از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 32 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (132) | باب فضل قيام الليل
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب استحباب سجده شکر هنگام به دست آمدن نعمت مشهود
0:17
یا عجله بلای ظاهری
0:20
از سعد بن ابی وقاصیر رضی الله عنه گفت
0:26
با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم از مکه به دنبال مدینه حرکت کردیم.
0:32
وقتی نزدیک آزورا بودیم
0:35
پایین رفت و بعد دستانش را بالا برد
0:38
پس خدا را یک ساعت رها کن
0:40
سپس به سجده افتاد
0:42
مدت زیادی ماند
0:44
سپس بلند شد و دستانش را کمی بالا برد
0:47
سپس به سجده افتاد
0:50
او این کار را سه بار انجام داد
0:52
و او گفت
0:54
از پروردگارم خواستم و برای امتم شفاعت کردم
0:57
پس یک سوم امتم را به من داد
1:00
پس برای پروردگارم سجده کردم، شکرت
1:05
بعد سرم را بلند کردم
1:07
پس امتم را از پروردگارم خواستم
1:09
پس یک سوم امتم را به من داد
1:16
بعد سرم را بلند کردم
1:18
پس امتم را از پروردگارم خواستم
1:21
بنابراین او یک سوم دیگر را به من داد
1:23
پس به زمین افتادم و برای پروردگارم سجده کردم
1:28
روایت ابوداود
1:31
عز پشت مکانی نزدیک مکه است
1:35
یکی از فواید صحبت کردن
1:39
این حدیث ضعیف است
1:41
اما سجده شکر زمانی انجام می شود که نعمتی ظاهر باشد
1:45
یا طغیان ظاهری کینه
1:48
بر رسول خدا صلی الله علیه و آله ثابت شده است
1:52
و پیشینیان صالح این کار را کردند
1:54
و از آن
1:56
حدیث ابوبکره رضی الله عنه
1:59
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
2:02
هرگاه چیزی به او می رسید از آن خشنود می شد
2:05
به سجده افتاد
2:07
و حدیث انس بن مالک رضی الله عنه
2:10
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
2:13
انسان های نیازمند
2:15
مغرور بود و سجده می کرد
2:18
و حدیث عبدالرحمن بن عوف رضی الله عنه
2:22
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:26
جبرئیل علیه السلام را دیدم
2:29
پس به من مژده داد و گفت
2:31
پروردگارت به تو می گوید
2:34
هر که بر تو دعا کند من بر او دعا می کنم
2:37
و هر که به تو سلام کند، تو به او سلام میکنی
2:41
پس برای او به شکرانه سجده کردم
2:44
این کار پیشینیان صالح است
2:46
سجده علی رضی الله عنه
2:49
وقتی در میان خوارج دزدی یافت
2:52
کعب بن مالک به شکر خدا سجده کرد
2:57
وقتی توبه خدا را بر او اعلام کرد
3:00
سجده شکر یک سجده است
3:03
مثل سجده قرائت
3:05
مطلوب است که آن را طولانی کنید
3:08
باب فضیلت نماز شب
3:14
خداوند متعال فرمود
3:17
و از شب آن را به عنوان نماز اختیاری برای خود به جا می آورید
3:21
پروردگارت تو را به مقامی ستوده برانگیزد
3:27
و حق تعالی فرمود
3:30
جنوب آنها از تخت آنها دوری می کند
3:34
و حق تعالی فرمود
3:36
شب ها زیاد نخوابیدند
3:42
قال عایشه رضی الله عنها
3:45
او پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
3:48
شبها بیدار می شود تا پاهایش بشکند
3:53
پس به او گفتم
3:54
ای رسول خدا چرا این کار را می کنی؟
3:57
گناهان گذشته و آینده شما بخشیده شده است
4:02
او گفت
4:03
آیا بنده سپاسگزار نباشم؟
4:07
موافقت کرد
4:09
از علی رضی الله عنه
4:12
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
4:14
راه او و فاطمه در شب
4:17
و او گفت
4:19
دعا نمیکنی؟
4:21
موافقت کرد
4:23
بکوبش
4:25
یعنی شب آمد
4:29
یکی از فواید صحبت کردن
4:31
تبیین فضیلت نماز شب
4:34
و بیدار شدن از خواب خانواده و اقوام به همین دلیل
4:41
از سالم بن عبدالله بن عمر بن الخطاب رضی الله عنهم
4:46
درباره پدرم
4:47
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:52
بله، آن مرد عبدالله است
4:54
اگر نماز شب می خواند
4:57
سالم گفت
4:58
پس از آن عبدالله جز اندکی شب نخوابید
5:05
موافقت کرد
5:07
یکی از فواید صحبت کردن
5:09
شب بیدار ماندن عذاب را دفع می کند
5:13
دلیلی که من می خواهم صحبت کنم نیز نشان دهنده این است
5:17
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
5:21
او مرد زندگی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
5:25
اگر رؤیایی ببیند
5:27
آن را به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم گفت
5:31
پس آرزو کردم رؤیایی ببینم و آن را برای رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم نقل کنم.
