از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 2 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (102) | باب التوسط في اللباس
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالح از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
فصل شرح بلندی پیراهن و آستین و کمربند و پاچه عمامه
0:17
نمایش هر یک از اینها به صورت خیالی حرام است و بدون خیال مکروه است.
0:25
از قیس بن بشر تغلبی می گوید:
0:29
پدرم به من گفت که او پرستار ابوالدرده است
0:33
گفت: مردی در دمشق از اصحاب پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود.
0:39
او را ابن الحنزلیه می نامند
0:42
او مردی تنها بود
0:45
وقتی با مردم می نشیند به او بگویید
0:47
دعاست
0:49
وقتی تمام شد فقط تسبیح و تسبیح است
0:53
تا خانواده اش بیایند
0:55
پس در حالی که ما در ابودرداء بودیم از کنار ما گذشت
0:59
ابودردا به او گفت
1:01
سخنی که به درد ما می خورد و به شما ضرری نمی رساند
1:04
او گفت
1:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله مأموریت مخفیانه ای فرستاد
1:10
بنابراین من درخواست دادم
1:11
سپس مردی از آنها آمد
1:13
پس در مجلسی نشست که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در آن نشسته بود
1:19
به مردی که کنارش بود گفت
1:22
اگر هنگام برخورد ما و دشمن ما را دیدی
1:26
فلانی باردار شد و چاقو خورد
1:29
و او گفت
1:30
از من پسر غفاری بگیر
1:34
چجوری میبینی چی گفت؟
1:36
و او گفت
1:37
تنها چیزی که می بینم این است که ثواب او باطل شده است
1:41
سپس شخص دیگری در مورد آن شنید
1:43
و او گفت
1:44
من هیچ چیز بدی در آن نمی بینم
1:47
اختلاف کردند تا اینکه رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم شنید
1:53
و او گفت
1:54
سبحان الله
1:56
ثواب و ستایش اشکالی ندارد
1:59
دیدم که ابودردا از آن خشنود شد
2:02
و سرش را به سمت او بلند کرد و گفت
2:06
شنیدی که از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
2:11
او می گوید بله
2:13
هنوز هم تکرار می کند
2:15
من حتی می گویم
2:17
تا روی زانوهایم استراحت کنم
2:20
او گفت
2:22
بنابراین یک روز دیگر از ما گذشت
2:25
ابودرداء به او گفت
2:27
سخنی که به درد ما می خورد و به شما ضرری نمی رساند
2:31
او گفت
2:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ما فرمود
2:36
خرج اسب
2:38
مثل کسی که دستش را برای صدقه دراز می کند اما آن را نمی گیرد
2:42
سپس یک روز دیگر از کنار ما گذشت
2:45
ابودرداء به او گفت
2:48
سخنی که به درد ما می خورد و به شما ضرری نمی رساند
2:51
او گفت
2:52
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:56
بله، آن مرد خریم الاسیدی است
3:00
اگر بلندی عبا و بلندی جامه او نبود
3:04
این به خریمه رسید
3:06
پس عجله کرد
3:07
پس تیغه ای برداشت
3:09
سرش را با آن به گوشش برید
3:12
لباسش را تا وسط پاهایش بالا آورد
3:16
سپس یک روز دیگر از کنار ما گذشت
3:19
ابودرداء به او گفت
3:21
سخنی که به درد ما می خورد و به شما ضرری نمی رساند
3:25
او گفت
3:26
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
3:30
شما برای برادران خود می آیید
3:34
پس کیسه های زینتی خود را تعمیر کنید
3:36
و لباس هایت را اصلاح کن
3:38
تا گویی در میان مردم خال هستی
3:43
خداوند زشتی و فحشا را دوست ندارد
3:48
روایت ابوداود
3:51
اوتیسم
3:54
یعنی خلوت و گوشه گیری از مردم را دوست دارد
3:58
محرمانه بودن
3:59
یعنی قطعه لشکر
4:02
چیزی که من می بینم
4:03
یعنی همان چیزی که من فکر می کنم
4:05
خرج اسب
4:07
یعنی در چرا، آبیاری، علوفه و غیره
4:12
و منظور چیست
4:13
اسبها برای جهاد بسم الله آماده شدند
4:17
او را جمع کردم
4:18
یعنی اگر موها بلند باشد
4:20
تا اینکه به شانه هایش رسید و روی آنها افتاد
4:24
تیغه
4:25
یعنی چاقوی پهن
4:29
یکی از فواید صحبت کردن
4:31
تشویق اهل دانش به ماندن در کنار آنان و همنشینی و بهره مندی از آنان
4:37
ذکر اهل فضیلت به خاطر فضیلت آنها جایز است
4:40
و آنها را به خانه هایشان ببرید
4:44
جدا شدن از مردم تا حد امکان جایز است
4:47
تا بتواند خود را وقف عبادت و ذکر کند
4:50
در صورت غلبه وصف، جایز است که آن را به آن نام ببرند
4:54
حکایت از مطلوبیت طلب علم و نصیحت از صاحبان آن و دادن آن دارد
5:00
دریغ نکردن علم از مردم و دادن آن به آنها
5:05
انسان در مورد چیزهایی که به او سود و زیان نمی رساند نمی پرسد
5:09
بلکه مسئله مسلمین به خاطر منفعت است نه چیز دیگر
5:13
ستایش قبیله و خود جایز است
5:17
اگر گناهی در آن نباشد مانند خیال و تکبر و مانند آن
5:23
یاران رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
5:26
آنها در زندگی او متفاوت بودند
5:29
و اختلاف نظر اجتناب ناپذیر است
5:31
به دلیل درک و ذهن متفاوت
5:34
اما ملاقات و تسلیم شرع لازم است
5:38
که تمام اختلافات را برطرف می کند
5:42
اگر متنی در مورد یک موضوع بحث برانگیز وجود ندارد
5:45
دیدگاه ها باید به هم نزدیک شوند
5:48
و اختلاف را تنگ کنید تا گسترش نیابد
5:51
منجر به گناه، دشمنی و نفرت می شود
5:54
حمد و ثنای خداوند قبل از پاسخ جایز است
5:57
یا ذکر یا تعجب
6:00
ثواب و حمد در مؤمن جمع می شود
6:04
ستایش نافی ثواب نیست
6:07
نشان دادن شادی در هر چیزی که خوب است
6:10
به دیگران برمی گردد
6:12
به خاطر فایده فتوا
6:16
تایید مشاور جایز است
6:18
برای به دست آوردن یقین در قلب شنونده
6:21
مشورت مکرر جایز است
6:24
رحمت خداوند متعال برای کسانی که شریعت او را به جا می آورند بسیار است
6:29
پاداش كسانى كه براى جهاد در راه خدا آماده شوند، بزرگ است
6:34
ذکر مرد محجبه جایز است
6:37
تا مقام خود را حفظ کند و به غیر از مقامش پایین نیاورد
6:41
ذكر حكم شرعي در مورد ذكر شده به خاطر آن عيب نيست
6:47
نهی از تقلید از زنان، مانند بلند کردن لبه
6:53
ملت را باید از سایر ملل متمایز کرد
6:57
در آنچه می خورد، می نوشد، لباس و ظاهر
7:02
اثبات کیفیت عشق به خداوند متعال
7:06
از ابوسعید خدری رضی الله عنه گفت
7:13
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:17
قرائت مسلمان تا نصف پا است
7:20
آنچه بین آن و مچ پا است ضرر و زیان ندارد
7:25
هر چه از مچ پا پایین تر است در جهنم است
7:30
هر که جامه خود را ناخواسته بکشد، خداوند به او نگاه نمی کند
7:35
روایت ابوداود
7:39
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
7:42
از کنار رسول خدا صلی الله علیه و آله گذشتم
7:46
در ایزار آرام گرفت و گفت: ای عبدالله.
7:51
سپرت را بلند کن و من بلندش کردم
7:55
سپس فرمود: زیاد کن، پس زیاد کن.
7:59
من هنوز در حال بررسی آن هستم
8:02
مردم گفتند: کجا؟
8:05
به نیمه پاها گفت
8:09
به روایت مسلم
8:13
یکی از فواید صحبت کردن
8:15
این حدیث شبهات بسیاری از کسانی که آن را زیر سوال می برند، رد می کند
8:19
کسانی که به کشیدن لباس هایشان روی زمین اهمیتی نمی دهند
8:23
این ادعا که آنها این کار را نمی کنند، خیالی است
8:27
در این حدیث پیامبر صلی الله علیه و آله سکوت نکرد
8:33
درباره آرامش عذار عبدالله بن عمر
8:36
یاران زاهد
8:38
بلکه دستور داد آن را بلند کند
8:40
این نشان می دهد که ایسبال محدود به تخیل نیست
8:45
چون خودش یک توهم است
8:49
از ابن عمر رضی الله عنه گفت:
8:53
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:57
کسی که جامه اش را می کشد خیال است
8:59
خداوند در روز قیامت به او نگاه نکرد
9:03
ام سلمه گفت
9:05
پس زنان با دم خود چه می کنند؟
9:09
یرخین شبری گفت
9:12
او گفت پس از آن پاهای آنها آشکار خواهد شد
9:16
گفت: یک ذراع است که زیاد نمی شود.
9:21
از ابوداود و ترمذی روایت شده است
9:24
یکی از فواید صحبت کردن
9:27
حکم دم کشیدن در زنان با مردان متفاوت است
9:33
زن لباسی می پوشد که عورت او را می پوشاند و آشکار نمی کند
9:39
پاهای زن خصوصی است
9:41
ظاهر شدن در نماز یا در وقت دیگر جایز نیست
9:45
شباهت مرد به زن و یا شباهت زن به مرد حرام است
9:52
سختی زندگی زنان مؤمن
9:55
در اینجا او مادر مؤمنان است
9:57
او می ترسد چیزی از بدنش آشکار شود
10:00
بنابراین شما درخواست پوشش بیشتری دارید
10:03
این در کجا به وضعیت زنان مسلمانی که زینت خود را به نمایش می گذارند مربوط می شود؟
10:07
یکی از آنها می خواهد که لباسش را یکی دو ذرع کوتاه کند
10:12
آنها همان برهنه هستند
10:15
شیب های کج
10:18
که رسول خدا صلی الله علیه و آله امر به لعن آنها کرد
10:23
از شرم و بد اخلاقی به خدا پناه می بریم
10:30
بهتر است از متواضع بودن در لباس اجتناب شود
10:34
قبلاً در مورد فضیلت گرسنگی و سختی زندگی صحبت کردیم
10:39
جملات مربوط به این بخش
10:42
از معاذ بن انس رضی الله عنه
10:46
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:50
هر کس از روی خضوع در برابر خدا لباس را ترک کند
10:53
و او می تواند این کار را انجام دهد
10:55
خداوند او را در روز قیامت بالای سر خلقت خواند
10:59
تا او انتخاب کند که کدام لباس ایمان را می خواهد بپوشد
11:05
به روایت ترمذی
11:08
یکی از فواید صحبت کردن
11:11
چه کسی لباس متواضعانه را کنار می گذارد
11:14
نه بخل و نه نمایش زهد
11:17
ثوابش در این حدیث مقرر شده بود
11:21
شرط پوشیدن لباس های معمولی است
11:25
در این دنیا زاهد بودن
11:27
وعده ای از جانب کسی که بر زینت او کار می کند
11:30
خداوند متعال به آراستن کسانی که به خاطر او زینت را ترک می کنند، عنایت می کند
11:35
فصل مطلوبیت میانجی گری در لباس
11:41
به آنچه که بدون نیاز یا هدف مشروع نادرست است محدود نمی شود
11:47
از عمر بن شعیب
11:50
عن والد علی جدش رضی الله عنه گفت
11:54
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
11:57
خداوند دوست دارد اثر لطف خود را بر بنده اش ببیند
12:03
به روایت ترمذی
12:05
یکی از فواید صحبت کردن
12:08
نشان دادن و گفتن لطف خدا مطلوب است
12:12
زیرا این برای تشکر از اوست، مشروط بر اینکه به قصد غرور انجام نشود
12:17
توصیه می شود در لباس پوشیدن اعتدال داشته باشید
12:20
زیرا آنچه ارزشمند است شهرت است
12:22
پدر و مادرم بدجنس هستند
12:24
جز آنچه تواضع در برابر خدا بود
12:27
و به دنبال نفوذ منصلیف
12:29
اقدامات بر اساس اهداف آنها انجام می شود
12:32
لباس متواضعانه نشان دهید
12:36
همدردی با فقرا
12:38
و از آنچه در دست ثروتمندان است بخوان
12:41
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین