سلسلے سے وأظلمت المدينة (اكتملت السلسلة)
· درس 5 از 7
وأظلمت المدينة | الحلقة (8) | آخر الهمسات النبوية
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:02
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:06
اور شہر میں اندھیرا چھا گیا۔
0:19
آخری پیغمبرانہ سرگوشیاں
0:22
یہ آخری لمحات ہیں۔
0:28
آسمان زمین سے کٹ گیا ہے۔
0:31
مخلوق اکیلے مرتی ہے۔
0:34
آپ کو نبی یا رسول کے بغیر واقعات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
0:38
لوگوں کے پاس انبیاء اور رسول تھے جو ان کی حکمرانی اور رہنمائی کرتے تھے۔
0:44
آج آخری پیغام آیا
0:48
اور آخری نبی
0:50
ان کے بعد کوئی نبی نہیں۔
0:54
ام ایمن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انکیوبیٹر ہیں۔
0:59
یہ آسمان اور زمین کے درمیان ایک رابطہ منقطع ہے۔
1:03
اور وہ شیزوفرینیا شروع ہو گیا ہے۔
1:06
جب تک قرآن و سنت پر عمل کرنا قوم کا نقطہ نظر نہیں ہے۔
1:11
اس کا راستہ ایک طویل، طویل راستے پر ہے
1:15
انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ انہوں نے کہا
1:20
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا
1:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو
1:28
ہمیں ام ایمن کے پاس ان کی عیادت کے لیے لے چلو
1:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی عیادت کرتے تھے۔
1:37
ہم وہاں ختم نہیں ہوئے تھے۔
1:40
وہ رو پڑی۔
1:42
اس نے اس سے کہا
1:44
آپ کو کیا رونا آتا ہے؟
1:46
جو کچھ خدا کے پاس ہے وہ اس کے رسول کے لئے بہتر ہے، خدا ان پر رحم کرے۔
1:51
اور کہنے لگی
1:53
میں نہیں روتا اگر میں یہ نہ جانتا ہوں کہ جو کچھ خدا کے پاس ہے وہ اس کے رسول کے لئے بہتر ہے
2:01
لیکن میں روتا ہوں۔
2:03
وہ وحی آسمان سے منقطع ہو گئی ہے۔
2:07
وہ دونوں آنسو بہا گئے۔
2:10
وہ اس کے ساتھ رونے لگے
2:13
مومنوں کی والدہ عائشہ سے ہماری ملاقاتیں ہیں۔
2:18
چونکہ وہ اس کے گھر میں سب سے زیادہ اس کی موت کی خبر سناتی تھی۔
2:23
یہ گرم ترین اور تازہ ترین حالات کا گواہ ہے۔
2:28
تو وہ کہتی ہے۔
2:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے اور یہ سچ ہے۔
2:36
کسی نبی کو گرفتار نہیں کیا گیا۔
2:40
یہاں تک کہ وہ جنت میں اپنی نشست دیکھ لے
2:44
پھر وہ زندہ رہتا ہے یا اس کا کوئی انتخاب ہوتا ہے۔
2:47
جب اس نے شکایت کی اور اسے گرفتار کر لیا گیا۔
2:50
اس کا سر عائشہ کی ران پر تھا۔
2:53
وہ بے ہوش ہو گیا۔
2:55
جب وہ بیدار ہوا۔
2:57
کسی نے گھر کی چھت کی طرف دیکھا
3:00
پھر اس نے کہا
3:02
اوہ خدا، اعلیٰ ترین ساتھی میں
3:06
تو میں نے کہا
3:07
تو وہ ہمیں منتخب نہیں کرتا
3:10
تو مجھے معلوم ہوا کہ وہ جو حدیث بیان کر رہا ہے وہ صحیح ہے۔
3:16
مسلم کی روایت میں انہوں نے کہا:
3:20
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا آخری کلمہ تھا۔
3:27
یہ کہہ رہا ہے۔
3:29
اے خدا، اعلیٰ ترین ساتھی
3:32
اے خدا، اعلیٰ ترین ساتھی
3:36
آخری سرگوشیاں
3:38
لیکن آخری الفاظ
3:41
یہ ہر اس مسلمان کے لیے راہیں متعین کرتا ہے جو خدا کے راستے پر چلتا ہے۔
3:46
یہ آخری لفظ ہے۔
3:50
یا تو غلام اعلیٰ ساتھی کے ساتھ ہوتا ہے۔
3:54
یا وہ سب سے ادنیٰ ساتھی کا انتخاب کرتا ہے۔
3:58
کیا وہ برابر ہیں؟
4:01
اے خدا، اعلیٰ ترین ساتھی
4:04
تاکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی قوم کو تعلیم دیں۔
4:08
یہ سب سے زیادہ شدید اور بھاری لمحات میں ہے۔
4:12
چاہے زندگی لمبی ہو جائے۔
4:15
آخر تک اس سے لطف اٹھائیں۔
4:19
آپ اعلیٰ کامریڈ کے ساتھ رہیں
4:22
اے خدا، اعلیٰ ترین ساتھی
4:25
تاکہ تم وہاں رہ کر موت تمہیں آ پکڑے۔
4:29
اعلیٰ ساتھی کے راستے پر
4:33
تو آپ اللہ تعالیٰ کی مدد سے رہیں گے۔
4:36
ان کے ساتھ جن کو خدا نے نوازا ہے۔
4:42
انبیاء اور صادقین میں سے
4:47
اور شہداء اور صالحین
4:53
اور وہ اچھے ساتھی ہیں۔
5:03
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے آخری سرگوشیوں میں سے، جب وہ مر رہے تھے
5:11
جو انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا ہے، انہوں نے کہا
5:16
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آخری وصیت تھی۔
5:21
وہ اسے اپنے سینے میں گارگل کرتا ہے۔
5:24
اور اس کی زبان اس سے چھلک نہیں رہی تھی۔
5:27
نماز کی دعا
5:30
جو کچھ تمہارے دائیں ہاتھ میں ہے خدا سے ڈرو
5:34
عائشہ رضی اللہ عنہا کی ایک اور روایت میں اللہ تعالیٰ ان سے راضی ہے، انہوں نے کہا:
5:39
یہ مجھ پر خدا کی نعمتوں میں سے ایک ہے۔
5:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات میرے گھر میں ہوئی۔
5:48
اور میرے دن اور میرے جادو اور میری آزادی کے درمیان
5:52
اور خدا نے اس کی موت پر میرا لعاب اس کے ساتھ ملا دیا۔
5:57
عبدالرحمن ہاتھ میں مسواک لیے اندر داخل ہوا۔
6:01
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا حامی ہوں، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
6:06
میں نے اسے اپنی طرف دیکھ کر دیکھا
6:10
میں جانتا تھا کہ وہ مسواک سے محبت کرتا ہے۔
6:13
تو میں نے کہا کہ میں آپ کے لیے لے جاؤں گا۔
6:16
اس نے ہاں میں سر ہلایا
6:19
تو میں نے اسے لے لیا اور یہ خراب ہو گیا
6:23
اور میں نے کہا، "یہ آپ کے لیے ٹھیک ہے۔"
6:27
اس نے ہاں میں سر ہلایا
6:30
اسے اپنا حکم مکمل کرنے دو
6:33
اس کے ہاتھ میں پانی کا پیالہ ہے۔
6:37
تو وہ پانی میں ہاتھ ڈالنے لگا
6:40
وہ ان سے چہرہ پونچھتے ہوئے کہتا ہے۔
6:44
خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
6:47
موت کا نشہ ہے۔
6:50
یہ الحکیم کی روایت میں القاسم بن محمد سے مروی ہے۔
6:55
وہ خداتعالیٰ کے کلمات کہتا اور سنا رہا تھا۔
7:00
موت سچائی کے ساتھ آئی
7:09
جس سے آپ انحراف کر رہے تھے۔
7:17
پھر اس نے کہا
7:20
عائشہ، مومنوں کی ماں، خدا ان سے راضی ہے، نے مجھ سے کہا:
7:26
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وفات پاتے ہوئے دیکھا
7:32
اس میں پانی کا ایک پیالہ ہے۔
7:35
وہ پیالا میں ہاتھ ڈالتا ہے۔
7:38
پھر پانی سے چہرہ پونچھتے ہوئے کہتا ہے۔
7:42
اے خدا، موت کے گھیرے میں میری مدد کر
7:47
عائشہ نے کہا
7:49
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے اس سے زیادہ سخت درد کسی اور کے لیے نہیں دیکھا
7:57
اور شہر میں اندھیرا چھا گیا۔