光の言葉

اللهم اجعل له آية

ما وراءك يا طفيل

心は軽蔑と深刻な不信感でいっぱいです。放蕩と不服従がドーソンを襲った

فلما رأيته كذلك خفت أن يدعو على قومي فيهلكوا فقلت وا قوماه

اللهم اهدي دوسا اللهم اهدي دوسا اللهم اهدي دوسا

ارجع إلى قومك وارفق بهم وادعهم إلى الإسلام

إبعثني إلى ذلكفين صنم عمر بن حممة حتى أحرقه

فقال له الفاروق ما لك لعلك تأخرت عن الطعام خجلا من يدك قال أجل يا أمير المؤمنين قال والله لا أذوق هذا الطعام حتى تخلطه بيدك المقطوعة والله ما في القوم أحد بعضه في الجنة إلا أنت

ومن يستطيع ذلك يا سعيد؟ فقال: يستطيعه رجل مثلك من من والاهم الله وليس بينه وبين الله أحد.

يا سعيد إنا مولوك على أهل حمص

يا عمر نشدتك الله ألا تفتنني

تعسى عبد الدينار تعسى عبد الدرهم تعسى عبد الخميصة تعسى عبد الخميلة تعسى وانتكس واذا شيك فلن تقش

ما هذه الجفوة يا بلال أما آن لك أن تزورنا

لعلك أردت الحج قالت والله لا أجدني إلا وجعه إني مرأة ثقيلة وإني أريد الحج وأنا مرأة سقيمة وأنا أخاف الحبس فما تأمرني قال أهل لي بالحج واشتريطي أن محل لي حيث تحبسني

الحج أشهر معلومات فمن فرض فيهن الحج فلا رفث ولا فسوق ولا جدال في الحج وما تفعلوا من خير يعلمه الله وتزودوا فإن خير الزاد التقوى واتقون يا أولي الألباب

خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا أنه الحج وفي رواية أخرى قالت لا ننوي إلا الحج

طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم فطاف في نسائه ثم أصبح محرما

طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند إحرامه حين أراد أن يحرم

طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيديها تيني حين أحرم

إنهن كن يخرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهن الضماد قد اضطمدنا قبل أن يحرم ثم يغتسلنا وهو عليهن يعرقن ويغتسلن لا ينهاهن عنه

إن هذا الحي من قريش ومن دان دينهم كانوا يرون أن العمرة في أشهر الحج من أفجر الفجور في الأرض فكانوا يحرمون العمرة حتى ينسلخ ذو الحجة والمحرم ويجعلون المحرم صفرا ويقولون إذا برد بر وعف الأثر وانسلخ صفر حلت العمرة لمن اعتمر

يا رسول الله أي الحل قال حل كله

من أحب منكم أن يهل بالحج فليهل ومن أحب أن يهل بعمرة فليهل وأما أنا فأهل بالحج فإن معي الهدي فإني لولا أني أهديت لأهللت بعمرة

もしあなたたちの中に犠牲の動物を持っていないので、それをウムラにしたい人がいるなら、そうさせてください。そして、犠牲の動物を連れている人は、そうさせてください。

فلما جئنا سرف طمثت فدخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال ما يبكيك يا عائشة قلت لوددت والله أني لم أحج العام قال مالك لعلك نفستي قلت نعم قال سبحان الله فإن ذلك شيء كتبه الله على بنات آدم فافعلي ما يفعل الحاج غير ألا تطوفي بالبيت حتى تطهري

فأمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقضي المناسك كلها إلا الطواف بالبيت

كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلبينا بالحج وقدمنا مكة لأربع خلونا من ذي الحجة فأمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نطوف بالبيت وبالصفا والمروة وأن نجعلها عمرة ونحل

فلم أطف بالبيت

だから、巡礼者が果たすことを果たしなさい。ただし、私のために沐浴するまではカーバ神殿の周りを回らないでください。

خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا أنه الحج فلما قدمنا مكة تطوفنا بالبيت فأمر النبي صلى الله عليه وسلم من لم يكن ساق الهدي أن يحل فحل من لم يكن ساق الهدي ونساؤه لم يسقن الهدي فأحللن

من أغضبك يا رسول الله أدخله الله النار

أني أمرت الناس بأمر فإذا هم يترددون ولو أني استقبلت من أمري ما استدبرت ما سقت الهدي معي حتى أشتريه ثم أحل كما حلوا

