उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
और कोहल में, यह आंखों के स्वास्थ्य को सुरक्षित रखता है, दृश्य प्रकाश को मजबूत करता है, इसे साफ करता है, खराब पदार्थ को पोषण देता है, और इसके कुछ प्रकारों में सजावट के साथ इसे बाहर निकालता है। सोते समय इसका अधिक गुण है क्योंकि यह कोहल से ढका हुआ है, और इसका आराम आंदोलन का परिणाम है जो इसके लिए हानिकारक है, और प्रकृति की सेवा है। आँख के लिये और उसकी पलकों पर ढाल के लिये
و في الكحل حفظ لصحة العين وتقوية للنور الباصر وجلاء لها و تلقيف للمادة الرديأ واستخراج لها مع الزينة في بعض أنواعه و له عند النوم مزيد فضل لاشتمالها على الكحل و سكونها عقيبه عن الحركة المضرة بها و خدمة الطبيعة لها و للإثمد من ذلك خاصية و قوله فإنه يجل البصر من الجلاء أن يحسن النظر و يزيد نور العين و قوله و ينبت الشعر المراد بالشعر هنا شعر الأهداب الذي جعله الله إقاية للعين و سورا على أجفانها
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, का सबसे प्रिय परिधान शर्ट था
كان أحب الثياب إلى رسول الله سلم القميص
ऐ आदम की औलाद, हमने तुम्हारे पास ऐसे कपड़े उतारे हैं जो तुम्हारे पर्दे और परों को ढँक देते हैं
يا بني آدم قد أنزلنا عليكم لباسًا يواري سوآتكم وريشًا
हे परमेश्वर, तेरी स्तुति हो, क्योंकि तू ने मुझे पहिनाया है। मैं तुझ से इसकी भलाई और जो कुछ इसने किया है उसकी भलाई माँगता हूँ, और मैं इसकी बुराई और जो कुछ इसने किया है उसकी बुराई से तेरी शरण चाहता हूँ।
اللهم لك الحمد كما كسوتني أسألك خيره وخير ما صني عليه وأعوذ بك من شره وشر ما صني عليه
ईश्वर के दूत का सबसे प्रिय परिधान, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, वह खरगोश द्वारा पहना गया था
كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبسه الحبرة
मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लाल सूट पहने हुए, जैसे कि मैं अपने पैरों की चमक देख रहा था
رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وعليه حلةٌ حمراء كأني أنظر إلى بريق ساقي
मैं इसे एक दाना के रूप में देखता हूं
أراها حبرة
मैंने ईश्वर के दूत से अधिक सुंदर लाल सूट में कभी किसी को नहीं देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भले ही उनका पहनावा मेरे कंधों के करीब हो।
ما رأيت أحداً من الناس أحسن في حلةٍ حمراء من رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كانت جمته لتضرب قريباً من منكبي
सफेद वस्त्र पहनो, क्योंकि वह अधिक पवित्र और मनभावन है, और अपने मृतकों को उसी से ढको
إلبسوا البياض فإنها أطهر وأطيب وكفنوا فيها موتاكم
कहो, "किसने अल्लाह की सजावट और रोज़ी-रोटी की अच्छी चीज़ों को हराम कर दिया है?"
قل من حرم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق
बिना फिजूलखर्ची या कल्पना के खाओ, पीओ, पहनो और भिक्षा दो
كلوا واشربوا والبسوا وتصدقوا من غير إسراف ولا مخيلة
भगवान उन पुरुषों को शाप दे जो महिलाओं की नकल करते हैं
لعن الله المتشبهين من الرجال بالنساء
अल-नजशी ने पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दो साधारण काली चप्पलें दीं, इसलिए उन्होंने उन्हें पहन लिया, फिर स्नान किया और उन पर पोंछा लगाया।
أن النجاشي أهدى النبي صلى الله عليه وسلم خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضى ومسح عليهما
दिह्या ने पैगंबर को दो चप्पलें भेंट कीं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने उन्हें पहना
أهدا دحية للنبي صلى الله عليه وسلم خفين فلبسهما
मैंने अनस बिन मलिक से कहा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो, ईश्वर के दूत की सैंडल कैसी थीं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उसने उनसे कहा, "क़बालन।"
قلت لأنس بن مالك رضي الله عنه كيف كان نعل رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لهما قبالان
ईश्वर के दूत के जूते, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुड़े हुए टखनों के साथ दो फ्लैट थे
كان لنعل رسول الله صلى الله عليه وسلم قبالان مثني شراكهما
अनस इब्न मलिक, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, हमारे लिए दो नंगे सैंडल लाए, और उनकी पट्टियाँ कहाँ हैं? उन्होंने कहा, "थाबेट ने बाद में अनस के अधिकार पर मुझे बताया, भगवान उनसे प्रसन्न हों, कि वे पैगंबर पर थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।"
أخرج إلينا أنس ابن مالك رضي الله عنه نعلين جردا وين لهما قبالان قال فحدثني ثابت بعد عن أنس رضي الله عنه أنهما كانتان علي النبي صلى الله عليه وسلم
मैंने तुम्हें सब्बाथ सैंडल पहने देखा। उन्होंने कहा: मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, बिना बाल वाले सैंडल पहने और उनमें स्नान कर रहे थे। मुझे उन्हें पहनना पसंद है.
