De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 39 de 190
رياض الصالحين | الحلقة (49) | باب بر الوالدين وصلة الأرحام (1)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riyadh al-Salehin de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz
0:09
Capítulo sobre honrar a los padres y mantener los lazos familiares
0:18
Dios Todopoderoso dijo
0:20
Y adorad a Dios y no asociéis nada con Él.
0:24
Y sed bondadosos con los padres, los parientes, los huérfanos y los necesitados.
0:30
Y el vecino que está cerca, y el vecino que está al lado, y el compañero que está al lado, y el caminante, y lo que poseen tus diestras.
0:39
Y el Todopoderoso dijo
0:41
Y temed a Dios, por quien pedís, y a los vientres
0:46
Y el Todopoderoso dijo
0:48
Aquellos que oran lo que Dios ha ordenado para transmitir la señal.
0:54
Y el Todopoderoso dijo
0:56
Y hemos ordenado al hombre que sea bueno con sus padres.
1:00
Y el Todopoderoso dijo
1:02
Tu Señor ha decretado que no adores a nadie más que a Él y que seas amable con tus padres.
1:09
Uno o ambos llegarán a la edad adulta contigo.
1:15
No les pidas perdón ni los reprendas.
1:20
Y háblales amablemente
1:23
Y bajadles el ala de la humildad por misericordia.
1:27
Y di: “Señor mío, ten piedad de ellos, como me criaron cuando era pequeño”.
1:32
Y el Todopoderoso dijo
1:34
Y hemos ordenado al hombre que sea responsable de sus padres. Su madre lo dio a luz en debilidad sobre debilidad.
1:41
Y lo desteté en dos años.
1:44
Para agradecerme a mí y a tus padres.
1:47
Sobre la autoridad de Abu Abdul Rahman Abdullah bin Masoud, que Dios esté complacido con él, dijo
1:55
Le pregunté al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:59
Es decir, la obra más querida por Dios Todopoderoso.
2:03
Dijo orando a tiempo.
2:07
dije entonces cualquier
2:09
Dijo honrar a los padres.
2:12
dije entonces cualquier
2:14
Él dijo: Jihad por el amor de Dios.
2:18
De acuerdo
2:20
Uno de los beneficios de hablar
2:24
Los mejores derechos de Dios Todopoderoso que son obligatorios después del monoteísmo
2:28
Oración
2:31
Apresurarse a orar al comienzo de su tiempo es mejor que ser perezoso
2:36
Porque es condición para que sean las obras más amadas por Dios.
2:41
ser de su tiempo
2:43
Esa es la primera
2:45
Los mejores derechos de los servidores.
2:48
Derecho de los padres
2:50
Sigue la verdad de Dios, como se menciona ahora en los versículos, así que recuerda
2:55
La yihad por la causa de Dios es el mejor tipo de sacrificio
3:00
Los actos de justicia se prefieren unos a otros
3:05
Y simplemente no está clasificado
3:09
Está permitido preguntar sobre varios temas al mismo tiempo.
3:14
bondad hacia el mundo
3:16
Y deja de exagerar
3:18
Miedo al aburrimiento
3:22
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
3:26
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:30
Un hijo no es suficiente para su padre.
3:32
Sin embargo, lo encuentra poseído.
3:35
Entonces lo compra y lo libera.
3:38
Narrado por musulmán
3:41
Cualquier recompensa es recompensada.
3:45
Uno de los beneficios de hablar
3:47
El derecho de los padres es grande en el Islam.
3:50
No está permitido que un niño esclavice a uno o ambos de sus padres.
3:56
si eso sucede
3:58
Es uno de los signos de la Hora y signos de los tiempos cambiantes.
4:03
Como se menciona en el hadiz de Gabriel.
4:06
El padre se emancipa una vez que el hijo lo compra.
4:11
La compra es motivo de emancipación.
4:14
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
4:19
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
4:23
Quien cree en Dios y el Día Postrero
4:27
Que honre a su invitado.
4:29
Y el que cree en Dios y en el Día Postrero
4:33
Que tenga piedad
4:35
Y el que cree en Dios y en el Día Postrero
4:39
Déjalo decir cosas buenas o callar.
4:42
De acuerdo
4:44
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
4:48
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
4:52
Dios Todopoderoso creó la creación.
4:55
Hasta que terminó con ellos, el útero se levantó y dijo
5:00
Este es el lugar de quien en Ti busca refugio del rebaño
5:04
él dijo que si
5:07
¿No te gustaría que siguiera el que recibiste?
5:10
Y cortaré tus pedazos
5:12
ella dijo que si
5:14
dijo que es tuyo
5:17
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
5:22
Lee si quieres
5:24
¿Sería posible para usted, si tomara el mando, propagar la corrupción en la Tierra y cortar sus lazos de parentesco?
5:32
Aquellos a quienes Dios maldijo, los ensordeció y les cegó la vista.
5:39
De acuerdo
5:42
Y en una narración de Al-Bukhari
5:44
Y Dios Todopoderoso dijo
5:47
Quien se conecte contigo, tú conectarás con él, y quien te separe, lo cortarás.
5:53
Él los terminó, es decir, completó su creación.
5:57
El que en ti busca refugio y de ti busca ayuda
6:04
Uno de los beneficios de hablar
6:06
Todo lo que no sea Dios Todopoderoso es creado
6:10
Un objeto que no ha sido
6:14
Destacando la prohibición de romper los lazos familiares y alejarse de ellos
6:20
Buscamos refugio solo en Dios, sin ningún socio.
6:25
Los lazos familiares son motivo de la misericordia de Dios para con sus siervos
6:29
Es una razón para el surgimiento de la bondad entre las personas.
6:34
La ruptura del útero es motivo de abandono del varón
6:39
Provoca corrupción y corrupción.
6:43
La mejor manera de explicar el Corán
6:46
Las palabras del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:50
Lo mejor que se puede citar para explicar el significado del hadiz.
6:54
La palabra de Dios Todopoderoso
6:58
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
7:02
Un hombre se acercó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y le dijo
7:07
Oh Mensajero de Dios, ¿quién es el más merecedor de mis buenos compañeros?
7:13
tu madre dijo
7:15
Entonces ¿quién dijo?
7:18
tu madre dijo
7:20
Entonces ¿quién dijo?
7:22
tu madre dijo
7:23
Entonces ¿quién dijo?
7:25
tu padre dijo
7:27
De acuerdo
7:29
Y en una novela
7:31
Oh Mensajero de Dios, ¿quién merece más una buena compañía?
7:36
tu madre dijo
7:37
entonces tu madre
7:39
entonces tu madre
7:40
entonces tu padre
7:42
Entonces debajo de ti debajo de ti
7:45
Compañeros significan compañerismo
7:48
Y él dijo: “Entonces tu padre”.
7:50
Así, en el caso acusativo
7:53
Es decir, entonces honra a tu padre.
7:56
Y en una novela
7:57
entonces tu padre
7:59
esto esta claro
8:02
Debajo de ti abajo
8:04
Es decir, lo más cercano, lo más cercano.
8:08
Uno de los beneficios de hablar
8:10
Un testamento dado a la madre por su debilidad y necesidad.
8:15
Recordar a los que están cerca unos de otros no es del mismo grado
8:20
Ordenar los derechos y ponerlos en el lugar que les corresponde
8:23
Es origen y justicia.
8:26
Si el hombre está obligado a sustentar a la madre y al padre
8:30
Sólo encontró dinero para uno de ellos.
8:33
Madre proporcionada
8:37
Bajo la autoridad de Abu Hurairah, bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:41
el dijo
8:43
a pesar de la nariz
8:44
Entonces a pesar de la nariz
8:46
Entonces a pesar de la nariz
8:47
¿Quién se da cuenta de sus padres cuando sea mayor?
8:50
Cualquiera o ambos
8:53
El no entró al cielo
8:56
Narrado por musulmán
8:59
a pesar de
9:00
Es decir, pegarnos a la tierra es nuestra humillación.
9:05
Uno de los beneficios de hablar
9:07
Honrar a los padres y ser amable con ellos.
9:10
Obligatorio en todos los casos
9:12
En su juventud y adultos
9:16
Los padres cuando envejecen.
9:18
Necesitan más justicia
9:22
Por su debilidad y deficiencia física.
9:26
Un musulmán debe ser considerado con los débiles y los ancianos.
9:31
Él es bondadoso con ellos y tiene misericordia de ellos.
9:34
La desobediencia a los padres conduce al infierno y a la expulsión de la misericordia de Dios
9:39
Y su justicia es un camino pavimentado al cielo
9:45
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
9:48
Un hombre dijo: Oh Mensajero de Dios
9:51
Tengo un familiar y me cortaron
9:55
Yo les hago el bien y ellos me hacen el mal.
9:59
Sueño con ellos y me ignoran
10:02
y el dijo
10:04
Porque eres como dijiste
10:06
Es como si el aburrimiento los hubiera hecho miserables.
10:10
Y todavía tendrás un apoyo de Dios sobre ellos mientras continúes haciéndolo.
10:16
Narrado por musulmán
10:18
Y entenderás el aburrimiento
10:20
Es decir, como si les estuvieras dando de comer cenizas calientes.
10:24
Es una analogía con el pecado que les sobreviene.
10:27
El dolor que inflige al que come cenizas calientes.
10:32
No hay nada malo con este benefactor.
10:35
Pero les sobreviene un gran pecado por su negligencia en el cumplimiento de su deber.
10:40
Y le causaron daño
10:42
Y Dios sabe mejor
10:45
Uno de los beneficios de hablar
10:48
El origen de los tratos entre familiares
10:51
Caridad y comunicación.
10:53
Ten paciencia y pide excusas.
10:56
no es una entrevista
10:59
Pero el daño debe ser soportado para poder alcanzarlo.
11:04
Combinar el abuso con la amabilidad
11:07
La expectativa de que el delincuente regrese a la verdad.
11:10
Como dijo Dios Todopoderoso
11:13
Paga con lo mejor
11:16
Entonces, aquel entre tú y quien hay enemistad es como si fuera un amigo íntimo.
11:23
Lo que castigaste a los que desobedecieron a Dios respecto a ti
11:26
Como obedecer a Dios en ello.
11:29
Cumplir el mandato de Dios es el motivo de la ayuda de Dios al siervo creyente
11:35
Romper lazos de parentesco es dolor y tormento en este mundo
11:39
Y el pecado y la severidad del ajuste de cuentas en el más allá.
11:44
Un musulmán debe ser recompensado por sus buenas obras.
11:48
El daño de la gente no le impide seguir sus buenos hábitos.
11:53
Recordamos en este sentido
11:56
El Señor de los Mundos reprocha a Abu Bakr, que Dios esté complacido con él
12:00
Cuando decidió aislar a Mustaq Ibn Uthatha
12:04
¿Quién le hizo daño en su honor en el incidente de Al-Ifk?
12:08
Y Dios Todopoderoso dijo
12:11
Y no descuides lo primero de tu generosidad y abundancia.
12:14
Para dar a los familiares, a los necesitados y a los que migran por amor a Dios.
12:20
Que perdonen y perdonen
12:23
¿No te gustaría que Dios te perdonara?
12:27
Dios es indulgente y misericordioso
12:32
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él.
12:34
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:39
Quien ama simplificar su sustento
12:42
Y él lo seguirá en sus huellas
12:45
Que su alma descanse en paz
12:47
De acuerdo
12:50
Y un significado que se hace realidad
12:53
Para retrasar su mandato y su vida.
12:57
Uno de los beneficios de hablar
13:00
Conectar a familiares es una razón para la expansión y amplitud de los medios de vida.
13:04
Y bendiciones en la vida.
13:07
¿Qué se entiende por extender el sustento en el hadiz?
13:10
Es un aumento en el monto de su sustento escrito.
13:14
O para aumentar la bendición en él.
13:17
Lo mismo se aplica al aumento de la esperanza de vida.
13:20
O el aumento real
13:23
O alcanzar la bendición a esta edad
13:28
Bajo la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo:
13:32
Abu Talha era el más rico de los Ansar en Medina en términos de palmeras.
13:37
El más querido de su riqueza fue Barah.
13:41
Ella fue la destinataria de la mezquita.
13:44
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, solía entrar en él.
13:49
Bebe agua que contiene cosas buenas.
13:52
Cuando este versículo fue revelado
13:55
No alcanzarás la justicia hasta que gastes de lo que amas.
14:01
Abu Talha fue al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:06
y el dijo
14:07
Oh Mensajero de Dios
14:09
Dios Todopoderoso dice:
14:13
No alcanzarás la justicia hasta que gastes de lo que amas.
14:18
Y si ama mi dinero, irá.
14:22
Es una caridad para Dios Todopoderoso.
14:26
Espero que ella sea justa y atesorada por Dios Todopoderoso.
14:30
Entonces, Oh Mensajero de Dios, colócalo donde Dios te muestre
14:35
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
14:39
Eso es dinero rentable.
14:43
Y escuché lo que dijiste
14:45
Creo que deberías hacerlo entre los más cercanos.
14:49
Abu Talha dijo
14:51
Así lo haré, oh Mensajero de Dios.
14:54
Entonces Abu Talha lo dividió entre sus familiares y primos.
14:59
De acuerdo
15:01
Según la autoridad de Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
15:06
Un hombre se acercó al Profeta de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:11
Dijo: “Le prometo lealtad en materia de inmigración y yihad”.
15:16
Busco recompensa de Dios Todopoderoso
15:19
Él dijo: ¿Tienes vivo a alguno de tus padres?
15:24
Él dijo que sí, pero ambos.
15:28
Él dijo: "Entonces buscáis la recompensa de Dios Todopoderoso".
15:33
él dijo que si
15:35
Él dijo: "Vuelve con tus padres y hazles compañía".
15:39
De acuerdo
15:41
Esta es una palabra musulmana.
15:43
Y en su narración
15:45
Un hombre vino y le pidió permiso para participar en la yihad.
15:49
Él dijo: Que tus padres vivan.
15:53
él dijo que si
15:55
Él dijo: En ambos luchó.
15:59
Uno de los beneficios de hablar
16:01
Un musulmán busca lo que viene y lo que se va
16:07
La recompensa es de Dios.
16:09
Honrar a los padres es uno de los deberes más obligatorios
16:13
Si un musulmán puede mantener su religión y piedad mientras honra a sus padres
16:20
esto es bueno
16:22
Y quien no puede hacer otra cosa que huir con su religión
16:26
Presentó su religión.
16:28
Como los primeros predecesores estaban hechos de inmigrantes.
16:32
Honrar a los padres por encima de las obligaciones de suficiencia y voluntariado.
16:38
Él dijo: En ambos luchó.
16:42
Lo que se pretende es transmitir el importe compartido del coste de la yihad.
16:47
Es agotar el cuerpo y gastar dinero en ellos.
16:51
Todo lo que resulta difícil para el alma se llama yihad.
16:55
Se nombra al asesor
16:57
Debería dar consejos cuidadosos
17:02
El contribuyente podrá elegir el mejor trabajo energético
17:09
para trabajar con eso
17:11
Riad Al-Salehin