از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 70 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (170) | باب تغليظ تحريم الربا
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب ممنوعیت شکنجه با آتش در هر حیوانی حتی مورچه و امثال آن
0:19
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
0:24
ما رسول خدا صلی الله علیه و آله را به مأموریت فرستادیم
0:29
فرمود: اگر فلان و فلان را به دو مرد از قریش بیابید، نام آنها را میآورد.
0:37
پس آنها را با آتش سوزاندند
0:40
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند وقتی می خواستیم برویم
0:46
دستور دادم فلانی و فلانی را بسوزانید
0:51
و جز خدا کسی با آن عذاب نمی کند
0:55
اگر آنها را پیدا کردید، آنها را بکشید
0:59
به روایت بخاری
1:01
یکی از فواید صحبت کردن
1:06
ممنوعیت شکنجه با آتش در دنیا یا سوزاندن
1:10
قضاوت بر چیزی بر اساس اجتهاد و سپس کناره گیری از آن جایز است
1:15
ذکر شواهد در هنگام صدور حکم برای رفع سردرگمی مطلوب است
1:21
نفرت از کشتن مثل کک یا شپش در آتش
1:26
شواهد کپی کردن سال به سال
1:29
جواز نیابت در ایجاد مرزها
1:34
طولانی بودن مدت مجازات را از کسانی که مستحق آن هستند حذف نمی کند
1:39
نسخ حکم قبل از اجرای آن جایز است
1:43
یا قبل از اینکه بتوانید روی آن کار کنید
1:46
دلیل بر اینکه شکنجه با آتش یکی از خصوصیات خداوند است
1:51
کفار با آن شکنجه می شوند
1:54
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
1:59
در سفری با رسول خدا صلی الله علیه و آله بودیم
2:04
پس رفت تا نیازهایش را برآورده کند
2:06
حمرا را با دو جوجه دیدیم
2:10
بنابراین ما دو جوجه او را گرفتیم
2:12
بعد رنگ قرمز آمد و تختی ساخت
2:17
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله آمد و فرمود
2:22
چه کسی این زن را با پسرش آزار داد؟
2:25
پسرش نزد او برگشت
2:28
روستای مورچه ای را دید که ما آن را سوزانده بودیم
2:32
گفت این را کی سوزاند؟
2:36
گفتیم ما
2:38
فرمود: جز رب النار احدی را به آتش شکنجه نکنند
2:45
روایت ابوداود
2:47
گفت: روستای مورچه ها.
2:49
یعنی جای مورچه با مورچه
2:53
سرخ شدن
2:56
پرنده کوچکی مثل گنجشک
3:00
تاج و تخت
3:01
یعنی بالا میآید و با بالهایش به آنهایی که زیر آن هستند سایه میاندازد
3:06
روستای مورچه ها
3:08
یعنی محل سکونت و منزل او
3:12
یکی از فواید صحبت کردن
3:14
شواهد برانگیختگی افراد هنگام تسکین خود
3:19
شفقت و شفقت نسبت به حیوانات را تشویق می کند
3:24
جایز نیست مادر برای نوزادش عزاداری کند
3:28
حتی سوزاندن حیوانات و حشرات ممنوع است
3:33
شکنجه با آتش از خصوصیات پروردگار عالمیان است
3:37
هیچ کس نباید هیچ یک از ویژگی های او را مورد مناقشه قرار دهد
3:42
فصل نهی از شخص ثروتمندی که حق مالک خود را طلب می کند
3:52
خداوند متعال فرمود
3:54
خداوند به شما دستور می دهد که امانت ها را به صاحبانشان برگردانید
4:00
و حق تعالی فرمود
4:02
اگر به یکدیگر اعتماد دارید، بگذارید او سرزنش اعتماد خود را جبران کند
4:08
از ابوهریره رضی الله عنه
4:13
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:18
نگاه ثروتمندان ناعادلانه است
4:20
و اگر یکی از شما به طور کامل فالو کرد، او را دنبال کنید
4:25
موافقت کرد
4:27
با ما پیگیری و مراجعه می کنم
4:32
تأخیر به معنای به تأخیر انداختن کاری است که باید انجام شود در حالی که قادر به انجام آن هستید
4:38
پر از هر فرد ثروتمندی که قادر به تحقق است
4:44
یکی از فواید صحبت کردن
4:46
تشویق روابط خوب بین افراد
4:50
نهی از تجاوز به دین
4:52