رأيتك تلبس النعال السبتي قال إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبس النعال التي ليس فيها شعر ويتوضأ فيها فأنا أحب أن ألبسها
मैंने ईश्वर के दूत को, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करते हुए, दो ऊनी सैंडलों में प्रार्थना करते हुए देखा
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في نعلين مخصوفتين
जैसा कि तुम में से कोई करता है, अपनी सैंडल में पैबन्द लगाता है और अपने कपड़ों पर पैबन्द लगाता है
كما يصنع أحدكم يخصف نعله ويرقع ثوبه
तुममें से किसी के लिए यह उचित नहीं है कि वह एक ही जूता पहनकर दोनों जूते पहने या सबको एक साथ ढके
لا يمشي أن أحدكم في نعل واحدة لينعلهما جميعا أو ليحفهما جميعا
गर एक कदम भी सुन्नत का उल्लंघन न कर सको
إن استطعت ألا تخالف السنة ولو بخطوة واحدة
यदि तुम में से कोई जूते पहनता है, तो उसे दाएँ से शुरू करना चाहिए, और यदि वह उन्हें उतारता है, तो उसे बाएँ से शुरू करना चाहिए, इस प्रकार दाहिना जूता सबसे पहले पहनना चाहिए और सबसे बाद में उतारना चाहिए।
إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين وإذا نزع فليبدأ بالشمال فلتكن اليمين أولهما تنعل وآخرهما تنزع
ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उन्हें अपने पैरों और जूतों में जितना संभव हो सके सैंडल पहनना और खुद को शुद्ध करना पसंद था।
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب التيمنا ما استطاع في ترجله وتنعله وطهوره
पैगंबर की अंगूठी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कागज से बनी थी और इसके टुकड़े इथियोपियाई थे
كان خاتم النبي صلى الله عليه وسلم من ورق وكان فصه حبشيا
वह एक चांदी की अंगूठी लेता था और उसे बिना पहने ही पहन लेता था
اتخذ خاتم من فضة فكان يختم به ولا يلبسه
भगवान के दूत की अंगूठी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चांदी से बनी थी
كان خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم من فضة فصه منه
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, गैर-अरबों को लिखना चाहते थे, तो उन्हें बताया गया कि गैर-अरब लोग केवल मुहर लगी किताब ही स्वीकार करते हैं, इसलिए उन्होंने एक अंगूठी बनाई, और ऐसा लगा मानो मैं उनकी हथेली पर उसकी सफेदी देख रहा हूं।
لما أراد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يكتب إلى العجم قيل له إن العجم لا يقبلون إلا كتابا عليه خاتم فاصطنع خاتما فكأني أنظر إلى بياضه في كفه
ईश्वर के दूत की मुहर पर शिलालेख, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, मुहम्मद सक्र, ईश्वर सक्र के दूत, और ईश्वर सक्र थे।
كان نقش خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم محمد سقر ورسول سقر والله سقر
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कासर, सीज़र और नेगस को लिखा, और उन्हें बताया गया कि वे मुहर के बिना एक पत्र स्वीकार नहीं करेंगे। इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने चांदी की अंगूठी के साथ एक अंगूठी बनाई और उस पर ईश्वर के दूत मुहम्मद को उकेरा।
أن النبي صلى الله عليه وسلم كتب إلى كسر وقيصر والنجاشي فقيل له إنهم لا يقبلون كتابا إلا بخاتم فصاغ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما حلقته فضة ونقش فيه محمد رسول الله
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक कागज की अंगूठी ली और यह उनके हाथ में थी, फिर यह अबू बक्र के हाथ में थी और उमर के हाथ में थी, फिर यह उस्मान के हाथ में थी जब तक कि यह आरिस के कुएं में नहीं गिर गई, जिसे मुहम्मद दूत ने खुदवाया था।
اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق فكان في يده ثم كان في يد أبي بكر ويد عمر ثم كان في يد عثمان حتى وقع في بئر أريس نقشه محمد الرسول
उन्होंने अपनी अंगूठी दाहिने हाथ में पहनी हुई थी
كان يلبس خاتمه في يمينه
