از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 60 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (160) | باب تحريم الغيبة (1)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین
0:03
از قول استاد رسولان
0:06
خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:09
کتاب امور حرام
0:15
باب نهی از غیبت
0:18
فرمان نگهبانی از زبان
0:21
خداوند متعال فرمود
0:26
و از یکدیگر غیبت نکنید
0:29
آیا کسی از شما دوست دارد گوشت برادر مرده خود را بخورد؟
0:33
فکر کردی ازش متنفری
0:35
و از خدا بترسید. همانا خداوند آمرزنده و مهربان است
0:39
و حق تعالی فرمود
0:41
چیزی را که از آن اطلاعی ندارید متوقف نکنید
0:45
شنوایی، بینایی و قلب
0:48
همه آنها مسئول او بودند
0:52
و حق تعالی فرمود
0:54
او یک کلمه به زبان نمی آورد، اما یک ناظر آماده در کنار او وجود دارد
1:00
بدانید که هر مالیات دهنده ای باید
1:04
تا زبانش را از همه حرف ها نگه دارد
1:07
مگر زمانی که علاقه ظاهر شود
1:11
سطح گفتار و ترک آن به مصلحت است
1:14
سنت پرهیز از آن است
1:17
زیرا ممکن است منجر به گفتار مباح شود
1:20
ممنوع یا ناپسند
1:22
این معمولاً زیاد است
1:25
ایمنی با هیچ چیز اصلاح نمی شود
1:29
از ابوهریره رضی الله عنه
1:33
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
1:36
او گفت
1:37
هر که به خدا و روز بازپسین ایمان دارد
1:41
بگذارید حرف های خوب بزند یا سکوت کند
1:44
موافقت کرد
1:46
این حدیث روشن است
1:49
که نباید حرف بزند
1:52
مگر اینکه کلمات خوب باشند
1:55
اوست که علاقه اش ظاهر شد
1:57
و هنگامی که در پیدایش علاقه شک کند
2:00
پس حرف نمیزنه
2:02
از ابوموسی رضی الله عنه می فرماید:
2:08
عرض کردم یا رسول الله
2:10
کدام مسلمانان بهترند؟
2:13
او گفت
2:14
مسلمانان از دست و زبان او در امانند
2:18
موافقت کرد
2:20
یکی از فواید صحبت کردن
2:24
نهی از ضرر زدن به مسلمانان در گفتار و عمل
2:28
به همین دلیل از زبان یاد کرد
2:30
برای نشان دادن قول
2:32
اشاره به دست کرد
2:34
برای نشان دادن عمل
2:36
رتبه های مسلمانان
2:39
بهترین آنها کسی است که از شر آن جلوگیری کند
2:42
درباره بندگان خدا
2:44
به هیچ یک از آنها اجازه نداد
2:47
جلوگیری از شر
2:49
مستلزم انجام کار خیر و خیرخواهانه است
2:51
برای مسلمانان
2:53
از سهل بن سعد رضی الله عنه می فرماید:
2:58
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:02
چه کسی برای من ضمانت می کند که چه چیزی بین ریش و چه چیزی بین پاهایش است؟
3:07
من بهشت را برای او تضمین می کنم
3:09
موافقت کرد
3:12
تضمین شده است
3:14
یعنی حقیقت را حفظ و تحقق می بخشد
3:19
بین ریش هایش
3:21
ریش ها دو استخوانی هستند که دندان ها روی آن ها رشد می کنند
3:25
منظور از زبان است
3:28
بین پاهایش
3:30
یعنی تسکین
3:33
یکی از فواید صحبت کردن
3:35
اندام ها و اندام ها باید حفظ شوند
3:38
و در اطاعت خدا از آن استفاده کنید
3:41
باید زبان را از بر زبان آوردن چیزی که شرعاً جایز نیست حفظ کرد
3:45
که نیازی به صحبت در مورد آن نیست
3:48
بزرگترین بلا برای یک انسان در این دنیاست
3:52
زبان و عورت او
3:54
هر که آنها را از شرشان حفظ کند
3:56
از بزرگترین شر محافظت کنید
3:58
از گناه دوری کن
4:00
دلیلی برای ورود به بهشت پس از رحمت و فضل خداوند متعال
4:05
از ابوهریره رضی الله عنه
4:10
از پیامبر صلی الله علیه و آله شنید که می فرمود
4:15
بنده یک کلمه را تا زمانی که واضح باشد می گوید
4:20
