Kutipan

Kutipan bercahaya

Sehingga para wanita itu pergi sebelum ada pria yang menyadarinya
لكي ينصرف النساء قبل أن يدركهن أحد من الرجال
الزهري
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Saya tahu apakah mereka akan pergi begitu saja jika saya mendengarnya
كنت أعلم إذا انصرفوا بذلك إذا سمعته
ابن عباس
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Saya mengetahui bahwa sholawat Nabi Muhammad SAW telah diakhiri dengan pembacaan takbir
كنت أعرف انقضاء صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالتكبير
ابن عباس
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Orang-orang kaya telah mencapai derajat yang tinggi dan kebahagiaan yang kekal. Mereka shalat sebagaimana kita shalat, dan berpuasa sebagaimana kita berpuasa, dan mereka mempunyai kelebihan harta untuk menunaikan haji, umroh, jihad, dan bersedekah.
ذهب أهل الدثور من الأموال بالدرجات العلا والنعيم المقيم يصلون كما نصلي ويصومون كما نصوم ولهم فضل من أموال يحجون بها ويعتمرون ويجاهدون ويتصدقون
الفقراء
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Bukankah aku akan memberitahumu bahwa jika kamu mengambilnya, maka kamu akan menyusul orang-orang sebelum kamu, dan tidak ada seorang pun yang akan menyusulmu setelah kamu, dan kamu akan lebih baik daripada kamu di antara aku, kecuali orang-orang yang melakukan hal yang sama. Anda memuji, memuji, dan memuliakan Tuhan setelah setiap tiga puluh tiga doa.
ألا أحدثكم إن أخذتم أدركتم من سبقكم ولم يدرككم أحد بعدكم وكنتم خير من أنتم بين ظهراني إلا من عمل مثله تسبحون وتحمدون وتكبرون خلف كل صلاة ثلاثا وثلاثين
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Di akhir setiap doa, engkau memuliakan Tuhan sepuluh kali, memuji Tuhan sepuluh kali, dan memuliakan Tuhan sepuluh kali
تسبحون في دبر كل صلاة عشرا وتحمدون عشرا وتكبرون عشرا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Maka kami berselisih paham, lalu ada di antara kami yang berkata: Kami memuji Allah tiga puluh tiga kali, kami memuji tiga puluh tiga kali, dan kami mengucapkan “Allah Akbar” tiga puluh empat kali. Maka aku kembali kepadanya dan dia berkata: “Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, dan Allah Maha Besar,” sampai semuanya berjumlah tiga puluh tiga orang.
فاختلفنا بيننا فقال بعضنا نسبح ثلاثا وثلاثين ونحمد ثلاثا وثلاثين ونكبر أربعا وثلاثين فرجعت إليه فقال تقول سبحان الله والحمد لله والله أكبر حتى يكون منهن كلهن ثلاثا وثلاثين
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Tuhan saja, yang tidak ada sekutu bagi-Nya. Kepunyaan-Nya kekuasaan dan pujian, dan Dia maha kuasa dalam segala hal
لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Ya Allah, tidak ada seorang pun yang menghalangi apa yang telah Engkau berikan, dan tidak ada pula yang memberi apa yang telah Engkau sembunyikan, dan tidak ada manfaat bagi siapa pun yang bersungguh-sungguh kepada-Mu.
اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (39) | Buku Adzan - 8
Pernahkah di antara Anda melihat suatu penglihatan?
هل رأى أحد منكم من رؤيا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Lalu kami berangkat dan bertemu dengan seorang laki-laki yang sedang berbaring telentang, dan ada laki-laki lain yang berdiri di dekatnya dengan kait besi, dan ketika dia sampai pada salah satu sisi wajahnya, dia membelah pipinya sampai ke belakang kepalanya, lubang hidungnya ke belakang kepalanya, dan matanya ke belakang, lalu terbelah. Kemudian dia berpaling ke sisi yang lain dan melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan pada sisi yang pertama. Dia tidak menyelesaikan sisi itu sampai sisi itu benar sebagaimana mestinya, kemudian dia kembali ke sana dan melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan pertama kali. Dia berkata, saya berkata, Maha Suci Tuhan, apakah ini? Dia berkata kepadaku, “Pergilah.”
فانطلقنا فأتينا على رجل مستلق لقفاه وإذا آخر قائم عليه بكلوب من حديد وإذا هو يأتي أحد شقا وجه فيشرشر شدقه إلى قفاه ومنخره إلى قفاه وعينه إلى قفاه فيشق ثم يتحول إلى الجانب الآخر فيفعل به مثل ما فعل بالجانب الأول فما يفرغ من ذلك الجانب حتى يصح ذلك الجانب كما كان ثم يعود عليه فيفعل مثل ما فعل المرة الأولى قال قلت سبحان الله ما هاذان قال قال لي انطلق انطلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Jadi kami berangkat dan tiba di sebuah lubang seperti oven, dan di dalamnya ada suara-suara berisik. Dia berkata, "Jadi kami melihat ke dalamnya, dan ada pria dan wanita telanjang di dalamnya, dan lihatlah, nyala api datang kepada mereka dari bawah. Ketika nyala api itu menghampiri mereka, mereka mengeluarkan suara," menurut sebuah narasi. Jadi kami pergi ke lubang seperti oven. Bagian atasnya sempit dan bagian bawahnya lebar. Di bawahnya ada api yang menyala. Ketika mendekat, mereka bangkit hingga hendak keluar, dan setelah mereda, mereka kembali ke sana. Dia berkata, “Apakah ini?” Dia berkata, “Apakah ini?” Mereka berkata kepadaku, “Pergi, pergi.”
فانطلقنا فأتينا على مثل التنور فإذا فيه لغط وأصوات قال فاتطلعنا فيه فإذا فيه رجال ونساء عراه وإذا هم يأتيهم لهب من أسفل منهم فإذا أتاهم ذلك اللهب ضوضو في رواية فانطلقنا إلى ثقب مثل التنور أعلاه ضيق وأسفله واسع يتوقد تحته نارا فإذا اقترب ارتفعوا حتى كاد أن يخرجوا فإذا خمدت رجعوا فيها قال قلت لهما ما هؤلاء قال قالا لي انطلق انطلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Maka kami berangkat dan tiba di sebuah sungai yang berwarna merah seperti darah, dan lihatlah, di sungai itu ada seorang laki-laki sedang berenang, dan lihatlah, di tepi sungai itu ada seorang laki-laki yang sedang mengumpulkan banyak batu bersamanya, dan lihatlah, perenang itu sedang berenang sambil berenang. Lalu datanglah orang yang mengumpulkan batu-batu itu, lalu dia membuka mulutnya dan melemparinya dengan batu. Dia akan pergi berenang dan kemudian kembali padanya. Setiap kali dia kembali kepadanya, mulutnya akan terbuka dan dia akan melemparinya dengan batu. Saya bertanya kepada mereka, “Apakah ini?” Dia berkata, “Pergi.” Mereka berkata kepadaku, “Pergilah.”
فانطلقنا فأتينا على نهر أحمر مثل الدم وإذا في النهر رجل سابح يسبح وإذا على شط النهر رجل قد جمع عنده حجارة كثيرة وإذا ذلك السابح يسبح ما يسبح ثم يأتي ذلك الذي قد جمع عنده الحجارة فيفغر له فاه فيلقمه حجراء فينطلق يسبح ثم يرجع إليه كلما رجع إليه فغر له فاه فيلقمه حجراء قال قلت لهما ما هاذان قال قالا لي انطلق انطلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Maka kami berangkat dan bertemu dengan seorang laki-laki yang membenci perempuan, sama seperti dia benci laki-laki melihat perempuan, dan dia mempunyai api yang menyala-nyala dan mengelilinginya. Katanya, “Saya bilang ke mereka, ‘Apa ini?’” Katanya, “Mereka bilang ke saya, ‘Ayo, ayo.