5:38
من پسر جوانی بودم
5:41
من در زمان رسول خدا صلی الله علیه و آله در مسجد می خوابیدم.
5:47
در خواب دیدم
5:49
انگار دو فرشته مرا گرفتند و به جهنم بردند
5:54
اگر مثل تا زدن چاه تا شود
5:58
و دو شاخ دارد
6:00
و افرادی در آن بودند که من می شناختم
6:04
پس شروع کردم به گفتن
6:06
از جهنم به خدا پناه می برم
6:09
او گفت
6:10
ما با پادشاه دیگری ملاقات کردیم و او به من گفت
6:14
اهمیتی نداد
6:16
پس آن را برای حفصه نقل کردم
6:18
حفصه آن را به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم گفت
6:23
و او گفت
6:25
بله، آن مرد عبدالله است
6:27
اگر نماز شب می خواند
6:32
آرزوی خیر و معرفت مطلوب است
6:35
ستایش مرد جایز است
6:37
در صورتی که این امر منجر به اطاعت از خداوند می شود
6:40
و افزایش اعمال نیک
6:42
نمازگزار حق هر کس را می دهد
6:46
زمان برای انجام آن وجود دارد
6:48
وقت استراحت هست
6:52
پاسخ اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
6:56
به دلیل خوبی که به آنها نشان می دهد
7:00
از عبدالله بن عمر بن الاسیر رضی الله عنهم گفت
7:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:10
ای عبدالله مثل فلانی مباش
7:14
او عادت داشت تمام شب را بیدار بماند
7:16
پس نماز شب را ترک کرد
7:19
موافقت کرد
7:21
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
7:26
آن را پیامبر صلی الله علیه و آله ذکر کرده است
7:29
مردی شب را تا صبح خوابید
7:33
آن مرد گفت شیطان در گوش او بول کرد
7:38
یا در گوشش گفت
7:41
موافقت کرد
7:44
یکی از فواید صحبت کردن
7:47
بیان وقت بول شیطان
7:50
شیطون داره خفه میشه
7:53
این حقیقت است
7:56
اگر کسی نیاز به خوردن داشته باشد، می خورد
7:59
و برای نوشیدن، نوشیدن
8:01
او باید همه چیز را بیرون می آورد
8:05
شیطان از تمام روش های خود استفاده می کند
8:08
تا بنده را از طاعت دور کند و او را از آن منحرف کند
8:12
بیدار ماندن در شب مایه محافظت از شیطان است
8:17
از ابوهریره رضی الله عنه
8:21
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:25
شیطان پشت سر یکی از شما گره می زند
8:29
پس سه گره خوابید
8:32
به هر گره ضربه می زند
8:35
شب طولانی داری پس بخواب
8:38
اگر بیدار شد، خدای متعال را یاد کنید
8:42
اگر قراردادش را فسخ کنید
8:44
اگر وضو بگیرد اگر گره او باز شود
8:47
اگر نماز بخواند
8:49
اگر همه گره هایش باز شود
8:52
فعال و خوش اخلاق شد
8:55
در غیر این صورت بدخواه و تنبل می شود
8:59
موافقت کرد
9:01
قافیه سر در پایان
9:04
یکی از فواید صحبت کردن
9:08
قرارداد سه شیطان
9:11
مربوط به سه عمل اطاعت است
9:14
پس چون غلام بیدار شود
9:17
این اطاعت را انجام داد
9:19
او با فرمانبرداری گره از او باز کرد
9:22
بنده مسلمان خوشحال می شود اگر خداوند به او توفیق دهد
9:26
برای کاری که دوست دارد و از آن راضی است
9:30
راز عجیبی در نماز شب نهفته است
9:33
در یک روح خوب و یک قلب باز
9:36
حتی اگر نمازگزار نیاورد
9:38
هیچ چیز از آنچه ذکر شد
9:40
و همچنین مخالف آن
9:43
هر که در نماز شب چنین کرد
9:45
سپس دوباره به خواب رفت
9:47
شیطان به سوی او باز نمی گردد
9:49
شیطان با گره های فوق الذکر
9:52
غفلت و عدم اطاعت
9:55
این کار شیطان و زینت اوست
9:58
