از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 29 از 146
رياض الصالحين | الحلقة (57) | باب علامات حب الله تعالى للعبد
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
فصل نشانه های محبت خداوند متعال به بنده
0:16
خود را تشویق به خلاقیت با آن و تلاش برای رسیدن به آن می کند
0:21
خداوند متعال فرمود
0:24
بگو: «اگر خدا را دوست دارید، از من پیروی کنید تا خدا شما را دوست بدارد و گناهانتان را بیامرزد».
0:34
خداوند آمرزنده و مهربان است
0:37
و حق تعالی فرمود
0:39
ای کسانی که ایمان آورده اید، کدام یک از شما از دین خود روی گردان می شود؟
0:45
خداوند قومی را خواهد آورد که آنها را دوست دارد و او را دوست دارند
0:50
خوار کننده برای مؤمنان، عزیز برای کافران
0:55
برای رضای خدا تلاش می کنند
0:58
اگر سازگار باشد نمی ترسند
1:01
این فضل خداست که به هر که بخواهد می دهد
1:05
و خداوند فراگیر و داناست
1:09
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
1:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:18
خداوند متعال فرمود
1:21
هر کس به سوی من و ولیّ من بازگردد، با او اعلان جنگ داده ام
1:26
بنده من با چیزی محبوبتر از آنچه به آن نزدیک شده ام به من نزدیک نمی شود
1:32
بنده من همچنان با عبادت های اختیاری به من نزدیک می شود تا اینکه او را دوست بدارم
1:38
اگه دوستش داری
1:40
تو سمعک او بودی
1:43
و بینایی که با آن می بیند
1:46
و دست او که با آن ضربه می زند
1:49
و پایش که با آن راه می رود
1:52
اگر از من بخواهد به او می دهم
1:54
و اگر از من پناه برد، به او پناه می برم
1:57
به روایت بخاری
2:01
با ما به او اجازه دادم
2:03
به او گفتم که من رزمنده او هستم
2:06
از ابوهریره رضی الله عنه
2:09
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
2:13
اگر خداوند متعال بنده را دوست دارد
2:16
جبرئیل صدا زد
2:18
خداوند متعال فلانی را دوست دارد
2:21
پس من او را دوست داشتم
2:24
جبرئیل او را دوست دارد
2:26
سپس اهل بهشت را ندا می دهد
2:29
خدا فلانی را دوست دارد
2:31
اهل بهشت او را دوست دارند
2:35
سپس در زمین برای او قبولی حاصل می شود
2:38
موافقت کرد
2:41
و در روایتی از مسلم
2:44
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:48
اگر خدای متعال بنده ای را دوست دارد
2:52
جبرئیل را صدا زد
2:54
و او گفت
2:55
فلانی را دوست دارم
2:57
پس من او را دوست داشتم
2:59
جبرئیل او را دوست دارد
3:01
سپس آسمان را صدا می زند
3:03
و او می گوید
3:05
خدا فلانی را دوست دارد
3:07
پس او را دوست داشتند
3:09
اهل بهشت او را دوست دارند
3:11
سپس در زمین برای او قبولی حاصل می شود
3:14
و اگر خدا از بنده ای بدش بیاید
3:17
جبرئیل را صدا زد
3:19
و او می گوید
3:20
از فلانی متنفرم
3:22
پس متنفرم
3:24
جبرئیل از او متنفر است
3:26
سپس اهل بهشت را ندا می دهد
3:29
خدا از فلانی متنفر است
3:32
پس از او متنفر بودند
3:34
اهل بهشت از او متنفرند
3:36
سپس در روی زمین نسبت به او نفرت ایجاد می شود
3:40
اهل بهشت
3:43
یعنی فرشتگان
3:45
او قبول می شود
3:47
یعنی عشق در دل مردم جای می گیرد
3:51
یکی از فواید صحبت کردن
3:54
درس در عشق و نفرت انسان نهفته است
3:58
برای اهل فضیلت و نیکی است
4:01
توهین به آن نیست
4:03
نفرت بد اخلاق از مرد خوب
4:06
و عشقشان به افراد بد اخلاقی مثل خودشان
4:09
مؤمن با نور خدا می بیند
4:12
او کسی را دوست دارد که خدا را دوست دارد
4:15
اثبات صفات محبت و گفتار برای خداوند پروردگار جهانیان
4:21
اطاعت فرشتگان از خداوند مطلق است
4:24
دریغ نکنید
4:27
جبرئیل علیه السلام
4:30
ارائه دهنده فرشتگان
4:32
آنچه را که به بندگانش وحی می کند از جانب خدا می رساند
4:36
کسی که خدا دوستش داره
4:38
اهل آسمان و زمین او را دوست داشتند
4:41
و هر کس را که خدا دشمن دارد
4:43
اهل آسمان و زمین از او متنفر بودند
4:46
برای رسیدن به محبت خدا باید تلاش کرد
4:50
این با پیروی از رسول خداست
4:53
و تقرب به خدا از طریق آنچه بر او تحمیل شده است
4:56
و پیشرفت در انجام اطاعت
4:59
و اعمال زشت را ترک کن
5:01
از عایشه رضی الله عنها
5:06
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
5:10
مردی را به راز خود فرستاد
5:12
هنگام نماز برای اصحاب خود می خواند
5:16
او در پایان میگوید: «او خدای واحد است».
5:19
وقتی برگشتند
5:21
ذکر کردند که به رسول خدا صلی الله علیه و آله
5:26
و او گفت
5:27
از او بپرسید چه چیزی باعث این اتفاق می شود
5:31
پس از او پرسیدند
5:33
و او گفت
5:34
زیرا صفت خداوند رحمان است
5:36
من عاشق خواندن آن هستم
5:39
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:43
به او بگویید که خداوند متعال او را دوست دارد
5:47
موافقت کرد
5:50
یکی از فواید صحبت کردن
5:53
راز باید شاهزاده داشته باشد
5:56
شهریار مردم، امام آنها در نماز است
6:00
سرپیچی از شاهزاده جایز نیست
6:04
مگر اینکه گناه آشکار باشد
6:07
این به خاطر ترس از تقسیم کلمه و مخالفت مردم است
6:12
اعتراض به شاهزاده
6:14
در مقابل امام بزرگوار خواهد بود
6:17
اصحاب به سوی رسول خدا صلی الله علیه و آله می شتافتند
6:23
از او فتوا می خواهند در مورد هر چیزی که به آنها می رسد و حکمی که نمی دانند
6:29
فضیلت سوره اخلاص
6:32
زیرا شامل آنچه خداوند متعال از توحید می خواهد
6:37
حق او بر بندگانش چیست؟
6:40
از هدایت خلق و نیازهای آنها به سوی او
6:44
و در همه ی امورشان قصد داشتند
6:47
و او از اینکه پدر یا فرزند کسی باشد آزاد است
6:53
تجارت با اهدافش
6:57
هر کس با انجام کاری که خدا دوستش دارد به خدا نزدیک شود، خداوند متعال او را دوست خواهد داشت
7:03
هیچ اطاعتی را تحقیر نکنید
7:07
برخی از اعمال به درجات عالی می انجامد
7:10
حتی اگر در نظر مردم کوچک باشد
7:13
تکرار یک سوره در نماز جایز است
7:18
این صحابه سوره ای می خواند
7:21
بگو: او خداست که پس از هر قرائتی یکی است
7:25
باب انذار از آسیب رساندن به صالحان و ضعیفان و مستمندان
7:34
خداوند متعال فرمود
7:38
و کسانى که مردان و زنان با ایمان را به چیزى غیر از آنچه به دست آوردهاند آزار مىرسانند
7:43
تهمت و گناه آشکار را تحمل کرده اند
7:47
و حق تعالی فرمود
7:49
در مورد یتیم شکست نخورید
7:52
در مورد سوال کننده هم ناامید نشوید
7:56
در مورد احادیث هم زیاد است
7:59
از جمله حدیث ابوهریره رضی الله عنه
8:02
در بخش قبل از این
8:05
هر کس به عنوان ولیّ به سوی من بازگردد، با او اعلام جنگ کرده ام
8:09
از جمله حدیث پیشین سعد بن ابی وقاصیر رضی الله عنه
8:15
در باب مراقبت از یتیم
8:18
و گفتار او رضی الله عنه
8:21
ای ابوبکر
8:23
چون آنها را به خشم آوردی، پروردگارت را نیز به خشم آوردی
8:27
از جندب بن عبدالله رضی الله عنه گفت
8:33
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:37
هر که نماز صبح بخواند در پناه خداست
8:42
خداوند از شما چیزی از حمایت خود نخواهد خواست
8:47
زیرا هر که از مسئولیت خود چیزی بخواهد متوجه می شود
8:51
سپس او را به صورت در آتش جهنم می اندازد
8:56
به روایت مسلم
8:58
فصل قضاوت مردم بر اساس آنچه آشکار است
9:05
و اسرار آنها نزد خداوند متعال است
9:09
خداوند متعال فرمود
9:11
اگر توبه کنند و نماز بخوانند
9:14
و زکات را پرداختند پس آزاد شدند
9:18
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
9:24
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:28
به من دستور داده شد تا با مردم بجنگم تا شهادت دهند
9:31
که معبودی جز خدا نیست
9:34
و اینکه محمد رسول خداست
9:37
نماز را به جا می آورند و زکات می دهند
9:40
اگر این کار را انجام دهند
9:42
خون و پول آنها از من محفوظ است
9:45
جز حق اسلام
9:48
حساب آنها نزد خداوند متعال است
9:51
موافقت کرد
9:54
محافظت کردند، یعنی جلوگیری کردند و حفظ کردند
9:58
جز حق اسلام
10:00
این یک استثنا قطع شده و بی معنی است
10:04
اما آنها همچنان باید از خون و ثروت خود محافظت کنند
10:08
برای احقاق حقوق اسلام
10:11
هر که واجبات را انجام دهد و حرام را ترک کند
10:16
یکی از فواید صحبت کردن
10:18
