Da série معاناة المرأة (اكتملت السلسلة)
· Lição 3 de 18
معاناة المرأة في زمن موسى عليه السلام | الحلقة (3) | تعذيب فرعون للنساء في زمن موسى عليه السلام
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
A história do sofrimento das mulheres na época de Moisés, que a paz esteja com ele
0:06
A tortura de mulheres pelo Faraó na época de Moisés, que a paz esteja com ele
0:18
Deus nos mencionou a história da tortura das mulheres dos Filhos de Israel pelo Faraó em cinco perguntas do Alcorão
0:25
Em Surat Al-Baqarah, Surat Al-A'raf, Surat Ibrahim, Surat Al-Qasas e Surat Ghafir
0:34
Deus Todo-Poderoso disse
0:36
E quando te livramos do povo do Faraó, que estava infligindo-te um terrível tormento, massacrando os teus filhos e poupando as tuas mulheres, e nisso houve uma grande provação da parte do teu Senhor.
1:01
E o Todo-poderoso disse
1:04
E quando te livramos do povo do Faraó, que te estava infligindo um terrível tormento, matando os teus filhos e poupando as tuas mulheres, e nisso houve uma grande provação da parte do teu Senhor.
1:29
E Deus Todo-Poderoso disse
1:31
E quando Moisés disse ao seu povo: “Lembre-se das bênçãos de Deus sobre você”.
1:40
Quando Ele te salvou do povo do Faraó, que te sujeitou a um terrível tormento, e massacrou seus filhos, e poupou suas mulheres, e isso foi uma grande provação de seu Senhor.
2:06
E Deus Todo-Poderoso disse
2:09
Na verdade, o Faraó exaltou-se na terra e transformou o seu povo em seitas. Ele enfraqueceu um grupo deles, massacrou seus filhos e deixou suas mulheres viverem. Na verdade, ele era um dos corruptores.
2:40
E o Todo-poderoso disse
2:43
Quando ele lhes trouxe a verdade de Nós, eles disseram: Eles mataram os filhos daqueles que creram com ele e pouparam suas mulheres. E a trama dos incrédulos nada mais é do que erro.
3:06
Significado de mau tormento
3:09
Ou seja, o Faraó torturou as mulheres do filho de Israel com diversos tipos de tortura
3:14
Incluindo o primeiro tipo
3:17
Mantê-los vivos para humilhá-los
3:21
Ibn Jarir al-Tabari, que Deus tenha misericórdia dele, disse
3:24
Quanto à interpretação do seu ditado: “O tormento é mau”, significa que o tormento é mau para eles
3:31
Alguns deles disseram que a punição mais severa
3:35
Se fosse esse o sentido, dir-se-ia que o pior tormento
3:40
Se alguém nos perguntar: “Qual é o tormento que lhes foi infligido e que os afligia?”
3:48
Foi dito que é o que Deus Todo-Poderoso descreveu em Seu Livro. Ele disse
3:53
Eles matam seus filhos e poupam suas mulheres
3:58
Ibn Taymiyyah, que Deus tenha misericórdia dele, disse
4:01
Este massacre e vergonha é o pior tormento
4:05
Muhammad Rashid Reda, que Deus tenha misericórdia dele, disse
4:09
Já que a salvação só pode vir da injustiça ou do mal
4:14
Ele explicou do que os salvou dizendo: “Eles infligirão sobre vocês um terrível tormento”.
4:19
Para que eles possam impor a você e buscar algo que irá angustiá-lo e humilhá-lo em tormento
4:25
Então ele explicou isso dizendo:
4:28
Eles matam seus filhos e poupam suas mulheres
4:32
Ou seja, eles matam os machos da sua prole
4:35
Eles mantêm suas fêmeas vivas
4:38
Para enfraquecer e humilhar você
4:40
Levando ao corte de sua linhagem e ao seu extermínio
4:44
E nisso está uma grande provação do seu Senhor
4:48
Sim, e isso inclui tormento
4:50
E na salvação disso
4:52
Em cada um deles há uma grande prova e teste para você da parte do seu Senhor
4:57
Como ele disse em outro versículo
4:59
Nós os testamos com boas e más ações para que pudessem retornar
5:05
Al-Tahir bin Ashour, que Deus tenha misericórdia dele, disse
5:08
E a timidez é um efeito
5:11
Indica demanda por vida
5:13
Ou seja, eles permanecem vivos ou pedem por suas vidas
5:18
Ele foi mencionado aqui como um lembrete dos infortúnios que se abateram sobre eles
5:23
Esta modéstia das mulheres tinha a intenção de ser maliciosa
5:28
Ou seja, eles atacam sua honra
5:31
Não há como começar com a resposta em virtude do cativeiro e da escravidão
5:36
Assim se cumpre a sua palavra: “E deixem as vossas mulheres ficarem envergonhadas”.
5:40
Uma metáfora para uma timidez especial
5:43
Portanto, ele incluiu a referência em seu ditado
5:46
E nisso está uma grande provação do seu Senhor
5:51
Mesmo que o que se entende por modéstia seja aparente
5:54
Quando ele dirigiu sua compaixão para aquela calamidade
5:58
Al-Shanqeeti, que Deus tenha misericórdia dele, disse
6:02
Deus Todo-Poderoso disse
6:04
E quando te livramos do povo do Faraó, que te infligia um terrível tormento
6:10
Eles matam seus filhos e poupam suas mulheres
6:15
O significado aparente deste nobre versículo
6:19
Isso indica que as mulheres são tímidas
6:22
Entre os tormentos que o Faraó lhes infligiu
6:26
Foi mencionado em outro versículo
6:28
O que indica que as mulheres são um presente de Deus
6:32
Para quem os deu a ele
6:34
É o que Deus Todo-Poderoso diz
6:36
Ele dá mulheres a quem Ele deseja e dá homens a quem Ele deseja
6:43
Algumas crianças permanecem assim
6:46
Melhor do que todos eles morrendo
6:48
Como disse Al-Hudhayl
6:50
Agradeci ao meu Deus depois que Urwa foi salvo
6:53
Duro e alguns males são menores que outros
6:57
E a resposta para isso
6:59
Embora as mulheres sejam um presente de Deus para quem as deu a Ele
7:04
Eles permanecem sob a mão do inimigo
7:07
Ele faz qualquer obscenidade e vergonha que ele quer com eles
7:10
Ele os usa para trabalhos forçados como forma de tortura
7:15
A morte deles é um alívio deste tormento
7:18
Os árabes desejavam a morte das mulheres
7:22
Por medo de tal
7:24
Abu Zahra, que Deus tenha misericórdia dele, disse
7:27
E o Todo-poderoso disse
7:29
E deixe suas mulheres viverem
7:31
Para pedir a vida e a sobrevivência de suas mulheres
7:35
Não há desejo pelo mesmo avivamento
7:37
Em vez disso, deixe-os ser escravos em suas casas
7:40
E aproveite sua beleza
7:43
É uma injustiça ultrajante conhecida apenas pelo Faraó e outros como ele
7:48
Também vimos um deles nesta época
7:52
Manter as mulheres vivas
7:56
É torturar e oprimir os homens
7:59
É um dos piores tormentos
8:02
Imagens de tortura nos aparecem com base no que as pessoas da interpretação mencionaram
8:07
Eles são usados durante o sono
8:10
E atacando sua honra
8:12
E conquistar seus homens
8:15
O segundo tipo é matar seus filhos
8:18
Este é um tipo de tormento mais severo que o primeiro na psique de uma mulher
8:23
Esta é a criança que ela carregou no ventre durante nove meses
8:28
Ela suportou as dificuldades da gravidez e a dor do trabalho de parto e do parto
8:33
Quando eu estava feliz com seu nascimento
8:35
Os soldados do Faraó vêm matá-lo
8:39
Qual será o estado psicológico desta mãe enlutada?
8:43
Por quanto tempo essa dor e sofrimento continuarão para a mãe?
8:48
O terceiro tipo
8:51
Ansiedade e transtorno psicológico
8:54
Esse é um tipo de tormento que as mulheres passavam na época de Moisés, que a paz esteja com ele
9:00
É ansiedade e distúrbio psicológico toda vez que ela engravida
9:05
Ela não sabe
9:07
O bebê dela será um menino e ele será morto?
9:10
Uma mãe será insultada e humilhada quando atingir a puberdade
9:15
Este tormento continua com ela durante nove meses de ansiedade, medo e turbulência.
9:21
Ela não sabe como esconder sua gravidez
9:24
Ela não sabe como proteger seu feto
9:27
Ela não sabe qual será o destino desta gravidez
9:30
E como será o fim?
9:33
Você já viu tanto sofrimento que as mulheres passam hoje?
9:39
Continuaremos em uma próxima reunião, se Deus quiser
9:44
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos
9:47
A história do sofrimento das mulheres na época de Moisés, que a paz esteja com ele