از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 41 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (141) | باب فضل الجهاد (1)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
کتاب جهاد
0:14
باب فضیلت جهاد
0:20
خداوند متعال فرمود
0:22
و با مشرکان بجنگید همانطور که با همه شما می جنگند
0:29
و دانستند که خدا با نیکوکاران است
0:33
و حق تعالی فرمود
0:35
شما حکم به مبارزه دارید، اما از آن متنفرید
0:39
شاید از چیزی متنفر هستید و برای شما خوب است
0:44
شاید شما چیزی را دوست دارید و برای شما بد است
0:49
خدا می داند و شما نمی دانید
0:53
و حق تعالی فرمود
0:55
بیرون بروید، چه سبک و چه سنگین، و با مال و جان خود در راه خدا جهاد کنید
1:05
و حق تعالی فرمود
1:07
خداوند از مؤمنان جان و مالشان را خریده است تا برایشان بهشت باشد
1:15
برای رضای خدا می جنگند و می کشند و کشته می شوند
1:20
وعده ای که در تورات و انجیل و قرآن صادق است
1:26
چه کسی از خدا به عهدش وفادارتر است؟
1:30
پس از فروشي كه انجام دادي خوشحال باش
1:34
این پیروزی بزرگ است
1:37
و حق تعالی فرمود
1:39
مؤمنان باقيمانده با كساني كه از زيان محروم نيستند مساوي نيستند
1:44
و کسانی که با مال و جان خود در راه خدا جهاد می کنند
1:49
خداوند مجاهدین را با مال و جانشان بر کسانی که عقب نشسته اند برتری داده است
1:56
و خداوند چیزهای خوبی را وعده داده است
2:00
و خداوند مجاهدان را بر پشت نشینان اجر بزرگی داده است
2:06
درجات او، مغفرت و رحمت
2:10
خداوند آمرزنده و مهربان است
2:14
و حق تعالی فرمود
2:16
ای کسانی که ایمان آورده اید، آیا شما را به تجارتی راهنمایی کنم که شما را از عذاب دردناک نجات دهد؟
2:25
شما به خدا و رسولش ایمان دارید و با مال و جان خود در راه خدا جهاد می کنید
2:33
این برای شما بهتر است، اگر می دانستید
2:39
گناهان شما را می بخشد و شما را در باغ هایی که نهرها از زیر درختانش جاری است وارد می کند
2:46
و خانه های خوب در باغ های عدن
2:51
این یک برد عالی است
2:54
و دیگری که دوست دارید پیروزی از جانب خدا و گشایش نزدیک است
3:00
و به مؤمنان بشارت ده
3:03
آیات این سوره بسیار معروف است
3:07
در مورد احادیث فضیلت جهاد، این احادیث بیش از آن است که بتوان آنها را برشمرد
3:12
اینطور است
3:14
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
3:19
از رسول خدا صلی الله علیه و آله سؤال شد
3:23
کدام شغل بهتر است؟
3:25
فرمود: ایمان به خدا و رسولش
3:29
گفته شد پس چی؟
3:33
فرمود: جهاد فی سبیل الله
3:37
گفته شد پس چی؟
3:39
گفت: حاج مببر
3:43
موافقت کرد
3:45
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
3:48
عرض کردم یا رسول الله
3:50
کدام کار نزد خداوند متعال محبوبتر است؟
3:54
گفت نماز را سر وقت بخوان
3:58
گفتم پس چی؟
4:00
گفت تکریم پدر و مادر
4:03
گفتم پس چی؟
4:06
فرمود: جهاد فی سبیل الله
4:10
موافقت کرد
4:12
از ابوذر رضی الله عنه گفت
4:17
عرض کردم یا رسول الله
4:19
کدام شغل بهتر است؟
4:21
گفت ایمان به خدا
4:25
و به خاطر او مبارزه کنید
4:28
موافقت کرد
4:30
یکی از فواید صحبت کردن
4:33
اعمال نیک تحت نام ایمان به خداست
4:38
زیرا با اعمال طاعت زیاد می شود و با گناهان کاهش می یابد
4:42
جهاد در راه خدا برای پیشبرد کلام خدا
4:47
یکی از محبوب ترین اعمال نزد خداوند
4:50
عن انس رضی الله عنه
4:55
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:59
برای صبح یا به خاطر خدا
5:03
بهتر از دنیا و هر آنچه در آن است
5:07
موافقت کرد
5:10
صبح باز است
5:12
فردا یک بار
5:15
در ابتدای روز بیرون می رود
5:18
روح
5:20
