از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 123
رياض الصالحين | الحلقة (40) | باب تعظيم حرمات المسلمين وبيان حقوقهم والشفقة عليهم ورحمتهم (2)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب تجلیل از مقدسات مسلمین
0:15
تبیین حقوق آنان و ابراز شفقت و رحمت به آنان
0:20
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
0:24
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:29
مسلمان برادر مسلمان است. به او ستم نمی کند و به او رحم نمی کند
0:34
هر که به برادرش محتاج باشد، خداوند به او محتاج است
0:39
هر که غم و اندوه مسلمانی را برطرف کند خداوند در قیامت غم و اندوه او را برطرف می کند.
0:49
هر که مسلمانی را بپوشاند، خداوند او را در روز قیامت می پوشاند
0:54
و توافق کردند
0:58
به او ظلم نمی کند، یعنی او را از مال و حقوقش محروم نمی کند و به او تعرض نمی کند.
1:05
او را تسلیم نمی کند، یعنی او را به دشمنش یا کسانی که از او نفرت دارند، نمی سپارد تا به او آسیب برسانند
1:12
تسکین، یعنی پریشانی، یعنی پریشانی و اضطراب را برطرف کن
1:19
یکی از فواید صحبت کردن
1:24
مسلمانان برادران دوست داشتنی و شرکای همکاری هستند
1:29
هر یک مکمل دیگری برای ساختن و تشدید است
1:34
تلاش برای رفع نیازهای مسلمانان و رفع دغدغه آنها ما را به خدا نزدیکتر می کند
1:41
دلیل بر برآوردن حاجت بنده و رفع غم و اندوه اوست.
1:47
نهی از ظلم به مسلمان و سپردن او به دست ستمگران و یاوران آنان
1:53
مسلمان واقعاً از برادرش حمایت می کند، از ظلم دوری می کند و او را به دست دشمنش نمی سپارد
2:00
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
2:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:10
مسلمان برادر مسلمان دیگر است. او به او خیانت نمی کند، به او دروغ نمی گوید و او را ناامید نمی کند
2:17
همه چیز برای مسلمان بر مسلمان دیگر حرام است: آبرو و مال و خونش
2:23
آنها او را در اینجا ملاقات کردند
2:26
خوار شمردن برادر مسلمان خود برای انسان شرور است
2:31
به روایت ترمذی
2:35
به او خیانت نمی کند، یعنی او را از حقش محروم نمی کند یا خیانت نمی کند که خلاف امانت است.
2:43
به او دروغ نمی گوید، یعنی او را به دروغگویی متهم نمی کند
2:47
یا چیزی به او می گوید که خلاف واقعیت است
2:51
او را ناامید نمی کند، یعنی حمایت خود را رها نمی کند
2:55
شرافت او، یعنی کفایت و سخاوت او
2:59
با توهین، غیبت، تهمت و افترا نقض شود
3:05
با توجه به اینکه چقدر بد است که مسلمانان را تحقیر کنند
3:12
یکی از فواید صحبت کردن
3:14
مسلمانان برادران سالم و با تقوا هستند
3:18
حامیان نیکی و درستی
3:21
تحقیر مسلمانان نشانه تکبر است
3:24
تکبر همه شر است
3:27
تجاوز به مال و خون و ناموس مسلمان بدون دلیل مشروع
3:32
ترس از خدا مانع از ظلم و تکبر و تکبر می شود
3:38
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
3:43
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:47
حسادت نکنید و دعوا نکنید
3:50
