Kutipan

Kutipan bercahaya

Salah seorang diantara kalian mengumpul ciptaannya dalam rahim ibunya selama empat puluh hari sebagai mani, kemudian ia menjadi segumpal seperti itu, kemudian ia menjadi embrio seperti itu, kemudian diutus malaikat dan ditiupkan ruh ke dalam dirinya dan ia diperintahkan dengan empat kata untuk menuliskan rezekinya, umurnya, pekerjaannya, apakah ia sengsara atau bahagia. Demi Dzat yang tidak ada tuhan selain itu, salah satu dari kalian akan mengerjakan pekerjaan penghuni surga sampai hanya ada jarak satu lengan antara dia dan surga, kemudian apa yang tertulis menimpanya dan dia melakukan pekerjaan penghuni neraka dan masuk ke dalamnya. Penghuni Surga dan memasukinya
إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوماً نطفة ثم يكون علقةً مثل ذلك ثم يكون مضغةً مثل ذلك ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إله غيره إن أحدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري ومسلم
▶ Empat Puluh Nuklir | Hadits Nomor (4)
من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري ومسلم
▶ Empat Puluh Nuklir | Hadits Nomor (5)
من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواية لمسلم
▶ Empat Puluh Nuklir | Hadits Nomor (5)
يا عائشة كنت لك كأبي زرع لأم زرع إلا أن أبا زرع طلق وأنا لا أطلق
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan saya biasa mandi dari satu bejana, dan dia akan mengambil inisiatif saya dan saya akan mengambil waktu sampai dia berkata, "Serahkan pada saya," dan saya akan berkata, "Serahkan pada saya."
كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد يبادرني وأبادره حتى يقول دعي لي وأنا أقول دع لي
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل ويباشر وهو صائم وكان أملككم لإربه
عائشة رضي الله عنها · رواه مسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Nabi Muhammad SAW mencium salah satu istrinya, lalu keluar shalat dan tidak berwudhu. Dia berkata, “Siapakah ‘Urwa” selain kamu, dan dia tertawa.
أن النبي صلى الله عليه وسلم قبل امرأة من نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضى قال عروة من هي إلا أنت فضحكت
عائشة رضي الله عنها · رواه أبو داود
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Aku bertanya kepadanya: Apakah seorang wanita makan bersama suaminya ketika dia sedang haid? Ya, Rasulullah SAW akan mengajak saya makan bersamanya dalam keadaan telanjang. Dia akan mengambil arak itu dan bersumpah kepadaku tentang hal itu dan aku akan berkeringat karenanya, lalu aku akan meletakkannya. Dia akan mengambilnya dan mengeluarkan keringat darinya dan meletakkan mulutnya di tempat aku meletakkan mulutku dari arak. Dia akan meminta minuman dan menyumpahiku sebelum dia meminumnya. Dia mengambilnya dan meminumnya, lalu aku menaruhnya dan dia mengambilnya dan meminumnya dan meletakkan mulutnya di tempat aku meletakkan mulutku dari cangkir itu.
سألتها هل تأكل المرأة مع زوجها وهي طامث نعم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعوني فآكل معه وأنا عارك وكان يأخذ العرق فيقسم علي فيه فأعترق منه ثم أضعه فيأخذه فيعترق منه ويضع فمه حيث وضعت فمي من العرق ويدعو بالشراب فيقسم علي فيه قبل أن يشرب منه فيأخذه فيشرب منه ثم أضعه فيأخذه فيشرب منه ويضع فمه حيث وضعت فمي من القدح
عائشة رضي الله عنها · رواه مسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Aku suka memasuki rumah dan berdoa di dalamnya, maka Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, meraih tanganku dan membawaku ke dalam batu. Beliau bersabda, "Sholatlah di dalam batu. Jika kamu ingin masuk ke dalam rumah, maka itu adalah bagian dari rumah tersebut. Orang-orangmu membatasi diri ketika mereka membangun Ka'bah, maka mereka mengeluarkannya dari rumah."
كنت أحب أن أدخل البيت فأصلي فيه فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي فأدخلني في الحجر فقال صلي في الحجر إذا أردت دخول البيت فإنما هو قطعة من البيت فإن قومك اقتصروا حين بنوا الكعبة فأخرجوه من البيت
عائشة رضي الله عنها · رواه أبو داوود
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Kami pergi keluar untuk melakukan apa pun kecuali haji, tetapi ketika kami sedang dalam keadaan haji, Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, masuk ke dalam diriku sambil menangis. Dia berkata, “Ada apa denganmu?” Saya berkata, “Ya.” Beliau bersabda, “Ini adalah perkara yang telah ditetapkan Allah bagi anak-anak perempuan Adam, maka penuhilah apa yang diperintahkan oleh jamaah haji, kecuali kalian tidak mengelilingi Ka’bah.” Dia berkata, “Dan Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, menyembelih sapi untuk istri-istrinya.”
خرجنا لا نرى إلا الحج فلما كنا بسرف حض فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي قال ما لك أنفستي قلت نعم قال إن هذا أمر كتبه الله على بنات آدم فاقضي ما يقضي الحاج غير ألا تطوفي بالبيت قالت وضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نسائه بالبقر
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Rasulullah SAW sedang duduk dan kami mendengar keributan dan suara dua anak laki-laki. Kemudian Rasulullah, semoga doa dan damai Allah besertanya, berdiri dan menemukan seorang Abyssinian sedang melahirkan dan anak-anak lelaki di sekitarnya. Dia berkata, “Wahai Aisha, datang dan lihatlah.” Maka aku datang dan meletakkan Hayya di pundak Rasulullah SAW, dan aku mulai memandangnya dari antara bahu hingga kepalanya. Dia berkata kepadaku, “Apakah aku puas dengan kepenuhanku?” Dia berkata, jadi aku mulai berkata “Tidak” untuk melihat statusku bersamanya.