او را دورتر از فاصله مشرق و مغرب به جهنم فرود می آورد
4:26
موافقت کرد
4:28
و معنا روشن می شود
4:30
فکر می کند خوب است یا نه
4:34
او را به آتش می برد
4:36
یعنی خدای ناکرده به خاطر آن در آتش جهنم می افتد
4:42
یکی از فواید صحبت کردن
4:45
تشویق به حفظ زبان
4:48
تشویق به تفکر و تعمق در گفتار
4:52
پس سخن نمی گوید مگر اینکه علاقه غالب به آنچه می گوید ظاهر شود
4:57
در غیر این صورت دست نگه دارید
5:00
مسلمان نباید از خوب و بد حرف بزند
5:06
این حدیث دلیل روشنی بر اصل نتیجه اعمال است
5:12
فقیه ناظر به عواقب آن است
5:16
از ابوهریره رضی الله عنه
5:20
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
5:24
بنده از رضای خدای متعال حرف می زند
5:29
او به او اهمیت نمی دهد
5:32
خداوند او را درجات بالا ببرد
5:35
بنده از روی نارضایتی خداوند متعال سخن می گوید
5:40
او به او اهمیت نمی دهد
5:43
او با او به جهنم خواهد افتاد
5:46
به روایت بخاری
5:48
او به او اهمیت نمی دهد
5:52
یعنی در ذهنش تدبر نمی کند
5:55
او به عواقب آن فکر نمی کند
5:58
او فکر نمی کند این روی چیزی تأثیر بگذارد
6:01
او عاشق آن می شود
6:03
یعنی در حال سقوط در آن فرود می آید
6:06
زیرا آتش به سمت پایین حرکت می کند
6:09
سقوط است
6:13
یکی از فواید صحبت کردن
6:15
صحبت های خوب و بد
6:19
هر چه مورد رضای خداست خوب است
6:23
هر چه در خشم او بود زشت بود
6:26
بهشت درجاتی دارد
6:28
و آتش دارای سطوح است
6:30
تشویق به خوب صحبت کردن
6:34
کسی که امر به معروف یا نهی از منکر کند
6:38
یا آشتی بین مردم
6:41
و تهدید شدید علیه او
6:44
از ابو عبدالرحمن
6:47
بلال بن الحارث الموزنی رضی الله عنه
6:51
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:55
مرد کلمه را به زبان می آورد
6:58
از رضای خداوند متعال
7:01
او فکر نمی کرد که او به آنچه که به دست آورده است برسد
7:04
خداوند به او جزای خیر بدهد
7:07
تا روزی که او را ملاقات می کند
7:10
و مرد صحبت می کند
7:12
به قولی از غضب خدا
7:14
او فکر نمی کرد که او به آنچه که به دست آورده است برسد
7:18
خداوند نارضایتی خود را با آن می نویسد
7:21
تا روزی که او را ملاقات می کند
7:23
روایت مالک در مد و ترمذی
7:28
یکی از فواید حدیث برای مسلمان، تدبر و تدبر در هر گفتار و عمل است
7:36
او ممکن است در اضطراب و عصبانیت باشد و شما فکر کنید او در حال دعا و نیایش است.
7:43
غفلت شدید از غضب حق تعالی منجر به آتش جهنم و تصمیمی ناگوار می شود.
7:51
تملق گفتن از شاهزادگان برای خشنود ساختن آنها با نارضایتی خدا حرام است
7:57
یا باطل بر آنها آشکار شود، مانند ریختن خون یا ظلم مسلمان
8:03
حدیث گواه بر این است که خوار شمردن گناه و کوچک شمردن نافرمانی موجب هلاکت می شود
8:12
از سفیان بن عبدالله رضی الله عنه گفت
8:18
گفتم یا رسول الله چیزی به من بگو تا به آن پایبند باشم
8:24
گفت: بگو: «پروردگارا، خدایا!» سپس استقامت داشته باش.
8:30
گفتم یا رسول الله من از آنچه شما برای من می ترسید نمی ترسم
8:36
پس نفس کشید و گفت: این را ترمذی روایت کرده است
8:45
یکی از فواید حدیث، اشتیاق صحابه به فراگیری نیکی از طریق الفاظ جامع امر اسلام است.
8:54
کافی است و به هیچ چیز دیگری نیاز ندارد
8:57
سخنان رسول خدا صلی الله علیه و آله از کتاب خدا روشن است
9:03
آسان و در دسترس است و مانند دیگران به هیچ چیز دیگری نیاز ندارد
9:09
قول رسول خدا صلی الله علیه و آله در روایتی مسلمین
9:16
بگو: من به خدا ایمان دارم، پس ثابت قدم باشید.
9:19
و در روایت ترمذی
9:22
بگو: «من به خدا ایمان دارم» سپس استقامت داشته باشید
9:25
برگرفته از قول خداوند متعال
9:28
آنان که گفتند: «پروردگار ما خداست» و سپس ثابت قدم شدند
9:33
فرشتگان بر آنها نازل می شوند
9:36
نه اینکه بترسم یا ناراحت
9:39
و بشارت ده به بهشتی که به شما وعده داده شده است
9:44
و حق تعالی فرمود
9:46
آنان که گفتند: «پروردگار ما خداست» و سپس ثابت قدم شدند
9:51
نه ترسی دارند و نه اندوهگین می شوند
9:55
صداقت علم و کار است
9:58
انصاف به وحدانیت خداوند متعال است
10:03
و از آن منحرف نشوید
10:05
یا به دیگران روی آورید
10:08
شامل اخلاص در علم و کار است
10:12
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
10:17
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:21
بدون ذکر خدا زیاد حرف نزنید
10:24
زیاده گویی بدون ذکر خدای متعال دل را سخت می کند
10:30
و دورترین مردم از خداست
10:34
قلب سخت
10:36
به روایت ترمذی
10:40
سختی دل
10:42
یعنی سخت گیر است و سختی ها متاثر از آن نیست
10:46
یکی از فواید صحبت کردن
10:49
صحبت بیش از حد در مورد چیزهای بیهوده
10:53
دلیل بر سختی دل و دوری از رحمت خداوند متعال
10:58
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
11:03
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
11:07
هر که را خدا از شر بین ریش و بدی بین پاهای من حفظ کند
11:13
وارد بهشت شد
11:15
به روایت ترمذی
11:18
از عقبه بن عامر رضی الله عنه می فرماید:
11:22
گفتم ای رسول خدا چه کسی او را نجات داد؟
11:26
گفت زبانت را بگیر
11:30
خانه شما راحت باشد
11:32
و بر گناهت گریه کن
11:35
به روایت ترمذی
11:37
زبانت را نگه دار
11:40
یعنی ذخیره کنید
11:42
خانه شما راحت باشد
11:45
یعنی با آنچه در خانه نیاز دارید کار کنید
11:48
اطاعت پروردگارت است
11:50
و بر گناهت گریه کن
11:52
یعنی در حال گریه از گناه خود پشیمان شوید
11:56
یکی از فواید صحبت کردن
11:59
صحابه رضی الله عنه مشتاق بودند
12:02
راه نجات را بشناسد
12:05
و نیکی را بیاموز
12:07
پاسخ رسول خدا صلی الله علیه و آله
12:11
به شیوه ای عاقلانه
12:13
سوال در مورد واقعیت بقا است
12:16
پاسخ به خاطر آن است
12:18
چون مهمتر است
12:20
بنده باید
12:22
تا زبانش را از بدبختی هایش حفظ کند
12:25
که بینی مردم را به هم می زند
12:28
در آتش جهنم
12:30
در اطاعت از خدا کار کنید
12:33
فرد را از مشغول شدن به دیگران محافظت می کند
12:37
یا توجه به خلقت او
12:39
یا دل به علتی که از آن منقطع است دلبسته است
12:43
مطلوب است از اختلاط با مردم خودداری شود
12:46
اگر علاقه به انجام این کار غالب باشد
12:50
پشیمانی از گناه
12:53
انگیزه توبه و بخشش
12:56
و هر که به گناه خود دست بزند
12:58
او فرصتی برای مشغول شدن به چیز دیگری پیدا نکرد
13:01
بنابراین
13:03
او از زبان خود محافظت می کند
13:05
مگر در ذکر یا دعا
13:07
یا طلب بخشش کنید
13:09
از ابوسعید خدری رضی الله عنه
13:14
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
13:18
اگر پسر آدم شود
13:21
همه اعضا زبان را کافر می کنند
13:25
او می گوید
13:27
از خدا در ما بترسید
13:29
ما فقط با شما هستیم
13:32
اگر شما قائم باشید ما هم قائم خواهیم بود
13:35
و ناله و ناله و ناله کرد
13:38
به روایت ترمذی
13:41
معنی کفر زبان
13:43
یعنی ذلیل و تسلیم در برابر او
13:46
یکی از فواید صحبت کردن
13:50
اهمیت حفظ زبان در ایمنی انسان
13:54
زیرا او مفسر قلب و بیان آن است
13:58
و جانشین او
14:00
چه خطری برای قلب
14:02
روی زبان ظاهر شد
14:04
به همین دلیل گفته شد
14:06
یکی مثل من جوان است
14:08
قلب و زبانش
14:10
انسان یک کل یکپارچه است
14:14
اگر یکی از اعضای آن اشتباه کند
14:17
همه اعضا تحت تاثیر قرار گرفتند
14:19
جایی که خود را در معرض خشم و عذاب خداوند قرار داد
14:23
بنده باید
14:25
تا خود را از منابع تخریب در امان نگه دارد
14:28
او راه نجات را دنبال می کند
14:30
با ترس از خدای متعال در نهان و آشکار
14:34
ریاض الصالحین