و از یکدیگر متنفر نباشید و به یکدیگر روی گردانید
3:54
و برخی از شما را برای فروش برخی دیگر نفروشید
3:58
و برادران، بنده خدا باشید
4:01
مسلمان برادر مسلمان است
4:04
او را ستم نمی کند، او را تحقیر نمی کند و او را ناامید نمی کند
4:08
تقوا اینجاست
4:11
سه بار به سینه اش اشاره می کند
4:14
به گفته یکی از شر
4:17
برادر مسلمانش را تحقیر کند
4:20
همه چیز برای مسلمان بر مسلمان دیگر حرام است
4:23
خون و پول و ناموس او
4:26
به روایت مسلم
4:30
نجش به معنای افزایش قیمت یک کالا است
4:33
او را در بازار و مانند آن صدا می کند
4:36
او تمایلی به خرید آن ندارد
4:39
بلکه قصد فریب دیگران را دارد
4:42
این کار حرام است
4:44
میزان رویگردانی از شخص است
4:47
و آن را رها می کند و مانند آن می کند
4:50
پشت و پشت سر
4:53
حسادت نکن
4:57
یعنی به هم حسادت نکنید
5:00
حسادت آرزوی از بین رفتن نعمت است
5:03
از یکدیگر متنفر نباشید
5:06
یعنی غیر از خدا از یکدیگر متنفر نباشید
5:09
یکی از فواید صحبت کردن
5:13
نهی از حسد
5:16
با قرآن و سنت ثابت شده است
5:19
و اجماع ملت
5:22
ممنوعیت بیع نجش
5:25
زیرا مبتنی بر تقلب و فریب است
5:29
و فریب و ضرر
5:32
هجرت در میان مسلمانان
5:35
که منجر به فعل و انفعالات می شود و تقاطع حرام است
5:38
مسلمانان را خداوند برادر کرده است
5:41
برادرها همدیگر را دوست دارند
5:45
منع این امر گسترده شده است
5:48
تا اینکه به نقطه فرکانس رسید
5:51
آزار دادن به مسلمان جایز نیست
5:54
به هر جهت، چه در گفتار و چه در عمل
5:57
یا یک حرکت ناعادلانه
6:00
عن انس رضی الله عنه
6:04
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
6:07
هیچ یک از شما باور نمی کنید
6:10
تا آنچه را که دوست دارد برای برادرش دوست دارد
6:14
موافقت کرد
6:16
و درباره او گفت
6:18
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:21
برادرت را چه ظالم باشد و چه مظلوم، حمایت کن
6:24
مردی گفت
6:27
ای رسول خدا
6:30
اگر ظلم شد از او حمایت کنید
6:33
دیدی اگر ظالم است چگونه از او حمایت کنم؟
6:36
او گفت
6:38
او را بازداشت کنید یا او را از بی عدالتی باز دارید
6:41
زیرا این پیروزی اوست
6:45
به روایت بخاری
6:48
یکی از فواید صحبت کردن
6:52
ضرورت حمایت از مظلوم
6:55
گرفتن دست ظالم
6:58
پیروزی برای او بر خود و شیطانش
7:01
وجوب امر به معروف و نهی از منکر
7:04
احقاق حق برادری ایمانی ضروری است
7:07
انتقال اسلام
7:11
جاهلیت دوران جاهلیت از تخریب تا ساخت و ساز
7:14
جایی که مردم جاهلیت با همدیگر جنگیدند
7:17
چه مظلوم باشند
7:20
یا ظلم به دیگران
7:23
در مورد تعصب جاهلانه
7:26
اسلام به پیروان خود آموخت
7:29
برای قرار دادن چیزها در جای خود
7:32
مسلمان از برادر مظلومش حمایت می کند
7:35
با گرفتن حق او و بازداشتن ستمگران من
7:39
پس نگذارید پول مردم را بخورد
7:42
ناموسشان را از بین می برد و خونشان را می ریزد
7:45
از ابوهریره رضی الله عنه
7:49
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
7:52
او گفت
7:55
