سلسلے سے وأظلمت المدينة (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 11
وأظلمت المدينة | الحلقة (10) | أثر وفاته صلى الله عليه وسلم على الصحابة رضي الله عنهم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:02
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:06
اور شہر میں اندھیرا چھا گیا۔
0:19
ان کی موت کا اثر، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
0:23
صحابہ کرام پر، خدا ان سے راضی ہو۔
0:29
پاک روح چڑھتی ہے۔
0:33
تم عائشہ کو نہیں پاؤ گے، خدا اس سے راضی ہو۔
0:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خوشبو سے بہتر ہے
0:41
جب اس کی روح قبض کی جائے تو اس پر سلام ہو۔
0:46
وہ کہتی ہے، خدا اس سے راضی ہو۔
0:49
جب اس نے خود کو چھوڑ دیا۔
0:51
مجھے اس سے زیادہ خوشگوار خوشبو کبھی نہیں ملی
0:55
اتنی اچھی روح
0:58
یہ مزیدار خوشبو
1:01
یہ محمد کی روح ہے، خدا ان پر رحم کرے اور ان پر سلام کرے۔
1:06
وہ مہربان تھے، خدا ان کو سلامت رکھے اور سلامتی عطا فرمائے
1:12
فاطمہ اپنے والد کا ماتم کرتی ہے۔
1:15
باپ
1:17
اس نے اس کی پکار کا جواب دیا۔
1:20
باپ
1:22
جنت کے باغ میں سے اس کا ٹھکانہ ہے۔
1:25
باپ
1:27
جبرائیل کے لیے، ہم اس پر ماتم کرتے ہیں۔
1:30
اور اس کا باپ
1:33
اس نے اس کی پکار کا جواب دیا۔
1:36
اور اس کا باپ
1:38
اپنے رب کی طرف سے جو نیچے ہے۔
1:41
اور اس کا باپ
1:44
جنت الفردوس میں ان کا ٹھکانہ
1:47
اور اس کا باپ
1:49
جبرائیل کے لیے، ہم اس پر ماتم کرتے ہیں۔
1:52
نشانات دوستوں کو رستے ہیں۔
1:57
اور وہ اس کے بارے میں سرگوشی کرتے ہیں۔
1:59
اور وہ خبروں کو آگے بڑھاتے ہیں۔
2:01
وہ اس پر یقین نہیں کرنا چاہتے
2:04
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات نہیں ہوگی۔
2:08
خبریں منافقوں کی سازش ہے۔
2:11
جو کوئی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کا دعویٰ کرے تو اس کے خلاف قانونی چارہ جوئی کی جائے
2:17
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں۔
2:21
ایک دن اس کا سر میرے کندھے پر تھا۔
2:26
اس کا سر میری طرف جھک گیا۔
2:30
تو میں نے سوچا کہ وہ میرے سر سے کچھ چاہتا ہے۔
2:34
اس کے منہ سے ٹھنڈی منی نکل گئی۔
2:38
تو میرے گلے میں سوراخ ہو گیا۔
2:41
میری جلد جھلس گئی۔
2:44
میں نے سوچا کہ وہ بے ہوش ہو گیا ہے۔
2:47
میں نے اسے لباس کی طرح پہنایا
2:50
پھر عمر اور مغیرہ بن شعبہ آئے
2:54
چنانچہ انہوں نے اجازت چاہی اور میں نے انہیں اجازت دے دی۔
2:58
میں نقاب کی طرف متوجہ ہوا۔
3:01
عمر نے اس کی طرف دیکھتے ہوئے کہا
3:04
واہ، میں بے ہوش ہو گیا۔
3:06
رسول اللہ کا فریب کتنا سخت ہے۔
3:09
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
3:12
پھر وہ اٹھا
3:14
جب وہ دروازے کے قریب پہنچے
3:17
المغیرہ نے کہا
3:19
اے عمر، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم، وفات پا گئے۔
3:26
عائشہ اس بات پر یقین نہیں کرنا چاہتی تھی کہ وہ، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے، مر گیا ہے۔
3:32
جب اس کا سر، خدا اسے سلامت رکھے، اس کے سر کی طرف جھک گیا۔
3:38
وہ اپنے رب کو چننے کے بعد جھک جاتا ہے۔
3:41
اس کے سرگوشی کے بعد
3:43
ٹاپ کامریڈ میں
3:46
اور وہ بھی بڑبڑانے کے بعد
3:49
تو وہ ہمیں منتخب نہیں کرتا
3:52
ان تمام قارئین کے باوجود
3:56
تاہم، وہ اس بات پر یقین نہیں کرنا چاہتی کہ وہ، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے، مر گیا ہے۔
4:04
عمر رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی عیادت کے لیے آتے ہیں۔
4:11
وہ اسے مردہ دیکھتا ہے۔
4:13
تمام نشانیاں اس کی نشاندہی کرتی ہیں۔
4:17
لیکن وہ اس خیال کو آگے بڑھاتا ہے اور بیہوش ہونے کے بارے میں تصور کرتا ہے۔
4:22
واہ، میں بے ہوش ہو گیا۔
4:24
اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کس قدر سخت ہیں، بے ہوش ہو گئے۔
4:30
عمر نے سرگوشیوں میں جو بھی سرگوشی کی اس کے خلاف اعلان جنگ کیا۔
4:35
تو اس کا اعلان کرنے والے کا کیا ہوگا؟
4:38
جب المغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں:
4:43
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفات پائی
4:48
عمر، طوفان سے پریشان، اس کا سامنا کرتا ہے۔
4:52
میں نے جھوٹ بولا۔
4:53
بلکہ تم فتنہ محسوس کرنے والے آدمی ہو۔
4:57
پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہ کا انتقال ہوگیا۔
5:00
لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بارے میں سرگوشی کی، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
5:06
اس نے کتنی جلدی کہا
5:09
خدا کی قسم، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات نہیں ہوئی۔
5:14
خدا کی قسم مجھے اس کے سوا کچھ نہیں ہوگا۔
5:19
خدا اسے بھیجے۔
5:22
وہ مردوں کے ہاتھ پاؤں کاٹ دیں۔
5:26
پھر کہتا ہے۔
5:28
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات نہیں ہوتی
5:33
جب تک کہ اللہ تعالیٰ منافقوں کو نیست و نابود نہ کر دے۔
5:38
عمر کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے متعلق کسی چیز سے تعبیر کیا جاتا ہے۔
5:43
جو کچھ موسیٰ علیہ السلام کے ساتھ ہوا اس کے لیے
5:47
اپنے رب کے مقررہ وقت تک نکلنے سے
5:50
اور وہ کہتا ہے۔
5:51
میں نے کسی کو یہ کہتے ہوئے نہیں سنا کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم فوت ہو گئے ہیں۔
5:59
محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات نہیں ہوئی۔
6:04
لیکن اس کے رب نے اس کی طرف بھیجا جیسا کہ موسیٰ کے پاس بھیجا گیا تھا۔
6:10
چالیس راتیں اپنی قوم کے ساتھ رہے۔
6:14
سب کچھ عمر کہتا ہے۔
6:18
بلکہ تم فتنہ محسوس کرنے والے آدمی ہو۔
6:21
وہ مردوں کے ہاتھ پاؤں کاٹ دیں۔
6:26
وہ اس وقت تک نہیں مرے گا جب تک کہ خدا منافقوں کو ہلاک نہ کرے۔
6:31
اس کے رب نے اس کے پاس بھیجا جیسا کہ اس نے موسیٰ کو بھیجا تھا۔
6:36
سب کچھ عمر کہتا ہے۔
6:40
لیکن وہ دردناک سچ نہیں بتائے گا۔
6:45
یہاں تک کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ آ گئے۔
6:48
وہ سنہ میں اپنے گھر سے ایک گھوڑے کے قریب پہنچا
6:53
یہاں تک کہ وہ اتر کر مسجد میں داخل ہوا۔
6:56
اس نے لوگوں سے بات نہیں کی۔
6:58
یہاں تک کہ وہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا، اللہ ان سے راضی ہو گیا۔
7:03
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیمم کیا۔
7:08
وہ سیاہی کے کپڑے میں ڈھکا ہوا ہے۔
7:11
اس نے ایک چہرہ ظاہر کیا۔
7:13
پھر وہ اس سے ٹیک لگا کر اسے چوما اور رونے لگا
7:18
پھر فرمایا کہ میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں۔
7:22
خدا کی قسم خدا تمہارے لئے دو موتیں ایک ساتھ نہیں لائے گا۔
7:28
جہاں تک اس موت کا تعلق ہے جو تمہارے لیے لکھی گئی تھی۔
7:31
وہ مر گئی۔
7:33
پھر اس نے کہا
7:35
ہم اللہ کے ہیں اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔
7:40
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفات پائی
7:46
پھر وہ سر پکڑ کر اس کے پاس آیا اور اسے پھیر دیا۔
7:50
اس نے اس کی پیشانی کو بوسہ دیا اور پھر کہا
7:54
کیسا نبی ہے۔
7:56
پھر اس نے سر اٹھایا
7:58
پھر ہم نے اسے گھما دیا۔
8:00
اس نے اس کی پیشانی کو بوسہ دیا اور پھر کہا
8:04
و صفیہ
8:06
پھر اس نے اپنا سر اٹھایا اور اسے جھکا دیا۔
8:10
اس نے اس کی پیشانی چوم کر کہا
8:13
دوست
8:15
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفات پائی
8:20
چنانچہ وہ مسجد کی طرف نکل گیا۔
8:22
عمر لوگوں سے بات کرتا ہے۔
8:25
اور اس نے کہا
8:26
بیٹھو
8:28
عمر نے بیٹھنے سے انکار کر دیا۔
8:31
اور اس نے کہا
8:32
بیٹھو
8:34
اس نے بیٹھنے سے انکار کر دیا۔
8:36
تو ابوبکر نے گواہی دی۔
8:38
چنانچہ لوگ اس کی طرف متوجہ ہوئے اور عمر کو چھوڑ دیا۔
8:42
اور اس نے کہا
8:44
لوگ
8:46
تم میں سے کون محمد کی عبادت کرتا ہے؟
8:49
محمد مر گیا ہے۔
8:52
اور جو خدا کی عبادت کرتا ہے۔
8:55
کیونکہ خدا زندہ ہے اور نہیں مرتا
8:59
خداتعالیٰ نے فرمایا
9:03
اور کیا محمد
9:06
سوائے ایک رسول کے
9:09
وہ اس سے پہلے انتقال کر چکی تھی۔
9:14
رسولوں
9:17
اگر وہ مر جائے۔
9:20
یا مار ڈالا؟
9:23
تم نے مجھے آن کر دیا۔
9:26
آپ کے چوتڑ
9:29
اور کون مڑتا ہے؟
9:33
اس کی ایڑیوں پر
9:35
خدا کو کوئی چیز نقصان نہیں پہنچائے گی۔
9:41
اور اللہ شکر کرنے والوں کو اجر دے گا۔
9:48
ابن عباس نے کہا
9:50
خدا کی قسم کہ لوگو
9:53
وہ نہیں جانتے تھے کہ خداتعالیٰ
9:57
یہ آیت نازل ہوئی۔
9:59
سوائے اس کے جب ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اسے پڑھا۔
10:02
چنانچہ تمام لوگوں نے اسے اس سے حاصل کیا۔
10:07
اس نے کسی کو تلاوت کرتے نہیں سنا
10:11
عمر نے کہا
10:13
خدا کی قسم میں نے صرف ابوبکر کو یہ پڑھتے سنا
10:18
چنانچہ میں بانجھ ہو گیا یہاں تک کہ میری ٹانگیں مجھے اٹھا نہ سکیں
10:23
میں نے اسے پڑھتے ہوئے سنا تو میں زمین پر گر گیا۔
10:28
مجھے معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا انتقال ہو گیا ہے۔
10:35
عائشہ نے کہا
10:37
ان کی مصروفیات میں کوئی وعظ نہیں تھا سوائے اس کے کہ اس سے خدا کو فائدہ ہوا۔
10:43
عمر نے لوگوں کو ڈرایا ہے اور ان میں منافقت ہے۔
10:49
خدا نے ان کو اس کے ساتھ جواب دیا۔
10:52
پھر ابوبکر نے لوگوں کو ہدایت دکھائی
10:56
اور ان کو وہ حقوق بتائے جو ان پر واجب تھے۔
10:59
اور یہ پڑھتے ہوئے باہر نکل گئے۔
11:02
محمد صلی اللہ علیہ وسلم ایک رسول کے سوا کچھ نہیں اور ان سے پہلے بھی رسول گزر چکے ہیں۔
11:09
اگر وہ مر گیا یا مارا گیا تو تم اپنی ایڑیوں پر پلٹ گئے۔
11:15
جو اپنی ایڑیوں پر پھرے گا خدا کو کچھ نقصان نہیں پہنچائے گا۔
11:22
اور اللہ شکر کرنے والوں کو اجر دے گا۔
11:25
عمر کو اس وقت یقین تھا کہ محمد مر چکے ہیں۔
11:32
جہاں تک ام سلمہ کا تعلق ہے تو وہ ابھی تک ایمان نہیں لائیں ۔
11:36
اس نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کو اس وقت تک نہیں مانتی تھی جب تک کہ میں نے مبلغین کو نہ سنا
11:46
اور شہر میں اندھیرا چھا گیا۔