از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 88 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (188) | باب المنثورات والملح (2)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین
0:03
از قول استاد رسولان
0:06
خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:09
باب اشیاء پراکنده و نمک
0:17
از ربیع بن حراش میگوید:
0:20
با ابومسعود انصاری به راه افتادم
0:23
به حذیفه بن الیمان رضی الله عنهم
0:26
ابو مسعود به او گفت
0:29
آنچه از رسول خدا شنیدی به من بگو
0:32
خداوند او را برکت دهد و در دجال به او سلام دهد
0:35
گفت که دجال
0:38
حتی اگر آب هم داشته باشد بیرون می آید
0:41
و آتش، و اما آن که آن را می بیند
0:44
مردم آب هستند و آتش می سوزد
0:47
در مورد آنچه مردم می بینند
0:50
آتش و آب سرد
0:53
او شکنجه شد، پس هر کس از شما متوجه شود
0:56
بگذارید در چیزی که آتش می بیند بیفتد
0:59
آب شیرین خوبی است
1:02
ابو مسعود گفت
1:05
و من او را شنیدم
1:09
موافقت کرد
1:12
یکی از فواید صحبت کردن
1:16
به حداکثر رساندن وسوسه دجال
1:19
اهل ایمان از او بر حذر باشند
1:22
به دجال عادات ماوراء طبیعی داده می شود
1:26
چیزی که برای هیچ کس دیگری اتفاق نمی افتد
1:30
مردم معمولا از آتش متنفرند
1:33
آنها عاشق آب شیرین هستند
1:36
و او این دو نوع را دارد
1:39
آب دجال آتش است
1:42
و آتش آن آب شیرین است
1:45
او فقط در ظاهر تصویر دارد
1:48
اما در واقعیت برعکس است
1:52
هر کی متوجه میشه باید
1:55
وسوسه دجال پشت این است
1:58
آب شیرین خوبی است
2:01
از عبدالله بن عمر بن العاص
2:05
او گفت: خداوند از آنها راضی باشد
2:08
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:11
دجال در میان ملت من ظهور خواهد کرد
2:14
چهل می ماند
2:17
نمیدونم چهل روز
2:20
یا چهل ماه یا چهل سال
2:23
سپس خداوند متعال عیسی بن مریم را می فرستد
2:27
خدا رحمتش کند و درود فرستد
2:30
او به دنبال آن است و آن را نابود می کند
2:33
سپس مردم هفت سال می مانند
2:36
دشمنی بین دو نفر نیست
2:39
سپس خداوند متعال می فرستد
2:42
باد سردی از شام
2:45
هیچ کس روی زمین نمانده است
2:48
در دل او ثمره ای نیکی است
2:51
یا ایمان مگر اینکه آن را بگیرید
2:55
تا زمانی که شما آن را نمی گرفتید وارد آن می شدم
2:58
بدترین انسانها مثل پرندگان سبک می مانند
3:01
و رویای شیرها را می بیند
3:04
آنها نمی دانند چه چیزی خوب است و چه چیزی را انکار نمی کنند
3:07
شیطان بر آنها ظاهر می شود
3:10
می گوید: جواب نمی دهی؟
3:13
می گویند: به ما چه امر می کنی؟
3:16
آنها را به پرستش بت ها امر می کند
3:19
و در آن خانه هستند
3:22
برای آنها زندگی خوبی فراهم کنید
3:25
سپس عکس ها را باد می کند
3:28
هیچکس او را نمی شنود جز لیتا
3:31
او لیتا را بزرگ کرد
3:34
اولین کسی که آن را شنید مردی است که لگن شتر خود را لواط می کند
3:37
اطرافیانش شوکه شده اند
3:40
سپس خدا می فرستد
3:43
یا فرمود: خداوند باران را نازل می کند.
3:46
انگار شبنم بود یا سایه
3:49
پس اجساد مردم از آن مردند
3:52
سپس بیشتر روی آن خرج می کند
3:55
وقتی ایستادند، نگاه کردند
3:58
سپس گفته می شود ای مردم!
