Da série حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· Lição 42 de 54
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (51) | المواساة وتفريج الكرب، وعنايتهم بالفقراء
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:04
A vida dos antecessores entre palavras e ações
0:11
Condolências e alívio da angústia
0:14
Pela autoridade de Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse
0:20
As pessoas estarão reunidas no Dia da Ressurreição tão nuas como sempre estiveram
0:24
Os mais sedentos que já estiveram
0:27
E configurar o que eles nunca foram
0:30
Quem se veste por amor de Deus, Deus o cobrirá
0:34
E quem alimenta a Deus, Ele o alimentará
0:37
E quem regar para Deus, Ele regará para ele
0:40
Quem trabalha para Deus, Deus o enriquecerá
0:44
Um homem veio a Al-Hussein bin Ali, que Deus esteja satisfeito com ele
0:48
Ele pediu que ele fosse com ele se precisasse de algo
0:51
Ele disse: estou em reclusão
0:55
Al-Hasan bin Ali, que Deus esteja satisfeito com ele, veio e o informou
0:59
Al-Hassan disse
1:01
Se ele andasse com você em sua necessidade
1:04
Eu amo isso mais do que um mês de reclusão
1:08
Al-Hasan Al-Basri, que Deus tenha misericórdia dele, disse
1:11
Porque eu atendo a necessidade de um muçulmano
1:14
Eu amo mais do que rezar mil rak'ahs
1:19
Quando Umm Saleh morreu, que Deus tenha misericórdia dela
1:22
Esposa de Ahmed bin Hanbal
1:25
Ahmed, que Deus tenha misericórdia dele, disse a uma mulher que estava com eles
1:29
Vá para fulano de tal, meu primo
1:32
E me propor por vontade própria
1:35
Ele disse: “Fui até ela e ela respondeu”.
1:39
Quando ela voltou para ele, ela disse:
1:42
A irmã dela estava ouvindo suas palavras
1:45
Ele disse que era com um olho
1:48
Ela disse sim
1:50
Ele disse: “Vá e peça a mulher caolho em casamento”.
1:55
Então eu fui até ela e ela respondeu
1:58
Ela é Umm Abdullah
2:01
Ibrahim bin Adham, que Deus tenha misericórdia dele, disse
2:04
Generosidade, generosidade, generosidade e simpatia se foram
2:08
Quem não consola as pessoas com seu dinheiro, comida e bebida
2:13
Deixe-o consolá-los com uma cara feliz e boas maneiras
2:17
Não se deixe dominar pela sua riqueza
2:20
Você é arrogante com seus pobres
2:23
E não se incline para os seus fracos
2:26
E não trate seus pobres
2:30
O cuidado dos antecessores pelos pobres e necessitados
2:37
Aslam disse
2:40
Uma noite saí com Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, para a periferia da cidade
2:45
Falah tinha um verso de poesia para nós, então fomos até lá
2:49
E havia uma mulher em trabalho de parto e chorando
2:53
Omar perguntou a ela sobre sua condição
2:56
Ela disse: “Eu sou uma mulher estranha”.
2:59
E eu não tenho nada
3:01
Omar chorou
3:03
Ele correu de volta para sua casa
3:06
Ele disse à sua esposa, Umm Kalthum bint Uri bin Abi Talib
3:11
Você tem um horário para o qual Deus irá guiá-lo?
3:14
E ele contou a ela a notícia
3:16
Ela disse sim
3:18
Ele carregava farinha e banha nas costas
3:22
Uma mãe como o alho carregava o que era adequado para o parto e vinha
3:27
Então uma mãe como alho entrou na mulher
3:30
Omar sentou-se com o marido conversando
3:33
E ele não o conhece
3:35
A mulher deu à luz um menino
3:38
Ela disse: "Umm, como alho."
3:40
Ó Comandante dos Fiéis!
3:42
Dê boas notícias ao seu amigo sobre um menino
3:44
Quando o homem ouviu o que ela disse
3:47
Isso ficou sério e ele começou a pedir desculpas a Omar
3:51
Omar disse: Não há problema com você
3:54
Então ele lhes pagou o dinheiro e o que seria melhor para eles, e saiu
3:59
Aslam disse
4:02
Saímos com Omar bin Al-Khattab, que Deus esteja satisfeito com ele, para Harra e ficamos
4:08
Mesmo se estivéssemos queimando, então havia fogo
4:12
E ele disse
4:13
Oh Aslam
4:15
Eu a vejo aqui cavalgando
4:17
A noite e o frio os encurtaram
4:20
Vá conosco
4:22
Então saímos para correr até chegarmos perto deles
4:25
Então, havia uma mulher com dois meninos
4:29
Uma panela pegando fogo
4:32
E os meninos dela estão agitados
4:35
Omar disse
4:37
A paz esteja com vocês, ó povo da luz
4:40
E ele odiava dizer isso
4:42
Ó companheiros do fogo!
4:44
Ela disse: A paz esteja com você
4:47
Adno disse
4:50
Ela disse: Eu me saio bem ou vou embora?
4:54
Ele veio e disse
4:56
O que há de errado com você?
4:58
ela disse
4:59
A noite e o frio nos limitaram
5:02
Ele disse
5:03
O que há de errado com esses meninos?
5:07
ela disse
5:08
Fome
5:10
Ele disse
5:11
Qualquer coisa neste valor
5:14
ela disse
5:15
O que ele fez para silenciá-los até adormecerem
5:19
Deus está entre nós e Omar
5:22
E ele disse
5:23
Ou seja, que Deus tenha misericórdia de você
5:25
Omar não sabe quanto
5:27
ela disse
5:28
Omar cuida de nós
5:30
Então ele nos ignora
5:32
Ele disse
5:33
Então ele se aproximou de mim e disse
5:36
Vá conosco
5:38
Então saímos para correr até chegarmos na casa de farinha
5:42
Então ele trouxe um punhado de farinha e um punhado de banha
5:47
E ele disse
5:48
Carregue comigo
5:50
Então eu disse
5:51
Eu carrego isso para você
5:53
Ele disse
5:54
Você carregará meu fardo no Dia da Ressurreição
5:58
Então eu carreguei isso comigo
6:00
Então ele foi e eu fui com ele correr
6:04
Então ele jogou nela
6:07
Ele tirou um pouco da farinha
6:09
Então ele começou a contar a ela
6:11
Deixe um comentário sobre mim e eu vou te mover
6:15
E ele começou a soprar embaixo da panela
6:17
Então coloque-o no chão
6:19
E ele disse
6:20
eu quero alguma coisa
6:22
Ela trouxe um jornal para ele e ele esvaziou nele
6:26
Então ele disse a ela
6:29
Eu os alimento e forro um telhado para eles
6:32
Ele continuou até que eles estivessem satisfeitos
6:35
E ele deixou o resto disso
6:38
Ele se levantou e eu me levantei com ele
6:40
Então ela começou a dizer
6:42
Que Deus te recompense
6:44
Eu era mais digno deste assunto do que o Comandante dos Fiéis
6:48
E ele diz
6:50
Diga bem
6:52
Se você vier ao Comandante dos Fiéis
6:55
Você me encontrou lá, se Deus quiser
6:58
Então ele se afastou dela
7:01
Então ele a conheceu e se deitou
7:04
Então nós dissemos a ele
7:06
Temos um assunto diferente
7:09
Ele não fala comigo
7:11
Até que eu vi os meninos desmaiando
7:14
Então eles adormeceram e se acalmaram
7:16
E ele disse
7:17
Oh Aslam
7:19
A fome os manteve acordados e os fez chorar
7:22
Então eu queria não ir embora até ver o que vi
7:27
Omar bin Al-Khattab, que Deus esteja satisfeito com ele, saiu no escuro da noite
7:32
Talha o viu
7:34
Então Omar foi e entrou numa casa
7:37
Então ele entrou em outra casa
7:40
Quando Talha se tornou
7:42
Ele foi para aquela casa
7:44
Então ele viu uma velha, cega e aleijada
7:47
Ele disse a ela
7:49
Por que esse homem está vindo até você?
7:52
Ela disse
7:53
Ele está namorando comigo há mais ou menos desde
7:57
Ele me traz o que funciona para mim
8:00
E o mal sai de mim
8:02
Talha disse
8:04
Sua mãe enlutou você, Talha
8:06
Seguem-se os erros de Omar
8:09
Salman Al-Farsi, que Deus esteja satisfeito com ele, costumava trabalhar com as mãos
8:14
Se ele acertar alguma coisa
8:16
Ele comprou carne ou peixe com isso
8:19
Então ele chama os leprosos
8:21
E eles comem com ele
8:23
Um pobre homem ficou cego
8:26
Para Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele
8:29
Pessoas se aglomeraram ao seu redor
8:31
Então ele gritou
8:32
Ó Abu Abdul Rahman
8:35
Reduzi os senhores da vergonha e do Iémen
8:38
Você me excluiu porque eu era pobre
8:42
E ele disse a ele
8:43
Chegue mais perto
8:44
Ele não parou em mim
8:46
Até que eu sentei ele ao lado dele e perto dele
8:50
Abdullah bin Omar, que Deus esteja satisfeito com os dois
8:54
Ele não come comida a menos que seus irmãos sejam órfãos
8:59
Jaber bin Zaid, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
9:03
Porque dou um dirham em caridade a um órfão ou a uma pessoa pobre
9:07
Eu amo mais de um Hajj depois do Hajj do Islã
9:12
O valor das roupas de Bakr bin Abdullah, que Deus tenha misericórdia dele
9:17
Quatro mil
9:19
Ele costumava sentar-se com os pobres e necessitados e conversar com eles
9:24
Ele diz que eles gostam
9:28
Ele era Ali bin Hussein, que Deus tenha misericórdia dele
9:31
Se o mendigo dá caridade
9:34
Ele beijou e depois entregou a ele
9:37
Zubaid Al-Yami, que Deus tenha misericórdia dele
9:40
Se for uma noite chuvosa, leve uma tocha
9:45
Ele contornou as velhas do bairro
9:48
Ele disse: vou te dar uma casa. Você quer fogo?
9:54
De manhã, ele circulou pelos idosos do bairro
9:58
Você tem necessidade ou quer algo no mercado?
10:03
O Hijabah da Sagrada Casa de Deus escreveu a Omar bin Abdul Aziz, que Deus tenha misericórdia dele
10:10
Para mandar cobrir a casa
10:12
Como aqueles antes dele fizeram
10:15
Então ele escreveu para eles
10:17
Eu pensei em colocar isso em fígados famintos
10:22
Eles são mais dignos disso do que a casa
10:25
Sob a autoridade de Al-Marwadhi, ele disse:
10:28
Nunca vi uma pessoa pobre numa reunião mais honrosa do que na reunião de Ahmad ibn Hanbal, que Deus tenha misericórdia dele
10:36
Ele estava inclinado para eles
10:38
Negligenciando as pessoas do mundo
10:42
Vida útil da arma
10:44
Entre palavras e ações