از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 79 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (179) | باب كراهة أن يسأل بوجه الله غير الجنة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب: درخواست در پیشگاه خداوند غیر از بهشت مکروه است
0:17
ممانعت از کسى که از خداوند متعال درخواست کند و نزد او شفاعت کند، مکروه است
0:22
عن جابر رضی الله عنه گفت
0:27
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
0:31
در پیشگاه خدا جز بهشت نمی خواهد
0:35
روایت ابوداود
0:37
نمی پرسد، یعنی نمی پرسد
0:42
فی وجه الله، یعنی بیان سؤال کننده: از تو در وجه خدا می خواهم
0:48
جز بهشت، یعنی جز سعادت بهشت و وعده آخرت
0:55
یکی از فواید صحبت کردن
0:59
برای رسیدن به یکی از نشانه های دنیا از پرسش و طلب وجه خداوند متعال مکروه است.
1:08
طلب تمام سعادت اخروی از خداوند متعال جایز است
1:14
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
1:19
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:23
هر که به خدا پناه می برد به او پناه ببر
1:27
و هر که از خدا بخواهد به او عطا کن
1:30
و هر که تو را فرا خواند، او را اجابت کن
1:33
و هر کس به تو نیکی کرد به او پاداش بده
1:37
اگر چیزی برای پاداش به شما پیدا نکردید
1:40
پس او را بخوان تا ببینی که به او پاداش داده ای
1:45
از ابوداود و نسائی روایت شده است
1:50
پناه برد
1:52
یعنی از خداوند حمایت و پیشگیری و کفایت خواست
1:56
به او پاداش دهید
1:58
محبت او را با همان مهربانی پاسخ دادند
2:02
یکی از فواید صحبت کردن
2:07
اصرار به پاسخ پناهندگان و پناه بردن به خداوند متعال
2:12
این از روی احترام و احترام به کسی است که به او پناه می برد
2:16
زیرا او به دنبال پناهی بزرگ است
2:19
هر کس چیزی را از خدا بخواهد، در صورتی که مسئول می تواند به او داده شود
2:27
اصرار به اجابت دعا و توجیه کسانی که به دعوت خدا سوگند یاد می کنند
2:33
از اخلاق مسلمانان
2:35
وفاداری، ناسپاسی نکردن و تشکر از مردم
2:39
زیرا هر که از آنها تشکر نکند خدا را شکر نکرده است
2:42
هر که به مسلمانی نیکی کند
2:45
او را با سپاس و ثواب مادی ملاقات کرد
2:49
اگر نتواند پاداش بدهد
2:52
برای خیرش دعا کرد
2:54
با گفتن خدا جزای خیر بدهد
2:57
هر که به برادرش بگوید، خداوند به تو جزای خیر بدهد
3:01
در دوم گزارش شد
3:04
باب نهی گفتن شاه شاه به سلطان و دیگران
3:12
زیرا به معنای پادشاه پادشاهان است
3:15
این را کسی جز خداوند متعال نمی تواند توصیف کند
3:20
از ابوهریره رضی الله عنه
3:24
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
3:28
حقیرترین نام نزد خداوند متعال
3:32
مردی به نام پادشاه ملک
3:35
موافقت کرد
3:37
سفیان بن عیین گفت
3:41
پادشاه املاکی چون شاه شاه
3:45
متواضع ترین، یعنی متواضع ترین و کوچک ترین
3:50
یکی از فواید صحبت کردن
3:54
هر که خود یا دیگران را به این نام بخواند
3:58
او ذلیلترین و خوارترین مردم و پستترین مردم در نزد خداوند بود.
4:04
نام بردن یکی از اسماء زیبای خداوند حرام است
4:08
یا مطابقت دادن او در یکی از صفات بالاترش
4:12
باید در هر کاری با خدا ادب کرد
4:16
وصف موجودات با وصف عظمت و القاب فخر ممنوع است
4:22
که فقط خداوند متعال سزاوار آن است
4:26
به دنبال آن چیزی است که قاضی گفته است
4:30
و آنچه درست است بهترین قاضی است
4:37
باب نهی از خطاب به گناهکار و مبتکر و مانند آن
4:41
بسید و امثال آن
4:44
عن بریده رضی الله عنه گفت
4:48
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:52
منافق را آقای خطاب نکنید
4:56
زیرا او یک استاد است
4:59
پروردگارت را ناراضی کردی
5:02
روایت ابوداود
5:06
استاد به کسی اطلاق می شود که از قوم خود برتر است
5:10
مقام او از آنها بالاتر می رود
5:13
او را رهبر و نیکوکار می نامند
5:16
او را می گویند که صبور باشد و خشم خود را برانگیزد
5:20
به آن کرم می گویند
5:23
و بر صاحب و بر شوهر
5:27
اگر استاد است
5:29
یعنی اگر دارای عزت و منزلت باشد
5:33
پروردگارت را ناراضی کردی
5:35
یعنی پروردگارت را با تسبیح دشمن او به خشم آوردی
5:39
از بردگی اش خارج شد
5:43
یکی از فواید صحبت کردن
5:45
نهی از تمجید از منافقان و امثال آنها
5:49
با وصف احترام و قدردانی
5:52
این گناهکاران را تجلیل کنید
5:56
موجب غضب خداوند متعال است
6:00
چه کسی این کار را کرد؟
6:02
جامعه مسلمان باید
6:04
نه اینکه به منافقان روزنه بدهیم
6:07
برای اداره امور مسلمانان به آن متوسل می شوند
6:11
بلکه یک سوم و مقدار کمی به آنها بدهند
6:15
زیرا آنها از فرمان خدا و رسولش تخلف کردند
6:20
منافق شامل این حکم می شود
6:23
بد اخلاق و کافر
6:25
ملحد و مبتکر
6:28
صحبت هایی در مورد کلمه "استاد" وجود داشت.