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी शपथ पर मुहर लगाते थे
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتختم في يمينه
वह उसे अपने दाहिने हाथ में सील कर रहा था
كان يتختم في يمينه
उसने एक चाँदी की अंगूठी ली और उसका बेज़ल अपनी हथेली के पास बनाया
اتخذ خاتما من فضه وجعل فصه مما يلي كفه
पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने इसके बारे में कुछ भी आदेश नहीं दिया, इसलिए अपने हाथ की हथेली को अपनी हथेली के अंदर और उसके बाहर रखना जायज़ है। पूर्ववर्तियों ने दोनों तरीके किए, और जिन्होंने इसे इसके बाहर ले लिया, उन्होंने कहा, लेकिन झूठ का पालन करना बेहतर है, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, और क्योंकि यह उसकी हथेली की रक्षा करता है, उसके लिए सुरक्षित है, और घमंड और प्रशंसा से दूर है।
لم يأمر النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك بشي فيجوز جعل فصه في باطن كفه وفي ظاهرها وقد عمل السلف بالوجهين ومن من اتخذه في ظاهرها قالوا ولكن الباطل أفضل اقتداء به صلى الله عليه وسلم ولأنه أصون لفصه وأسلم له وأبعد من الزهو والإعجاب
सही दृष्टिकोण यह है कि यह दाएं और बाएं दोनों तरफ सुन्नत है
والصحيح أنه سنة في اليمين واليسار
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मुझे इस या उस उंगली पर मुहर लगवाने से मना किया। उसने कहा, तो उसने बीच वाले और अगले वाले की ओर इशारा किया।
نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أتختم في إصبع هذه أو هذه قال فأومأ إلى الوسطى والتي تليها
ईश्वर के दूत की तलवार की टोपी, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, चांदी से बनी थी
كانت قبيعة سيف رسول الله صلى الله عليه وسلم من فضة
तलवार की मूठ मूठ के ऊपर की मूठ होती है
قبيعة السيف هي الثومة التي تكون فوق المقبض
तलवार के चांदी से बने होने में कुछ भी गलत नहीं है, जैसा कि अनस, भगवान उस पर प्रसन्न हो, ने बताया। उन्होंने कहा, "ईश्वर के दूत की तलवार, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चांदी से बनी थी।"
ولا بأس بقبيعة السيف من فضة لما روى أنس رضي الله عنه قال كانت قبيعة سيف رسول الله صلى الله عليه وسلم من فضة
अल-जुबैर की तलवार चांदी से सजी हुई थी। मैंने उसे देखा
كان سيف الزبير محلى بالفضة أنا رأيته
विजय ऐसे लोगों द्वारा की गई जिनकी तलवारें सोने और चाँदी से नहीं, बल्कि चाँदी, लोहे और चाँदी से सजी थीं
لقد فتح الفتوح قوم ما كان حلية سيوفهم من الذهب والفضة ولكن الآنك والحديد والعلابي
तलवारों और अन्य युद्ध उपकरणों को चांदी और सोने के अलावा किसी अन्य चीज से सजाना बेहतर है
إن تحلية السيوف وغيرها من آلات الحرب بغير الفضة والذهب أولى
पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, के पास नौ प्रसिद्ध तलवारें थीं, जो पहली मास्टर तलवार थी जो उन्हें अपने पिता से विरासत में मिली थी: अल-अधब, दुल्फ़िकार, अल-क़लाई, अल-बत्तर, अल-हत्फ़, अल-रुसुब, अल-मुखद्दिम और अल-कादिब।
كان للنبي صلى الله عليه وسلم تسعة أسياف مأثور وهو أول سيف ملكة ورثه من أبيه والعضب وذلفقار والقلعي والبتار والحتف والرسوب والمخدم والقضيب
उहुद के दिन, पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, दो ढाल पहने हुए थे। वह चट्टान तक उठ गया लेकिन ऐसा करने में असमर्थ था, इसलिए तल्हा उसके नीचे बैठ गया। पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उस पर तब तक चढ़े रहे जब तक वह चट्टान पर खड़ा नहीं हो गया। उन्होंने कहा, "मैंने पैगंबर को सुना, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, 'तल्हा को अनिवार्य बनाओ।'
كان على النبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد درعان فنهض إلى الصخرة فلم يستطع فأقعد طلحة تحته وصعد النبي صلى الله عليه وسلم عليه حتى استوى على الصخرة قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول أوجب طلحة