حق مسلمان بر مسلمان دیگر پنج است
7:58
درود بر شما و درمانگاه بیمار
8:01
و تشییع جنازه را دنبال کنید
8:04
اجابت دعوت و مدح عطسه کننده
8:07
موافقت کرد
8:10
و در روایتی از مسلم
8:13
حق مسلمان شش است
8:16
اگر او را ملاقات کردید به او سلام کنید
8:19
و اگر با شما تماس گرفت به او پاسخ دهید
8:22
اگر او شما را نصیحت کرد، او را نصیحت کنید
8:25
و اگر عطسه کرد، خدا را حمد و ببویید
8:28
و اگر بیمار است او را آماده کنید
8:31
و اگر مرد از او پیروی کنید
8:35
یعنی امر واجب
8:38
عطسه کن غمگین شد
8:42
به کسی که عطسه می کند بگو و خدا را شکر کن
8:45
خداوند شما را بیامرزد
8:49
یکی از فواید صحبت کردن
8:52
بازگشت صلح واجب است
8:55
اگر گیرنده یک فرد باشد
8:58
یک نفر برای گروه کافی است
9:01
عیادت از بیمار یکی از حقوق اوست
9:05
تشییع جنازه از محل او برگزار می شود
9:09
و براش دعا کن
9:12
دفن آن واجب کافی است
9:15
دعوت باید پاسخ داده شود
9:18
مگر اینکه گناهی در آن باشد
9:21
نام شخص عطسه کننده فرد عين است
9:24
با توجه به آنچه ایشان رضی الله عنه فرمودند
9:27
حقی برای هر کسی که آن را شنید
9:31
یک عطسه کننده سزاوار غرور نیست
9:34
خدایا شکرت
9:37
صمیمیت نصیحت به کسانی که در جستجوی آن هستند
9:40
حق و تعهد مشاور
9:43
عظمت روش اسلامی
9:46
در مستندسازی پیوندهای جامعه
9:49
و تقویت پیوندهای محبت بین اعضای آن
9:54
از ابوعماره
9:57
البراء بن عازب رضی الله عنهم گفت
10:00
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ما دستور داد
10:03
ما را از هفت نفر نهی کرد
10:06
مطب بیمار را سفارش دادیم
10:09
تشییع جنازه متعاقبا خواهد بود
10:12
و عطسه کننده به طمع افتاد
10:15
و تقسیم کننده را توجیه کنید
10:18
و پیروزی برای مستضعفین
10:21
و اجابت دعا کننده
10:24
و گسترش صلح
10:27
او ما را از انگشتر زدن یا مهر و موم کردن با طلا منع کرد
10:30
و در مورد کشیش
10:33
و در مورد پوشیدن ابریشم، پارچه ابریشمی و پارچه ابریشمی
10:36
موافقت کرد
10:39
و در یک رمان
10:42
و خواندن مطالب گمشده در هفت اول
10:46
المیاطیر
10:49
جمع میترا است و چیزی از ابریشم است
10:52
با پنبه یا چیز دیگری پر شده است
10:55
و زین و پاشنه شتر را می گذارد
10:58
کشیش من
11:01
آنها لباس هایی هستند که از ابریشم و کتان مخلوط بافته شده اند
11:04
و شعار از دست رفته
11:07
یعنی تعریفش
11:11
تقسیم کننده را تایید کنید
11:14
یعنی به کسی که بر علیه تو قسم خورده جواب بده و باور کن
11:17
تا کاری را که از تو خواسته انجام دهد
11:20
اگر مشروع است یا می توانید آن را انجام دهید
11:23
بروکاد نوعی ابریشم است
11:26
الاستبراق
11:29
ضخیم تر از کلم بروکات است
11:33
یکی از فواید صحبت کردن
11:36
حمایت از مظلوم بر توانا لازم است
11:39
حق او را به او بازگردانید
11:42
و ستمگرش را سرزنش کن
11:45
منع استفاده از ظروف طلا و نقره
11:49
استفاده از انگشتر طلا برای مردان ممنوع است
11:52
پوشیدن ابریشم برای مردان حرام است
11:55
و در مورد ذکر گمشده در مساجد
11:58
ریاض الصالحین