6:33
بر اهل ایمان و علم و فضیلت
6:36
بنابراین ما آن پیش نویس را می دانیم
6:39
اگر با فضیلت باشد، خوب است
6:42
یا با علم یا با درستی
6:44
اشکالی ندارد
6:46
باب: دشنام دادن به پدر شوهر مکروه است
6:52
عن جابر رضی الله عنه
6:57
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
7:01
بر ام الصائب یا ام المسیاب وارد شد
7:05
پس گفت: ام الصائب تو را چه شده است؟
7:09
یا ای ام المسیاب ازدواج می کنی؟
7:13
مادرشوهر گفت: نه، خدا رحمتش کند.
7:18
گفت: مادرشوهر را فحش نده.
7:22
گناهان فرزندان آدم را برطرف می کند
7:26
سرباره آهن هم به چیرو می رود
7:30
به روایت مسلم
7:32
داری ازدواج میکنی
7:35
یعنی به سرعت حرکت می کنید
7:38
به معنای لرزیدن است
7:41
یکی از فواید صحبت کردن
7:45
توضیح اینکه دردها و امراضی که گریبان مسلمان را می گیرد
7:49
دلیلی برای کفاره گناهان و بالا بردن درجاتش
7:53
لعن و نفرین هر چیزی که انسان را به خدای متعال نزدیک کند، حرام است
7:59
حتی اگر برای بندگان سخت باشد
8:03
بدخلق بودن و دلزدگی از حکم خدا جایز نیست
8:07
این با صبر و قناعت ناسازگار است
8:12
رسول خدا صلی الله علیه و آله مشتاق بود
8:15
تا علوم دین را به آسان ترین وجه به اصحاب خود نزدیک کند
8:20
او مثال های عینی آورد
8:23
تا در درک آنها جا بیفتد و در ذهن آنها ریشه دواند
8:27
باب نهی از لعن باد
8:32
و شرح آنچه از او گفته شده این است که آن را دارد
8:35
عن ابو المندیر
8:39
ابی بن کعب رضی الله عنه گفت
8:43
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:47
باد را نفرین نکن
8:49
اگه ببینی از چی متنفری
8:52
پس بگو
8:54
خدایا از خوبی این باد از تو می پرسیم
8:58
و بهترین چیز در مورد آن
9:00
و بهترین چیزی که سفارش دادم
9:02
از شر این باد به تو پناه می بریم
9:05
و بدی در آن
9:07
و بدی آنچه به آن امر شدی
9:10
به روایت ترمذی
9:12
از چی متنفری؟
9:15
یعنی از طوفان و شدت آن
9:18
این باد خوب است
9:20
یعنی خیری که از آن حاصل می شود
9:22
مانند تجمع ابرها که در اثر باران ایجاد می شود
9:26
بهترین چیز در مورد آن
9:29
یعنی خوبی در آن است
9:31
مانند کشتی های متحرک و مانند آن
9:35
شر این باد
9:37
طوفان یا باد مخرب بودن
9:41
و بدی در آن
9:43
تخریب و بیشتر
9:45
یکی از فواید صحبت کردن
9:48
باد و غیره را چک کنید
9:51
از پدیده های کیهانی
9:53
زیرا هیچ خیر و شری در آن نیست
9:56
تابع امر خداوند متعال
10:00
مطلوب است اگر چیزی با آن آمیخته شود خیر و شر می آورد
10:04
از خدا خیرش را بخواهیم
10:06
و از شر او پناه ببر
10:08
او را به طور کامل نفرین نکنید
10:11
پدیده های کیهانی
10:13
آیاتی از آیات خداوند متعال
10:16
حاوی خیر و رحمت است
10:18
برای هر که خدا رحمتش را بخواهد
10:20
و در آنجا مصیبت و تباهی است
10:22
و چیزهای بزرگ
10:24
هر که را خدا بخواهد مجازات کند
10:27
از ابوهریره رضی الله عنه
10:31
در مورد او گفت
10:33
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم
10:36
او می گوید
10:38
باد از روح خداست
10:40
رحمت می آوری و رنج می آوری
10:43
اگر آن را ببینید
10:45
او را نفرین نکن
10:47
و از خدا خیرش را بخواه
10:49
و به خدا پناه ببر
10:51
از شر آن
10:53
روایت ابوداود
10:55
گفتار او صلی الله علیه و آله و سلم
10:59
از روح خدا
11:01
یعنی رحمت او نسبت به بندگانش
11:04
یکی از فواید صحبت کردن
11:07
باد بخشی از رحمت خداست
11:10
این دلیلی را نشان می دهد که چرا فحش دادن به او ممنوع است
11:14
باد خوبی های زیادی دارد
11:17
به نفع کشور و مردم
11:20
و بدی گسترده در آن نهفته است
11:22
از تخریب خاک ورزی و بذر
11:25
یک مسلمان باید
11:26
از خدا خیرش را بخواهم
11:28
و او را از شر آن حفظ کن
11:31
رجوع به خدا لازم است
11:33
و برای او دعا کنید
11:35
وقتی چیزی ترسناک می بینید
11:37
از نشانه های او در جهان هستی
11:41
مخلوق مسلمان نیست
11:42
توهین و فحش دادن و ناسزا گفتن
11:45
قال عایشه رضی الله عنها
11:50
او پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود
11:53
گفت اگر باد بیاید
11:56
خدایا بهترین ها را از تو می خواهم
11:59
بهترینی که در آن هست و بهترینی که با آن فرستاده شده است
12:03
از شر آن به تو پناه می برم
12:05
و بدی در آن
12:07
و بدی آنچه بدان مبعوث شدی
12:10
به روایت مسلم
12:13
طوفان کرد
12:15
یعنی شدید و آشفته شد
12:17
یکی از فواید صحبت کردن
12:21
شافعی رحمه الله گفت
12:23
هیچ کس نباید
12:25
برای نفرین کردن باد
12:27
او مطیع خداوند متعال آفریده شد
12:30
و یکی از سربازانش
12:33
اگر بخواهد آن را رحمت و نفرین قرار می دهد
12:37
فصل بیزاری از فحش دادن به خروس
12:43
از زید بن خالد از الجهانی رضی الله عنه گفت
12:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:54
خروس را نفرین نکن
12:56
شما را برای نماز بیدار می کند
12:59
روایت ابوداود
13:03
یکی از فواید صحبت کردن
13:05
نهی از لعن خروس
13:07
این به این دلیل است که کسانی را که در خواب هستند برای نماز بیدار می کند
13:11
او به افراد بی احتیاط هشدار می دهد
13:13
به اطاعت خدا می شتابند
13:16
کسالت از اموری که مسلمان را در اطاعت پروردگارش یاری می دهد، حرام است
13:22
حتی اگر انسان را از لذت بردن از یکی از امور دنیوی باز دارد
13:26
کالدک
13:28
جایی که لذت خواب را قطع می کند
13:31
اما او شما را به چه چیزی فراخواند؟
13:33
در دنیا و آخرت بهتر است
13:36
باب منع گفتار انسان
13:41
همینجوری برامون بارون اومد
13:44
از زید بن خالد رضی الله عنه گفت
13:49
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم ما را به نماز اقامه کرد
13:53
نماز صبح در حدیبیه
13:56
در پی آسمانی که شب بود
14:00
وقتی رفت
14:02
به مردم نزدیک شد و گفت
14:05
آیا می دانی پروردگارت چه گفت؟
14:08
گفتند
14:10
خدا و رسولش بهتر می دانند
14:13
او گفت
14:14
یکی از بندگان من به من ایمان آورد و کافر شد
14:18
در مورد اینکه کی گفته؟
14:20
به لطف و رحمت خداوند باران دریافت کردیم
14:24
او به من ایمان دارد
14:26
کافر کره زمین
14:28
در مورد اینکه کی گفته؟
14:30
بارون فلان و فلان بر ما بارید
14:33
این به من کافر است
14:35
به این سیاره اعتقاد داشت
14:38
موافقت کرد
14:41
و آسمان اینجاست
14:43
باران
14:45
طوفان
14:46
یعنی طلوع و غروب ستارگان
14:49
یکی از فواید صحبت کردن
14:54
روی گردانی از قبله در نماز جایز نیست
14:58
مستحب است در حال نماز پذیرایی از امام باشد
15:02
بعد از پایان نماز
15:04
حلال بودن کسی که در نماز خوانده می شود
15:07
فلانی برای ما دعا کرد
15:09
و منظور چیست
15:11
فلانی ما را در نماز امامت کرد
15:14
میل به صحبت با لطف خدا
15:17
اعتبار به تنهایی به او می رسد
15:20
جایز است امام و عالم موضوع را برای اصحاب خود مطرح کنند
15:26
حتی اگر فقط با دید دقیق درک شود
15:30
نهی از شرک در همه اشکال و مظاهر آن
15:34
قهرمانان همه سایه های نادانی
15:37
و این چیزی بود که آنها می گفتند
15:40
آن باران با طوفان می بارد
15:43
یا با ساختن آن به ادعای آنها
15:46
یا با علامت او
15:48
ریاض الصالحین