از مجموعهٔ رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· درس 81 از 100
رياض الصالحين | الحلقة (181) | باب كراهة الحديث بعد العشاء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
ریاض الصالحین از کلام حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم.
0:09
باب: مکروه است که بعد از شام بعد از شام صحبت کند
0:16
مراد، صحبتی است که در خارج از این زمان جایز است
0:23
انجام دادن و ترک آن یکی است
0:26
در مورد صحبت های ممنوع یا ناپسند خارج از این زمان
0:30
در این زمان منع و منفورتر است
0:34
در مورد نیکی گفتن، مانند تحصیل علم است
0:38
و داستان هایی از افراد صالح و اخلاق اصیل
0:42
و صحبت با مهمان و حاجت طلب و مانند آن
0:47
هیچ چیز مکروهی در آن نیست، بلکه مطلوب است
0:51
همینطور حدیث عذر دارد و ایرادی ندارد
0:56
احادیث صحیح همه آنچه را که شما ذکر کردید نشان داده است
1:01
از ابوبرزا رضی الله عنه
1:05
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
1:09
از خوابیدن قبل از شام و صحبت کردن بعد از شام متنفر بود
1:14
موافقت کرد
1:16
یکی از فواید صحبت کردن
1:20
از خوابیدن قبل از شام متنفرم
1:22
از ترس اتلاف وقت
1:25
بعد از شام از حرف زدن و گپ زدن خوشش نمی آمد
1:29
ترس از دیر به خواب رفتن
1:32
که منجر به بیدار نشدن و ترک نماز سحر می شود
1:37
تشويق به خواندن نماز به موقع
1:41
و هشدار از ترک آن یا حواس پرتی توسط آن
1:45
یا چه چیزی منجر به آن می شود
1:48
از ابن عمر رضی الله عنه هر دو
1:53
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
1:56
نماز عصر را در آخر عمر خواند
1:59
وقتی سلام کرد گفت:
2:02
این شب رو دیدی؟
2:05
برای در بالای صد سال
2:08
امروز هیچ کس بر روی زمین باقی نمانده است
2:13
موافقت کرد
2:16
چیزی دیده ای، بگو؟
2:21
یکی از فواید صحبت کردن
2:25
صحبت از علم بعد از شام جایز است
2:28
به دلیل خوبی که از آن حاصل می شود
2:31
این به نفع خودش است
2:35
مانند صحبت با همسر و نوازش او
2:38
با او مهربان باش و با او مهربان باش
2:41
تشويق به زود بودن در انجام كارهاي خير
2:44
و آن را به تاخیر نیندازید
2:46
زیرا مرگ ممکن است بنده را غافلگیر کند
2:49
و او نمی داند
2:51
بیانی از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
2:55
عمر ملتش کوتاه است
2:58
بدون سن کسانی که قبل از آنها بودند
3:01
از ملل گذشته
3:03
حدیث یکی از نشانه های نبوت است
3:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
3:09
درباره غروب
3:11
و همانطور که او به من گفت این اتفاق افتاد
3:13
آخرین کسی که گرفتار شد آنجا بود
3:17
ابوالتفیل عامر بن واثله
3:20
علما اتفاق افتاده اند که چنین است
3:23
آخرین یاران مرده اند
3:26
و هدف از آنچه در این باره گفته شد
3:28
او در سال صد و دهم درگذشت
3:31
این بیش از صد سال است
3:34
از مقاله ایشان رضی الله عنه
3:39
عن انس رضی الله عنه
3:42
او منتظر پیامبر صلی الله علیه و آله است
3:46
نزدیک نیمه های شب نزد آنها آمد
3:49
با آنها نماز خواند
3:51
منظورم شام است
3:54
او گفت
3:55
بعد با ما نامزد کرد
3:57
جز اینکه مردم نماز خوانده اند
4:00
سپس دراز کشیدند
4:02
و نماز را ترک نمی کنی
4:05
منتظر دعا بودی
4:07
به روایت بخاری
4:09
نصف شب
4:12
یعنی نصفش
4:14
یکی از فواید صحبت کردن
4:17
مستحب است نماز عصر را به تأخیر بیندازند
4:21
دیر وقت شام
4:23
نیمه شب است
4:26
صحبت از خوبی ها بعد از شام و تحصیل علم جایز است
4:31
امر به معروف و نهی از منکر
4:35
انتظار برای نماز نعمت بزرگی است
4:38
منتظر است تا زمانی که در حال نماز است ثواب نماز را می گیرد
4:44
لطف خداوند بر بندگانش بسیار است
4:47
این به این دلیل است که تا زمانی که منتظر نماز هستند به آنها پاداش می دهد
4:52
حتی اگر در آن زمان بخورند و بیاشامند
4:55
باب نهی زن از رختخواب شوهر
5:02
اگر او را دعوت کند و عذر قانونی نداشته باشد
5:06
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
5:12
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:16
اگر مردی همسرش را به رختخواب خود دعوت کند اما زن خودداری کند
5:20
با او عصبانی شد
5:23
فرشتگان او را لعنت کردند تا اینکه...