از عبدالله بن سلام رضی الله عنه
10:03
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
10:07
ای مردم، صلح را گسترش دهید
10:10
و غذا را تغذیه کنید
10:12
شب در حالی که مردم در خواب بودند وارد شدند
10:15
شما با آرامش وارد بهشت می شوید
10:18
به روایت ترمذی
10:20
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
10:24
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:28
بهتر است بعد از ماه رمضان روزه بگیرید
10:31
ماه محرم خدا
10:34
بهترین نماز بعد از نماز واجب است
10:37
نماز شب
10:39
به روایت مسلم
10:41
یکی از فواید صحبت کردن
10:45
فضیلت روزه اختیاری در ماه محرم اللّه
10:49
مخصوصا روز نهم و عاشورا
10:53
و در فضیلت از روزه واجب پیروی می کند
10:57
بهترین نمازها بعد از نمازهای واجب
11:00
نماز شب
11:02
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
11:06
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
11:10
نماز شب دو به دو
11:13
اگر صبح محو شود
11:15
سپس با یکی نماز وتر می خوانم
11:17
موافقت کرد
11:20
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
11:24
پیغمبر صلی الله علیه و آله در طول شب دو تا دو نماز می خواند
11:30
نماز وتر را با رکعت می خواند
11:32
موافقت کرد
11:35
یکی از فواید صحبت کردن
11:38
نماز شب دو به دو
11:41
خواندن نماز وتر در یک رکعت جایز است
11:46
از انس رضی الله عنه می فرماید:
11:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله از ماه خسته شده بود
11:55
پس گمان می کنیم که از آن روزه نگیرد
11:58
روزه می گیرد تا جایی که فکر کنیم چیزی از آن کم نکرده است
12:03
و نمی خواهید او را در حال نماز شب ببینید مگر اینکه او را ببینید
12:09
تا من او را نديدم خواب نبود
12:12
به روایت بخاری
12:15
یکی از فواید صحبت کردن
12:19
وضعیت او صلوات الله علیه در مورد روزه و نمازهای اختیاری متفاوت بود.
12:26
گاهی اوقات اول شب از خواب بیدار می شد
12:29
و گاهی از وسط
12:31
و گاهی از آخر
12:33
همچنین گاهی از اول ماه روزه می گرفت
12:37
و گاهی از وسط
12:39
و گاهی در پایان
12:42
هر که می خواست آن را در هر وقت شب ببیند، ایستاده بود
12:47
یا در مقطعی از ماه در حال روزه داری
12:51
بسته به آنچه می خواست ببیند باید ایستاده یا روزه دار با او برخورد کند
12:58
توصیه می شود هر ماه روزه اختیاری بگیرید
13:03
روزه اختیاری مطلق مختص زمانی نیست مگر آنچه حرام کرده است
13:09
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم مدت زیادی روزه نگرفت و شب را بیدار نکرد.
13:17
از عایشه رضی الله عنها
13:21
رسول خدا صلی الله علیه و آله یازده رکعت نماز می خواند.
13:28
یعنی در شب
13:30
به اندازه ای که یکی از شما پنجاه آیه بخواند سجده می کند
13:36
قبل از اینکه سرش را بلند کند
13:38
قبل از نماز صبح دو رکعت می خواند
13:42
سپس به پهلوی راست دراز می کشد
13:45
تا اینکه منادی برای دعا نزد او می آید
13:48
به روایت بخاری
13:51
یکی از فواید صحبت کردن
13:54
سجده طولانی در نماز شب مستحب است
13:58
اقامه دو رکعت در سحر
14:03
بعد از دو رکعت فجر برای گرسنه جایز است
14:07
مؤذن کسى است که امام را از نزدیک بودن نماز خبر مى دهد
14:13
ریاض الصالحین
14:17
ریاض الصالحین