शृंखला से رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 57 में से 180
رياض الصالحين | الحلقة (75) | باب فضل الجوع وخشونة العيش وترك الشهوات (5)
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
दूतों के गुरु के शब्दों से रियाद अल-सालेह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
0:09
भूख के गुण और जीवन की कठोरता पर अध्याय
0:15
आप जो खाते हैं, पीते हैं और पहनते हैं उसी तक खुद को सीमित रखें
0:20
और अन्य आत्म-भोग और इच्छाओं का त्याग
0:25
जाबिर के अधिकार पर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
0:30
खाई वाले दिन हम खुदाई कर रहे थे
0:34
इसलिए उसने गंभीर मुक्ति की पेशकश की
0:37
तो वे पैगम्बर के पास आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और कहा
0:42
इसे खाई में ब्लड मनी के रूप में पेश किया गया था
0:46
उन्होंने कहा, "मैं नीचे आ रहा हूं।"
0:49
फिर वह पेट पर पत्थर बांध कर उठ खड़ा हुआ
0:53
हम तीन दिन तक बिना कुछ चखे रहे
0:58
तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, गैंती उठाई और मारा
1:03
फिर वह एक मोटी पहाड़ी के रूप में लौट आया, चाहे वह फिट हो या कमजोर
1:07
तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
1:10
मुझे घर ले चलो
1:12
तो मैंने अपनी पत्नी से कहा
1:15
मैंने पैगंबर में कुछ देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:19
उसमें धैर्य नहीं है
1:21
आपके पास कुछ है
1:23
और उसने कहा
1:25
मेरे पास जौ और अनाका है
1:28
अत: उसने अनाक का वध किया और जौ को पीस डाला
1:31
जब तक हम मांस को सुतली में नहीं डालते
1:34
फिर मैं पैगंबर के पास आया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:37
और आटा टूट गया है
1:39
कलाकृतियों के बीच का बंधन लगभग पक चुका है
1:44
तो मैंने कहा
1:46
मुझे टीका लगाओ
1:47
खड़े हो जाओ, हे ईश्वर के दूत, और एक या दो आदमी
1:52
उन्होंने कहा कि यह कितना है
1:54
तो मैंने उससे जिक्र किया
1:56
और उसने कहा
1:57
बहुत अच्छा
1:59
उससे कहो कि मेरे आने तक तंदूर से सुतली या रोटी न निकाले
2:05
और उसने कहा
2:07
उठो
2:08
फिर मुहाजिरीन और अंसार खड़े हो गये
2:11
तो मैं अंदर गया और उससे कहा
2:14
तुम पर धिक्कार है!
2:15
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आ गए हैं
2:18
और अप्रवासी, अंसार, और उनके साथ के लोग
2:22
उसने कहा
2:23
क्या उसने आपसे पूछा?
2:25
मैंने हाँ कहा
2:27
उन्होंने कहा
2:28
अंदर आओ और तनाव मत करो
2:31
तो उसने रोटी तोड़नी शुरू कर दी
2:33
और उस पर मांस डाल दो
2:35
बर्मा और तनूर को इससे निकालने पर किण्वन होता है
2:40
वह इसे अपने साथियों के करीब लाता है और फिर दूर ले जाता है
2:44
वह तब तक तोड़ता और निकालता रहा जब तक कि वे भर नहीं गए और कुछ भी नहीं बचा
2:49
और उसने कहा
2:51
इसे खाओ और इनाम पाओ
2:54
प्रजा अकाल से त्रस्त थी
2:57
सहमत
2:59
और एक उपन्यास में
3:01
जाबेर ने कहा
3:03
जब उसने खाई खोदी
3:05
मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक गद्दार
3:09
तो मैं अपनी पत्नी की ओर मुड़ा और कहा:
3:12
क्या आपके पास कुछ है?