یک زمان روح
5:23
در پایان روز بیرون می رود
5:26
یکی از فواید صحبت کردن
5:30
یکی از بهترین راه های تقرب به خداوند متعال است
5:32
و بهترین اعمال
5:34
جهاد در راه خدا
5:37
از ابوسعید خدری رضی الله عنه گفت
5:43
مردی نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد
5:47
و او گفت
5:49
کدام افراد بهتر هستند؟
5:52
او گفت
5:53
مؤمنی که با جان و مال خود در راه خدا تلاش کند
5:58
او گفت
5:59
بعد کی؟
6:01
او گفت
6:02
مؤمن به اهل صخره که خدا را می پرستند
6:06
او مردم را از شر خود فرا می خواند
6:09
موافقت کرد
6:11
از سهل بن سعد رضی الله عنه
6:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:18
یک روز بند برای رضای خدا
6:21
بهتر از دنیا و هر آنچه در آن است
6:25
و جای تازیانه یکی از شما در بهشت است
6:28
بهتر از دنیا و هر آنچه در آن است
6:32
روح را بنده برای رضای خدای متعال یا صبحگاهی می گیرد
6:39
بهتر از دنیا و هر آنچه در آن است
6:43
موافقت کرد
6:45
یکی از فواید صحبت کردن
6:47
او مستقر در مرزها را برای محافظت از عورت مسلمانان ترجیح داد
6:53
و دشمنان در تصرف اسلام دروغ گفتند
6:57
کوچک ساختن امر دنیا و بزرگداشت امر جهاد
7:01
و هر کس از بهشت جای تازیانه بگیرد
7:05
انگار اتفاق بزرگی در این دنیا برایش افتاده است
7:11
پس کسانی که از آن به بالاترین بهشت می رسند چه؟
7:15
بیشتر دلیل غفلت از جهاد است
7:19
گرایش به اسباب دنیا و دلبستگی به درهای آن است
7:24
پس او را از این ثواب بزرگ و خیر بزرگی که باقی خواهد ماند آگاه شد
7:29
هر راز جهاد از همه چیز در این دنیا بزرگتر است
7:35
که به سمتش متمایل شدم و راضی بودم
7:39
از سلمان رضی الله عنه می فرماید:
7:43
گفت خداوند از او راضی باشد
7:45
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
7:50
بستن یک روز و یک شب بهتر از روزه گرفتن و یک ماه نماز خواندن است
7:56
اگر آنجا بمیرد، کاری که انجام میداد انجام میشود
8:02
به او روزی داده شد و از وسوسه در امان بود
8:07
به روایت مسلم
8:10
رباط: همه افراد خط مقدم خرج پشت سرشان را می دهند
8:15
وسوسه، یعنی وسوسه قبر، خدا ما را از آن حفظ کند
8:20
این همان چیزی است که انسان را در قبرش مجذوب خود می کند
8:23
از سؤال دو پادشاه و عذاب
8:26
یکی از فواید حدیث، فضیلت ظاهری برای مرابوت است
8:33
و ادامه کار او پس از مرگش فضیلت مخصوص اوست
8:38
هیچ کس آن را به اشتراک نمی گذارد
8:42
امرار معاش خود را برای او تامین می کند
8:44
این با آنچه خداوند متعال در مورد شهدا می فرماید مطابقت دارد
8:48
آنها زنده اند و نزد پروردگارشان روزی داده می شوند
8:52
و احادیث صحیح
8:55
ارواح شهدا از میوه های بهشت می خورند
9:00
دلیل بر عذاب و وسوسه قبر
9:03
و مستقران در راه خدا از آن در امان خواهند بود
9:10
از فضله بن عبید رضی الله عنه
9:13
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:18
هر مرده ای بر کارش مهر شده است
9:21
مگر کسانی که در راه خدا مستقر شده اند
9:24
کار او را تا روز قیامت زیاد می کند
9:29
و از وسوسه قبر در امان است
9:32
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
9:35
یکی از فواید صحبت کردن
9:39
هر که در راه خدا بمیرد
9:42
کار او تا روز قیامت متوقف نمی شود
9:46
آنجا که به دیدار پروردگارش روی می آورد و شادمان می شود
9:50
او پاداش بهشت و آزادی خواهد داشت
9:54
از عثمان رضی الله عنه می فرماید:
9:58
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
10:03
یک روز بند برای رضای خدا
10:07
بهتر از هزار روز در هر مسکن دیگری
10:12
به روایت ترمذی
10:16
یکی از فواید صحبت کردن