اگر سزاوار آن باشد و بتواند آن را انجام دهد
4:57
فشار دهنده تا زمانی که تسهیل نکند زندانی نمی کند و مطالبه نمی کند
5:01
راهنمایی برای ترک دلایل قاطع ملاقات قلوب
5:06
زیرا او از اهمال کاری جلوگیری می کرد
5:09
و منجر به آن می شود
5:11
دستور قبول انتقال
5:15
باب: مکروه است که هدیه ای را که به متاهل نداده است برگرداند
5:24
در هدیه ای به پسرش داد و اینکه آیا آن را تحویل می دهد یا نمی دهد
5:30
مكروه است كه از كسى كه به او صدقه مىدهد، چيزى را به عنوان صدقه بخرد
5:35
یا آن را به عنوان زکات و کفاره و مانند آن بپردازید
5:40
خرید آن از شخص دیگری که به من داده است مشکلی ندارد
5:45
از ابن عباس رضی الله عنهم
5:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:54
که در هدیه خود برمی گردد
5:57
مثل سگی که استفراغ خود را پس می گیرد
6:00
موافقت کرد
6:02
و در یک رمان
6:04
مثل آن که صدقه اش را برمی گرداند
6:07
مثل سگ استفراغ
6:09
سپس به استفراغ خود برمی گردد و آن را می خورد
6:13
و در یک رمان
6:16
بازگشت در هدیه اوست
6:18
مثل آدمی که به استفراغ خود باز می گردد
6:21
یکی از فواید صحبت کردن
6:23
پس گرفتن هدیه یا صدقه برای کسی جایز نیست
6:29
حدیث به وضوح بر نهی دلالت دارد
6:32
تأکید بر تشبیه از چند جهت بود
6:36
اولین مورد تشبیه فردی است که به یک سگ باز می گردد
6:40
دوم این است که آنچه را که گفته می شود مقایسه کنیم
6:44
این تأکید در سرزنش گویاتر است
6:47
نهی با کلمه نهی صریح مشخص می شود
6:51
زیرا این تشبیه حکایت از بدی دارد
6:55
هیچ بدی برای مؤمن نیست
6:58
مسلمان را نباید مذموم توصیف کرد
7:02
او در بدترین شرایطش به پست ترین حیوانات شباهت دارد
7:07
لذا روایتی در آن بود
7:10
ما آنقدرها هم بد نیستیم
7:12
توبیخ در نهی اش شدیدتر از نهی آن است
7:17
هدیه ای که برگشت آن ممنوع است
7:20
او چیزی جز یک پسر نبود
7:23
گواه این مطلب حدیث ابن عباس رضی الله عنه است
7:28
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
7:32
هدیه دادن و هدیه دادن برای مرد جایز نیست
7:37
فقط پدر می تواند آنچه را که به فرزندش می دهد پس بگیرد
7:43
از عمر بن خطاب رضی الله عنه می فرماید:
7:48
او را برای رضای خدا سوار بر اسب کردند
7:51
آنچه داشت را از دست داد
7:54
بنابراین من می خواستم آن را بخرم
7:57
فکر می کردم ارزان می فروشد
8:00
پس از پیامبر صلی الله علیه و آله خواستم
8:04
گفت نخر
8:07
و روی صدقه خود حساب نکنید
8:09
و اگر یک درهم به شما بدهد
8:12
کسى که به صدقه خود باز مى گردد، مانند کسى است که به استفراغ خود باز مى گردد
8:17
موافقت کرد
8:19
گفت: مرا برای رضای خدا سوار بر اسب کردند
8:23
یعنی به تعدادی از مجاهدین صدقه دادم
8:28
او را از دست داد، یعنی او را با طعام اکرام نکرد
8:33
در خدمتش شکست خورد
8:35
یکی از فواید صحبت کردن
8:39
گفتار او صلی الله علیه و آله و سلم
8:42
و اگر یک درهم به شما بدهد
8:44
مدارک مالکیت هدیه
8:47
مالک آن مختار است که آن را دفع کند
8:51
فروش هدیه یا خیریه به اهدا کننده
8:55
یا صدقه دادن حرام است
8:57
ممنوعیت بازگشت به امور خیریه
9:00
شرح فضیلت حاملگی فی سبیل الله
9:04
و در تهاجم با همه چیز کمک کنید
9:07
باب تأیید حرمت مال یتیم
9:14
خداوند متعال فرمود
9:18
کسانی که پول یتیمان را می خورند
9:21
به ناحق غذا می خورند
9:24
در شکمشان آتش است
9:26
و به آتش دوزخ خواهند رسید
9:29
و حق تعالی فرمود
9:32
و به مال یتیم نزدیک نشوید
9:34
به جز آنچه بهتر است
9:37
و حق تعالی فرمود
9:39
و از تو درباره یتیمان می پرسند
9:42
بگو درستش کنن بهتره
9:45