4:01
نزد پروردگارت بیا
4:04
آنها را متوقف کنید، آنها مسئول هستند
4:07
سپس گفته می شود: آتش جهنم را بیرون آورید
4:10
با چقدر گفته می شود
4:13
گفته می شود
4:16
از هر هزار، نهصد و نود و نه
4:19
آن روز است
4:22
پسرها را خاکستری می کند
4:25
آن روزی است که پایی آشکار می شود
4:28
به روایت مسلم
4:33
صفحه یقه را روشن کردم
4:36
و معنی یقه گذاشتن بر گردن او
4:39
او صفحه دیگرش را آپلود می کند
4:42
بدترین مردم مثل پرندگان سبک می مانند
4:45
رویاهای شیرها
4:48
سریع بودن به شر
4:51
و شهوت و فساد را از بین ببرید
4:54
مثل پرنده ای که در حال پرواز است
4:57
و در تجاوز و بی عدالتی نسبت به یکدیگر
5:01
در اخلاق شیرهای معمولی
5:04
امرار معاش آنها
5:07
تا از آن بهره مند شوند
5:10
خار شترش را می لیسد
5:13
شبنم به معنای کمین مردان است
5:16
آتش را بیرون بیاور
5:20
یعنی افراد آن که به سوی آن فرستاده شدند
5:23
آن روزی است که پایی آشکار می شود
5:26
یعنی در مورد پای پروردگار تبارک و تعالی
5:29
چنان که در حدیث ابوسعید خدری آمده است
5:32
خداوند در دو صحیح از او راضی باشد
5:35
یکی از فواید صحبت کردن
5:39
مدت اقامت دجال بر روی زمین را تعیین کنید
5:42
و چهل روز طول می کشد
5:45
و راوی گفت: نمی دانم چهل.
5:48
یک روز یا چهل ماه
5:51
یا چهل سال ضرری ندارد
5:54
حدیث نواس بن سمعان که در بالا ذکر شد
5:57
آن را مشخص کنید و در این بین
6:00
چهل روز می ماند
6:04
تأیید نزول حضرت عیسی علیه السلام
6:07
و دجال را با دری به سوی خدا می کشد
6:11
بین هبوط حضرت عیسی علیه السلام منافاتی نیست
6:14
و این که محمد صلی الله علیه و آله و سلم
6:17
خاتم الانبیاء
6:20
زیرا حضرت عیسی علیه السلام
6:23
با قانون جدید نمی آید
6:26
قانون اسلام را نسخ می کند
6:29
بلکه به تبعیت از رسول خدا صلی الله علیه و آله نازل می شود
6:32
او بر اساس شریعت و کتاب و سنت خود حکم می کند
6:35
یکی از مسائل شرع است
6:39
اسلام و سنت کینه و کینه را از بین می برد
6:43
و بار بر سینه پیروانش است
6:46
بنابراین مردم می مانند
6:49
هفت سال، بین دو نفر دشمنی وجود نخواهد داشت
6:52
افراد با ایمان دستگیر می شوند
6:55
قبل از اینکه قیامت بیاید
6:59
قیامت تنها برای بدترین خلقت فرا می رسد
7:02
کسانی که با عشق به فحشا مشخص می شوند
7:05
و به یکدیگر ستم کردند
7:08
بنابراین آنها هیچ لطفی نمی دانند
7:11
و چیزی را انکار نمی کنند
7:14
شیطان توانایی شکل دادن دارد
7:17
به شکل انسان
7:21
هدف شیطان انسان است
7:24
شریک ساختن با خدایی که او را آفریده است
7:27
او بت ها و بت ها را می پرستد
7:30
همه کسانی که اولین پف را شنیدند شوکه شدند
7:34
ضربه دوم است
7:38
برهان قیامت و قیامت و حساب
7:41
غلام مسئول کار خود است
7:44
در جهان
7:48
اثبات کیفیت ساق به پروردگار جهانیان
7:51
اما آنچه را که خداوند متعال فرموده به یاد داریم
7:54
چیزی شبیه آن نیست
7:57
او شنوا و بیناست
8:00
تا دچار اختلال و شباهت نشویم
8:04
از انس رضی الله عنه می فرماید:
