سلسلے سے وأظلمت المدينة (اكتملت السلسلة)
· درس 2 از 6
وأظلمت المدينة | الحلقة (3) | تمريض النبي صلى الله عليه وسلم في بيوت أزواجه، وتطلعه إلى بيت عائشة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:02
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:06
اور شہر میں اندھیرا چھا گیا۔
0:18
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی پرورش کرنا، اللہ تعالیٰ ان کو اپنی بیویوں کے گھروں میں امن عطا فرمائے
0:23
وہ عائشہ کے گھر کی طرف دیکھنے لگا
0:27
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں۔
0:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
0:38
وہ اس کی بیماری کے بارے میں پوچھ رہے تھے جس میں ان کا انتقال ہوگیا۔
0:43
میں کل کہاں ہو گا؟
0:45
وہ عائشہ کا دن چاہتا ہے۔
0:48
چنانچہ اس کی بیویوں نے اسے اجازت دے دی کہ وہ جہاں چاہے
0:52
وہ عائشہ کے گھر میں تھا۔
0:55
یہاں تک کہ وہ مر گیا۔
0:59
اور ابوداؤد کی روایت میں ہے۔
1:02
جس طریقے سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں سے اجازت لی
1:08
عائشہ نے کہا
1:10
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
1:13
عورتوں کے پاس بھیجا۔
1:15
اس کا مطلب ہے اس کی بیماری
1:17
چنانچہ وہ جمع ہو گیا۔
1:19
اور اس نے کہا
1:21
میں آپ کے درمیان جانے کے لائق نہیں ہوں۔
1:25
اگر تم ہمیں دیکھو تو مجھے عائشہ کے پاس رہنے دو
1:30
تم نے کیا۔
1:32
تو اس نے اسے اجازت دے دی۔
1:35
عائشہ نے کہا
1:37
یہاں تک کہ جس دن وہ میرے گھر آتا ہے۔
1:42
تو خدا نے اسے لے لیا۔
1:44
اس کا سر میری گردن اور میری گردن کے درمیان ہے۔
1:48
میرا لعاب، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، اس کے راستے سے خالی تھا۔
1:54
عائشہ نے درد بھرے انداز میں بیان کیا ہے۔
1:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کیسے منتقل کیا گیا؟
2:01
میمونہ کے گھر سے اس کے گھر تک
2:04
تو وہ کہتی ہے۔
2:06
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر بوجھ تھا۔
2:09
اور اس کی تکلیف میں شدت آگئی
2:13
اس نے اپنے شوہر سے میرے گھر میں بیمار ہونے کی اجازت مانگی۔
2:17
تو اس نے اسے اجازت دے دی۔
2:19
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چلے گئے۔
2:22
دو آدمیوں کے درمیان
2:24
اس کی ٹانگیں کمر سے نکل گئیں۔
2:27
عباس اور دوسرے آدمی کے درمیان
2:30
مسلم کی روایت میں ہے۔
2:33
عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ کی روایت سے
2:36
میں نے اسے بتایا کہ عائشہ نے کیا کہا
2:40
پہلی چیز جس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شکایت کی۔
2:44
میمونہ کے گھر میں
2:47
چنانچہ اس نے اپنی بیویوں سے اس کے گھر میں بیمار ہونے کی اجازت مانگی۔
2:51
اور اسے اجازت دے دی۔
2:53
چنانچہ وہ باہر نکلے اور فضل بن عباس کو دکھایا
2:58
وہ اسے دوسرے آدمی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
3:01
وہ ہتھیلی میں پاؤں رکھ کر لکھ رہا ہے۔
3:05
عبید اللہ نے کہا
3:07
چنانچہ میں نے اس کے بارے میں ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا
3:10
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم جانتے ہو کہ وہ شخص کون ہے جس کا تم نے عائشہ کا نام نہیں لیا؟
3:16
وہ علی ہے۔
3:17
ابن حجر نے کہا
3:19
ابن الطین نے کہا
3:21
یعنی اس دن تک جو کچھ باقی بچا ہے اس کے بارے میں پوچھتا ہے۔
3:25
کیونکہ بیمار کو اپنے گھر والوں میں سے کسی کی صحبت ملتی ہے۔
3:29
جو کچھ کو نہیں ملتا
3:33
حدیث نبوی صلی اللہ علیہ وسلم کے بوجھ کو ظاہر کرتی ہے، اس دن
3:39
تاکہ وہ اللہ تعالیٰ اس پر رحمت نازل فرمائے اور اپنے گھروں اور بیویوں کے درمیان نہ چل سکے۔
3:46
اور اس کے شوہر اسے پالنے لگے
3:50
وہ اسے بیمار کرتا ہے اور مسلمان اسے بیمار کرتے ہیں۔
3:54
وہ ان مشکل لمحات کی آمد سے ڈرتے ہیں۔
3:59
یہ اس کی عادت تھی، اس بیماری کے اس وقت سے پہلے خدا ان کو سلامت رکھے
4:06
اپنے لیے دعا کرنا اور اسے ترقی دینا
4:09
جیسا کہ عائشہ، خدا اس سے راضی ہو، وضاحت کی، اس نے کہا
4:14
جب بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شکایت کی تھی۔
4:19
وہ اپنے آپ کو شہنشاہ کی تلاوت کرتا ہے اور اپنی ناک اڑاتا ہے۔
4:24
اس نے کہا: جب اس کی تکلیف شدید ہوگئی تو میں اسے پڑھ رہی تھی۔
4:29
اور برکت کی امید رکھتے ہوئے اپنے داہنے ہاتھ سے اس کا مسح کریں۔
4:34
گویا وہ، اللہ تعالیٰ اس پر رحمت نازل فرمائے
4:38
وہ اس وقت اپنے آپ کو تلاوت کرنے کے قابل بھی نہیں تھا، خدا ان پر رحم فرمائے اور ان کو سلامتی عطا فرمائے
4:46
اور ان کی نرسنگ میں، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے
4:50
عائشہ رضی اللہ عنہا درج ذیل خبریں بیان کرتی ہیں۔
4:54
جیسا کہ عروہ نے بیان کیا ہے۔
4:57
عروہ ابن الزبیر کہتے ہیں۔
5:00
عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم کریں۔
5:07
اس نے اپنے گھر میں داخل ہونے کے بعد کہا اور اس کا درد شدید ہو گیا۔
5:11
اُنہوں نے مجھ پر پانی کی سات کھالیں اُنڈیل دیں جو میٹھی نہیں تھیں۔
5:17
شاید میں اسے لوگوں کے سپرد کروں
5:20
انہوں نے کہا: پس ہم نے انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے غسل خانے میں بٹھایا۔
5:28
پھر ہم نے اُسی جگہ سے اُس پر پانی برسانا شروع کیا۔
5:33
یہاں تک کہ وہ ہمیں اپنے ہاتھ سے اشارہ کرنے لگا کہ ہم نے ایسا کیا ہے۔
5:39
اس نے کہا: پھر اللہ تعالیٰ آپ کو سلامت رکھے، آپ لوگوں کے پاس نکل گئے۔
5:45
ان کے ساتھ نماز پڑھی اور ان سے خطاب کیا۔
5:48
ان قیمتی منٹوں میں وہ الفاظ کیا تھے؟
5:54
جس میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی چڑھائی مومنین کے دلوں کے لیے تقویٰ سے زیادہ قیمتی ہے۔
6:02
آخری بار
6:05
اور شہر میں اندھیرا چھا گیا۔