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا فسمعنا لغطا وصوت صبيان فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا حبشية تزفن والصبيان حولها فقال يا عائشة تعالي فانظري فجئت فوضعت لحيا على منكب رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعلت أنظر إليها ما بين المنكب إلى رأسه فقال لي أما شبعتي أما شبعتي قالت فجعلت أقول لا لأنظر منزلتي عنده
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Aku bertanya, wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika kamu turun ke sebuah lembah dan di dalamnya terdapat sebuah pohon yang makanannya telah dimakan, dan kamu menemukan sebuah pohon yang belum dimakan, pohon manakah yang akan kamu beri makan untuk unta-untamu? Dia berkata tentang yang belum diberi makan.
قلت يا رسول الله أرأيت لو نزلت واديا وفيه شجرة قد أكل منها ووجدت شجرة لم يؤكل منها في أيها كنت ترتع بعيرك قال في الذي لم يرتع منها
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata kepadaku, “Aku tahu apakah kamu puas denganku dan apakah kamu marah padaku.” Dia berkata, “Bagaimana kamu mengetahui hal itu?” Dia berkata, "Tetapi jika kamu puas denganku, maka kamu berkata, 'Tidak, demi Tuhan Muhammad,' dan jika kamu marah padaku, aku berkata, 'Tidak, demi Tuhan Abraham.' Dia berkata, 'Ya, demi Tuhan, ya Rasulullah. Aku tidak akan meninggalkan apa pun kecuali namamu.'"
قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم إني لأعلم إذا كنت عني راضية وأذا كنت علي غضبا قالت فقلت من أين تعرف ذلك فقال أما إذا كنت عني راضية فإنك تقولين لا ورب محمد وأذا كنت علي غضبا قلت لا ورب إبراهيم قالت قلت أجل والله يا رسول الله ما أهجر إلا اسمك
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Ketika Nabi Shallallahu 'alaihi wa sallam shalat, jika aku terjaga maka beliau akan berbicara kepadaku, jika tidak maka beliau akan kembali shalat sampai azan dikumandangkan.
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى فإن كنت مستيقظة حدثني وإلا الطجع حتى يؤذن بالصلاة
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (23) | Bagimu aku seperti ayah babi bagi ibu babi
Hal ini menunjukkan bahwa ketika perempuan berbicara, pembicaraan mereka kebanyakan hanya mengenai laki-laki, berbeda dengan laki-laki yang sebagian besar pembicaraannya berkaitan dengan masalah mata pencaharian.
وفيه أن من شأن النساء إذا تحدثن ألا يكون حديثهن غالبا إلا في الرجال وهذا بخلاف الرجال فإن غالب حديثهم إنما هو فيما يتعلق بأمور المعاش
ابن حجر
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Dan janganlah kamu saling menggunjing
ولا يغتب بعضكم بعضا
القرآن الكريم · سورة الحجرات
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Tahukah anda apa itu fitnah? Mereka berkata: Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui. Dia berkata: Kakakmu mengingatkanmu akan sesuatu yang dia benci. Dikatakan: Bagaimana pendapatmu jika saudaraku mempunyai apa yang aku katakan? Beliau bersabda: Jika apa yang kamu katakan itu benar, maka kamu telah menggunjingnya, dan jika tidak, maka kamu telah mengkhianatinya.
أتدرون ما الغيبة؟ قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: ذكرك أخاك بما يكره. قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته، وإن لم يكن فيه فقد بهدته.
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Wahai Rasulullah, Abu Sufyan adalah orang yang pelit, dan dia tidak memberiku cukup untukku dan anak-anakku kecuali apa yang aku ambil darinya, dan dia tidak mengetahuinya. Beliau bersabda: Ambillah secukupnya bagimu dan anakmu, sesuai dengan kewajarannya.
يا رسول الله، إن أبا سفيان رجل شحيح، وليس يعطيني ما يكفيني وولدي إلا ما أخذت منه وهو لا يعلم. فقال: خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف.
هند بنت عطبة والنبي صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Dari hadits ini sebagian ulama menyimpulkan bahwa menyebut keburukan dan kecacatan jika ada yang menyebutkannya tanpa diketahui namanya atau namanya, maka tidak termasuk ghibah. Sebaliknya, ghibah adalah merujuk pada orang tertentu dengan sesuatu yang tidak disukainya. Nabi Muhammad SAW meriwayatkan tentang sebagian wanita-wanita ini apa yang mereka sebutkan tentang aib-aib suaminya, dan beliau tidak menceritakan tentang dirinya sendiri atau orang lain, semoga Allah SWT besertanya, kecuali yang halal dan mubah.
استدل بعض العلماء من هذا الحديث على أن ذكر السوء والعيب إذا ذكره أحد فيما لا يعرف بعينه واسمه أنه ليس بغيبة، وإنما الغيبة أن تقصد معينا بما يكره. فإن النبي صلى الله عليه وسلم قد حكى عن بعض هؤلاء النسوة ما ذكرنه من عيب أزواجهن، ولا يحكي عن نفسه أو غيره صلى الله عليه وسلم إلا ما يجوز ويباح.