فانطلقنا فأتينا على رجل كريه المرأة كأكرهما أن تراء رجلا مرأة وإذا عنده نار يحشها ويسعى حولها قال قلت لهما ما هذا قال قالا لي انطلق انطلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Maka kami berangkat dan tiba di padang rumput yang gelap dengan segala warna musim semi, dan di sana, di antara punggung padang rumput itu, ada seorang laki-laki jangkung yang kepalanya hampir tidak bisa kulihat, begitu tinggi di langit, dan jika laki-laki itu adalah salah satu dari anak laki-laki tertinggi yang pernah kulihat dalam sebuah narasi, maka kami pergi sampai tiba di padang rumput hijau yang di dalamnya terdapat sebuah pohon besar, dan di bawah pohon itu ada seorang lelaki tua dan dua anak laki-laki, dan ada seorang lelaki di dekat pohon itu dengan api di tangannya. kayu bakar, dan pohon itu naik ke atas pohon dan mereka membawaku ke sebuah rumah yang belum pernah kulihat lebih baik dari ini, di dalamnya terdapat laki-laki tua dan muda, perempuan dan anak laki-laki. Kemudian mereka membawaku keluar dari sana dan dia memanjat pohon itu bersamaku dan membawaku ke dalam sebuah rumah. Itu lebih baik dan lebih baik. Ada laki-laki tua dan muda. Katanya, “Aku bilang ke mereka, ‘Apa ini?’ Katanya, ‘Ayo, ayo.’ Dia bilang ke aku.”
فانطلقنا فأتينا على روضة معتمة فيها من كل لون الربيع وإذا بين ظهري الروضة رجل طويل لا أكاد أرى رأسه طولا في السماء وإذا حول الرجل من أكثر ولدان رأيتهم قط في رواية فانطلقنا حتى انتهينا إلى روضة خضراء فيها شجرة عظيمة وفي أصلها شيخ وصبيان وإذا رجل قريب من الشجرة بين يديه نار يوقدها تصعد بي في الشجرة وأدخلاني دارا لم أر قط أحسن منها فيها رجال شيوخ وشباب ونساء وصبيان ثم أخرجاني منها فصعد بي الشجرة فأدخلاني دارا هي أحسن وأفضل فيها شيوخ وشباب قال قلت لهما ما هذا ما هؤلاء قال قال لي انطلق انطلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Jadi kami berangkat dan berakhir di sebuah taman yang indah. Saya belum pernah melihat taman yang lebih bagus atau lebih bagus. Dia berkata, “Dia berkata kepadaku, ‘Alirkanlah ke dalamnya.’” Maka kami naik ke dalamnya, dan kami tiba di sebuah kota yang dibangun dari batu bata emas dan batu bata perak. Kami datang ke gerbang kota dan meminta agar dibuka. Itu dibuka untuk kita. Maka kami masuk ke dalamnya, dan di dalamnya kami berjumpa manusia-manusia yang separuh ciptaannya sebaik kamu seorang pelihat dan separuh lagi jelek seperti kamu seorang pelihat. Dia berkata kepada mereka, “Pergilah dan jatuhlah ke dalam sungai itu.” Beliau bersabda, “Dan lihatlah, sebuah sungai yang tersumbat mengalir seolah-olah ada air murni di bagian putihnya.” Jadi mereka pergi. Jadi mereka jatuh ke dalamnya, lalu kembali kepada kita. Kejahatan telah hilang dari mereka, dan mereka menjadi dalam kondisi terbaik. Beliau bersabda, “Mereka berkata kepadaku, ‘Inilah Taman Eden, dan inilah rumahmu.’ Beliau bersabda, maka pandanganku terangkat ke atas, dan ketika memendek bagaikan awan putih, dia berkata, ‘Ini rumahmu.’ Beliau bersabda, ‘Tuhan memberkati kalian berdua, anakku.’ Maka masuklah ke dalamnya. ‘Itu adalah rumahmu.’ Aku berkata, ‘Dia mengundangku untuk masuk ke rumahku.’ Dia berkata, ‘Kamu mempunyai kehidupan yang tersisa yang belum kamu selesaikan, jadi jika kamu menyelesaikannya, aku akan datang ke rumahmu.’”
فانطلقنا فانتهينا إلى روضة عظيمة لم أر روضة قط أعظم منها ولا أحسن قال قال لي ارق فيها قال فارتقينا فيها فانتهينا إلى مدينة مبنية بلبن ذهب ولبن فضة فأتينا باب المدينة فاستفتحنا ففتح لنا فدخلناها فتلقانا فيها رجال شطر من خلقهم كأحسن ما أنت راء وشطر كأقبح ما أنت راء قال قالا لهم اذهبوا فقعوا في ذلك النهر قال واذا نهر معترض يجري كأن ماءه المحض في البيض فذهبوا فوقعوا فيه ثم رجعوا إلينا ذهب ذلك السوء عنهم فصاروا في أحسن صورة قال قالا لي هذه جنة عدن وهذاك منزلك قال فسما بصري صعودا فإذا قصر مثل الربابة البيضا قال قالا لي هذاك منزلك قال قلت لهما بارك الله فيكما ذراني فأدخله قال أما الآن فلا وأنت داخله في رواية فارفع رأسك فرفعت رأسي فإذا فوقي مثل السحاب قال ذاك منزلك قلت دعاني أدخل منزلي قال إنه بقي لك عمر لم تستكمله فلو استكملت أتيت منزلك
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Aku berkata kepada mereka, "Aku telah melihat sesuatu yang aneh sejak malam ini. Apa ini yang aku lihat dalam riwayat Tawaftman malam ini?" Jadi, beri tahu saya apa yang Anda lihat. Mereka berkata kepadaku, “Maukah kami memberitahumu?”
قلت لهما فإني قد رأيت منذ الليلة عجبا فما هذا الذي رأيت في رواية طوفتمان الليلة فأخبراني عما رأيت قال قالا لي أما إنا سنخبرك
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Adapun orang pertama yang kutemui kepalanya ditusuk batu, dialah orang yang mengambil Al-Qur’an lalu mengingkarinya lalu tertidur tanpa shalat.
أما الرجل الأول الذي أتيت عليه يثلغ رأسه بالحجر فإنه الرجل يأخذ القرآن فيرفضه وينام عن الصلاة المكتوبة
جبريل وميكائيل
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Adapun laki-laki yang kamu datangi dengan mulut menghadap ke tengkuk, lubang hidung menghadap ke tengkuk, dan mata menghadap ke tengkuk, maka dialah orang yang keluar rumahnya di pagi hari dan berbohong.
وأما الرجل الذي أتيت عليه يشرشر شدقه إلى قفا ومنخره إلى قفا وعينه إلى قفا فإنه الرجل يغدو من بيته فيكذب الكذبة تبلغ الآفاق في رواية فيصنع به إلى يوم القيامة
جبريل وميكائيل
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Adapun laki-laki dan perempuan telanjang yang bagaikan pembuatan tungku, mereka adalah pezina dan pezinah
وأما الرجال والنساء العرات الذين في مثل بناء التنور فإنهم الزنات والزواني
جبريل وميكائيل
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Tahukah kamu apa yang Tuhanmu katakan? Mereka berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Dia berkata, “Di antara hamba-hamba-Ku ada yang beriman kepada-Ku dan ada yang kafir.” Adapun barangsiapa yang mengatakan, “Kami turun hujan karena karunia dan rahmat Allah,” dalam riwayatnya, “Kami turun hujan karena rahmat Allah, dan Allah rezeki, dan karunia Allah,” maka dia adalah orang yang beriman kepada-Ku dan kafir pada bintang. Adapun barangsiapa yang mengatakan, “Si Anu” dalam riwayat, “Kami turun hujan dengan bintang,” maka dia adalah orang yang kafir kepada-Ku dan orang yang beriman kepada bintang.”
هل تدرون ماذا قال ربكم قالوا الله ورسوله أعلم قال أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر فأما من قال مطرنا بفضل الله ورحمته في رواية مطرنا برحمة الله وبرزق الله وفضل الله فذلك مؤمن بي وكافر بالكوكب وأما من قال بنوء كذا وكذا في رواية مطرنا بنجم فذلك كافر بي ومؤمن بالكوكب
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Sebagian uang yang kami punya aku sebutkan dalam riwayat: Aku meninggalkan sejumlah uang di rumah di dalam rumah, maka aku benci kalau dia menahanku, dalam riwayat itu, apakah dia harus bermalam atau bermalam bersama kami, maka aku perintahkan untuk dibagi.
ذكرت شيئاً من تبر عندنا في رواية خلفت في البيت تبراً من الصدقة فكرهت أن يحبسني في رواية أن يمسي أو يبيت عندنا فأمرت بقسمته
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Janganlah ada seorang pun di antara kamu yang mendedikasikan sebagian shalatnya kepada setan, mengingat bahwa dia berhak untuk tidak ditolong kecuali dengan haknya. Saya sering melihat Nabi Muhammad SAW menoleh ke kiri.
لا يجعل أحدكم للشيطان شيئاً من صلاته يرى أن حقاً عليه ألا ينصر فإلا عن يمينه لقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم كثيراً ينصرف عن يساره
عبد الله
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Siapa pun yang makan dari pohon ini, artinya bawang putih, tidak akan mendekati masjid kami
من أكل من هذه الشجرة يعني الثوم فلا يقربنا مسجدنا
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Barangsiapa yang makan sepertiga bawang putih atau bawang merah, maka dia akan mengisolasi dirinya dari kami, atau katanya, sepertiganya akan mengisolasi dirinya dari masjid kami menurut riwayat, maka dia tidak boleh mengunjungi kami di masjid kami dan harus tinggal di rumah.
من أكل ثوماً أو بصلا ثل يعتزلنا أو قال ثل يعتزل مسجدنا في رواية فلا يغشانا في مساجدنا وليقعد في بيته
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Itu saja, karena saya berkomunikasi dengan mereka yang tidak berkomunikasi
كل فإني أناجي من لا تناجي
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Siapa pun yang makan dari pohon ini tidak boleh mendekati kami atau berdoa bersama kami
من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا أو لا يصلينا معنا
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (40) | Buku Adzan - 9
Kapan ini dikuburkan? Mereka berkata: Kemarin dia berkata: Apakah kamu tidak memberitahuku? Mereka berkata: Kami menguburkannya di kegelapan malam, maka kami benci membangunkanmu.
متى دفن هذا؟ قالوا البارحة قال أَفَلَا آذَنْتُمُونِيْ قالوا دفنناه في ظلمة الليل فكرهنا أن نوقضك
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Mandi pada hari Jum'at wajib hukumnya bagi setiap baligh, wajib membersihkan diri dan menggunakan wewangian, jika ada
الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم وأن يستن وأن يمس طيباً إن وجد
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Janganlah kamu menghalangi hamba-hamba Allah untuk pergi ke masjid-masjid Allah dengan riwayat: Jika perempuan-perempuanmu meminta izin pergi ke masjid pada malam hari, maka izinkanlah mereka.
لا تمنعوا إماء الله مساجد الله في رواية إذا استأذنكم نساؤكم بالليل إلى المسجد فأذنوا لهن
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Seandainya Rasulullah SAW mengetahui apa yang terjadi pada wanita, niscaya dia akan mencegahnya sebagaimana dia mencegah wanita Bani Israil. Saya akan berkata pada anak seusianya, “Apakah mereka menghalangi kita?” Dia berkata, “Ya.”
لو أدرك رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أحدث النساء لمنعهن كما منعت نساء بني إسرائيل قلت لعمره أومنعن قالت نعم
عائشة رضي الله عنها
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Siapa pun yang datang pada hari Jumat hendaknya mandi
من جاء إلى الجمعة فليغتسل
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Jam berapa ini? Dia berkata, “Saya sibuk dan tidak pergi menemui keluarga saya sampai saya mendengar azan, jadi saya tidak melakukan apa pun selain berwudhu.” Beliau menjawab, “Dan juga berwudhu.” Dan aku mengetahui bahwa Rasulullah SAW, pernah memerintahkan wudhu dalam sebuah riwayat. Pernahkah kalian mendengar Nabi Muhammad SAW bersabda, “Jika salah seorang di antara kalian menunaikan salat Jumat, hendaklah dia berwudhu.”
أي تساعة هذه قال إني شغلت فلم أنقلب إلى أهلي حتى سمعت التأذين فلم أزد أن توضأت فقال والوضوء أيضا وقد علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأمر بالغسل في رواية ألم تسمع النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا راح أحدكم إلى الجمعة فليغتسل
عمر بن الخطاب
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Barangsiapa yang berwudhu pada hari Jum'at, lalu melakukan ritual najis, lalu pergi, maka ia seolah-olah ia menyembelih jasadnya, dan barang siapa yang berwudhu pada jam kedua, maka ia seperti menyembelih seekor sapi, dan barangsiapa yang pergi pada jam ketiga, maka ia seolah-olah ia menyembelih seekor domba jantan, dan barangsiapa yang pergi pada jam yang keempat, maka ia seolah-olah ia menyembelih seekor ayam, dan barangsiapa yang pergi pada jam yang kelima, maka ia seperti berkurban sebutir telur. Ketika imam keluar, para malaikat hadir mendengarkan zikir tersebut.
من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة ثم راح فكأنما قرب بدنه ومن راح في الساعة الثانية فكأنما قرب بقرة ومن راح في الساعة الثالثة فكأنما قرب كبشا أقرا ومن راح في الساعة الرابعة فكأنما قرب دجاجة ومن راح في الساعة الخامسة فكأنما قرب بيضة فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة يستمعون الذكر
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Seorang laki-laki tidak boleh mandi pada hari Jumat, bersuci semampunya, mengoleskan sedikit minyak, atau menyentuh sedikit minyak wangi rumah tangganya, lalu keluar rumah tanpa membeda-bedakan dua orang. Kemudian dia harus shalat apa yang diwajibkan baginya, kemudian mendengarkan ketika imam berbicara, kecuali dia akan diampuni atas apa yang terjadi antara dia dan hari Jumat berikutnya.
لا يغتسل رجل يوم الجمعة ويتطهر ما استطاع من طهر ويدهن من دهنه أو يمس من طيب بيته ثم يخرج فلا يفرق بين اثنين ثم يصلي ما كتب له ثم ينصت إذا تكلم الإمام إلا غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Mereka menyebutkan bahwa Nabi Muhammad SAW bersabda: Mandilah pada hari Jumat dan cucilah kepalamu meskipun kamu tidak junub, dan gunakanlah wewangian. Ibnu Abbas berkata: Kalau mencucinya ya, tapi kalau minyak wanginya, saya tidak tahu.
ذكروا أن النبي صلى الله عليه وسلم قال اغتسلوا يوم الجمعة واغسلوا رؤوسكم وإن لم تكونوا جنبا وأصيبوا من الطيب قال ابن عباس أما الغسل فنعم وأما الطيب فلا أدري
ابن عباس رضي الله عنهما
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Ya Rasulullah, jika saya membeli ini, saya akan memakainya pada hari Jumat dan untuk delegasi
يا رسول الله لو اشتريت هذه فلبستها يوم الجمعة وللوفد
عمر بن الخطاب
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Ia hanya memakainya sebagai sarana kehormatan baginya di akhirat nanti
إنما يلبس هذه ملا خلاق له في الآخرة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Wahai Rasulullah, Anda memberi saya pakaian itu, dan Anda telah mengatakan apa yang Anda katakan tentang pakaian Merkurius
يا رسول الله كسوتنيها وقد قلت في حلة عطارد ما قلت
عمر بن الخطاب
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Seandainya tidak menyusahkan bangsaku atau rakyatku, niscaya aku perintahkan mereka menggunakan siwak setiap kali shalat.
لولا أن أشق على أمتي أو على الناس لأمرتهم بالسواك مع كل صلاة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Aku terlalu banyak menggunakan siwak untukmu
أكثرت عليكم في السواك
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
لا إله إلا الله إن للموت سكرات
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Di atas kawan
في الرفيق الأعلى
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
إن أول جمعة جمعت بعد جمعة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسجد عبد القيس بجواثى من البحرين
ابن عباس
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Andai saja Anda telah disucikan untuk hari ini
لو أنكم تطهرتم ليومكم هذا
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
Kami biasa bangun pagi pada hari Jumat dan tidur siang setelah hari Jumat
كنا نبكر بالجمعة ونقيل بعد الجمعة
أنس بن مالك
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (41) | Lanjutan dari kitab azan, kemudian kitab jumat
من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
أن يقام الرجل من مجلسه ويجلس فيه آخر ولكن تفسحوا وتوسعوا
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
إني مما أخاف عليكم من بعدي ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا وزينتها
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Sekarang, demi Tuhan, aku memberi kepada seorang laki-laki dan aku berdoa kepada seorang laki-laki, dan orang yang aku doakan lebih aku sayangi daripada yang aku berikan, tetapi aku memberi kepada orang-orang karena cemas dan panik. Dalam riwayatnya, saya berikan kepada suatu kaum yang rusuk dan kegelisahannya saya takuti, dan orang-orang yang tercabut dari apa yang telah Allah tempatkan dalam hatinya harta dan kebaikan di antara mereka, Umar bin Taghlib.
أما بعد فوالله إني لأعطي الرجل وأدعو الرجل والذي أدعو أحب إلي من الذي أعطي ولكن أعطي أقواما من الجزع والهلع في رواية إني أعطي قوما أخاف ضلعهم وجزعهم وأكل أقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنا والخير فيهم عمر بن تغلب
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Demi Tuhan, saya tidak suka dengan perkataan Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, untuk memiliki unta merah.
فوالله ما أحب أن لي بكلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم حمر النعم
عمر بن تغلب
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
أما بعد فإنه لم يخفى علي مكانكم ولكني خشيت أن تفترض عليكم فتعجزوا عنها
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
هذا مالكم وهذا هدية
ابن اللتبية
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Mengapa kamu tidak duduk di rumah ayah dan ibumu? Hadiahmu tidak akan datang kepadamu jika kamu jujur
فهلا جلست في بيت أبيك وأمك لا تأتيك هديتك إن كنت صادقا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Adapun selanjutnya, Aku akan menunjuk seorang di antara kamu untuk melakukan pekerjaan berdasarkan perintah Allah, dan dia akan datang dan berkata, “Ini adalah uangmu, dan ini adalah pemberian yang diberikan kepadaku.” Mengapa dia tidak duduk di rumah ayah dan ibunya sampai hadiahnya datang kepadanya?
أما بعد فإني أستعمل الرجل منكم على العمل مما ولان الله فيأتي فيقول هذا مالكم وهذا هدية أهديت إلي أفلا جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه هديته
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Ya Tuhan, sudahkah kamu mencapainya?
اللهم هل بلغت
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Orang-orangmu menyatakan bahwa kamu tidak marah terhadap putri-putrimu, dan inilah Ali yang menikahi putri Abu Jahal
يزعم قومك أنك لا تغضب لبناتك وهذا علي ناكح بنت أبي جهل
فاطمة رضي الله عنها
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Jika pada hari salat Jumat, para malaikat berdiri di depan pintu masjid, menuliskan yang pertama, kemudian yang pertama, dan perumpamaan orang yang hijrah adalah seperti orang yang berkurban, lalu seperti orang yang berkurban seekor sapi, lalu seekor domba jantan, lalu seekor ayam, lalu seekor telur. Ketika imam keluar, mereka melipat koran dan mendengarkan dzikir.
إذا كان يوم الجمع وقفت الملائكة على باب المسجد يكتبون الأول فالأول ومثل المهجري كمثل الذي يهدي بدنه ثم كالذي يهدي بقرة ثم كبشا ثم دجاجة ثم بيضة فإذا خرج الإمام طوا صحفهم ويستمعون الذكر
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
Jika salah satu dari kalian datang dan imam sedang menyampaikan khotbah atau telah pergi, maka ia harus shalat dua rakaat
إذا جاء أحدكم والإمام يخطب أو قد خرج فليصلي ركعتين
رسول الله صلى الله عليه وسلم · عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2
saya berdoa. Dia berkata, “Tidak.” Beliau bersabda, “Bangunlah dan salatlah dua rakaat.”
أصليت قال لا قال قم فصلي ركعتين
رسول الله صلى الله عليه وسلم · في رواية
▶ Ringkasan Shahih Al-Bukhari | Episode (42) | Buku Jumat - 2