8:07
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:10
هیچ کشوری وجود ندارد اما دجال آن را زیر پا نمی گذارد
8:13
جز مکه و مدینه
8:16
و هیچ یک از نقاب های آن را فضولی نمی کند
8:19
جز او فرشتگان پاکند
8:22
شما از آنها محافظت کنید
8:25
او به باتلاق فرود می آید
8:28
شهر سه بار می لرزد
8:31
خداوند هر کافر و منافقی را از آن بیرون کند
8:35
به روایت مسلم
8:39
هر گونه نقض
8:42
سبخا سرزمینی است با تراوش و نمک
8:45
این ویژگی جوانه نمی زند
8:48
خارج از شهر، غیر از طرف گرم
8:51
یکی از فواید صحبت کردن
8:55
وسوسه دجال زمین را پر خواهد کرد
8:58
مردم آن از این رنج می برند
9:01
جز مکه و مدینه
9:05
مکه و مدینه را نگهبانی می کند
9:08
آنها از ورود دجال به آنها جلوگیری می کنند
9:11
شهر بدخواهی خود را انکار می کند
9:14
کوره نیز ناخالصی آهن را انکار می کند
9:17
بنابراین، او سه بار می لرزد
9:20
رد کردن دجال هر منافق و سرکش
9:23
و کافر مبارز
9:26
برای پیوستن به او
9:31
ایمان در آن باقی می ماند
9:34
کلام الله صلی الله علیه وسلم فرمود
9:37
دجال از یهودیان اصفهان پیروی می کند
9:40
هفتاد هزار
9:43
باید لباس بپوشند
9:46
به روایت مسلم
9:50
التالیسه جمع طلیسان است
9:53
لباسی است که روی شانه پوشیده می شود
9:56
بدن را احاطه کرده و برای لباس بافته شده است
9:59
بدون جزئیات و دوخت
10:03
یکی از فواید صحبت کردن
10:06
پیروان دجال یهودی هستند، خداوند آنها را بکشد
10:09
این هشداری است در مورد فریب و بدخواهی آنها
10:12
و به دنبال نابودی دنیا هستند
10:15
بنابراین آنها سوار بر هر موجی می شوند
10:18
آنها از هر فرصتی استفاده می کنند
10:21
حیله گری خود را پشت سر بگذارند و به اهداف خود برسند
10:24
اهل بدعت، فسق و فجور
10:27
آنها شعاری را اتخاذ می کنند که آنها را از دیگران متمایز می کند
10:30
شعار پیروان دجال
10:33
پوشیدن طلسم
10:37
برخی از علما به ناپسند بودن طلسم اشاره کرده اند
10:40
برای آن
10:44
از ام شریک رضی الله عنه
10:47
او پیامبر صلی الله علیه و آله را شنید
10:50
لینورن به مردم می گوید
10:53
از کواک در کوهستان
10:56
به روایت مسلم
11:00
یکی از فواید صحبت کردن
11:03
باید فرار کرد و از مکان های وسوسه دور ماند
11:06
توضیح عظمت وسوسه دجال
11:09
و شدت شر آن
11:14
از عمران بن حسین رضی الله عنه می فرماید
11:17
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم
11:20
او می گوید
11:23
بین خلقت آدم تا روز قیامت
11:26
چیزی بزرگتر از دجال
11:30
چیزی بزرگتر از دجال
11:34
یعنی بزرگترین وسوسه و بزرگترین خار
11:37
یکی از فواید صحبت کردن
11:40
وسوسه دجال بزرگترین وسوسه است
11:44
از خلقت مردم تا روز قیامت
11:47
او نمی تواند از شر آن فرار کند
11:50
به جز تعداد معدودی که متوجه آن هستند
11:53
آنها کسانی هستند که خداوند آنها را حفظ کرده است
11:56
و آنان را در اسلام و سنت ثابت قدم گردان
11:59
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین