शृंखला से وأظلمت المدينة (اكتملت السلسلة)
· पाठ 9 में से 11
وأظلمت المدينة | الحلقة (10) | أثر وفاته صلى الله عليه وسلم على الصحابة رضي الله عنهم
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:02
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:06
और शहर में अंधेरा हो गया
0:19
उनकी मृत्यु का प्रभाव, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
0:23
साथियों, ईश्वर उन पर प्रसन्न हो
0:29
शुद्ध आत्मा का उत्थान होता है
0:33
तुम्हें आयशा नहीं मिलेगी, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
0:36
पैगंबर की खुशबू से बेहतर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:41
जब उसकी आत्मा ले ली जाएगी, तो उसे शांति और आशीर्वाद मिले
0:46
वह कहती हैं, भगवान उनसे खुश रहें
0:49
जब उसने खुद को छोड़ दिया
0:51
मुझे इससे अधिक सुखद सुगंध कभी नहीं मिली
0:55
इतनी अच्छी आत्मा
0:58
यह स्वादिष्ट गंध
1:01
यह मुहम्मद की आत्मा है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
1:06
वह दयालु थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
1:12
फातिमा अपने पिता के लिए शोक मनाती है
1:15
पिताजी
1:17
उसने उसकी कॉल का उत्तर दिया
1:20
पिताजी
1:22
जन्नत के बाग़ से उसका ठिकाना है
1:25
पिताजी
1:27
गेब्रियल के लिए, हम उसका शोक मनाते हैं
1:30
और उसके पिता
1:33
उसने उसकी कॉल का उत्तर दिया
1:36
और उसके पिता
1:38
उसके भगवान से नीचे क्या है
1:41
और उसके पिता
1:44
जन्नतुल फ़िरदौस को, उसका ठिकाना
1:47
और उसके पिता
1:49
गेब्रियल के लिए, हम उसका शोक मनाते हैं
1:52
दोस्तों के लिए घाव लीक हो जाते हैं
1:57
और वे इसके बारे में कानाफूसी करते हैं
1:59
और वे समाचार को आगे बढ़ाते हैं
2:01
वे उस पर विश्वास नहीं करना चाहते
2:04
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मरेंगे नहीं
2:08
खबर पाखंडियों की साज़िश है
2:11
जो कोई पैगंबर की मृत्यु का दावा करता है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उस पर मुकदमा चलाया जाना चाहिए
2:17
आयशा कहती हैं, भगवान उनसे खुश रहें
2:21
एक दिन उसका सिर मेरे कंधे पर था
2:26
उसका सिर मेरी ओर झुक गया
2:30
तो मैंने सोचा कि वह मेरे सिर से कुछ चाहता है
2:34
उसके मुँह से ठंडा वीर्य निकला
2:38
तो मैं अपने गले में एक छेद में गिर गया
2:41
मेरी त्वचा झनझना उठी
2:44
मुझे लगा कि वह बेहोश हो गया है
2:47
मैंने उसे वस्त्र की तरह पहनाया
2:50
फिर उमर और अल-मुगीरा इब्न शुबा आए
2:54
इसलिए उन्होंने अनुमति मांगी और मैंने उन्हें अनुमति दे दी।'
2:58
मैं घूँघट की ओर आकर्षित हो गया था
3:01
उमर ने उसकी ओर देखा और कहा
3:04
वाह, मैं बेहोश हो गया
3:06
ईश्वर के दूत का भ्रम कितना गंभीर है
3:09
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
3:12
फिर वह उठ गया
3:14
जब वे दरवाजे के पास पहुंचे
3:17
अल-मुगीरा ने कहा
3:19
हे उमर, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी मृत्यु हो गई
3:26
आयशा यह विश्वास नहीं करना चाहती कि वह, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, मर गया
3:32
जब उसका सिर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उसके सिर की ओर झुका
3:38
वह अपने प्रभु को चुनकर झुक जाता है
3:41
उसके फुसफुसाने के बाद
3:43
शीर्ष पर कामरेड
3:46
और बाद में वह भी बुदबुदाने लगी
3:49
इसलिए वह हमें नहीं चुनता
3:52
इन सब पाठकों के बावजूद
3:56
हालाँकि, वह यह विश्वास नहीं करना चाहती कि वह, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, मर गया
4:04
उमर, भगवान उससे प्रसन्न हों, पैगंबर से मिलने आते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:11
वह उसे मरा हुआ देखता है
4:13
सभी संकेत यही संकेत देते हैं
4:17
लेकिन वह उस विचार को आगे बढ़ाता है और बेहोशी के बारे में कल्पना करता है
4:22
वाह, मैं बेहोश हो गया
4:24
भगवान के दूत कितने गंभीर थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बेहोश हो गए
4:30
उमर फुसफुसाहट में यह बात कहने वाले के खिलाफ युद्ध की घोषणा कर देता है
4:35
तो उस व्यक्ति के बारे में क्या जो यह घोषणा करता है?
4:38
जब अल-मुग़ीरा बिन शुबाह, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, कहता है:
4:43
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मर गए
4:48
तूफ़ान से व्याकुल उमर उससे भिड़ जाता है
4:52
मैंने झूठ बोला
4:53
बल्कि, आप एक ऐसे व्यक्ति हैं जो प्रलोभन महसूस करता है
4:57
फिर उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, का निधन हो गया
5:00
लोगों ने पैगंबर की मृत्यु के बारे में कानाफूसी की, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:06
उसने यह बात कितनी जल्दी कह दी
5:09
ईश्वर की शपथ, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी मृत्यु नहीं हुई
5:14
भगवान की कसम, उसके अलावा मुझे कुछ नहीं होगा
5:19
भगवान उसे भेज दे
5:22
उन्हें पुरुषों के हाथ-पैर काटने दीजिए
5:26
फिर वह कहता है
5:28
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मरते नहीं हैं
5:33
जब तक सर्वशक्तिमान ईश्वर पाखंडियों का नाश नहीं कर देता
5:38
उमर की व्याख्या पैगंबर से संबंधित कुछ के रूप में की जाती है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:43
मूसा के साथ जो हुआ, उस पर शांति हो
5:47
बाहर जाने से लेकर अपने प्रभु के नियत समय तक
5:50
और वह कहता है
5:51
मैंने किसी को यह कहते नहीं सुना कि मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मर गए हैं
5:59
मुहम्मद, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी मृत्यु नहीं हुई
6:04
परन्तु उसके रब ने उसके पास वैसे ही भेजा जैसे वह मूसा के पास भेजा गया था
6:10
वह चालीस रातों तक अपने लोगों के साथ रहा
6:14
उमर जो कुछ भी कहते हैं
6:18
बल्कि, आप एक ऐसे व्यक्ति हैं जो प्रलोभन महसूस करता है
6:21
उन्हें पुरुषों के हाथ-पैर काटने दीजिए
6:26
वह तब तक नहीं मरेगा जब तक परमेश्वर पाखंडियों को नष्ट नहीं कर देता
6:31
उसके रब ने उसके पास वैसे ही भेजा जैसे उसने मूसा के पास भेजा था
6:36
उमर जो कुछ भी कहते हैं
6:40
लेकिन वह दर्दनाक सच नहीं बताएंगे
6:45
जब तक अबू बक्र नहीं आये
6:48
वह सैन में अपने घर से एक घोड़े के पास पहुंचा
6:53
जब तक वह नीचे आकर मस्जिद में प्रवेश नहीं कर गया
6:56
उन्होंने लोगों से बात नहीं की
6:58
जब तक वह आयशा में प्रवेश नहीं कर लेता, भगवान उस पर प्रसन्न रहें
7:03
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तयम्मुम किया
7:08
वह स्याही के वस्त्र से ढका हुआ है
7:11
उसने एक चेहरा दिखाया
7:13
तब वह उस पर झुक गया और उसे चूमा और रोया
7:18
तब उस ने कहा, मेरे पिता और माता तेरे लिथे बलिदान किए जाएं
7:22
भगवान की कसम, भगवान आपके लिए दो मौतें एक साथ नहीं लाएंगे
7:28
जहाँ तक उस मौत की बात है जो तुम्हारे लिए लिखी गई थी
7:31
वह मर गयी
7:33
फिर उसने कहा
7:35
हम अल्लाह के हैं और उसी की ओर लौटेंगे
7:40
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी मृत्यु हो गई
7:46
फिर वह उसके सिर के पास आया और उसे दूर कर दिया
7:50
उसने उसका माथा चूमा और फिर कहा
7:54
क्या भविष्यवक्ता है
7:56
फिर उसने सिर उठाया
7:58
फिर हमने इसे घुमाया
8:00
उसने उसका माथा चूमा और फिर कहा
8:04
वा सफिया
8:06
फिर उसने अपना सिर उठाया और झुकाया
8:10
उसने उसका माथा चूमा और कहा
8:13
मित्र
8:15
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी मृत्यु हो गई
8:20
इसलिए वह मस्जिद की ओर निकल गया
8:22
उमर ने लोगों से बात की
8:25
और उसने कहा
8:26
बैठ जाओ
8:28
उमर ने बैठने से इनकार कर दिया
8:31
और उसने कहा
8:32
बैठ जाओ
8:34
उन्होंने बैठने से इनकार कर दिया
8:36
तो अबू बकर ने गवाही दी
8:38
अतः लोग उसकी ओर मुड़ गये और उमर को छोड़ दिया
8:42
और उसने कहा
8:44
लोग
8:46
आपमें से कौन मुहम्मद की पूजा करता है?
8:49
मुहम्मद मर चुका है
8:52
और जो कोई भगवान की पूजा करता है
8:55
क्योंकि परमेश्वर जीवित है और मरता नहीं
8:59
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
9:03
और क्या मुहम्मद
9:06
एक दूत को छोड़कर
9:09
वह उनसे पहले ही चल बसी थी
9:14
प्रेरितों
9:17
अगर वह मर गया
9:20
या मार डाला
9:23
तुमने मुझे चालू कर दिया
9:26
आपके नितम्ब
9:29
और कौन मुड़ता है?
9:33
उसकी एड़ी पर
9:35
भगवान को कोई नुकसान नहीं पहुंचाएगा
9:41
और ईश्वर उन लोगों को प्रतिफल देगा जो कृतज्ञ हैं
9:48
इब्न अब्बास ने कहा
9:50
मैं भगवान की कसम खाता हूँ कि लोग
9:53
वे उस सर्वशक्तिमान ईश्वर को नहीं जानते थे
9:57
यह आयत अवतरित हुई
9:59
सिवाय इसके कि जब अबू बक्र ने इसे पढ़ा
10:02
अत: सभी लोगों ने उसे उससे प्राप्त किया
10:07
उसने किसी को भी इसे पढ़ते हुए नहीं सुना
10:11
उमर ने कहा
10:13
भगवान की कसम, मैंने केवल अबू बक्र को इसे पढ़ते हुए सुना है
10:18
इसलिए मैं तब तक बांझ हो गई जब तक कि मेरे पैर मुझे उठा न सके
10:23
जब मैंने उसे यह सुनाते हुए सुना तो मैं जमीन पर गिर पड़ा
10:28
मुझे पता चला कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, की मृत्यु हो गई थी
10:35
आयशा ने कहा
10:37
उनकी सगाई में कोई उपदेश नहीं था सिवाय इसके कि इससे भगवान को लाभ हुआ
10:43
उमर ने लोगों को डरा दिया है और उनमें पाखंड है
10:49
भगवान ने उन्हें इसका उत्तर दिया
10:52
फिर अबू बक्र ने लोगों को मार्गदर्शन दिखाया
10:56
और उस ने उन्हें उन अधिकारों का ज्ञान कराया जो उन्हें मिलने थे
10:59
और वे उसका पाठ करते हुए बाहर चले गये
11:02
मुहम्मद एक दूत के अलावा और कुछ नहीं हैं, और उनके पहले भी दूतों का निधन हो चुका है
11:09
यदि वह मर गया या मारा गया, तो तुम उल्टे पांव लौट गये
11:15
जो कोई अपनी एड़ी पर फिरता है वह परमेश्वर को कुछ भी हानि नहीं पहुँचाएगा
11:22
और ईश्वर उन लोगों को प्रतिफल देगा जो कृतज्ञ हैं
11:25
उमर को उस समय विश्वास था कि मुहम्मद मर चुके थे
11:32
जहाँ तक उम्म सलामा की बात है, उसने अभी तक विश्वास नहीं किया है
11:36
उसने कहा: जब तक मैंने उपदेशकों को नहीं सुना तब तक मुझे ईश्वर के दूत की मृत्यु पर विश्वास नहीं हुआ
11:46
और शहर में अंधेरा हो गया