از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 48 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (148) | باب فضل العلم
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین
0:03
از قول استاد رسولان
0:06
خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:09
کتاب علوم
0:15
باب فضیلت علم
0:17
خداوند متعال فرمود
0:21
و بگو: پروردگارا بر علمم بیفزا.
0:24
و حق تعالی فرمود
0:26
بگو: آیا کسانی که می دانند برابرند؟
0:28
و کسانی که نمی دانند
0:31
و حق تعالی فرمود
0:33
خداوند کسانی از شما را که ایمان آورده اند زنده کند
0:36
و کسانی که علم به آنها داده شده است درجات دارند
0:40
و حق تعالی فرمود
0:42
فقط بندگان عالم او از خدا می ترسند
0:49
از معاویه رضی الله عنه گفت
0:52
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:56
خدا برای هر که خیر بخواهد، دین را می فهمد
1:01
موافقت کرد
1:04
یکی از فواید صحبت کردن
1:06
هر که دین را نفهمد و احکام اسلام را نیاموزد
1:10
و شاخه های مربوط به آن
1:13
نیکی حرام شده است
1:15
بیان روشنی بر برتری علما بر سایر مردم
1:19
و به دلیل برتری فهم دین بر سایر علوم
1:23
دانش فقط اکتسابی نیست
1:27
اما اکتساب وسیله است
1:30
سپس بنده از خدا کمک بگیرد
1:33
به او درک درست و نیت خیر عطا کنیم
1:37
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
1:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:46
حسد نیست مگر در دو مورد
1:49
مردی که خداوند به او مال داده است
1:52
پس او را هدایت کرد تا او را در حقیقت هلاک کند
1:55
و مردی که خداوند به او حکمت داده است
1:58
حکم می کند و تعلیم می دهد
2:02
موافقت کرد
2:05
مراد از حسد، سعادت است
2:08
او باید همین آرزو را داشته باشد
2:11
از ابوموسی رضی الله عنه می فرماید:
2:14
پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
2:18
درست مانند آنچه خداوند مرا با آن هدایت و دانش فرستاد
2:22
مثل برخورد باران به زمین
2:25
گروه خوبی بودند که آب را قبول کردند
2:30
مراتع و علف فراوان تولید می کرد
2:33
در میان آنها اجادبی بود که آب در آن بود
2:37
پس خداوند مردم را از آن بهره مند ساخت
2:39
پس از آن نوشیدند و سیراب کردند و کاشتند
2:43
گروهی از آنها به دیگران ضربه زدند
2:46
قیامت است
2:49
آب را نگه نمی دارد و علف نمی روید
2:53
این مانند انفاق در دین خداست
2:56
آنچه خدا مرا با آن فرستاد به نفع اوست
2:59
تدریس کرد و آموخت
3:01
و مثل کسی که سرش را بلند نکرد
3:04
هدایت خدا را که برایش فرستادم قبول نکرد
3:08
موافقت کرد
3:11
از سهل بن سعد رضی الله عنه
3:14
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
3:17
به علی رضی الله عنه گفت
3:20
به خدا سوگند خداوند یک نفر را به وسیله تو هدایت می کند
3:24
برای تو بهتر از شتر سرخ
3:28
موافقت کرد
3:31
از عبدالله بن عمر بن العاص رضی الله عنهم
3:36
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
3:40
حتی یک آیه از من برسانید
3:43
درباره بنی اسرائیل صحبت کردند و اشکالی ندارد
3:47
و چه کسی عمداً به من دروغ گفته است
3:50
بگذارید در جهنم بنشیند
3:54
به روایت بخاری
3:58
یکی از فواید صحبت کردن
4:00
ابلاغ دین به صورت مکتوب و در سنت لازم است
4:04
و انسان آنچه را که حفظ کرده و فهمیده انجام می دهد
4:07
حتی اگر آسان بود
4:09
اگر هر بنده ای در آن عجله کند
4:12
آن را انتقال هر چه او رضی الله عنه آورده است نامید
4:19
خجالت کسانی را که در مورد بنی اسرائیل صحبت می کنند برطرف کنید
4:23
زیرا حاوی معجزات هستند
4:25
اما نباید آنها را باور کرد یا انکار کرد
4:29
مگر اینکه در شریعت ما شاهدی برای اثبات این امر با نقل صحیح وجود داشته باشد
4:34
دروغ گفتن به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم حرام است
4:39
علما بر چند گناه کبیره اتفاق نظر دارند
4:44
بلکه عده ای رفتند تا کفاره دروغگوی رسول خدا صلی الله علیه و آله را بپردازند.
4:51
از ابوهریره رضی الله عنه
4:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:00
هر که راهی را طی کند، در آن علم می جوید
5:04
خداوند راه او را به بهشت آسان کند
5:09
به روایت مسلم
5:11
از ابوهریره رضی الله عنه
5:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:18
هر که دعوت به هدایت کند
5:20
او ثوابى مشابه ثواب پيروان او داشت
5:24
این به هیچ وجه از دستمزد آنها کم نمی کند
5:28
به روایت مسلم
5:31
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
5:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:39
اگر پسر آدم بمیرد
5:41
کار او جز سه چیز قطع می شود
5:45
خیریه در حال انجام
5:47
یا دانش مفید
5:50
یا پسر خوبی برایش دعا می کند
5:53
به روایت مسلم
5:55
یکی از فواید صحبت کردن
5:59
تشویق به آماده شدن برای مرگ با اعمال نیک
6:03
کارهای خیری که اثر آن پس از مرگ فاعل باقی می ماند، ثواب آن باقی می ماند
6:11
موفق باشید که کارهای خوب را متوقف کنید
6:14
مانند ساختن مساجد و مدارس
6:17
حفر چاه و کاشت درخت
6:20
این همه خیریه مداوم است
6:23
مطلوبیت آموزش علوم و طبقه بندی کتب مفید
6:28
دانش مفیدی است که تأثیر آن ماندگار است
6:32
در طول زمان ماندگاری بیشتری دارد
6:36
تشویق به تربیت فرزندان و آموزش واجبات و سنت ها و آداب به آنان
6:41
از صالحان بودن
6:44
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
6:49
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
6:54
دنیا نفرین شده است
6:56
لعنت بر آنچه در آن است
6:58
مگر یاد خدای متعال و آنچه پس از اوست
7:02
یک دانشمند یا یک فرد تحصیل کرده
7:05
به روایت ترمذی
7:08
گفتار او و چه نه
7:10
یعنی اطاعت از خدا
7:14
از انس رضی الله عنه می فرماید:
7:17
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:21
هر که در پی علم بیرون رود
7:23
تا بازگشت در راه خدا بود
7:27
به روایت ترمذی
7:29
از ابوسعید خدری رضی الله عنه
7:33
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
7:37
هیچ مؤمنی به خیر راضی نمی شود
7:40
تا آخرش بهشت است
7:45
به روایت ترمذی
7:47
یکی از فواید صحبت کردن
7:51
گواه این حدیث از قول او رضی الله عنه است
7:55
سیری ناپذیر هستند
7:58
سیری ناپذیر در دانش
8:01
و او در دنیایی سیری ناپذیر خسته است
8:05
طالب علم خسته است و هرگز از علم راضی نیست
8:09
زیرا راضی نبودن به آن از الزامات ایمان و از خصوصیات مؤمنان است
8:14
به همین دلیل به ائمه اسلام به یکی از آنها گفته شد
8:19
او می گوید دانش تا کی دوام می آورد
8:22
از جوهردان تا گورستان
8:25
دانش آموز بیشتر از آن طلب می کند
8:29
در تحقق آنچه خداوند متعال می فرماید
8:32
و بگو: پروردگارا بر علمم بیفزا.
8:35
لذتی که از علم و ایمان حاصل می شود
8:38
در حالت دائمی تجدید پذیر
8:41
صاحبش هنوز بیشتر می خواهد و مشتاق من است
8:46
از ابوامامه رضی الله عنه
8:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:54
برتری عالم بر نمازگزار
8:57
مثل برتری من نسبت به زیر تو
9:00
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:04
خدا و فرشتگانش و اهل آسمانها و زمین
9:09
حتی مورچه در سوراخش
9:12
و حتی یک نهنگ
9:14
برای معلم خوب مردم دعا کنیم
9:17
به روایت ترمذی
9:20
یکی از فواید صحبت کردن
9:22
ترغیب مردم به آموزش نیکی
9:26
زیرا مایه رستگاری و سعادت و تهذیب روحشان است
9:31
و چه کسی این کار را کرد
9:33
خداوند پاداش کارش را بدهد
9:36
با این که دعای خود و فرشتگانش و اهل آسمان و زمین او را بر او واداشته است
9:42
دلیل رستگاری و سعادت و موفقیت او چه خواهد بود
9:48
معلم انسانهای خوب
9:50
زیرا جلوه ای از دین پروردگار و احکام آن بود
9:54
و آشنا ساختن آنها به اسماء و صفات او
9:57
خداوند دعای خود و اهل آسمانها و زمینش را برپا دارد
10:02
قصد شما چیست؟
10:04
و به عنوان افتخار و ستایش برای او
10:08
بین اهل آسمان و زمین
10:10
دانشمندان دعا می کنند
10:13
آنها وظیفه پیامبری را انجام می دهند
10:17
این است که مردم را به خدا دعوت می کند و به مردم نیکی می آموزد
10:21
آنها وارثان پیامبران هستند
10:23
لذا بر مردم ارجحیت داشتند
10:26
همچنین پیامبران را بر مردم ترجیح داد
10:29
این به معنای برابری دو موقعیت نیست
10:33
از ابودردا رضی الله عنه گفت
10:38
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
10:42
هر کس راهی را طی کند که به دنبال علم باشد
10:46
خداوند راه او را به بهشت آسان کند
10:50
فرشتگان بالهای خود را به سوی جوینده علم فرود می آورند
10:54
رضایت از کاری که انجام می دهد
10:57
و دنیا از هیچ کس در آسمان ها و زمین طلب آمرزش نمی کند
11:03
حتی نهنگ ها نیز در آب هستند
11:05
عالم را بر عابد ترجیح داد
11:08
مانند برتری ماه بر تمام سیارات دیگر
11:12
علما وارثان پیامبران هستند
11:16
انبیا دینار و درهم از خود بر جای نگذاشتند
11:21
اما او دانش را به ارث برد
11:24
هر کس آن را بگیرد، خوش شانس خواهد بود
11:28
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
11:31
یکی از فواید صحبت کردن
11:35
تشویق دانش آموزان به احترام و فروتنی نسبت به آنها
11:39
و از اعمالشان راضی باش و برایشان دعا و استغفار کن
11:44
فضیلت دانش
11:46
پرتو نور او راه های خیر و حقیقت را برای مردم روشن می کند
11:52
علم بزرگترین و ارجمندترین ثروت است
11:55
هر کس آن را دارد باید به آن احترام بگذارد و احترام بگذارد
12:00
دانش کامل کار
12:02
و الگو گرفتن از رسول خدا صلی الله علیه و آله
12:06
در منش و رفتار
12:09
توهین و آزار علما فسق و گمراهی است
12:13
زیرا آنها میراث نبوت را حمل کردند
12:18
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
12:21
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
12:26
خدا رحمت کند کسی را که از ما چیزی می شنود
12:30
پس آن را همان طور که شنید شنید
12:33
ممکن است فردی آگاه تر از شنونده وجود داشته باشد
12:37
به روایت ترمذی
12:39
خدا خیرت بده
12:43
براش خوب دعا کن
12:45
و منظور چیست
12:47
خداوند خلقت و تقدیر خود را نیکو است
12:51
یکی از فواید صحبت کردن
12:54
تشویق به گسترش دانش و آموزش نیکی به مردم
12:59
دانش باید بدون افزایش یا کاهش حفظ شود
13:04
چون مجری نماینده است
13:07
درک افراد متفاوت است
13:09
ممکن است فردی آگاه تر از شنونده وجود داشته باشد
13:12
ممکن است صاحب فقاهتی باشد که فقیه نباشد
13:17
پیامبر صلی الله علیه و آله آن را برای امتش که حدیثی را که شنیده است نقل کرده است.
13:23
مستلزم حفظ رحمت خداوند متعال است
13:27
و او در روز قیامت از رستگاران خواهد بود
13:32
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
13:36
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:40
از هر کس در مورد علم سؤال شود، آن را کتمان می کند
13:43
من در روز قیامت با لگامی از آتش افسار خواهم گرفت
13:47
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
13:50
یکی از فواید صحبت کردن
13:53
عذاب مثبت در قیامت
13:57
او دانش مورد نیاز خود را در مورد امور مسلمانان دارد
14:02
هر که علم بیاموزد باید زکات خود را با انتشار آن در بین مردم بپردازد
14:09
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
14:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:18
هر که دانشی بیاموزد که وجه الله تعالی را طلب کند
14:24
او آن را نمی آموزد، مگر اینکه در دنیا بر اثر حادثه ای به آن مبتلا شود
14:29
علم بهشت را در روز قیامت نخواهد یافت
14:33
یعنی بویش
14:36
روایت ابوداود
14:38
یکی از فواید صحبت کردن
14:41
اخلاص باید در هسته دانش و آموزش آن باشد
14:46
هر که دانش را وسیله ای برای هوس ها و دام های دنیا قرار دهد
14:51
خداوند او را در روز قیامت عذاب می کند
14:54
از عبدالله بن عمر بن العاص رضی الله عنهم گفت
15:00
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
15:05
خداوند علم را با ربودن آن از مردم نمی گیرد
15:12
اما علم اسیر علما است
15:16
حتی اگر دانشمندی باقی نماند
15:19
مردم احمق ها را رهبر خود گرفتند
15:22
از آنها خواسته شد و بدون علم فتوا دادند
15:26
ترجیح دادند و به بیراهه رفتند
15:29
موافقت کرد
15:31
علما دستگیر شدند یعنی مردند
15:35
یکی از فواید صحبت کردن
15:38
مرگ علما مصیبت بر ملت و رخنه در اسلام است
15:44
تشویق به حفظ دانش
15:47
هشدار به رهبری جاهلان
15:50
فتوا رهبری واقعی است
15:53
او کسانی را که بدون آگاهی این کار را انجام می دهند محکوم می کند
15:58
زمانی که علما در انجام وظایف خود کوتاهی کنند، افراد نادان پیروز می شوند
16:03
فتوا از روی نظر
16:05
راه گمراهی و گمراهی
16:09
جاهل جرأت می کند فتوا بدهد
16:12
بدون علم فتوا می دهد
16:14
اما اگر از اهل علم در مورد امری سؤال شود که علم به آن ندارند
16:19
گفتند نمی دانم
16:22
ریاض الصالحین