10:19
فضیلت استقرار در راه خدا
10:22
یک روز از آن بهتر از هزار روز است
10:26
در سایر اعمال اطاعتی
10:30
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
10:34
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:38
خداوند کسانی را که در راه او گام بر می دارند تضمین می کند
10:41
فقط جهاد در راه من می تواند او را بیرون بیاورد
10:45
و به من ایمان داشت و به پریسلی ایمان داشت
10:49
او تضمینی است که او را وارد بهشت خواهم کرد
10:53
یا او را به خانه اش که از آنجا رفته است برگردان
10:57
با ثواب یا غنایمی که به دست آورد
11:00
سوگند به کسی که جان محمد در دست اوست
11:03
یک کلمه به خاطر خدا گفته نمی شود
11:06
مگر اینکه قیامت مانند روزی که او سخن می گفت فرا می رسد
11:11
رنگ آن رنگ خون است
11:13
بوی مشک می دهد
11:16
سوگند به کسی که جان محمد در دست اوست
11:19
اگر برای مسلمانان سخت نبود
11:22
من هرگز پشت لشکری که برای رضای خدا حمله می کند، نمانده ام
11:28
اما فضای کافی برای حمل آنها پیدا نمی کنم
11:32
و آنها نمی توانند آن را پیدا کنند
11:34
برایشان سخت است که از من عقب بمانند
11:38
سوگند به کسی که جان محمد در دست اوست
11:42
اگر می خواستم برای رضای خدا بجنگم و کشته شوم
11:47
سپس حمله می کنم و می کشم
11:49
سپس حمله می کنم و می کشم
11:52
به روایت مسلم
11:54
بخاری مقداری از آن را نقل کرده است
11:57
کلمات زخمی
12:00
یکی از فواید صحبت کردن
12:03
خداوند بهشت را بر کسی که به فضل و کرم خود در راه او جهاد کند واجب کرده است.
12:12
مجاهد واقعی فی سبیل الله
12:15
مؤمن به پروردگارش و مؤمن به رسولانش
12:18
محتوایی است که در حدیث آمده است
12:22
و هر کس لباس جهاد بپوشد و به آنچه که شرط می کند پایبند نباشد
12:26
نتیجه فوق را در مورد بهشت و سایر امور تضمین نمی کند
12:33
مجاهد فی سبیل الله در هر حال پیروز شده و پیروز شده است
12:39
یا او بهشت را برد
12:42
یا پیروزی و غنائم را به دست می آورد و به سلامت به آغوش خانواده و عزیزان خود باز می گردد
12:48
آنها از هر گونه آسیبی مبرا هستند
12:51
خدا مواظبشون باشه
12:54
شهدا پس از شهادت وارد بهشت می شوند
12:58
از احترام خداوند متعال برای ایشان
13:01
و تعجیل در وعده ای که در دنیا بودند
13:06
صبح به بهشت می روند و می روند
13:10
مجاهد پیروز ثواب جهاد و غنائم را با هم می گیرد
13:17
دلیل بر اینکه خون شهید با شستن یا غیر آن خارج می شود
13:23
حکمت در آمدن او در قیامت به شکل او
13:28
با او شاهدی بر فضیلت او باشد
13:31
با سپردن خود در اطاعت خداوند متعال
13:35
ادله جواز و سوگند
13:40
به قول او سوگند به کسی که جان من در دست اوست
13:43
و شکل های مشابه از قسم خوردن
13:46
اثبات صفت دست به خداوند متعال آنچنان که شایسته جلالت اوست
13:51
بدون تشبیه، اختلال، تحریف و تفویض
13:57
شهدا در قیامت برای خود نامی خواهند داشت
14:02
این زخمی است که بر او وارد شده است
14:05
خون از خود ساطع می کند که رنگین است و بوی مشک می دهد
14:10
هر عمل پیامبر صلی الله علیه و آله دلالت بر وجوب ندارد
14:16
جایز است امام در غزوه یا غزوه عقب بماند
14:22
اگر در این مورد علاقه ای بر اساس شکست خود ببیند
14:27
امام باید شرایط عمومی را در نظر بگیرد
14:32
راه ضعیف ترین آنها را می رود تا برایشان سخت نباشد
14:37
هیچکس وارد بهشت نمی شود و نمی خواهد آن را به دنیا رها کند
14:43
جز شهید که در راه خدا بجنگد
14:47
سپس برای رضای خدا می کشد، سپس حمله می کند، سپس کشته می شود
14:52
سپس برای حیثیتی که می بیند حمله می کند و می کشد
14:57
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین