از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 41 از 166
رياض الصالحين | الحلقة (66) | باب فضل البكاء من خشية الله تعالى
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب فضیلت گریه از خوف خدای متعال
0:16
و در حسرت او
0:18
خداوند متعال فرمود
0:23
و به چانه خود تعظیم می کنند و گریه می کنند و خضوعشان زیاد می شود.
0:29
و حق تعالی فرمود
0:31
آیا از این حدیث تعجب می کنید؟
0:34
و می خندی و گریه نمی کنی
0:39
از ابن مسعود رضی الله عنه گفت
0:42
پیامبر صلی الله علیه و آله به من گفت
0:46
برای من قرآن بخوانید
0:49
عرض کردم یا رسول الله
0:51
برات میخونم و برات میفرستم
0:54
او گفت
0:56
من دوست دارم آن را از دیگران بشنوم
1:00
پس سوره نساء را بر او خواندم
1:03
تا اینکه به این آیه رسیدم
1:06
پس اگر از هر ملتی شهیدی بیاوریم چه؟
1:12
ما تو را بر این مردم شاهد آوردیم
1:16
او گفت
1:18
الان برات کافیه
1:20
رو به او کرد
1:22
سپس چشمانش پر از اشک شد
1:26
موافقت کرد
1:29
یک شهید
1:31
هر شاهدی بر کار او گواهی می دهد
1:34
برای تو کافی است
1:36
همین برای شما کافی است
1:38
اشک ریختی
1:40
یعنی اشک هایشان جاری می شود
1:42
یکی از فواید صحبت کردن
1:46
بیان فضایی از عبدالله بن مسعود رضی الله عنه
1:50
جایی که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم محبوب بود
1:54
کلام خدا در آن است
1:56
این حدیث دلالت می کند
1:59
در مورد علاقه ابن مسعود به فراگیری قرآن و حفظ و تسلط بر آن
2:05
مطلوبیت شنیدن قرآن از زبان دیگران
2:08
دعوت به تفکر و تفکر می کند
2:11
خواندن دانش آموز برای استاد جایز است
2:15
دستور به ترک خواندن جایز است
2:19
اگر علاقه ای به قطع آن وجود دارد
2:22
با گفتن: «برای تو کافی است».
2:24
تشویق به تدبر در قرآن هنگام تلاوت یا گوش دادن به آن
2:30
به طوری که در روح تأثیر می گذارد
2:33
فضیلت گریه از ترس خدای متعال
2:37
وقتی آیات او را می شنوید
2:39
در حالی که ساکن می ماند
2:41
خوب است ساکت بمانیم و فریاد نزنیم
2:44
امام قرطبی رحمه الله فرمودند
2:48
این شرایط علما است
2:51
آنها گریه می کنند و شوکه نمی شوند
2:53
و می پرسند و فریاد نمی زنند
2:56
و رنج می برند اما نمی میرند
3:00
از انس رضی الله عنه می فرماید:
3:04
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ایراد سخنرانی پرداخت
3:08
خطبه ای که تا به حال نشنیده ام
3:11
و او گفت
3:13
اگر می دانستی آنچه را که من می دانم
3:15
کمی می خندیدی
3:17
و خیلی گریه کردی
3:19
او گفت
3:21
پس اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله او را پوشاندند
3:25
صورت آنها
3:26
و دو خیانت دارند
3:28
موافقت کرد
3:30
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
3:33
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:37
کسی که از ترس خدا گریه کند وارد جهنم نمی شود
3:41
تا زمانی که شیر به پستان برگردد
3:45
هیچ غباری برای رضای خدا جمع نمی شود
3:48
و دود جهنم
3:50
به روایت ترمذی
3:53
او وارد می شود
3:55
یعنی وارد می شود
3:57
شیر به پستان باز می گردد
3:59
یعنی شیر از طریق منافذ آن به سینه باز می گردد
4:03
غیر ممکن است
4:05
خاک برای رضای خدا
4:08
یعنی در جهاد با دشمنان دین
4:11
برای رضایت خداوند متعال
4:13
یکی از فواید صحبت کردن
4:16
گریه از ترس خداوند متعال
4:20
یکپارچگی را القا می کند
4:22
محافظت از عذاب جهنم خواهد بود
4:25
فضیلت جهاد فی سبیل الله تعالی
4:29
برای حفظ حرفش
4:31
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
4:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:39
هفت نفر را که خداوند در زیر سایه خود گمراه خواهد کرد
4:43
روزی که سایه ای جز سایه او نخواهد بود
4:46
امام عادل
4:48
جوانی که در عبادت خداوند متعال رشد کرده است
4:52
و مردی که دلش در مساجد آویزان است
4:56
دو مرد همدیگر را برای رضای خدا دوست داشتند
4:59
بر آن جمع شدند و بر آن متفرق شدند
5:04
مردی توسط زنی با مقام و زیبایی دعوت شد
5:10
گفت: من از خدا می ترسم.