3:14
मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, गंभीर शत्रुता
3:20
इसलिए वह मेरे लिए एक थैला लेकर आई जिसमें सा' सा' जौ था
3:25
और हमारे पास एक पालतू जानवर है
3:27
इसलिए मैंने उसका वध कर दिया
3:29
और जौ पीस लें
3:31
इसलिए मैं अपने खाली समय के लिए चला गया
3:33
और मैंने इसे पूरी तरह से काट दिया
3:36
फिर मुझे ईश्वर के दूत के लिए नियुक्त किया गया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:41
और उसने कहा
3:43
मुझे ईश्वर के दूत के सामने उजागर न करें, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें और उनके साथ वालों को शांति प्रदान करें
3:48
तो मैं उसके पास आया और उसके साथ चल दिया
3:51
तो मैंने कहा
3:52
हे ईश्वर के दूत!
3:54
हमने अपने लिए एक जानवर का वध किया
3:56
और मैं एक सा जौ पीसता हूं
3:59
तो आओ और तुम्हारे साथ भाग जाओ
4:02
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चिल्लाकर कहा
4:07
हे गर्त के लोगों!
4:09
जाबिर ने सवाल किया
4:12
नमस्कार, स्वागत है
4:14
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
4:17
बिलकुल नीचे मत आना
4:20
और जब तक मैं न आऊं तब तक अपना आटा मत पकाना
4:24
तो मैं आया और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लोगों को पेश करने आए
4:30
जब तक मेरी पत्नी नहीं आई
4:32
और उसने कहा
4:34
तुम्हारे साथ और तुम्हारे साथ
4:35
तो मैंने कहा
4:37
मैंने वही किया जो आपने कहा था
4:40
तो उसने आटा निकाला
4:42
इसलिये उसने उस पर जल छिड़का और उसे आशीर्वाद दिया
4:45
फिर उसने हम सभी को बपतिस्मा दिया
4:47
तो उसने छिड़का और आशीर्वाद दिया
4:49
फिर उसने कहा
4:51
एक बेकर को आमंत्रित करें और वह आपके साथ खाना बनाएगी
4:54
आप सभी की ओर से मेरी एक कप चाय
4:56
और इसे डाउनलोड न करें
4:58
वे एक हजार हैं
5:00
मैं भगवान की कसम खाता हूँ
5:02
उन्होंने तब तक खाया जब तक वे उसे छोड़कर भटक नहीं गए
5:06
और यदि हम सभी को वैसे ही कवर किया गया है
5:09
हमारा आटा ऐसे ही बेक हो गया है
5:13
यह कह रहे हैं
5:14
मैंने ब्लड मनी के रूप में पेशकश की
5:16
यह भूमि का एक मोटा, ठोस टुकड़ा है
5:20
वहां कुल्हाड़ी नहीं चलती
5:22
और टीला
5:24
इसका उद्गम स्थल रेतीला टीला है
5:26
और यहाँ क्या मतलब है
5:28
वह नरम मिट्टी बन गई
5:30
इसका मतलब है योग्य
5:32
और अलाथफ़ी
5:34
वो पत्थर जिन पर किस्मत बनती है
5:38
और यह संकुचित हो गया
5:40
भीड़
5:41
और अकाल
5:43
भूख
5:44
और भूख
5:47
और खुम्स
5:48
यह भूख है
5:50
और मैं पीछे हट गया
5:51
अर्थात वह पलट कर वापस आ गया
5:54
और जानवर
5:55
सक्रिय रूप से न्यूनतम करें
5:57
अर्थात्, आलिंगन
5:59
और घरेलू वाले
6:00
उसने घर लिखा
6:03
और सवाल
6:04
वह भोजन जिसके लिए लोगों को आमंत्रित किया जाता है
6:07
यह फ़ारसी में है
6:09
उसका रहस्योद्घाटन नं
6:11
यानी आओ
6:14
यानि उनकी प्राइवेसी और शनिवार
6:17
क्योंकि उसने सोचा कि उसके पास जो कुछ है वह उनके लिए पर्याप्त नहीं है
6:21
तो मुझे शर्म आ गयी
6:22
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपने पैगंबर का क्या सम्मान किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यह उनसे छिपा हुआ था
6:29
इस स्पष्ट चमत्कार और चकाचौंध करने वाले संकेत का
6:34
बास्क
6:35
यानि थूकना
6:37
इसे बुज़ुक भी कहा जाता है
6:39
तीन भाषाएँ
6:41
और उसका बपतिस्मा हुआ
6:42
कोई इरादा
6:44
मेरा प्याला
6:45
यानी स्कूप
6:47
और मग
6:48
स्कूप
6:51
और ढक दो
6:52
यानी इसके उबलने की आवाज होती है
6:55
और भगवान सबसे अच्छा जानता है
6:58
हमें लज़ीज़ स्वाद नहीं आता
7:00
यानी हम वहां खाना नहीं खिलाते
7:03
कुदाल
7:04
यानी अभिषेक
7:07
आलिंगन
7:08
यानी मादा बकरी
7:11
और आटा टूट गया है
7:13
यानी, क्योंकि और गीला
7:15
खमेरों ने उस पर कब्ज़ा कर लिया
7:17
आत्मज्ञान
7:19
इसमें वही पकाया जाता है
7:21
तुम पर धिक्कार है!
7:23
दया और करुणा का एक शब्द
7:25
बर्मा और ओवन का निर्माण किया जाता है
7:28
यानी यह उन्हें कवर करता है
7:30
बात करने के फ़ायदों में से एक
7:34
मुसलमानों को फायदा पहुंचाने वाले काम में सहयोग का आग्रह
7:39
आप इसे ईश्वर के दूत की भागीदारी में स्पष्ट रूप से देखते हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और काम में उनके साथियों के साथ उन्हें शांति प्रदान करें
7:47
साथियों का प्यार, भगवान उनसे प्रसन्न हों, भगवान के दूत के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:53
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वह अपने सभी साथियों को अंधा करते हुए अच्छाई देखने के इच्छुक थे, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों
8:02
उसने उन सभी को खाने के लिए आमंत्रित किया
8:05
लड़ाकू को अमीर की अनुमति के बिना अपना स्थान और पद नहीं छोड़ना चाहिए
8:12
ईश्वर के दूत द्वारा भोजन को बढ़ाने का चमत्कार, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:19
एक दूसरे के प्रति आस्थावानों की भावना
8:22
और उन्होंने अपने भाईयों को अपने ऊपर अधिक महत्व दिया
8:26
उपहार की वांछनीयता, विशेषकर आवश्यकता और अकाल के दिनों में
8:32
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
8:38
अबू तल्हा ने उम्म सुलेयम से कहा
8:41
मैंने ईश्वर के दूत की आवाज सुनी, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कमजोर
8:46
मुझे भूख मालूम है
8:49
क्या आपके पास कुछ है?
8:51
उसने हाँ कहा
8:53
इसलिए उसने जौ की गोलियाँ निकालीं
8:56
फिर उसने अपना घूंघट उठा लिया
8:58
उसने रोटी को एक साथ लपेटा
9:01
फिर उसने उसे मेरी पोशाक के नीचे रख दिया और उसमें से कुछ मुझे दे दिया
9:05
फिर उसने मुझे ईश्वर के दूत के पास भेजा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
9:10
तो मैं उसके साथ चला गया
9:12
मुझे ईश्वर के दूत मिले, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मस्जिद में लोगों के साथ बैठे हुए
9:18
इसलिए मैं उनके सामने खड़ा हो गया
9:20
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा
9:25
अबू तल्हा ने तुम्हें भेजा है
9:27
तो मैंने हाँ कह दिया
9:29
उसने कहा: क्या कोई खाना है?
9:32
तो मैंने हाँ कह दिया
9:34
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा, "उठो।"
9:39
अतः वे चल पड़े और मैं उनके आगे-आगे चला, यहाँ तक कि मैं अबू तल्हा के पास आया और उसे सूचित किया
9:46
अबू तल्हा ने कहा
9:48
ऐ सलीम की माँ!
9:50
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लोगों को लेकर आये
9:54
हमारे पास उन्हें खिलाने के लिए कुछ नहीं है
9:57
और उसने कहा
9:59
ईश्वर और उसके दूत सबसे अच्छे से जानते हैं
10:02
इसलिए अबू तलहा तब तक के लिए रवाना हो गया जब तक कि वह ईश्वर के दूत से नहीं मिला, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
10:08
इसलिए परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, जब तक वह प्रवेश नहीं कर गया, तब तक उसके पास आया
10:14
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
10:18
क्या तुम्हारे पास मेरी माँ नहीं है, उम्म्म सलीम?
10:21
तो वह वह रोटी ले आई
10:24
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने यह आदेश दिया
10:28
Ffft
10:30
उम्म सलीम अक्का ने इसे दबाया, और यह मर गया
10:34
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने इसके बारे में वही कहा जो ईश्वर उनसे कहना चाहते थे
10:41
फिर उसने कहा
10:42
फिर दस के लिए
10:44
इसलिए उसने उन्हें अनुमति दे दी
10:46
उन्होंने तब तक खाया जब तक वे संतुष्ट नहीं हो गए और फिर चले गए
10:50
फिर उसने कहा
10:51
फिर दस के लिए
10:53
जब तक सब लोग खाकर तृप्त न हो गए
10:57
लोग सत्तर या अस्सी आदमी थे
11:01
सहमत
11:03
और एक उपन्यास में
11:05
वह अभी भी दस में प्रवेश करता है और दस से बाहर निकलता है
11:09
यहाँ तक कि उनमें से एक भी ऐसा न बचा जो भीतर जाकर खाये और तृप्त हो जाये
11:15
फिर इसे तब तक पकाएं जब तक यह पूरा न भर जाए
11:19
फिर इसे तैयार करें
11:21
तो, जब उन्होंने उसमें से खाया तो यह वैसा ही था
11:25
और एक उपन्यास में
11:27
अत: उन्होंने दस बार भोजन किया
11:30
जब तक उसने अस्सी आदमियों के साथ ऐसा नहीं किया
11:34
फिर पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, और घर के परिवार ने खाना खाया
11:40
उन्होंने एक प्रश्न छोड़ा
11:42
और एक उपन्यास में
11:44
फिर उन्होंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया
11:47
अनस के अधिकार पर एक बयान में, उन्होंने कहा:
11:50
मैं ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और एक दिन उन्हें शांति प्रदान करें
11:55
मैंने उसे अपने दोस्तों के साथ बैठे हुए पाया
11:58
उसने अपने पेट को पट्टी से बांध लिया
12:01
तो मैंने उसके कुछ दोस्तों से कहा
12:03
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने उनके पेट पर चुटकी काटी
12:08
उन्होंने भूख से कहा
12:11
इसलिए मैं अबू तल्हा के पास गया
12:13
इसलिए मैं अबू तल्हा के पास गया
12:16
वह उम्म सलीम बिन्त मिल्हान के पति हैं
12:19
तो मैंने कहा, पिताजी!
12:22
मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके पेट पर पट्टी बांध रहे थे
12:28
तो मैंने उसके कुछ दोस्तों से पूछा
12:31
उन्होंने भूख से कहा
12:33
फिर अबू तल्हा मेरी माँ के पास आये
12:36
उसने कहाः कुछ है?
12:39
उसने हाँ कहा
12:41
मेरे पास रोटी का एक टुकड़ा और खजूर हैं
12:45
यदि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमारे पास अकेले आते हैं
12:50
हमने उसे संतुष्ट किया
12:52
और यदि कोई दूसरा उसके साथ आये
12:54
उनके बारे में बताएं
12:56
उन्होंने पूरी हदीस का जिक्र किया
12:59
खिमार कोई भी सिर ढकने वाला होता है
13:02
मैं आगे बढ़ा
13:04
यानी आप इसमें ताकत और ताकत के साथ दाखिल हुए
13:07
उसने मुझे इसमें से कुछ दिया
13:09
यानी उसने मुझे किसी पर्दे से खींच लिया
13:13
क्या यह मेरी माँ है?
13:15
यानी लाओ
13:16
खुजली
13:18
कोई भी गोल चमड़े का कटोरा
13:21
घी और शहद में विशेष
13:23
घी के साथ यह अधिक विशिष्ट है
13:25
अडिग
13:27
अर्थात् मैं उससे निकलने वाला, फिर उससे निकलने वाला बन गया
13:31
उन्होंने इसे तैयार किया
13:32
यानी सबको खाकर उन्हें इकट्ठा करना
13:36
उसके जैसा
13:37
वे इसे खाने से पहले इसकी स्थिति में थे
13:42
एक प्रश्न
13:43
यानी बचा हुआ खाना
13:46
बेहतर
13:47
अर्थात् ठहरना
13:49
वे अपने पड़ोसियों तक नहीं पहुंचे
13:51
यानी उन्होंने इसे उपहार के रूप में उन तक पहुंचाया
13:54
तंत्रिका
13:56
कोई भी लिंक
13:57
तोड़ना
13:58
कोई भी कटौती
14:01
बात करने के फ़ायदों में से एक
14:05
पढ़ने-पढ़ाने के साथ काम करना जायज़ है
14:08
जहां अबू तल्हा ने भूख की गंभीरता से आवाज की कमजोरी का अनुमान लगाया
14:13
मस्जिद में खाने के लिए लोगों को बुलाना जायज़ है
14:16
और उसका उत्तर भी वैसा ही है
14:20
भोजन के लिए प्रार्थना करना जायज़ है, भले ही वह दावत न हो
14:24
थोड़ी मात्रा में भोजन के लिए बड़ी संख्या में बुलाना जायज़ है
14:30
यदि आमंत्रित व्यक्ति जानता है कि आमंत्रितकर्ता को अपने साथ किसी और के शामिल होने से नफरत नहीं है
14:35
इसे अपने साथ लाने में कोई हर्ज नहीं है
14:38
हदीस उम्म सलीम की बुद्धिमत्ता और उसके दिमाग की श्रेष्ठता को इंगित करती है
14:43
जहां मैं जानता था कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
14:47
उन्होंने जानबूझकर बड़ी भीड़ को आमंत्रित किया
14:49
अन्न को बढ़ाने में गरिमा दिखाना
14:53
और उसने कहा
14:54
ईश्वर और उसके दूत सबसे अच्छे से जानते हैं
14:57
साथियों ने ईश्वर के दूत की शर्तों का ख्याल रखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
15:04
पैगंबर के आशीर्वाद से भोजन को बढ़ाने का चमत्कार, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
15:10
जब तक पेट न भर जाए तब तक खाना जायज़ है
15:13
हदीस में, वे तब तक खाते थे जब तक वे संतुष्ट नहीं हो जाते
15:17
दस मेहमानों को लाने की अनुमति है
15:21
यदि आवश्यक हो
15:23
भोजन या बैठने की जगह की कमी के कारण
15:27
अनस ने अबू तलहा से कहा: हे पिता!
15:30
विनम्रता से बाहर
15:33
अन्यथा, वह उसका सौतेला पिता है
15:35
उम्म्म सलीम कह रहे हैं
15:38
ईश्वर और उसके दूत सबसे अच्छे से जानते हैं
15:41
यह ईश्वर के दूत के जीवन में विशेष है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
15:46
क्योंकि वह रहस्योद्घाटन से जानता था
15:49
लेकिन उनकी मृत्यु के बाद
15:51
रहस्योद्घाटन बंद हो गया है
15:53
उनकी मृत्यु के बाद यह वाक्यांश न कहना सही है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
15:59
लेकिन हम कहते हैं
16:01
भगवान ही सबसे अच्छा जानता है
16:03
रियाद अल-सालेह, ओ रियाद अल-सालेहिन