उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
من قرأ حرفا من كتاب الله فله به حسنة والحسنة بعشر أمثالها لا أقول ألف لا ميم حرف ولكن ألف حرف ولام حرف وميم حرف
الماهر بالقرآن مع السفرة الكرام والذي يقرأ القرآن ويتتعتع فيه وهو عليه شاق له أجران
उसके जैसा कुछ भी नहीं है, और वह सब कुछ सुनता है, सब कुछ देखता है
ليس كمثله شيء وهو السميع البصير
वे इस पर ध्यान नहीं देते
ولا يحيطون به علما
ईश्वर हर चीज़ पर शक्तिशाली है
إن الله على كل شيء قدير
उसका आदेश, जब वह कुछ चाहता है, तो उससे कहना है, "हो जा," और ऐसा ही होता है
إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون
आप इस दुनिया का प्रस्ताव चाहते हैं, लेकिन भगवान परलोक चाहते हैं
تريدون عرض الدنيا والله يريد الآخرة
और ईश्वर हर चीज़ को जानने वाला है
والله بكل شيء عليم
ईश्वर, उसके अलावा कोई ईश्वर नहीं है, जो सदैव जीवित है, जो सदैव अस्तित्व में है
الله لا إله إلا هو الحي القيوم
और हमने पानी से हर जीवित चीज़ बनाई
وجعلنا من الماء كل شيء حي
ईश्वर सब कुछ सुनता और सब कुछ देखता है
إن الله سميع بصير
निस्सन्देह, हमने मनुष्य को वीर्य के वीर्य से उसकी परीक्षा के लिए पैदा किया और उसे सुनने वाला और देखने वाला बनाया।
إنا خلقنا الإنسان من نطفة أمشاج نبتليه فجعلناه سميعا بصيرا
इसमें ऐसा कुछ भी नहीं है
ليس كمثله شيء
और उसके तुल्य कोई न था
ولم يكن له كفوا أحد
इसमें उसे एक साल या नींद नहीं लगती
لا تأخذه سنة ولا نوم
और ख़ुदा न तो आसमान में और न ज़मीन पर कुछ कर सकता है। वास्तव में, वह सर्वज्ञ, सर्वशक्तिमान है
وما كان الله ليعجزه من شيء في السماوات ولا في الأرض إنه كان عليما قديرا
हमने क़ुरान को याद रखने के लिए आसान बना दिया है, तो क्या कोई है जो याद रखता हो?
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر
क्या वे क़ुरान पर चिंतन नहीं करते, या उनके दिलों पर ताले हैं?
أفلا يتدبرون القرآن أم على قلوب أقفالها
हमने इसे अरबी क़ुरआन के रूप में उतारा है ताकि आप समझ सकें
إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون
और ईश्वर सर्वोच्च उदाहरण है
ولله المثل الأعلى
और ईश्वर के पास सबसे सुंदर नाम हैं, इसलिए उन्हें उनके द्वारा बुलाओ, और उन लोगों को छोड़ दो जो उसके नामों से इनकार करते हैं। वे जो करते आए हैं उसका बदला उन्हें मिलेगा
ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها وذروا الذين يلحدون في أسمائه سيجزون ما كانوا يعملون
ईश्वर को नेक, पवित्र होने और लोगों के बीच शांति स्थापित करने की अपनी शपथ के प्रति कमजोर न बनाएं, क्योंकि ईश्वर सब कुछ सुनता है, सब कुछ जानता है
لا تجعلوا الله عرضة لأيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليم
अपने पुरखाओं की शपथ न खाना। जो कोई परमेश्वर की शपथ खाता है, वह सच्चा हो; और जो कोई परमेश्वर की शपथ खाता है, वह संतुष्ट हो। और जो कोई परमेश्वर से संतुष्ट नहीं, वह परमेश्वर का नहीं।
لا تحلفوا بآبائكم من حلف بالله فليصدق ومن حلف له بالله فليرضى ومن لم يرضى بالله فليس من الله
जो कोई परमेश्वर की शरण चाहता है, उसे शरण दे; और जो कोई परमेश्वर से मांगे, उसे शरण दे
من استعاذ بالله فأعيذوه ومن سأل بالله فأعطوه
और जो कोई परमेश्वर की पवित्रताओं का आदर करेगा, यह उसके रब के निकट उसके लिये उत्तम है
ذلك ومن يعظم حرمات الله فهو خير له عند ربه
वह और जो कोई भी ईश्वर के अनुष्ठानों की पूजा करता है, वह हृदय की पवित्रता से होता है
ذلك ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب
भगवान, उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, जो सदैव जीवित है, स्व-निर्भर है। उसे न तो नींद आती है और न नींद
الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم
भगवान न तो सोते हैं और न ही उन्हें सोना चाहिए
إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام
और उस जीवित पर भरोसा रखो जो मरता नहीं
وتوكل على الحي الذي لا يموت
यदि स्वर्ग के लोग स्वर्ग में जाते हैं और नर्क के लोग नर्क में जाते हैं, तो वह तब तक मौत लाएगा जब तक कि वह स्वर्ग और नर्क के बीच नहीं रखा जाता है, फिर उसका वध कर दिया जाएगा, फिर एक संदेशवाहक चिल्लाएगा, हे स्वर्ग के लोगों, अनंत काल और कोई मृत्यु नहीं, हे नर्क के लोगों, अनंत काल और कोई मृत्यु नहीं, और स्वर्ग के लोग अपनी खुशी से बढ़ जाएंगे।
إذا صار أهل الجنة إلى الجنة وأهل النار إلى النار جيأ بالموت حتى يجعل بين الجنة والنار ثم يذبح ثم ينادي مناد يا أهل الجنة خلود ولا موت يا أهل النار خلود لا موت فيزداد أهل الجنة فرحا إلى فرحهم
हे सर्वदा जीवित, हे सर्वदा जीवित, आपकी दया से मैं सहायता चाहता हूँ
يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث
एक आदमी ने प्रार्थना की और कहा, "हे भगवान, मैं आपसे प्रार्थना करता हूं कि आपकी स्तुति हो। आपके अलावा कोई भगवान नहीं है, सबसे परोपकारी, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, हे महिमा और सम्मान के स्वामी, हे सदैव जीवित, हे धारण करने वाले।" तब पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "उसने भगवान के सबसे महान नाम का आह्वान किया, जिसके द्वारा यदि उसे बुलाया जाता है, तो वह उत्तर देता है, और यदि उससे पूछा जाता है, तो वह देता है।"
أن رجلا دعا فقال اللهم إني أسألك بأن لك الحمد لا إله إلا أنت المنان بديع السماوات والأرض يا ذا الجلال والإكرام يا حي يا قيوم فقال النبي صلى الله عليه وسلم لقد دعا باسم الله الأعظم الذي إذا دعي به أجاب وإذا سئل به أعطى
क्या वह वह है जो प्रत्येक जीव को उसकी कमाई के अनुसार सहारा देता है?
أفمن هو قائم على كل نفس بما كسبت
वह पहला और आखिरी, प्रत्यक्ष और छिपा हुआ है, और वह सर्वज्ञ है
هو الأول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم
हे भगवान, आप प्रथम हैं, और आपके सामने कुछ भी नहीं है, और आप अंतिम हैं, और आपके बाद कुछ भी नहीं है, और आप स्पष्ट हैं, और आपके ऊपर कुछ भी नहीं है, और आप छिपे हुए हैं, और आपके नीचे कुछ भी नहीं है। हमने धर्म को ख़त्म कर दिया है और हमें गरीबी से मुक्ति दिला दी है.
اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء وأنت الآخر فليس بعدك شيء وأنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء اقضعنا الدين وأغننا من الفقر
मैं तुझसे तेरी शरण चाहता हूँ
أعوذ بك منك
आप प्रकट हैं, इसलिए कुछ भी आपसे ऊपर नहीं है, और आप अंतर्मुखी हैं, इसलिए कुछ भी आपसे नीचे नहीं है
أنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء
हम अपनी गर्दन की नस से भी ज्यादा उसके करीब हैं
ونحن أقرب إليه من حبل الوريد
तो वह अल्लाह, तुम्हारा पालनहार, सत्य है। तो सत्य के बाद त्रुटि के अलावा क्या है? तो फिर तुम कैसे घूमोगे?
فذلكم الله ربكم الحق فماذا بعد الحق إلا الضلال فأنى تصرفون
परमेश्वर, सच्चा राजा इतना महान है
فتعالى الله الملك الحق
और तुम्हारे रब, तो बड़े हो जाओ
وربك فكبر
अपने परमप्रधान प्रभु के नाम की स्तुति करो
سبح اسم ربك الأعلى
न्याय परमेश्वर का है, परमप्रधान, महान
فالحكم لله العلي الكبير
परम दयालु सिंहासन से ऊपर है
الرحمن على العرش استوى
वह अपने सेवकों पर सर्वशक्तिमान है
وهو القاهر فوق عباده
उसके लिए स्वर्ग और धरती में सर्वोच्च उदाहरण है
وله المثل الأعلى في السماوات والأرض
जब परमेश्वर ने कहा, हे यीशु, मैं तुझे मरवाऊंगा, और अपने पास उठाऊंगा
إذ قال الله يا عيسى إني متوفيك ورافعك إلي
वे लोगों को छोटा करते हैं, लेकिन वे भगवान को छोटा नहीं करते हैं, और वह उनके साथ होता है जब वे रात बिताते हैं और कहते हैं कि वह क्या स्वीकार नहीं करता है, और भगवान जो कुछ भी करते हैं उसमें शामिल होते हैं।
يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم إذ يبيتون ما لا يرضى من القول وكان الله بما يعملون محيطا
इसलिए उससे क्षमा मांगो और फिर उससे पश्चाताप करो। निस्संदेह, मेरा रब निकट है और प्रत्युत्तर देता है
فاستغفروه ثم توبوا إليه إن ربي قريب مجيب
और यदि मेरे बन्दे तुम से मेरे विषय में पूछें, तो मैं निकट हूं, और जब याचक मुझे पुकारे, तो मैं उसके निकट हूं, और उसकी पुकार सुनूंगा
وإذا سألك عبادي عني فإني قريب أجيب دعوة الداع إذا دعان
वह अपने सेवकों पर सर्व-विजय प्राप्त करने वाला है, और वह सर्व-ज्ञानी और सर्वज्ञ है
وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير
क्या अलग-अलग भगवान बेहतर हैं, या ईश्वर एक और उत्कृष्ट है?
أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار
ईश्वर प्रदाता है, जो मजबूत और ठोस है
إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं। वह जिसे चाहता है उसकी पूर्ति करता है और वह शक्तिशाली, शक्तिशाली है
الله لطيف بعباده يرزق من يشاء وهو القوي العزيز
ولولا إذ دخلت جنتك قلت ما شاء الله لا قوة إلا بالله
أولم يروا أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قوة
ولو يرى الذين ظلموا إذ يرون العذاب أن القوة لله جميعا وأن الله شديد العذاب
العزيز الجبار المتكبر سبحان الله عما يشركون
إن فيها قوما جبارين
هو الله الذي لا إله إلا هو الملك القدوس