القاضي عياض
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Di antara fikihnya adalah boleh membicarakan bangsa-bangsa yang lampau, generasi-generasi yang telah ketinggalan zaman, dan abad-abad yang lampau, serta memberikan peribahasa tentangnya, karena dalam sejarahnya, menjadi bahan pertimbangan bagi yang mengkajinya, menjadi wawasan bagi orang yang berakal, dan memberikan manfaat bagi yang menelitinya secara luas. Dalam hadis ini, khususnya jika beliau menceritakannya kepada wanita, ada manfaatnya untuk mendorong kesetiaan kepada gadis-gadis, meratapi kekurangan mata dan hati terhadap mereka, dan mensyukuri segala perbuatannya dan berbuat baik kepada mereka, seperti kasus Ummu Zur'a dan apa yang ditunjukkan dari kekagumannya terhadap Abu Zur'a dan pujiannya terhadapnya dan seluruh keluarganya, dan rasa terima kasihnya atas kebaikannya terhadapnya. Dan sikapnya yang meremehkan segala sesuatu setelah itu, dan karena kisahnya, memunculkan hadits sebagaimana yang terjadi dan dijelaskan dalam beberapa riwayat, yang isinya mengenalkan kesabaran orang lain yang suaminya kami kutuk, dan memberitahukan kepada mereka tentang apa yang mereka alami akibat perlakuan buruknya dan keganasan akhlaknya, agar wanita-wanita yang pengalaman kesabarannya dapat ditiru olehnya.
وفيه من الفق جواز الحديث عن الأمم الخالية والأجيال البائدة والقرون الماضية وضرب الأمثال بهم لأن في سيره معتبارا للمعتبر واستبصارا للمستبصر واستخراج الفائدة للباحث المستكثر فإن في هذا الحديث لا سيما إذا حدث به النساء منفعة في الحض على الوفاء للبعولة والندب لقصر الطرف والقلب عليهم والشكر لجميع فعلهم وحسن المعاشرة معهم كحال أم زرع وما ظهر من إعجابها بأبي زرع وثنائها عليه وعلى جميع أهله وشكرها إحسانه لها واستصغارها كل شيء بعده وبسبب قصتها كان جلب الحديث كما وقع مبينا في بعض الروايات معما فيه من التعريف بصبر الأخر التي ذممنا أزواجهن والإعلام بما تحملنه من سوء عشرتهم وشراسة أخلاقهم ليقتدي بذلك من النساء من بلغها خبرهن في الصبر
القاضي عياض
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Aku diperlihatkan Neraka, dan sebagian besar penghuninya adalah wanita-wanita kafir. Dikatakan: Apakah mereka kafir kepada Tuhan? Beliau bersabda: Mereka kafir terhadap suaminya dan kafir terhadap kebajikan. Kemudian dia melihat sesuatu pada dirimu dan berkata: Aku belum pernah melihat sesuatu yang baik pada dirimu.
أريت النار فإذا أكثر أهلها النساء يكفرن. قيل: أيكفرن بالله؟ قال: يكفرن العشير ويكفرن الإحسان، ثم رأت منك شيئا قالت: ما رأيت منك خيرا قط.
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Jika demikian, maka kamu tidak akan mempermanisnya atau kamu tidak akan menjadikannya manis sampai dia mencicipi madumu.
فإن كان ذلك لم تحلي له أو لم تصلحي له حتى يذوق من عسيلتك
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Ini adalah apa yang Anda klaim, dan demi Tuhan, ini lebih seperti burung gagak daripada burung gagak
هذا الذي تزعمين ما تزعمين فوالله لهم أشبه به من الغراب بالغراب
عبد الرحمن بن الزبير القرضي · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (24) | Ketika seorang wanita berbicara tentang suaminya
Anda telah mendapat contoh yang baik pada diri Rasulullah
لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة
القرآن الكريم · سورة الأحزاب
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Jika ada kebaikan dalam dirimu, bagikanlah kepada orang-orang terdekatmu, dan biarlah mereka yang terlebih dahulu mengambil manfaat dari kebaikan tersebut. Hal ini bertolak belakang dengan apa yang dilakukan sebagian orang saat ini. Anda akan menemukan mereka berperilaku buruk dengan keluarganya dan berperilaku baik dengan orang lain, dan ini adalah kesalahan besar. Keluarga Anda lebih layak mendapat perilaku baik. Bersikap baiklah kepada mereka karena merekalah yang bersamamu siang dan malam, secara sembunyi-sembunyi dan di muka umum. Jika sesuatu terjadi padamu, mereka terluka bersamamu, dan jika kamu bahagia, mereka turut bahagia bersamamu, dan jika kamu sedih, mereka ikut sedih bersamamu. Jadi, perlakuan Anda dengan mereka akan lebih baik dibandingkan perlakuan Anda dengan orang asing. Orang terbaik adalah yang terbaik bagi keluarganya.
فإذا كان فيك خير فاجعله عند أقرب الناس لك وليكن أول المستفيدين من هذا الخير وهذا عكس ما يفعله بعض الناس اليوم تجده سيئ الخلق مع أهله حسن الخلق مع غيرهم وهذا خطأ عظيم أهلك أحق بإحسان الخلق أحسن الخلق معهم لأنهم هم الذين معك ليلاً ونهاراً سراً وعلانية إن أصابك شيء أصيبوا معك وإن سررت سروا معك وإن حزنت حزنوا معك فالتكن معاملتك معهم خيراً من معاملتك مع الأجانب فخير الناس خيرهم لأهله
ابن عثيمين
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Jika seseorang yang agama dan akhlaknya menyenangkan hatimu melamarmu, maka nikahilah dia
إذا خطب إليكم من ترضون دينه وخلقه فزوجوه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Orang-orang bangkrut di antara umatku akan datang pada hari kiamat dengan membawa shalat, puasa, dan zakat, dan dia akan datang dengan mengutuk orang ini, memfitnah orang ini, memakan uangnya, menumpahkan darahnya, dan memukulinya. Kemudian dia akan diberi amal shalehnya yang satu ini dan amal shalehnya yang ini. Jika amal shalehnya habis sebelum ia melunasi utangnya, maka sebagian dosanya akan diambil dan dilimpahkan kepadanya, kemudian ia dimasukkan ke dalam neraka.
إن المفلس من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وسفك دم هذا وضرب هذا فيعطى هذا من حسناته وهذا من حسناته فإن فنيت حسناته قبل أن يقضى ما عليه أخذ من خطاياهم فطرحت عليه ثم طرح في النار
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Lebih baik meninggalkan ahli warismu dalam keadaan kaya daripada meninggalkan mereka sebagai pengemis, dan sekali-kali kamu tidak akan mengeluarkan biaya apapun untuk mencari keridhaan Allah kecuali kamu akan diberi pahala, bahkan apa yang kamu masukkan ke dalam mulut istrimu.
إنك أن تذر ورثتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة يتكففون الناس وإنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في مرأتك
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Dan tentang kejujuran salah satu dari kalian, mereka berkata, “Wahai Rasulullah, apakah salah satu dari kami memenuhi keinginannya dan mendapat pahala?” Beliau bersabda, "Pernahkah kamu memperhatikan bahwa jika dia memenuhinya dengan sesuatu yang haram, maka dia berdosa karenanya? Demikian pula, jika dia memenuhinya dengan apa yang halal, maka dia akan mendapat pahala."
وفي بضع أحدكم صدقه قالوا يا رسول الله أيأتي أحدنا شهوته ويكون له فيها أجر قال أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه فيها وزر فكذلك إذا وضعها في الحلال كان له أجر
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Ketika aku melihat Nabi SAW, yang mempunyai jiwa yang baik, aku berkata, “Wahai Rasulullah, doakanlah aku kepada Tuhan.” Beliau bersabda, “Ya Allah, ampunilah dosa Aisyah yang telah lalu dan yang akan datang, apa yang ia sembunyikan dan apa yang ia umumkan.” Aisha tertawa hingga kepalanya terjatuh di pangkuannya karena tertawa. Rasulullah SAW berkata kepadanya: “Apakah doaku berkenan padamu?” Dia berkata, “Ada apa denganku sehingga doamu tidak kukabulkan?” Dia berkata, “Demi Tuhan, ini adalah permohonanku untuk bangsaku dalam setiap doa.”
لما رأيت من النبي صلى الله عليه وسلم طيب نفس قلت يا رسول الله أدعو الله لي فقال اللهم اغفر لعائشة ما تقدم من ذنبها وما تأخر ما أسرت وما أعلنت فضحكت عائشة حتى سقط رأسها في حجرها من الضحك فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم أيسرك دعائي فقالت وما لي لا يسرني دعاؤك فقال والله إنها لدعائي لأمتي في كل صلاة
عائشة رضي الله عنها · رواه ابن حبان
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Dua orang tidak berkomunikasi dan terjadilah perpisahan di antara mereka kecuali karena dosa yang dilakukan salah satu dari mereka
ما توادثنان ففرق بينهما إلا بذنب يحدثه أحدهما
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أحمد
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (25) dan yang terakhir | Sehingga Anda bisa menjadi salah satu pria terbaik
Hadits ini agung dan penuh manfaat. Itu dipilih untuk kepenulisan. Abu al-Qasim ibn Hibban, al-Qadi dan ibn Qutaybah memilihnya, namun para ulama hanya mengklasifikasikannya karena banyaknya manfaat dan detail yang jarang ditemukan pada gabungan lainnya.
هذا الحديث عظيم حفيل جمّ الفوائد أفرد بالتأليف أفرده أبو القاسم بن حبان والقاضي وبن قتيبة وإنما أفرده العلماء بالتصنيف لما فيه من الفوائد الكثيرة والتفاصيل التي قل أن توجد في غيره مجتمعه
الحافظ بن الملقن
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (1) | Tipe pria dengan istrinya
Ayah saya, semoga Allah merahmatinya, ingin saya menghafalkan hadis ini ketika saya masih muda karena banyak manfaat dan kata-katanya yang indah.
وكان والدي رحمه الله يرغبني في حفظ هذا الحديث في صغري لكثرة فوائده وحسن ألفاظه
أبو القاسم القزوين
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (1) | Tipe pria dengan istrinya
Ringkasnya, tuturan para wanita ini adalah tuturan yang fasih, susunan kata yang tepat, tujuan dan ekspresi yang fasih, indah dalam metafora dan kiasan, tinggi dalam simile dan metafora. Ada di antara mereka yang lebih fasih berbicara, lebih lantang di tangan, lebih panjang lebar, dan lebih cakap dalam dasar, asal usul, dan ucapannya. Beberapa di antaranya memiliki lebih banyak keanggunan dan pembukaan, dan catatan kaki yang lebih halus serta mimpi yang jelas, dan beberapa di antaranya lebih benar dalam nada kefasihan dan lebih jelas dalam pernyataannya. Argumen yang lebih halus dalam kefasihan dan singkatnya adalah argumen. Jika Anda merenungkan perkataan Ummu Zar’ah, Anda akan menemukannya meskipun banyak surat dan kurangnya rasa ingin tahu. Dia memilih kata-kata dan memiliki ciri-ciri yang jelas di antara divisi-divisi tersebut. Kata-katanya telah mengukur maknanya, menetapkan aturan-aturannya, membangun fondasinya, memberi tempat bagi sebagian di antaranya dalam kefasihan, dan menitipkannya dari Sang Pencipta sebagai permohonan. Dan bila dilirik kata-kata Kesembilan, pemilik tiang, liontin, dan abu, maka anda mengenal seni kefasihan yang menyeluruh, dan ilmu kefasihan adalah pengangkat, dan yang paling ringkas dan disengaja adalah tiruan.
وبالجملة فكلام هؤلاء النسوة من الكلام الفصيح الألفاظ الصحيح الأغراض البليغ العبارة بديع الكناية والإشارة الرفيع التشبيه والاستعارة وبعضهن أبلغ قولا وأعلى يدا وأكثر طولا وأمكن قاعدة وأصلا وكلام بعضهن أكثر رونقا وديباجة وأرق حاشية وأحلام جاجة وبعضهن أصدق في الفصاحة لهجة وأوضح في البيان محجة أرق في البلاغة والإيجاز حجة فأنت إذا تأملت كلام أم زرع وجدته مع كثرة فصوله وقلة فضوله مختار الكلمات واضح السمات بين القسمات قد قدرت ألفاظه قيس معانيه وقررت قواعده وشيدت مبانيه وجعلت لبعضه في البلاغة موضع وأودعته من البديع بدعا وإذا لمحت كلام التاسعة صاحبة العماد والنجاد والرماد ألفيتها لأفانين البلاغة جامعة ولعلم البيان رافعة وبعص الإيجاز والقصد قارعة
القاضي عياض
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (1) | Tipe pria dengan istrinya
11 wanita duduk Jadi kami berjanji dan membuat kontrak Apakah mereka tidak menyembunyikan sesuatu pun dari suaminya? Dia mengatakan yang pertama Suamiku punya daging unta yang ceroboh Di puncak gunung terjal Tidak mudah untuk bangkit Tidak gemuk, jadi bergerak Dia mengatakan yang kedua Suamiku, aku tidak peduli padanya Saya khawatir saya tidak akan membiarkan dia pergi Jika saya mengingatnya, saya ingat pahala dan pahalanya Dia mengatakan yang ketiga Suamiku yang tercinta Jika saya berbicara, saya akan melepaskannya Jika saya tetap diam, saya akan berkomentar Dia mengatakan yang keempat Suamiku adalah Kalil Tihama Tidak ada panas atau kenyamanan Tidak ada rasa takut atau bosan Dia mengatakan yang kelima Jika suamiku masuk, dia akan menjadi macan tutul Dan jika seekor singa keluar Dia tidak ditanya tentang apa yang dia janjikan Dia bilang enam Suamiku makan bungkusnya Jika dia minum, dia akan lega Dan jika dia berbaring, dia akan sembuh Dan telapak tangan tidak masuk Untuk mengajar penyiaran Dia mengatakan yang ketujuh Suamiku takut padaku Atau gaya Terapkan Setiap alternatif untuk ini Shajak atau Falak Atau kumpulkan keduanya untuk Anda Dia bilang delapan Suamiku menyentuhku Sentuh kelinci Dan angin adalah aroma buah anggur Dia bilang sembilan Suamiku adalah pria berpangkat tinggi Tahan lama Abu yang bagus Rumahnya dekat dengan klub Dia bilang jam sepuluh Suamiku adalah Malik Dan ada apa denganmu? Apa yang lebih baik dari itu? Dia memiliki banyak unta yang diberkati Beberapa teater Beberapa teater Beberapa teater Jika kita mendengar suara Al-Mizhar Saya yakin mereka adalah ancaman Anda Saya yakin mereka adalah ancaman Anda Dia bilang sebelas Suami saya adalah ayah dari babi Dan dia bukan ayah Zaraa Orang-orang perhiasan telingaku Dan itu penuh dengan lemak dari alat kelamin saya Dan itu penuh dengan lemak dari alat kelamin saya Dan dia membuatku tersenyum Jadi aku berteriak pada diriku sendiri Dia menemukanku di antara penduduk Ghanimah Bashaq Maka dia menempatkanku di antara penduduk Saheel Dan aku menginjak-injak, menginjak-injak, dan menyucikan Lalu aku berkata Jangan jelek Dan saya berbaring dan hari menjadi pagi Dan saya minum dan saya sakit Ibu ayahku yang menanam Ibu ayahku tidak menanam apa pun Akumha Raddah Dan rumahnya luas Ibnu Abi Zar'a Ibnu Abi tidak menanam apapun Tempat tidurnya geli Untuk miring Dan sebuah lengan memenuhi dirinya Putri Abu Zara Putri ayah saya tidak menanam apa pun Ayahnya mengajukan diri Dan ibunya mengajukan diri Dan dia mengisi sampulnya Dan kemarahan tetangganya Gadis budak ayahku Siapa budak perempuan ayahku? Jangan siarkan pembicaraan kita Seketika Dan jangan hancurkan istri kami Neqtatha Jangan penuhi rumah kami Bersarang Rumah bersarang kami katanya Abu Zar' keluar Dan pertaruhannya terus berputar Dia menemukan seorang wanita bersamanya Dia memiliki dua putra seperti cheetah Mereka bermain dari bawah pinggangnya bermantin Jadi dia menceraikan saya dan menikahinya Jadi saya menikah setelah dia Seorang pria rahasia Shreya berkuda Dan dia mengambilnya secara tertulis Dia melimpahkan berkah kepadaku Shreya berkuda Dia memberiku setiap aroma Sepasang Dan dia berkata Utuh atau transplantasi Dan temui keluargamu Jika Anda mengumpulkan semuanya Dia memberiku Berapa jumlah kapal terkecil Ayah saya menanam Aisha, semoga Tuhan meridhoinya, berkata Utusan Allah berkata kepadaku Semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian Aku seperti ayahku bagimu Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim
جلست 11 أمرأة فتعاهدنا وتعاقدنا ألا يكتمنا من أخبار أزواجهن شيئا قالت الأولى زوجي لحم جمل غث على رأس جبل وعر لا سهل فيرتقى ولا سمين فينتقل قالت الثانية زوجي لا أثير خبره إني أخاف ألا أذره إن أذكره أذكر عجره وبجره قالت الثالثة زوجي العشنق إن أنطق أطلق وإن أسكت أعلق قالت الرابعة زوجي كليل تهامة لا حر ولا قر ولا مخافة ولا سآمة قالت الخامسة زوجي إن دخل فهد وإن خرج أسد ولا يسأل عما عهد قالت السادسة زوجي إن أكل لف وإن شرب شتف وإن اضطج علتف ولا يولج الكف ليعلم البث قالت السابعة زوجي عيايا أو غيايا طباقا كل دائل لهدا شجك أو فلك أو جمع كلا لك قالت الثامنة زوجي ألمس المس مس أرنب والريح ريح زرنب قالت التاسعة زوجي رفيع العماد طويل النجاد عظيم الرماد قريب البيت من الناد قالت العاشرة زوجي مالك وما مالك مالك خير من ذلك له إبل كثيرات المبارك قليلات المسارح قليلات المسارح قليلات المسارح إذا سمعنا صوت المزهر أيقن أنهن هوالك أيقن أنهن هوالك قالت الحادية عشرة زوجي أبو زرع وما أبو زرع أناس من حلي أذني وملأ من شحم عضودي وملأ من شحم عضودي وبجحني فبجحت إلي نفسي وجدني في أهل غنيمة بشق فجعلني في أهل صهيل وأطيط ودائس ومنق فعنده أقول فلا أقبح وأرقد فأتصبح وأشرب فأتقمح أم أبي زرع فما أم أبي زرع عكومها رداح وبيتها فساح ابن أبي زرع فما ابن أبي زرع مضجعه كمسل لشطبة وتشبعه ذراع بنت أبي زرع فما بنت أبي زرع طوع أبيها وطوع أمها وملأ كسائها وغيض جارتها جارية أبي زرع فما جارية أبي زرع لا تبث حديثنا تبثيثا ولا تنقث ميرتنا تنقيثا ولا تملأ بيتنا تعشيشا بيتنا تعشيشا قالت خرج أبو زرع والأوطاب تمخض فلقي امرأة معها ولدان لها كالفهدين يلعبان من تحت خصرها برمانتين فطلقني ونكحها فنكحت بعده رجلا سريا ركب شريا وأخذ خطيا وأراح علي نعما ركب شريا وأعطاني من كل رائحة زوجا وقال كلي أم زرع وميري أهلك فلو جمعت كل شيء أعطاني ما بلغ أصغر آنية أبي زرع قالت عائشة رضي الله عنها فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم كنت لكي كأبي زرع رواه البخاري ومسلم
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري ومسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (1) | Tipe pria dengan istrinya
Wahai Aisha, aku seperti ayahku, Zara, bagi ibuku, hanya saja ayah Zara bercerai, dan aku tidak menceraikannya.
يا عائشة كنت لكي كأبي زرع لأم زرع إلا أن أبا زرع طلق وأنا لا أطلق
النبي ﷺ · رواه الطبراني، صححها الألباني في صحيح الجامع
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (1) | Tipe pria dengan istrinya
Yang benar dalam hadits ini adalah bahwa itu semua berasal dari perkataan Aisyah radhiyallahu 'anhu, kecuali sabda Nabi Muhammad SAW kepadanya: "Aku bagimu seperti bapak Zar'a kepada ibu Zar'a." Inilah yang disepakati di kalangan orang-orang autentik.
الصحيح في هذا الحديث أنه كله من قول عائشة رضي الله عنها إلا قول النبي صلى الله عليه وسلم لها كنت لك كأبي زرع لأم زرع هذا هو المتفق عليه عند أهل التصحيح
أبو العباس القرطبي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Atas utusanmu, dia adalah Safiyya binti Huyay
على رسلكما إنما هي صفية بنت حيي
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري ومسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Setan mencapai tingkat darah seseorang, dan saya takut dia akan melemparkan sesuatu ke dalam hati Anda
إن الشيطان يبلغ من الإنسان مبلغ الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري ومسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Adapun riwayat Safiyya Tsabit adalah shahih, dan keduanya menunjukkan bahwa diperbolehkannya seorang istri berbicara dengan suaminya saat i’tikaf di malam hari, dan dia adalah orang yang sama.
فأما خبر صفية ثابت صحيح وفيهما دل على أن محادثة الزوجة زوجها في اعتكافه ليلا جائز وهو السمر نفسه
ابن خزيمة
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Ini mencakup pengetahuan tentang hubungan baik dengan keluarga dan keinginan untuk berbicara dengan mereka dengan cara yang tidak melibatkan dosa
وفيه من العلم حسن العشرة مع الأهل واستحباب محادثتهم بما لا إثم فيه
الخطابي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Perlakuan baik seorang laki-laki terhadap keluarganya, menemani mereka, dan ingin berbicara dengan mereka tentang hal-hal yang tidak berdosa, seperti yang dilakukan Nabi Muhammad SAW di sini dalam percakapannya dengan Aisyah dan istri-istrinya yang bersamanya ketika mendengar berita tentang wanita-wanita tersebut.
حسن عشرة الرجل مع أهله وتأنيسهم واستحباب محادثتهن بما لا إثم فيه كما فعل النبي صلى الله عليه وسلم هاهنا بحديثه لعائشة ومن كان معها من أزواجه بخبر هؤلاء النسوة
القاضي عياض
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Diantaranya adalah ridha Tuhanmu, cinta untuk keluargamu, pengayaan untuk hartamu, dan kesejahteraan untuk hidupmu
في ذلك مرضات لربك ومحبة في أهلك ومثرات في مالك ومنسأة في أجلك
مالك
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Seseorang harus mencintai keluarganya agar menjadi orang yang paling disayanginya
يجب على الإنسان أن يتحبب إلى أهل داره حتى يكون أحب الناس إليهم
مالك
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Celakalah kamu, apa yang menghalangi aku untuk mendengarkan dia, dan dialah yang didengarkan Tuhan. Dia mengungkapkan tentang dia apa yang diwahyukan. Allah telah mendengar perkataan wanita yang berdebat denganmu tentang suaminya, maka aku tidak mempunyai hak untuk mendengarkan orang yang didengarkan Allah darinya.
ويحك ما يمنعني أن أستمع إليها وهي التي استمع الله لها أنزل فيها ما أنزل قد سمع الله قولا التي تجادلك في زوجها فما أحقني بأن أستمع لمن استمع الله منها
عمر بن الخطاب · عن ثمامة بن حزن
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (2) | Seorang wanita suka berbicara dengan suaminya
Ummu Sulaim mendatangi Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan berkata kepadanya ketika Aisha bersamanya, ya Rasulullah, bahwa seorang wanita melihat apa yang dilihat seorang pria dalam mimpi, maka dia melihat dalam dirinya sendiri apa yang seorang pria lihat dalam dirinya, maka Aisha berkata, Wahai Ummu Sulaim, para wanita itu menggosok tangan kananmu, maka dia berkata kepada Aisha, tetapi kamu, jadi dia menggosok tangan kananmu. Ya, biarkan Ummu Sulaim mandi jika dia melihatnya.
جاءت أم سليم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت له وعائشة عنده يا رسول الله أن المرأة ترى ما يرى الرجل في المنام فترى من نفسها ما يرى الرجل من نفسه فقالت عائشة يا أم سليم فضحت النساء تربت يمينك فقال لعائشة بل أنت فتربت يمينك نعم فلتغتس لأم سليم إذا رأت ذاك
أنس بن مالك · رواه مسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Pernyataan Aisyah kepada Ummu Sulaim membeberkan wanita, maksudnya dia membuka rahasia mereka dan apa yang mereka sembunyikan, seperti kebutuhan terhadap laki-laki dan mimpi basah.
قول عائشة لأم سليم فضحت النساء أي كشفت من أسرارهن وما يكتمن من الحاجة إلى الرجال ورؤية الاحتلام
القاضي عياض
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Hal ini menunjukkan bahwa sudah menjadi kebiasaan mereka untuk menyembunyikan hal-hal tersebut. Bunda Orang Beriman tidak menyukai laki-laki mengetahui bahwa seorang wanita menginginkan seorang laki-laki dan apa yang terjadi pada seorang laki-laki terjadi pada dirinya saat tidur, karena hal ini biasanya membuat seorang wanita malu.
وهذا يدل على أن كتمان مثل ذلك من عادتهن فأم المؤمنين كرهت أن يعرف الرجال أن المرأة تشتهي الرجل وأنه يقع منها ما يقع للرجل في النوم لأن هذا مما تستحي منه المرأة عادة
ابن حجر
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Seorang wanita sangat mengagumi kepahlawanan seorang laki-laki karena kemampuannya lebih rendah dibandingkan laki-laki, dan karena dia melihat dalam kepahlawanan suaminya dan kekerabatannya apa yang meyakinkannya akan kejahatan penyerangan dan penggerebekan.
المرأة شديدة الإعجاب ببطولة الرجل لقصور قدرتها عما يستطيعه الرجال ولأنها ترى في بطولة الزوج والقرابة ما يطمئن بالها من شر العدات والغارات
الطاهر بن عاشور
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Atas wewenang Asmaa radhiyallahu 'anhu, bahwa seorang wanita berkata, Ya Rasulullah, aku mempunyai seorang istri. Apakah ada salahnya saya jika saya puas dengan suami saya selain apa yang dia berikan kepada saya? Maka Nabi Muhammad SAW bersabda: Barangsiapa merasa puas dengan apa yang tidak diberikan kepadanya, maka ia seperti pakaian palsu.
عن أسماء رضي الله عنها أن أمرأة قالت يا رسول الله إن لي ضرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني فقال النبي صلى الله عليه وسلم المتشبع بما لم يعطى كلابس ثوبي زور
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Atas wewenang Aisha radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah SAW bersabda kepadaku, "Aku tahu apakah kamu puas denganku dan apakah kamu marah padaku." Dia berkata, “Aku berkata, ‘Bagaimana kamu mengetahui hal itu?’ Dia berkata, ‘Tetapi jika kamu puas denganku, maka kamu berkata, ‘Tidak, demi Tuhan Muhammad,’ dan jika kamu marah kepadaku, aku berkata, ‘Tidak, demi Tuhan Abraham.’ Dia berkata, ‘Ya, demi Tuhan, wahai Rasulullah. Aku tidak akan meninggalkan apa pun kecuali namamu.’”
عن عائشة رضي الله عنها قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم إني لأعلم إذا كنت عني راضية وإذا كنت علي غضبا قالت فقلت من أين تعرف ذلك فقال أما إذا كنت إذا كنت عني راضية فإنك تقولين لا ورب محمد وإذا كنت علي غضبا قلت لا ورب إبراهيم قالت قلت أجل والله يا رسول الله ما أهجر إلا اسمك
عائشة رضي الله عنها · رواه البخاري
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Penghancurnya ada tiga: kekikiran, ketaatan, mengikuti hawa nafsu, dan kekaguman seseorang terhadap dirinya sendiri, termasuk kuda, dan tiga hal yang menyelamatkan kita: keadilan dalam rasa puas diri dan amarah, serta keteguhan hati dalam harta dan kemiskinan.
ثلاث مهلكات شح مطاع وهوى متبع وإعجاب المرء بنفسه من الخيلا وثلاث منجيات العدل في الرضا والغضب والقصد في الغنا والفاقة
النبي صلى الله عليه وسلم · رواه الطبراني في الأوسط
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (3) | Apakah Anda percaya seorang wanita ketika dia berbicara tentang suaminya?
Suamiku bagaikan daging unta yang kering di puncak gunung, tidak mudah baginya untuk bangkit dan tidak pula gemuk baginya untuk bergerak.
زوجي لحم جمل غث على رأس جبل لا سهل فيرتقى ولا سمين فينتقل
الأولى
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Menggambarkan ketiadaan kebaikan dan jaraknya dari segelintir orang sebagai hal di ketiadaan gunung yang sulit dan hanya bisa dicapai dengan susah payah.
تصف قلة خيره وبعده مع القلة كالشيء في قلة الجبل الصعب لا ينال إلا بالمشقة
أبو عبيد الهروي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Wanita ini menggambarkan suaminya yang kikir dan kurang kebaikan, dan kekurangan kebaikan padahal suaminya kurang baik, bagaikan daging tanpa lemak atau daging basi, yang dia pantang dan tidak diminta, lalu bagaimana jika dia berada di puncak gunung yang sulit, terjal atau sungai pasir yang terinjak-injak, yang tidak mungkin dilaluinya, dan dia tidak dapat memperolehnya kecuali dengan susah payah.
وصفت هذه المرأة زوجها بالبخل وقلة الخير وبعده من أن ينال خيره مع قلته كاللحم الهزيل أو الفاسد المنت الذي يزهد فيه فلا يطلب فكيف إذا كان في رأس جبل صعب وعر أو قوز رمل دهس لا يمكن المشي فيه ولا ينال إلا بمشقه
القاضي عياض
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Jangan menikah dengan orang kikir atau berurusan dengan seseorang
لا تزوج البخيل ولا تعامل
بشر بن الحارث الحافي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Siapakah tuanmu wahai Bani Salamah? Kami berkata kepada Jad bin Qais bahwa kami harus pelit terhadapnya. Beliau bertanya, “Penyakit apakah yang lebih buruk dari kekikiran?” Sebaliknya, gurumu adalah Umar bin Al-Jamuh.
من سيدكم يا بني سلمة قلنا جد بن قيس على أن نبخله قال وأي داء أدوى من البخل بل سيدكم عمر بن الجموح
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري في الأدب المفرد
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Kekikiran bisa saja disebabkan oleh akhlak yang tercela, meskipun itu menjadi dalih bagi setiap akhlak yang tercela, dan empat akhlak yang tidak termasuk di dalamnya, yaitu keserakahan, keburukan, ketidakpercayaan, dan menahan hak.
وقد يحدث عن البخل من الأخلاق المذمومة وإن كانت ذريعة إلى كل مذمة أربعة أخلاق ناهيك بها ذما وهي الحرص والشرة وسوء الظن ومنع الحقوق
الماوردي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Adapun pengingkaran hak, jiwa orang kikir tidak membiarkan perpisahan dengan kekasihnya, dan tidak pula meninggalkan apa yang dikehendakinya. Ia tidak tunduk pada apa yang benar, juga tidak memberikan tanggapan yang adil.
وأما منع الحقوق فإن نفس البخيل لا تسمح بفراق محبوبها ولا تنقاد إلى ترك مطلوبها فلا تذعن لحق ولا تجيب إلى إنصاف
الماوردي
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak
Siapa yang dalam hatinya terdapat kesombongan seberat atom, maka dia tidak akan masuk surga. Seorang pria berkata, “Seorang pria menyukai pakaiannya yang indah dan sepatunya yang indah.” Dia berkata, "Tuhan itu indah. Dia menyukai keindahan, kesombongan, menindas kebenaran, dan memandang rendah manusia."
لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر قال رجل إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنا ونعله حسنة قال إن الله جميل يحب الجمال الكبر بطر الحق وغمط الناس
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Tipe Laki-Laki Dalam Hadits Ummu Zara’ | Episode (4) | Suamiku adalah daging unta tanpa lemak