5:27
موافقت کرد
5:29
و در یک رمان تا زمانی که برگردی
5:36
باب نهی از روزه زن و شوهرش موجود است
5:40
مگر به اذن او
5:44
از ابوهریره رضی الله عنه
5:47
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:51
روزه گرفتن زن در حالی که شوهرش شاهد است جایز نیست
5:55
مگر به اذن او
5:57
بدون اجازه او وارد خانه او نشوید
6:01
موافقت کرد
6:06
باب نهی از بالا بردن سر بعد از رکوع یا سجده بر امام
6:12
از ابوهریره رضی الله عنه
6:16
که پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
6:20
آیا هیچ یک از شما نمی ترسد که سر خود را در برابر امام بلند کند؟
6:25
خدا سرش را سر الاغ قرار دهد
6:29
یا خداوند تصویر خود را به صورت الاغ می سازد
6:33
موافقت کرد
6:35
یکی از فواید صحبت کردن
6:38
سبقت بر امام در نماز حرام است
6:41
زیرا این امر جایگاه امام را باطل می کند
6:44
این است که ساخته شده است که دنبال شود
6:47
مسخ در این امت جایز است
6:51
دلیل بر جهل پیشینیان امام و عدم فقاهت ایشان
6:57
چون الاغ به کسل بودن معروف است
7:00
باب: در نماز گذاشتن دست بر پهلو مکروه است
7:08
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
7:13
خم کردن کمر در نماز حرام است
7:16
موافقت کرد
7:19
کمر وسط آدم است
7:24
یکی از فواید صحبت کردن
7:26
کوتاه کردن نماز حرام است
7:30
کوتاهی در نماز
7:32
یکی از ویژگی های سالمندان
7:34
باب: نماز خواندن در حضور غذا مکروه است
7:40
و روحش در آرزوی آن است
7:42
یا با دفاع از دو شر
7:45
آنها ادرار و مدفوع هستند
7:50
قال عایشه رضی الله عنها
7:53
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
7:58
در حضور غذا نماز نمی شود
8:01
و نه توسط آن دو شیطان دفاع می شود
8:05
به روایت مسلم
8:07
در حضور غذا
8:10
یعنی وجودش با میل به آن
8:14
ناخالصی ها، یعنی ادرار و مدفوع
8:18
یکی از فواید صحبت کردن
8:21
نماز خواندن وقتی که از آن منحرف شود مکروه است
8:25
دکترین برای احترام آن
8:27
مثل گرسنگی وقتی غذا هست
8:30
تشنگی هنگام نوشیدن
8:33
دعا برای حاجتمند مکروه است
8:36
به ادرار یا مدفوع
8:38
زیرا ذهن را منحرف می کند
8:41
و تصرف قلب که مانع خضوع می شود
8:46
نفرت با گذشت زمان کاهش می یابد
8:49
هر که بترسد نماز را ترک کند و وقتش تمام شود
8:53
نماز را سر وقت می خواند
8:56
سپس می خورد، می نوشد و استفراغ می کند
8:59
و خدا داناتر است
9:01
باب نهی از نگاه به آسمان در نماز
9:10
از انس بن مالک رضی الله عنه گفت
9:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:18
مشکل افرادی که چشمانشان را بالا می برند چیست؟
9:21
به بهشت در دعایشان
9:24
پس سخن او در این باره شدیدتر شد تا اینکه فرمود:
9:28
برای متوقف کردن این کار
9:31
یا اینکه بیناییشون رو بدزدن
9:34
به روایت بخاری
9:36
چه مشکلی دارد؟
9:41
برای ربودن دید آنها
9:43
اگر دزدیده شد آن را به آنها پس ندهید
9:48
یکی از فواید صحبت کردن
9:50
در نماز نگاه به آسمان حرام است
9:54
و دلیل بر نهی
9:56
تکرار سخنان رسول خدا صلی الله علیه و آله در این باره
10:01
او تهدید کرد که اعمالش بینایی او را خواهد دزدید و دیگر به او باز نمی گردد
10:07
توبیخ یک عمل پس از اطلاع از حرام بودن آن اتفاق می افتد
10:14
باب: برگشتن در نماز بدون عذر مکروه است
10:18
قال عایشه رضی الله عنها
10:24
از رسول خدا صلی الله علیه و آله درباره روی گردانی در نماز پرسیدم
10:29
و او گفت
10:32