جنگ در اسلام برای اهل بت است
10:21
تا اینکه وارد اسلام شوند
10:24
و شواهد دال بر ورود آنها به آن
10:26
آنها را با شهادت تلفظ کنید
10:28
و آنها را برای نماز قرار ده
10:30
و پرداخت زکات آنها
10:32
و همچنین به رسمیت شناختن بقیه ارکان اسلام
10:36
اما در حدیث ذکر نشده است
10:39
یا به این دلیل که زمانی را تحمیل نکرده بود
10:42
یا فقط آنچه ذکر شد را انجام دهید
10:44
هشدار بالا و پایین
10:47
اگر اعلام ورود به اسلام کنند
10:50
خون و پولشان حرام بود
10:53
و حساب باطن و اخلاص دلشان در برابر خداوند متعال
10:57
همانطور که برای ما
10:59
ما با آنها به عنوان مسلمان رفتار می کنیم
11:02
در اجرای احکام اسلام در این دنیا
11:05
حاوی شواهدی دال بر پذیرش اعمال ظاهری است
11:10
و بر اساس آنچه ظاهر است قضاوت کن
11:13
از اباعبدالله
11:17
طارق بن عشیمه رضی الله عنه گفت
11:20
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
11:25
هر که بگوید معبودی جز خدا نیست
11:28
و به آنچه غیر خدا می پرستید کافر شد
11:31
پول و خونش حرام بود
11:34
و حساب او نزد خداوند متعال است
11:37
به روایت مسلم
11:39
یکی از فواید صحبت کردن
11:43
شرط اتحاد
11:45
برائت از بت های دروغین و کفر به جباران
11:49
آیات قرآن کریم نیز این مطلب را تأیید می کند
11:53
خداوند متعال فرمود
11:55
هر که به طاغوت کافر شود و به خدا ایمان آورد
11:59
محکم ترین دسته را گرفت
12:02
من برای او اسکیزوفرنی نمی شوم
12:06
مسلمان در خون و مال و شرف معصوم است
12:09
تجاوز به آن یا ضرر رساندن به آن جایز نیست
12:13
ما از روی ظاهر قضاوت می کنیم
12:16
و خداوند از تخت ها مراقبت می کند
12:19
از ابو معبد مقداد بن الاسود رضی الله عنه می فرماید.
12:26
به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفتم
12:30
دیدی مردی از کفار انداختم؟
12:34
پس جنگیدیم
12:36
با شمشیر به یکی از دستانم زد
12:38
بنابراین او آن را قطع کرد
12:40
سپس از من به درختی پناه برد
12:43
گفت: تسلیم خدا هستم.
12:46
ای رسول خدا پس از گفتن او را بکش
12:50
گفت: نکش.
12:53
پس گفتم یا رسول الله
12:56
یکی از دستامو قطع کرد
12:58
بعد از اینکه قطع کرد این را گفت
13:01
گفت: نکش.
13:04
اگر او را بکشی
13:06
قبل از اینکه او را بکشی او در موقعیت تو بود
13:09
و تو در مقام او هستی پیش از آنکه سخنی را که گفته است بگوید
13:15
موافقت کرد
13:17
یعنی او در موقعیت شماست
13:20
یعنی معصوم محکوم به اسلام آوردن است
13:23
یعنی شما در جایگاه او هستید
13:26
یعنی قصاص خون به ورثه او جایز است
13:30
نه، در مقام کفر اوست
13:33
و خدا داناتر است
13:36
ببینید؟
13:37
یعنی بگو
13:39
به درختی از من پناه برد
13:41
یعنی پناه بگیرید و به آن پناه ببرید
13:44
یکی از فواید صحبت کردن
13:49
کافر متخاصم از نظر اسلام خون و مال حلال دارد
13:54
هر کس با گفتار یا کردار دلیل بر اسلام آوردن خود داشته باشد
13:59
کشتن او حرام است
14:01
چه کسی با علم به حرام بودن او را کشت؟
14:04
قصاص لازم است
14:06
هر که نادان باشد یا بد تعبیر شود
14:09
دیه اش را بدهکار بود
14:11
برای برخی از اصحاب هم اتفاق افتاد
14:14
بعد از اینکه اسلام را نشان دادند عده ای را کشتند
14:18
آنها فکر می کردند که از ترس کشته شدن چنین کردند
14:23
پس آنها را کشتند
14:24
رسول خدا صلی الله علیه و آله آنها را فدیه داد
14:30
حدیث بر لزوم استواری در دیدار با دشمن دلالت دارد
14:35
حتی اگر رزمنده مجروح باشد
14:37
این سؤال کننده به رسول خدا صلی الله علیه و آله می گوید
14:42
یکی از دستامو قطع کرد
14:44
بعد از اینکه قطع کرد این را گفت
14:48
مسلمان باید طبق شرع از خواسته های خود پیروی کند
14:52
نه برای عصبانیت و انتقام
14:56
ریاض الصالحین