उहुद के दिन, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दो ढाल पहने हुए थे जो उनके बीच दिखाई देती थीं
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عليه يوم أحد درعان قد ظاهر بينهما
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन लोगों में सबसे महान थे जो उन पर भरोसा करते थे। वह अपना राष्ट्र और अपना कवच धारण करता था। बल्कि, उहुद के दिन, वह दो कवच के बीच प्रकट हुआ और तीन दिनों तक गुफा में गायब रहा, इसलिए उसने कारण पर भरोसा किया, कारण पर नहीं।
فقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أعظم المتوكلين وكان يلبس لأمته ودرعه بل ظاهر يوم أحد بين درعين واختفى في الغار ثلاثة فكان متوكلا في السبب لا على السبب
भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसके पास चांदी की सात ढालें थीं, जिन्हें उसने अपने परिवार के लिए जौ के लिए यहूदी अबू अल-शहम के पास गिरवी रख दिया था। यह तीस साल का था और कर्ज़ एक साल तक का था। ढाल लोहे से बनी थी, एक स्कार्फ के साथ, किनारी, चांदी, पेट्री और खारनक के साथ।
وكان له صلى الله عليه وسلم سبعة أدرع ذات الفضول وهي التي رهنها عند أبي الشحم اليهودي على شعير لعياله وكان ثلاثين صاعة وكان الدين إلى سنة وكانت الدرع من حديد وذات الوشاح وذات الحواشي والسعدية وفضة والبترى والخرنق
पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, मक्का में प्रवेश किया और उन्हें माफ कर दिया गया। उन्हें बताया गया, "यह इब्न खटाल काबा के पर्दे से चिपका हुआ है," तो उन्होंने कहा, "उसे मार डालो।"
أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل مكة وعليه مغفر فقيل له هذا ابن خطل متعلق بأستار الكعبة فقال أقتلوه
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, विजय के दिन काली पगड़ी पहनकर मक्का में प्रवेश किया
دخل النبي صلى الله عليه وسلم مكة يوم الفتح وعليه عمامة سوداء
मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वे काली पगड़ी पहने हुए, धर्मोपदेश दे रहे थे
رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب على المنبر وعليه عمامة سوداء
जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अंधेरा हो जाता था, तो वह अपनी पगड़ी अपने कंधों के बीच नीचे कर लेते थे
كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اعتم سدل عمامته بين كتفيه
पैगंबर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने काला घेरा पहनकर लोगों को संबोधित किया
أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب الناس وعليه عصابة دسماء
ईश्वर के दूत की आत्मा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, इसमें कैद हो गई थी
قبض روح رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذه
मैं चाहता था कि यह एक निर्वाह होगा, न तो मेरे लिए और न ही मेरे लिए
وددت أن ذلك كفاف لا علي ولا لي
हे मेरे भतीजे, अपना वस्त्र ऊपर उठा, क्योंकि वह तेरे वस्त्र की रक्षा करेगा, और तेरे प्रभु का अधिक भय मानेगा
ابن أخي ارفع ثوبك فإنه أبقى لثوبك وأتقى لربك
यह इज़ार की स्थिति है. मना करो तो कम कर दो। यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो इज़ार को टखनों पर कोई अधिकार नहीं है
هذا موضع الإزار فإن أبيت فأسفل فإن أبيت فلا حق للإزار في الكعبين
वस्त्र के टखनों के नीचे जो कुछ है वह नर्क में है
ما أسفل من الكعبين من الإزار ففي النار
तीन ऐसे हैं जिनसे ईश्वर पुनरुत्थान के दिन बात नहीं करेगा वह उनकी ओर नहीं देखता या उनकी प्रशंसा नहीं करता और उनके लिए दुखद यातना है अल-मस्बल और अल-मनन और जो व्यक्ति झूठी शपथ खाकर अपना माल खर्च करता है
ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة
ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم
ولهم عذاب أليم
المسبل والمنان
والمنفق سلعته بالحلف الكاذب