این اختلاس است که شیطان از نماز بنده بدزدد
10:37
به روایت بخاری
10:41
اختلاس عبارت است از گرفتن عجولانه از روی اشتباه
10:47
یکی از فواید صحبت کردن
10:49
دور زدن در نماز بدون نیاز حرام است
10:53
چرخیدن در نماز
10:55
شیطان برای بنده کار می کند تا خضوعش از بین برود
11:00
بنابراین غفلت بدون عذر است
11:03
حکایت از غفلت و عدم احترام دارد
11:07
از انس رضی الله عنه می فرماید:
11:13
رسول خدا صلی الله علیه و آله به من فرمود
11:17
از توجه به نماز بر حذر باشید
11:20
غفلت در نماز تباه می شود
11:23
اگر لازم باشد
11:25
اختیاری است نه واجب
11:29
به روایت ترمذی
11:32
یکی از فواید صحبت کردن
11:34
این حدیث ضعیف است و دلیلی ندارد
11:38
بنابراین دور زدن جایز نیست
11:41
اعم از واجب و اختیاری
11:45
به خصوص که احادیثی وجود دارد که نهی می کند
11:48
گردش در نماز به طور کلی
11:51
و خدا داناتر است
11:56
باب نهی از نماز بر قبور
12:01
از ابو مرثد
12:03
کناز بن الحسین رضی الله عنه گفت
12:07
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
12:11
به سمت قبور دعا نکنید
12:14
و روی آن ننشینید
12:17
به روایت مسلم
12:19
یکی از فواید صحبت کردن
12:22
منع نماز بر قبور
12:25
منع نشستن بر قبور
12:28
حرمت قبور و استفاده از آنها به عنوان مسجد جایز نیست
12:33
که منجر به شرک می شود
12:36
توهین و تحقیر او جایز نیست
12:39
زیرا مسلمان در زمان حیات و مرگ خود دارای حرمت است
12:47
باب ممنوعیت عبور از جلوی نمازگزار
12:51
از ابوالجحیم
12:54
عبدالله بن الحارث بن السماح انصاری رضی الله عنه می فرماید.
13:00
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
13:04
اگر کسی که از جلوی نمازگزار میگذرد بداند چه میکند
13:09
او چهل سالگی می ایستاد
13:12
برای او بهتر از این است که از دستانش بگذرد
13:15
راوی گفت
13:17
من نمی دانم
13:19
گفت چهل روز
13:21
یا چهل ماه
13:23
یا چهل سال
13:25
موافقت کرد
13:29
او چهل سالگی می ایستاد
13:32
یعنی اگر می دانست با عبور از مقابل نمازگزار چه گناهی بر او وارد می شود
13:38
مدت مذکور را قطع می کرد تا گناه به او نرسد
13:45
یکی از فواید صحبت کردن
13:47
عبور از جلوی نمازگزار حرام است
13:51
نماز واجب باشد یا اختیاری
13:55
چه در مسجد باشد و چه جای دیگر
13:59
استفاده از آن در صورت تهدید جایز است
14:03
این شامل ممنوعیت نمی شود
14:09
باب : مکروه است اقتدا کننده نماز اختیاری بخواند
14:12
بعد از اینکه مؤذن شروع به خواندن نماز کرد
14:16
خواه نماز اختیاری، سنت آن نماز باشد یا هر نماز دیگری
14:24
رضی الله عنه از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:30
اگر نماز خوانده شود، نمازی جز نماز واجب نیست
14:36
به روایت مسلم
14:38
نوشته شده، یعنی تحمیلی
14:41
مراد از نماز حاضر یکی از نمازهای پنج گانه است
14:46
که من برای اجرای آن تنظیم شده بودم
14:49
یکی از فواید صحبت کردن
14:53
نماز اختیاری در حالی که نماز واجب خوانده شده جایز نیست
14:57
خواه قبل از رزیدنتی شروع کرده باشد یا بعد از آن
15:03
پس از اقامه نماز واجب، ترک نمازهای اختیاری مطلوب است
15:08
پرهیز از مخالفت با ائمه و مخالفت با آنان
15:14
مطلوبیت وقف وقت برای نمازهای واجب
15:18
و حواس شما به چیز دیگری پرت نشود
15:21
حتی اگر اطاعت غیر از این زمان بود
15:24
این شامل حضور به موقع او نیز می شود
15:27
و کسب و کار خود را حفظ کند
15:31
ریاض الصالح، ای ریاض الصالحین