و اگر با آنها آمیخته شوید، آنها برادران شما هستند
9:48
خداوند مفسد را از مصلح می شناسد
9:52
از ابوهریره رضی الله عنه
9:57
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
10:01
از هفت بد بپرهیز
10:04
گفتند یا رسول الله
10:06
و آنها چه هستند؟
10:08
گفت شرک
10:11
و جادو
10:12
و کشتن روحی که خداوند آن را حرام کرده است
10:15
جز با حقیقت
10:17
و ربا بخورید
10:19
و خوردن پول یتیم
10:21
و در روز جنگ مسئولیت را بر عهده بگیرید
10:24
و تهمت زدن به زنان پاکدامن و مؤمن ناآگاه
10:28
موافقت کرد
10:30
گناهان کبیره
10:34
آنهایی که مستحکم شده اند
10:37
یعنی ابریشم های عفیف
10:39
مخصوص خانم های متاهل نیست
10:42
در واقع قاعده اول زاده نیز جاری است
10:45
غافلان
10:46
یعنی کسانی که از اعمال منافی عفت بی خبرند
10:49
تحویل گرفتن در روز راهپیمایی
10:53
یعنی فرار از جنگ
10:55
هنگامی که لشکر مسلمانان با لشکر کفار روبرو می شوند
11:01
یکی از فواید صحبت کردن
11:03
هر گناهی در متن کتاب آمده است
11:06
یا یک سال یا اجماع
11:08
بزرگ است
11:09
یا عالیه
11:11
یا از شدت مجازات بگویید
11:14
یا حد بر او تحمیل شد
11:16
یا روی اسم غیر معین روی آن تاکید کنید
11:18
او بزرگ است
11:20
گناهان کبیره بیش از آنچه ذکر شد است
11:23
و کیست که از قرآن و سنت پیروی کند
11:25
او هم آن را پیدا کرد
11:27
بزرگترین گناه
11:30
شرک
11:32
برای اینکه خدا را همتا بدانیم
11:34
و تو را آفرید
11:36
ذکر در حدیث
11:38
از بزرگترین گناهان و بزرگترین گناهان کبیره است
11:41
هدایت مؤمنان به راههای خیر
11:45
و دوری از زشتی ها و بدی ها
11:48
تخلفات در برابر خدا به همان اندازه گناه می شوند
11:52
کلمه سرزنش
11:55
دستور اجتناب از
11:57
در نهی شدیدتر از نهی
12:00
گسترش این بلاها در جوامع
12:03
یکی از عوامل گمراهی و انحراف است
12:06
و انحلال و اختلاف
12:08
فصل تحکیم نهی از ربا
12:14
خداوند متعال فرمود
12:17
کسانی که ربا می خورند
12:20
آنها فقط کاری را انجام می دهند که او انجام می دهد
12:23
کسی که با لمس شیطان وسوسه می شود
12:27
دلیلش این است که گفتند
12:29
بیع مثل ربا است
12:32
خداوند تجارت را حلال و ربا را حرام کرد
12:35
هر که از پروردگارش پند و اندرزی دریافت کند
12:39
سپس تمام شد و به آنچه قبلاً انجام داده بود رسید
12:42
فرمان او بر عهده خداست
12:44
و هر که بازگردد همانانند
12:46
اصحاب آتش جاودانه در آن خواهند ماند
12:50
خداوند ربا را ریشه کن می کند و صدقه را ترویج می کند
12:54
به آنچه خداوند متعال می فرماید
12:57
ای کسانی که ایمان آورده اید
12:59
ایمان بیاورید و از خدا بترسید و آنچه از ربا می ماند رها کنید
13:05
در مورد احادیث، احادیث معروف و مشهور زیادی در صحیح وجود دارد
13:09
از جمله حدیث پیشین ابوهریره در باب قبل از آن
13:14
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
13:19
رسول خدا صلی الله علیه و آله لعنت شد
13:22
رباخوار و پرداخت كننده آن
13:25
به روایت مسلم
13:28
ترمذی و دیگران افزودند
13:30
تماشا کن و بنویس
13:33
ربا می خورم یعنی می گیرم
13:36
حتی اگر غذا نخورد
13:38
مشتری او، یعنی مشتری او
13:42
حتی اگر ندهد
13:45
یکی از فواید صحبت کردن
13:47
بیانیه ای در منع نوشتن بیعت بین مطربیه
13:52
منع شهادت برای بیعت با مطربیه
13:57
نهی از امداد به باطل و گناه و تجاوز
14:01
تقویت نهی از ربا
14:05
زیرا خداوند نویسنده و دو شاهد را لعنت کرد
14:08
اگرچه هیچ اتفاقی برای آنها نمی افتد
14:12
کسی که آن را می گیرد یا می دهد مستقیماً او را نفرین می کند
14:15
خواه شدیدتر باشد یا نه
14:19
ریاض الصالحین