5:13
و مردی که به صداقت خود ایمان دارد
5:16
پس آن را پنهان کرد تا زن سمت چپ او را نشناسد
5:19
آنچه دست راستش خرج می کند
5:22
و مردی که تنها خدا را یاد کند
5:25
چشمانش پر از اشک شد
5:27
موافقت کرد
5:29
از عبدالله بن شاخیر رضی الله عنه گفت
5:33
نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدم
5:37
و داره نماز میخونه
5:39
و شکمش مثل وزوز دیگ از گریه وزوز کرد
5:44
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
5:48
برای توخالی او، یعنی سینه و درونش
5:53
وزوز دیگ، یعنی دیگ در حال جوشیدن
5:57
یکی از فواید صحبت کردن
6:02
انتقال خصلت متواضع که مردم می توانند از او تقلید کنند جایز است
6:06
تا از او الگو بگیریم
6:08
شرحی از آنچه رسول خدا صلی الله علیه و آله بر آن بوده است
6:13
از ترس کامل خدا
6:16
این گواه معرفت زیاد او به خداوند متعال است
6:20
و شناخت او از توانایی هایش
6:22
و در حدی که کار انجام شود
6:26
کسی که نشانه های فروتنی دارد
6:30
او را منافق نمی دانند مگر این که اراده کند
6:34
گریه در نماز آن را باطل نمی کند
6:37
صاحب آن از تواضع منحرف نمی شود
6:40
بلکه نشانه آن است
6:43
از انس رضی الله عنه می فرماید:
6:49
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:52
از ابی بن کعب رضی الله عنه
6:55
خداوند متعال به من دستور داد که برای شما بخوانم
7:00
این کسانی نبودند که کافر شدند
7:03
گفت و با من تماس گرفت
7:06
گفت بله
7:08
پدرم گریه کرد
7:10
موافقت کرد
7:12
و در یک رمان
7:14
پدرم را به گریه انداخت
7:19
یکی از فواید صحبت کردن
7:21
شرح فضائل ابی بن کعب رضی الله عنه
7:25
او از کسانی است که در حفظ و تلاوت قرآن کریم تسلط یافته است
7:30
صحابه را خواند
7:32
این امر از نظر رسول خدا صلی الله علیه و آله نیز ثابت شد
7:37
مشروعیت تواضع در گرفتن علم از اهل آن
7:41
حتی اگر کمتر از آن باشد
7:43
او رسول خدا صلی الله علیه و آله است
7:46
برای ابی بن کعب رضی الله عنه می خواند
7:49
به دستور خداوند متعال
7:54
ابن کثیر گفت
7:56
بلکه پیامبر صلی الله علیه و آله بر او تلاوت می کرد
8:01
تا او را تقویت کند و ایمانش را افزایش دهد
8:05
گریه در هنگام خوشحالی، شادی و نعمت، جایز است
8:11
ارائه قرآن به دیگران مطلوب است
8:14
که منجر به تسلط در حفظ می شود
8:17
این یک سال معمولی است
8:20
او پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
8:23
قرآن هر سال یک بار بر جبرئیل عرضه می شود
8:27
در سالی که دستگیر شد
8:30
دوبار قرآن به او نشان داده شد
8:33
حافظان و قاریان قرآن به این کار ادامه داده اند
8:38
القرطبی گفت
8:40
این سوره به طور خاص ذکر شده است
8:43
به خاطر توحید و پیام و اخلاص آن
8:47
و روزنامه ها و کتاب هایی که بر پیامبران نازل شده است
8:51
نماز و زکات را ذکر کرد
8:53
روز قیامت و شرح اهل بهشت و جهنم
8:57
با تعطیلاتش
8:59
از انس رضی الله عنه می فرماید:
9:04
ابوبکر به عمر گفت: خدا از هر دو راضی باشد
9:08
پس از رحلت رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
9:12
ما را نزد ام ایمن ببر که خدا از او راضی باشد
9:16
همانطور که رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را زیارت می کرد، آن را زیارت می کنیم
9:22
وقتی کارمان تمام شد، او گریه کرد
9:26
به او گفت
9:28
چه چیزی باعث گریه شما می شود؟
9:30
آیا نمی دانی آنچه خدای متعال دارد برای رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بهتر است؟
9:37
او گفت
9:39
گریه نمی کنم اگر ندانم آنچه خدا دارد برای رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بهتر است.
9:47
اما من گریه می کنم
9:49
آن وحی از بهشت منقطع شده است
9:53
هر دو متاثر شدند و گریه کردند
9:56
با او شروع به گریه کردند
9:59
قوت او مسلمان است
10:01
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
10:05
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله دردش شدید شد
10:10
در نماز به او گفته شد
10:12
و او گفت
10:13
به ابوبکر بگو مردم را به نماز امامت کند
10:17
عایشه رضی الله عنها گفت
10:21
ابوبکر مردی مهربان است
10:24
اگر قرآن بخواند اشک بر او چیره می شود
10:28
و او گفت
10:29
مروه و بگذار نماز بخواند
10:33
در روایتی از عایشه رضی الله عنها می فرماید:
10:37
گفتم
10:38
اگر ابوبکر جای تو را بگیرد
10:42
هرگز صدای گریه مردم را نشنیدم
10:45
موافقت کرد
10:47
تشدید شد
10:49
یعنی قوی و عالی
10:52
در نماز به او گفته شد
10:54
یعنی کسی که آن را برای مردم برپا می کند و در آن رهبری می کند
10:58
موقعیت شما
10:59
یعنی یک امام در بین مردم
11:02
یکی از فواید صحبت کردن
11:05
جناب ابوبکر رضی الله عنه
11:08
او هیچ ترسی از خداوند متعال نداشت
11:12
در این حدیث
11:15
شاهد بر امامت ابوبکر رضی الله عنه
11:19
بعد از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
11:23
مطلوب است که هنگام تلاوت قرآن دلی نرم داشته باشید و گریه کنید
11:29
جایز است امام مردی را برای امامت مردم در نماز قرار دهد
11:35
از ابراهیم بن عبدالرحمن بن عوف
11:40
آن عبدالرحمن بن عوف رضی الله عنه
11:44
غذا آوردند و روزه بود
11:47
و او گفت
11:49
مصعب بن عمیر رضی الله عنه کشته شد
11:53
او بهتر از من است
11:55
چیزی برای پوشاندن او وجود نداشت
11:58
به جز شنل
12:00
اگر سرش را با آن بپوشاند شبیه مرد است
12:03
اگر پاهایش را با آن بپوشاند، سرش نمایان می شود
12:07
سپس آنچه را که از دنیا گسترد، برای ما بسط داد
12:11
یا گفت
12:12
آنچه به ما داده شد از دنیا به ما داده شد
12:16
ترسیدیم که اعمال نیک ما را شتاب دهد
12:22
بعد شروع کرد به گریه کردن تا اینکه دست از غذا خوردن کشید
12:26
به روایت بخاری
12:30
هر فضایی را گسترش دهید
12:33
اعمال نیک ما باعث شتاب ما شد
12:36
یعنی ثواب اعمال نیکمان در این دنیا به ما داده می شود
12:40
چیزی برای ما باقی نمانده که برای آخرت ذخیره کنیم
12:46
یکی از فواید صحبت کردن
12:48
یادآوری زندگی صالحان و زاهدان پسندیده است
12:52
برای اینکه انسان دلبستگی خود را به دنیا کاهش دهد
12:56
شرح فضائل دو سلف اول
13:00
مصعب بن عمیر و حمزه بن عبدالمطلب رضی الله عنهم
13:05
و دیگرانی که در آغاز در راه خدا کشته شدند
13:11
باید از دوستان و برادرانش یاد کرد
13:15
با زیبایی اعمال و فضایل نیکشان
13:18
و برایشان طلب آمرزش کن
13:20
او باید از ذکر چیزی که آنها را آزرده یا تحقیر می کند اجتناب کند
13:26
تشویق به کوچک شمردن دنیا و زینت های آن
13:30
مراقب باشید گسترش نیافته و با آن کار کنید
13:33
عدم انجام وظایف به دلیل آن
13:37
ترس شدید اصحاب رضی الله عنه از خداوند
13:43
باید اطاعت از بالاترین او را در نظر گرفت
13:47
و در امور دنیا بدون او
13:50
مشتاق ماندن برای افزایش اطاعت
13:54
شکر نعمت و لطف فراوان خداوند
13:58
از ابوامامه سیدی بن عجلان باهیلی رضی الله عنه.
14:04
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:08
هیچ چیز نزد خداوند متعال محبوبتر از دو قطره و دو اثر نیست
14:14
یک قطره اشک از کاه خدا
14:17
یک قطره خون در راه خدا ریخته شد
14:21
و اما آن دو اثر، آثاری برای رضای خداوند متعال است
14:26
یکی از واجبات خداوند متعال را تحت تأثیر قرار داد
14:31
به روایت ترمذی
14:33
ردی به معنای آنچه از چیزی باقی می ماند، نشانه آن است
14:39
یکی از فواید صحبت کردن
14:43
فضیلت گریه از ترس خدای متعال
14:47
زیرا گواهی بر ایمان واقعی به خداست
14:50
فضیلت جهاد
14:53
ثواب کسی که در راه خدا زخمی شود و خون بریزد
14:57
آثار زخم خون آلودش روی او باقی ماند
15:01
فضیلت تقرب به خداوند متعال به واسطه آنچه بر بندگانش واجب کرده است
15:06
و در انجام آن هر جا که خدا دستور می دهد بکوش
15:10
در این باب احادیث فراوانی وجود دارد
15:14
از جمله حدیث العرباد بن سریه رضی الله عنه که می فرماید.
15:19
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ما خطبه ای داد
15:24
دلها از آن شگفت زده شدند
15:26
و چشمانش خیس شد
15:29
ریاض الصالحین