私たちはイフラームの中に出かけました、そして神の使徒、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますようにと言いました、「犠牲の動物を持っている人は誰でもイフラームに留まり、犠牲の動物を持っていない人はそれを宣言しましょう。」私は犠牲動物を持っていなかったので、それが合法であると宣言しました、そしてアル・ズバイルは犠牲動物を持っていましたが、彼はそれを許可しませんでした。

فلبست ثيابي ثم خرجت فجلست إلى الزبير فقال قومي عني فقلت أتخشى أن أثب عليك

وجدت فاطمة رضي الله عنها قد لبست ثيابا صبيغا وقد نضحت البيت بنضوح تتوقع منه شيئا غير الذي رأته سيدة نساء أهل الجنة رضي الله عنها فقد رأت في وجهه الاستنكار لفعلها فبادرته فقالت ما لك فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أمر أصحابه فأحلوا

فذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم محرشا على فاطمة للذي صنعت استفتيا لرسول الله صلى الله عليه وسلم فيما ذكرت عنه فأخبرته أني أنكرت ذلك عليها فقال صدقت صدقت صدقت أنا أمرتها به

إن النبي صلى الله عليه وسلم أمر أزواجه أن يحللنا عام حجة الوداع

人々はウムラのためのイフラームに入っていますが、あなたはウムラのためのイフラームを許可していないので、あなたを妨げるものは何もありません

فأدركني يوم عرفة وأنا حائظ لم أحل من عمرتي فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال ما يبكيك قلت وددت أني لم أكن خرجت العام فشكوت ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال دعي عمرتك وانقضي رأسك وامتشطي وأهل لي بحج ففعلت

ثم أهللنا يوم التروية ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على عائشة رضي الله عنها فوجدها تبكي فقال ما شأنك قالت شأني أني قد حضت وقد حل الناس ولم أحلل ولم أطف بالبيت والناس يذهبون إلى الحج الآن فقال إن هذا أمر كتبه الله على بنات آدم فاغتسلي ثم أهل لي بالحج ففعلت ووقفت المواقف حتى إذا طهرت طافت بالكعبة والصفا والمروة

アラファトの日まで私はまだ生理があり、ウムラ以外のイフラームは行いませんでした。それから預言者（神の祈りと平安あれ）は私に、頭をとかしてハッジのためにイフラームを行い、ウムラを捨てるように命じたので、私はそのようにしました。

純粋になるまでカーバ神殿の周囲を巡回しないことを除いて、巡礼者と同じようにしなさい。

نزلنا المزدلفة فاستأذنت النبي صلى الله عليه وسلم سودة أن تدفع قبله وقبل حطمة الناس وكانت امرأة بطيئة فأذن لها فدفعت قبل حطمة الناس وأقمنا حتى أصبحنا نحن ثم دفعنا بدفعه فلأن أكون استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما استأذنت سودة

وددت أني كنت استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما استأذنته سودة فأصلي الصبح بمنا فأرمي الجمرة قبل أن يأتي الناس

فلأن أكون استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما استأذنت سودة أحب إلي من مفروح به

وكانت عائشة لا تفيض إلا مع الإمام

アイシャがハッジを行ったとき、彼女は神の預言者にしたのと同じことをしました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

فخرجنا في حجته فأفضت بالبيت فطهرها من الحيض كان بمنا واغتسالها كذلك كان بمنا

فخرجت في حجتي حتى نزلنا منا فتطهرت ثم طفنا بالبيت

طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيديها تين حين أحرم ولحله حين أحل قبل أن يطوف وبسطت يديها

طيبت النبي صلى الله عليه وسلم بيدي لحرمه وطيبته بمناء قبل أن يفيد

私は神の使徒がイフラームに入る前にイフラームに入り、イフラームに入るときと家を訪れたいときにそれを発音したことを喜ばせました。

私たちは、サフィヤが生理が来る前に生理が来るのではないかと心配していました。

そこで私たちは彼のハッジに出かけ、私たちが私たちの中から出てくるまで、そして彼女は清められ、それから彼女は私たちの中を去りました

حججنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فأفضنا يوم النحر

犠牲の日が来たとき、私は純粋になったので、神の使者、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてください、と私にそれを実行するように命じました

حتى إذا طهرت طافت بالكعبة والصفا والمروة

それで、預言者（神が彼に祝福と平安を与えてくださいますように）は、彼がメッカから登っていて私がそこを下っているときに、または私が登っていて彼がそこから下降しているときに私に会いました。

預言者の妻、サフィーヤ・ビント・フヤイさん（神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように）は、お別れハッジ中に生理を迎えました

預言者の妻、サフィーヤ・ビント・フイヤ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。彼女は生理が終わった後、別れの巡礼中に生理を迎えました。