از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 100 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (200) | باب بيان ما أعدّ الله للمؤمنين في الجنة (3)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین
0:03
از قول استاد رسولان
0:06
خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:09
باب: بیان آنچه خداوند برای مؤمنان در بهشت آماده کرده است
0:19
از سهل بن سعد رضی الله عنه
0:22
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:26
اهل بهشت حجره های بهشت را خواهند دید
0:31
این سیاره در آسمان نیز قابل مشاهده است
0:35
موافقت کرد
0:38
از سهل بن سعد رضی الله عنه می فرماید:
0:42
به شهادت پیامبر صلی الله علیه و آله
0:45
جلسه ای که در آن بهشت را توصیف کرد
0:48
تا زمانی که تمام شود
0:50
سپس در پایان سخنان خود گفت:
0:53
در آنجا چیزی است که هیچ چشمی ندیده است
0:56
صدایی شنیده نشد
0:58
هیچ خطری برای قلب انسان وجود ندارد
1:01
سپس خواند
1:03
جنوب آنها از تخت آنها دوری می کند
1:06
به آنچه خداوند متعال می فرماید
1:09
هیچ جانی نمی داند چه چیزی از لذت چشمانشان بر آنان پوشیده است
1:15
به روایت بخاری
1:17
از ابوسعید و ابوهریره رضی الله عنهم
1:23
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:27
اگر اهل بهشت وارد بهشت شوند
1:31
تماس گیرنده صدا می زند
1:33
ممکن است زندگی کنی و هرگز نمردی
1:38
اگر بتوانید سالم باشید، هرگز بیمار نخواهید شد
1:43
اگر پیر شوید، هرگز پیر نخواهید شد
1:48
و اگر برکت دارید، هرگز ناامید نشوید
1:53
به روایت مسلم
1:55
یکی از فواید صحبت کردن
1:59
سعادت بهشت دائمی است و از بین نمی رود و از بین نمی رود و قطع نمی شود
2:06
اهل بهشت در نعمتهایی زندگی میکنند که شامل بیماری و پیری نمیشود
2:12
هیچ عیب و نقصی وجود ندارد
2:17
از ابوهریره رضی الله عنه
2:20
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:24
پایین ترین جایگاه هر یک از شما در بهشت است
2:28
تا به او بگویم
2:30
آرزو می کند و آرزو می کند
2:33
و به او می گوید
2:35
آرزو کردی؟
2:37
او می گوید بله
2:39
و به او می گوید
2:41
شما همان چیزی را دارید که آرزویش را داشتید و همان را با او دارید
2:45
به روایت مسلم
2:47
از ابوسعید خدری رضی الله عنه
2:52
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:56
خداوند متعال خطاب به اهل بهشت می فرماید:
3:00
ای اهل بهشت
3:02
و می گویند
3:04
ان شاءالله خدا بهت برکت بده و خوشحالت کنه
3:07
و خوبی در دستان شماست
3:09
و او می گوید
3:11
آیا شما راضی هستید؟
3:13
و می گویند
3:15
و مال ما چیست که به آن راضی نیستیم پروردگارا؟
3:17
آنچه را به هیچ یک از مخلوقات خود نداده ای به ما بخشیدی
3:22
و او می گوید
3:24
آیا بهتر از این به تو ندهم؟
3:27
و می گویند
3:29
و هر چیزی بهتر از این است
3:32
و او می گوید
3:34
باشد که رضایت من بر شما باشد
3:37
بعد از آن هرگز با شما قهر نخواهم کرد
3:41
موافقت کرد
3:44
حلش میکنم یعنی پایین میاد
3:48
یکی از فواید صحبت کردن
3:52
بزرگ ترین سعادتی که برای اهل بهشت بعد از ورود به آن نازل می شود
3:57
خداوند از ایشان راضی باشد
4:00
او هرگز با آنها قهر نمی کند
4:03
و هر کس از او راضی باشد، پروردگار جهانیان نیز از او راضی باشد
4:07
از جریر بن عبدالله رضی الله عنه گفت
4:14
ما با رسول خدا صلی الله علیه و آله بودیم
4:18
در شب ماه کامل به ماه نگاه کرد و گفت
4:22
پروردگارت را با چشم خود خواهی دید
4:26
همانطور که می توانید این ماه را ببینید
4:29
نگران دیدنش نباش
4:32
موافقت کرد
4:34
عن صهیب رضی الله عنه
4:38
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:42
اگر اهل بهشت وارد بهشت شوند
4:46
خداوند متعال می فرماید
4:49
آیا چیزی بیشتر برای خود می خواهید؟
4:52
و می گویند
4:54
صورتمان سفید نشد؟
4:57
آیا ما را وارد بهشت نکردی و ما را از جهنم نجات ندادی؟
5:02
حجاب آشکار می شود
5:04
به آنان محبوبتر از نگاه به پروردگارشان داده نشد
5:10
به روایت مسلم
5:14
حجاب آشکار می شود
5:16
برای بندگانش حجابی از جانب اوست تا او را نبینند
5:20
در مورد بهشت
5:22
سپس آن را بالا می برد تا مؤمنان ببینند
5:27
یکی از فواید صحبت کردن
5:29
اهل بهشت در سعادت بزرگی از جانب پروردگار کریم هستند
5:34
حجاب را از اهل بهشت آشکار کن تا پروردگارشان را ببینند
5:40
و اما کفار از دیدن او محرومند
5:44
طبق آنچه خداوند متعال می فرماید
5:46
نه، آنها در آن روز از پروردگارشان پنهان می مانند
5:52
تسبیح دید مؤمنان به پروردگارشان
5:56
این آخرین افتخاری است که به اولیای پرهیزکارش می دهد
6:02
لذا مؤلف رحمه الله باب این حدیث را بسته است
6:07
در این بخش، کتاب
6:10
بنابراین مهر و موم با مهر و موم مطابقت دارد
6:12
پایان خوبی خواهد داشت
6:15
از خداوند عاقبت به خیری را خواستاریم
6:18
و با نگاه به چهره شریفش به ما لطف کند
6:23
خداوند متعال فرمود
6:25
کسانی که ایمان آورده و عمل صالح انجام داده اند، پروردگارشان با ایمانشان هدایت می شوند
6:32
رودخانه ها در باغ های پر نعمت از زیر آنها جاری است
6:38
دعایشان منزه است خدایا و سلامشان سلام
6:45
آخرین دعایشان این است: الحمدلله پروردگار جهانیان
6:50
سپاس خدای را که ما را به این امر هدایت کرد
6:55
اگر خدا ما را هدایت نمی کرد، هدایت نمی شدیم
6:59
خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست
7:04
من هم برای ابراهیم و آل ابراهیم دعا کردم
7:09
و بر محمد و آل محمد درود فرست
7:13
من نیز بر ابراهیم و آل ابراهیم برکت دادم
7:18
تو ستوده و بزرگواری
7:21
مؤلف آن یحیی نووی گفت: خداوند او را بیامرزد. آن را در دوازدهم رمضان سال ششصد و هفتاد در دمشق به پایان رساندم.
7:35
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین