از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 31 از 149
رياض الصالحين | الحلقة (59) | باب الخوف (1)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین
0:03
از قول استاد رسولان
0:06
خدا رحمتش کند و درود فرستد
0:09
درب ترس
0:16
خداوند متعال فرمود
0:18
آنها از من وحشت داشتند
0:20
و حق تعالی فرمود
0:22
همانا ستم پروردگارت سخت است
0:25
و حق تعالی فرمود
0:27
و همچنین پروردگارت هنگامی که شهرها را تصرف کرد در حالی که ستمگر بودند، گرفت
0:32
مصرف آن بسیار دردناک است
0:35
همانا این نشانه ای است برای کسانی که از عذاب آخرت می ترسند
0:40
آن روزی است که مردم برای آن محشور می شوند و آن روز شهادت است
0:46
ما آن را به جز برای مدت معین به تعویق نمی اندازیم
0:51
روزی فرا می رسد که هیچ کس جز به اذن او سخن نمی گوید
0:56
برخی از آنها شیطون و خوشحال هستند
0:59
بدبختان در جهنم هستند و دم و دم برایشان خواهد بود.
1:06
و حق تعالی فرمود
1:08
خود خدا به شما هشدار می دهد
1:11
و حق تعالی فرمود
1:13
روزی که مردی از برادرش فرار می کند
1:16
و مادر و پدرش
1:18
و همراهش و فرزندانش
1:21
برای هر یک از آنها در آن روز امری است که او را غنی می کند
1:27
و حق تعالی فرمود
1:29
ای مردم از پروردگارتان بترسید
1:32
زلزله الساعه چیز بزرگی است
1:36
روزی که آن را ببینی، هر زن شیردهی از آنچه شیر داده شگفت زده می شود
1:42
و هر زن حامله ای فرزند خود را به دنیا خواهد آورد
1:46
مردم تمایل به مستی دارند، اما مست نیستند
1:50
اما عذاب خداوند سخت است
1:53
و حق تعالی فرمود
1:55
و هر کس از ایستادن در برابر پروردگارش بترسد، دو بهشت است
1:59
آیات
2:01
و حق تعالی فرمود
2:03
آنها به هم نزدیک شدند و سوال پرسیدند
2:08
گفتند قبلاً در بین خانواده هایمان دلسوز بودیم
2:13
خداوند ما را از عذاب سموم حفظ کند
2:19
قبلا بهش زنگ میزدیم
2:23
او عادل و مهربان است
2:26
آیات این بخش حاوی اطلاعات زیادی است
2:32
هدف این است که به برخی از آنها اشاره کنیم که اتفاق افتاده است
2:37
در مورد احادیث بسیار زیاد است
2:40
به برخی از آنها اشاره می کنیم و خداوند به ما توفیق عنایت فرماید
2:45
از ابن مسعود رضی الله عنه گفت
2:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ما فرمود
2:54
او راستگو و امین است
2:57
یکی از شما مخلوقات خود را چهل روز به صورت نطفه ای در شکم مادرش جمع می کند
3:03
بعدش همینجوری میشه
3:07
سپس به این صورت جویده می شود
3:10
سپس شاه می فرستد
3:12
و روح در او دمیده می شود
3:14
به او دستور داده شده که چهار کلمه بگوید
3:17
با کتاب های معیشت و زندگی و کارش
3:20
و شیطون یا خوشحال
3:23
سوگند به او معبودی جز او نیست
3:26
یکی از شما کار اهل بهشت را انجام می دهد
3:29
تا اینکه بین او و او فقط یک دست باقی ماند
3:34
کتاب مقدم بر آن است
3:36
کار اهل جهنم را انجام می دهد و وارد آن می شود
3:40
و یکی از شما کار اهل جهنم را انجام خواهد داد
3:45
تا اینکه بین او و او فقط یک دست باقی ماند
3:50
کتاب مقدم بر آن است
3:52
کارهای اهل بهشت را انجام می دهد و وارد آن می شود
3:57
موافقت کرد
4:01
جمع می کند یعنی می تواند و می ماند
4:05
خلقت او، یعنی امر خلقت او یا آنچه از آن آفریده شده است
4:10
رحم مادرش، یعنی رحم
4:13
نطفه او نطفه ای است که انسان از آن به وجود می آید
4:20
نام آن نطفه است زیرا از آبی است که تراوش می کند یعنی جاری می شود
4:26
هر اتفاقی بیفتد
4:29
علقه یعنی خون جامد
4:32
زیرا در این صورت به رحم متصل می شود
4:36
هر تکه گوشتی را تا زمانی که طول می کشد بجوید
4:41
او هر چیزی را که برای او در زندگی مفید باشد فراهم کرد
4:45
دوره او هر دوره از زندگی او است
4:48
کار او، یعنی خیر و برعکس آن
4:55
شیطون یا خوشحال
4:57
یعنی از اهل نجات و سعادت است یا از اهل بدبختی؟
5:03
کتاب، یعنی آنچه روی آن نوشته شده بود، که می دانست چنین خواهد بود
5:10
یکی از فواید صحبت کردن
5:13
وجوب اعتقاد به تقدیر و تقدیر و خیر و شر
5:18
تشویق ابتکار به انجام کارهای خیر
5:23
و آن را ادامه دهید و حفظ کنید
5:27
درس در نتیجه گیری است
5:29
هیچ کس فریب کار خود را نخورد
5:33
سپس به آن تکیه می کند و برای هیچ چیز دیگری فعال نیست
5:36
سرنوشت غالب است
5:38
و تندرستی وجود ندارد
5:40
هر کس کار نیکی کرد باید پاکی خود را حفظ کند و ناامید نشود
5:48
از خداوند متعال کمک بگیرید
5:51
سوال او پایان خوبی دارد
5:54
و ترس از پایان بد
5:56
و بهبودی به خدا از آن
5:59
قسم خوردن بر اخبار واقعی جایز است
6:02
تایید در همان شنونده
6:04
از این روست که رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
6:09
سوگند به کسی که جان من در دست اوست
6:11
حاوی هشداری درباره صداقت قیامت و ثواب است
6:16
هر که بتواند انسان را از آب ذلیل بیافریند
6:20
او قادر است پس از تبدیل شدن به خاک، روح را به او بازگرداند
6:25
رضایت را تشویق می کند و به شدت از طمع جلوگیری می کند
6:30
زیرا رزق مقدر شده است
6:33
نیازی به لجبازی در درخواست او نبود
6:36
بلکه قانون اکتساب است
6:38
زیرا از جمله دلایل مورد نیاز حکمت الهی در خانه دنیاست
6:46
هشدار نسبت به کمال علم خداوند متعال
6:49
و او جزئیات را میداند، همانطور که کلیات را میداند
6:54
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
6:59
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:03
جهنم در آن روز با هفتاد هزار افسار آورده می شود
7:08
با هر افسار هفتاد هزار فرشته آن را می کشند
7:13
به روایت مسلم
7:16
در آن روز مردم برای قضاوت قیام خواهند کرد
7:22
افسار، یعنی آنچه در دماغ شتر گذاشته می شود تا افسار را سفت کند
7:28
یکی از فواید صحبت کردن
7:32
بزرگترین خلقت جهنم
7:34
و مورد تسخیر کفار و مشرکان و منافقان است
7:39
این شامل جزئیاتی در مورد ایجاد جهنم است
7:43
و بحرانی دارد که آن را پیش می برد
7:46
و فرشتگانی دارد که آن را هدایت می کنند
7:50
این شامل بیانیه ای از تعداد فرشتگانی است که از جهنم عبور می کنند
7:55
خداوند بندگانش را می ترساند تا از او بترسند و عبادت کنند
8:02
از نعمان بن بشیر رضی الله عنه می فرماید:
8:06
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
8:11
اهل دوزخ در روز قیامت کمترین عذاب را خواهند داشت
8:15
برای یک مرد دو زغال سوزان در کف پایش قرار می گیرد
8:19
مغزش با آنها می جوشد
8:22
نمی بیند که عذابش بیشتر از او باشد
8:26
همانا این آسان ترین مجازات برای آنان است
8:30
موافقت کرد
8:33
کف پا قسمتی از کف پا است که به زمین می رسد
8:37
به آن نمی رسد
8:40
از جوشیدن بجوشد
8:43
شدت مزاحمت آب و مانند آن در آتش است
8:47
به دلیل شدت سوختن آن
8:49
می بیند و باور می کند
8:54
یکی از فواید صحبت کردن
8:57
هشدار از افتادن در گناه
9:00
به طوری که او از اهل جهنم نیست
9:03
عذاب آتش بزرگ است
9:06
سختی عذاب خداوند برای کافران
9:10
او فکر می کند که او بیشترین عذاب را دارد
9:13
به دلیل عذاب بزرگی که در پی دارد
9:16
اما در حقيقت سبك ترين عذاب براي اهل دوزخ است
9:22
حاوی توضیح رنگهای عذاب در قیامت است
9:26
این شامل زغال هایی است که در کف پا قرار می گیرند
9:30
هر که در حال کفر بمیرد هیچ کاری به او سود نمی رساند
9:34
زیرا این حدیث در ابوطالب آمده است
9:37
عموی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
9:40
کسانی که از او مراقبت کردند، از او حمایت کردند و از او محافظت کردند
9:44
اما او به پیروی از دین پدران و اجدادش درگذشت
9:48
مسلم این را به صراحت بیان کرده است
9:52
از حدیث ابن عباس رضی الله عنهم
9:55
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:59
اهل جهنم راحت ترین عذاب را دارند
10:02
ابوطالب
10:04
کفش های بن علینی پوشیده بود و مغزش را به جوش می آورد
10:09
عن سمره بن جندوب رضی الله عنه
10:15
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:19
برخی از آنها را آتش به پاشنه من می برد
10:23
برخی از آنها آن را به زانو در می آورند
10:27
برخی از آنها بازداشت می شوند
10:31
برخی از آنها آن را به استخوان ترقوه او می برند
10:35
به روایت مسلم
10:37
هجرت در زیر راز گره خورده است
10:41
ترقوه استخوانی است که در دهانه گردن قرار دارد
10:46
انسان دو ترقوه در دو طرف گردن دارد
10:50
در میان آنها هر یک از اهل جهنم هستند
10:56
پاشنه استخوان بیرون زده در محل مفصل ساق پا با پا است
11:02
یکی از فواید صحبت کردن
11:05
ترس از آتش
11:07
و تهدیدی شدید برای کسانی که کار مردم خود را انجام می دهند
11:11
اهل جهنم در عذاب متفاوتند
11:15
آنها در یک سطح نیستند
11:18
بلکه بر اساس گناهان و معصیت های خود هستند
11:22
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
11:27
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
11:31
مردم به سوی پروردگار جهانیان قیام می کنند
11:34
تا اینکه یکی از آنها دیگر سوراخ بینی به گوشش نمی رسد
11:39
موافقت کرد
11:41
و عرق
11:44
مردم از قبر خود بیرون می آیند
11:50
یکی از فواید صحبت کردن
11:53
وحشت اوضاع در قیامت
11:56
هنگامی که مردم از قبر بیرون می آیند و برای حساب جمع می شوند
12:00
همه موجودات
12:04
در قیامت تسلیم خداوند رب العالمین باشید
12:08
قدرت و عظمت خداوند متعال
12:11
چنانکه همه مردم نزد او جمع شده اند
12:14
مسابقه ای که مردم را می برد
12:18
بسته به کسب و کار آنها متفاوت است
12:21
همانطور که در حدیث مقداد رضی الله عنه ذکر خواهد شد
12:25
اقدامات خادمان بر خانه های آنها در محشر تأثیر می گذارد
12:30
عن انصار رضی الله عنه گفت
12:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ما خطبه ای داد
12:40
تا حالا همچین چیزی نشنیده بودم
12:44
و او گفت
12:45
اگر می دانستی آنچه را که من می دانم
12:47
کمی می خندید و زیاد گریه می کرد
12:51
اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله صورت خود را پوشانده بودند
12:57
و دو خیانت دارند
12:59
موافقت کرد
13:01
و در یک رمان
13:03
رسول خدا صلی الله علیه و آله از اصحاب خود خبر داد
13:08
پس نامزد کرد و گفت
13:11
بهشت و جهنم به من پیشنهاد شد
13:14
امروز تو را در حال خوب یا بد ندیدم
13:17
اگر می دانستی آنچه را که من می دانم
13:20
کمی می خندید و زیاد گریه می کرد
13:24
روزی سخت تر برای اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله نرسید.
13:31
سر به زیر انداختند و دو خیانت کردند
13:34
خانین با آهی گریه می کند و صدا را از بینی استنشاق می کند
13:40
خطبه هر موعظه ای است
13:45
من نمی دانم
13:47
هر یک از وحشت های زندگی پس از مرگ
13:49
و چه سعادتی در بهشت آماده شده است
13:52
و در جهنم عذاب دردناکی است
13:55
یکی از فواید صحبت کردن
13:59
پیامبران چیزی را می دانند که مردم نمی دانند
14:03
زیرا خداوند به آنها تعلیم داد و غیبهایی را که از انسانها دریغ داشت به آنها نشان داد
14:10
خداوند متعال فرمود
14:12
غیب می داند و غیب او بر کسی آشکار نمی شود
14:16
مگر کسانی که از رسول راضی هستند
14:21
مطلوبیت گریه از ترس عذاب خداوند
14:25
و زیاد نخندید
14:27
زیرا دلالت بر غفلت و سختی دل دارد
14:31
اصحاب رضی الله عنه تحت تأثیر خطبه قرار گرفتند
14:35
ترس شدید آنها از عذاب خداوند متعال
14:39
زیرا آنها مهربان ترین مردم هستند
14:42
آنها آگاه ترین و سریع ترین پاسخگو هستند
14:46
پوشاندن صورت هنگام گریه مطلوب است
14:51
کسی که حقایق آخرت را می داند
14:54
فقط کمی خندید
14:56
خیلی گریه می کرد
14:59
به وحشت و شرایطی که فقط خدا می داند
15:04
بهشت و جهنم آفریده شده و اکنون وجود دارد
15:09
ریاض الصالحین