Name: صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (28) | وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 1090 s
Description: budoorzahera — on altı dilde tam metin, çeviri ve sesli hadis ders serileri.

0:00 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

0:03 Minberlerin yankısı

0:11 Resulullah'ın vefatı Allah ona rahmet eylesin ve ona selâmet versin

0:15 Şeyh Hazretlerinin hutbesi

0:18 Halid bin Abdullah Al-Hamoudi

0:20 Tanrı onu korusun

0:22 Bir Pazar günü olan Allah'a hamdolsun

0:26 Kararlı birey

0:28 Doğurmamış ve doğmamış olan

0:30 Ve ona eşit kimse yoktu

0:33 Tanrıya şükür

0:34 Hamd Allah'a olsun, hamd olsun Allah'a, iyi, güzel ve mübarek

0:38 Övgü sınırsızdır ve sayılamaz

0:40 Allah'a hamdolsun, emrettiği gibi

0:43 Teşekkür edenlere daha fazlası vaat edildi

0:47 Hamd, övülmeye layık olan Allah'a mahsustur

0:49 Yüce Allah'a hamdolsun

0:52 Allah'a hamdolsun ki

0:55 O istediğini yapar

0:58 Allah'a hamd olsun, onu yeterince övemeyiz

1:02 Kendini de övdü

1:04 Şahadet ederim ki tek ve ortağı olmayan Allah'tan başka ilah yoktur

1:10 Direği olmayanın direği

1:13 Ve desteği olmayanların desteği

1:16 Büyük umut

1:18 Vermekle kutsanmış

1:21 Acı çekmek için bir sebep

1:24 Acılar onu boğarken uyuyakalan kişiye söyle

1:28 Gecenin karanlığındaki kaygısı onu perişan ediyor

1:32 Hüzünlü yüreğine selam olsun

1:35 Kendisini nurla dolduracak, susuzluğunu giderecek bir Rabbi vardır.

1:41 Şehadet ederim ki, efendimiz, peygamberimiz ve sevgili Muhammed, Allah'ın kulu ve Resulü'dür.

1:48 Vasfiyye ve Halile

1:50 Rabbi onun hakkında şunları söyledi

1:53 O, mü’minlere karşı şefkatli ve merhametlidir

1:56 Yetim olarak büyüdü

1:58 Sonra büyük bir fatih oldu

2:02 O, gönüllerin sevgilisi

2:04 O, şerefimin övdüğü sevgilidir

2:08 Onun zikri kulaklarıma ve ağzıma hoş geliyor

2:12 Ben Mudar'dan Abu Al-Qasim Al-Mukhtar

2:17 Bu, Allah'ın bütün kullarının sonudur.

2:21 Bu Mustafa yaratılmışların en temizidir

2:25 Onu lütuf ve cömertlik için seçen Allah'a hamdolsun

2:29 Bu kimseye empoze edilemez

2:32 Bilimsel adı anılmadan ezan da okunmuyor

2:37 O, en şerefli Peygamber Hz.

2:40 Dünyayı aydınlattın ve ihtişamla yaşadın

2:44 Dünyayı terk ettin ve hala bir ustasın

2:48 Allah'ın selamı her kalp atışınızda üzerinize olsun

2:51 Muhammed dışındaki isimler öldü

2:57 Allah'ım, Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine bereket ver.

3:01 İbrahim ve İbrahim'in ailesi için de dua ettim

3:05 Sen övülmeye değer ve yücesin

3:07 Ve Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine salât eyle

3:11 İbrahim'i ve İbrahim'in ailesini de kutsadım

3:15 Alemlerde Sen övülmeye layık ve şanlısın

3:19 Allah'ın kullarına gelince

3:21 Sana ve kendime Allah'tan korkmayı tavsiye ediyorum

3:24 Ey iman edenler, Allah'tan nasıl korkulması gerektiği gibi korkun.

3:28 Müslüman değilseniz ölmeyin

3:31 Tanrı'nın kulları, sevgililer

3:35 Birçok talihsizlik olsa bile

3:39 Bu yaslı milletin başına sınavlar geldi

3:44 Ancak büyük bir felaket yaşandı

3:49 Ve gül harika

3:51 Bu milletin talihsizliklerinin kayıtlarına kazınmış olarak kalacak

3:56 Teselli edilemez bir trajedi

3:59 Tarih bunu unutamaz

4:02 Peygamberlerini kaybetmek Müslümanların talihsizliğidir.

4:07 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin

4:10 Vefatı Allah rahmet eylesin ve rahmet eylesin

4:14 Müslümanların başına gelen en büyük olay

4:17 Akıllarını karıştırdı

4:19 Ve onların temellerini sarstı

4:21 Anlamlarını karıştırdı

4:23 Ey Allah'ın kulları, bu

4:25 O anları yaşayalım

4:28 Seçilmiş Kişi'nin veda ettiği yer

4:30 Allah onu korusun ve bu dünyada huzur versin

4:34 Dünyevi ev

4:36 Belki kalplerdeki gaflet tozunu silker

4:39 Belki sıkıntıda olanlar için bir eğlence olur

4:44 Kimler sevdiklerini kaybetti

4:46 Kimin musibeti kendisine büyük gelirse

4:49 Müslümanların durumunu hatırlasın

4:53 Resûlullah'ın vefatıyla Allah ona rahmet eylesin ve ona selâmet versin

4:58 Peygamber Efendimizin vefatından önce

5:00 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin

5:03 Ölümüne üç gün kala

5:06 Acı kötüleşmeye başladı

5:08 Annemiz Maimuna'nın evindeydi

5:11 Böylece eşleri topladı

5:15 Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.

5:19 Kusura bakmayın mı?

5:21 Aisha'nın evinde kim hastalandı?

5:23 Yani hepsini söyledik

5:25 Sana izin veriyoruz ey Allah'ın Resulü

5:28 Bu yüzden kalkmak istedi

5:29 Yapamadı

5:31 Daha sonra Ali bin Ebi Talib geldi.

5:33 Fadl İbni Abbas

5:35 Böylece Peygamber Efendimizi (s.a.v.) taşıdı.

5:39 Onu Maimouna'nın odasından çıkardılar

5:42 Aisha'nın odasına

5:44 Sahabeler onu bu halde gördüler.

5:47 İlk defa

5:48 Daha sonra sahabeler başladı

5:50 Endişeyle soruyorum

5:51 Allah Resulü'ne ne oldu?

5:57 Bunun üzerine insanlar camide toplandı

5:59 Ve doluydu

6:00 İnsanlar onun etrafında toplandı

6:02 Böylece ter başladı

6:03 Peygamber Efendimiz'den damlar, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin.

6:07 Bolca

6:08 Aişe, Allah ondan razı olsun, diyor

6:11 hayatımda hiç kimseyi görmedim

6:14 Böyle terliyor

6:18 Peygamber'in elini tutuyordum.

6:21 Okuyup nefes alıyorum

6:22 Ve eliyle yüzünü sildi

6:26 Çünkü Peygamber'in eli benim elimden daha şerefli ve şefkatlidir.

6:30 Yani onun şöyle dediğini duyuyorum

6:32 Allah'tan başka ilah yoktur

6:35 Ölümün sarhoşluğu vardır

6:38 Camide çok gürültü vardı

6:40 Elçiye acıdığım için

6:42 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin

6:44 Selam ve bereket onun üzerine olsun dedi

6:46 Bu nedir?

6:48 Ey Allah'ın Resulü dediler.

6:50 Senin için korkuyorlar

6:51 “Beni onlara götürün” dedi.

6:54 Bu yüzden kalkmak istedi

6:55 Yapamadı

6:57 Bunun üzerine üzerine yedi tulum su döktüler.

7:00 O uyanana kadar

7:01 Böylece Peygamber Efendimizi (s.a.v.) taşıdı.

7:05 Minbere çıktı

7:06 Bu, Allah Resulü'nün son hutbesiydi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.

7:12 Ve son sözleri

7:14 "Babası ve annem adına Allah ona salat ve selam versin" dedi.

7:19 İnsanlar

7:20 Sanki benim için korkuyorsun

7:22 Dediler ki: Evet, ey Allah'ın Resulü

7:25 Şöyle dedi: Ey insanlar!

7:27 Randevun benimle

7:28 Dünya değil

7:30 Benimle havzadaki randevun

7:32 Yemin ederim ki ona bakıyorum

7:35 Durduğum yer burası

7:37 İnsanlar

7:39 Tanrı duada Tanrıdır

7:42 Tanrı duada Tanrıdır

7:44 İnsanlar

7:46 Kadınlar hakkında Allah'tan korkun

7:48 Kadınlar hakkında Allah'tan korkun

7:50 Kadınlara iyi davranmanızı tavsiye ederim

7:53 İnsanlar

7:54 Allah'ın iyilik verdiği kul

7:57 Dünya arasında

7:59 Ve Tanrı'nın nesi var

8:01 Öyleyse Tanrı'nın sahip olduğunu seçin

8:03 Ebubekir gözyaşlarına boğuldu

8:05 Ve onun feryadı

8:07 Ve ayağa kalktı

8:08 Peygamber sözünü kesti

8:10 Dedi ki: Ey Allah'ın Resulü

8:12 Babalarımız aracılığıyla seni kurtardık

8:14 Biz senin için canımızı feda ettik

8:16 Çocuklarımızı sana feda ettik

8:19 Ve kocalarımızla

8:20 Paramızla sana fidye verdik

8:22 Sürekli bunu tekrarlıyordu

8:24 İnsanlar Ebu Bekir'e baktı

8:27 Peygamber nasıl sözünü keser?

8:29 Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) onu aldı.

8:32 Ebubekir'i şöyle savunuyor:

8:35 İnsanlar

8:37 Ebubekir'i çağırdılar

8:38 Ebubekir'i çağırdılar

8:40 Aranızda kimse yok

8:42 O bize bir iyilikti

8:44 Onu bununla ödüllendirmedikçe

8:46 Ebubekir hariç

8:48 Onu ödüllendiremedim

8:50 Bu yüzden ödülünü Tanrı'ya bıraktım

8:53 Tüm kapılar

8:55 Camiye giriş engellendi

8:57 Ebu Bekir'in kapısı hariç

8:59 Asla tıkanmaz

9:02 Ve evine götürüldü

9:05 Ve o nerede olursa olsun

9:07 Abdurrahman bin Ebi Bekir yanına girdi

9:10 Ve elinde başka bir şey var

9:11 Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.) orada kaldı.

9:14 Sivaka bakıyor

9:16 Ama bunu isteyemezdi

9:19 Hastalığının ciddiyeti nedeniyle

9:21 Aişe (Allah ondan razı olsun) anladı

9:23 Peygamber'in bakış açısından

9:25 Misvak istiyor

9:27 Ben de misvak'ı Abdul Rahman'dan aldım

9:30 Peygamber Efendimiz'in ağzına koydum, Allah ona salat ve selam versin.

9:35 Bu onu rahatlatamadı

9:38 Bunun üzerine onu Peygamber Efendimiz'den aldım.

9:40 Ağzıyla yumuşattı

9:43 Tekrar Peygamberimize iade etti.

9:46 Böylece onun için yumuşak olur

9:48 Bunun son şey olduğunu söyledi

9:51 Peygamber'in karnına girdi

9:53 Bu benim tükürüğüm

9:55 Bu ona Allah'ın bir lütfuydu

9:57 Benim tükürüğümü Peygamberin tükürüğüyle birleştirmek

10:00 Ölmeden önce

10:02 Daha sonra Fatıma içeri girdi.

10:04 Peygamberimizin kızı Allah ona salat ve selam versin

10:07 İçeri girince ağladı

10:09 Çünkü

10:13 Daha sonra Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in kızı Fatıma içeri girdi.

10:18 İçeri girince ağladı

10:20 Çünkü Peygamber Efendimiz, Allah ona salat ve selam versin

10:23 Ayağa kalkamadı

10:25 Çünkü onu her gördüğünde

10:28 Onun için ayağa kalktı

10:29 Onu gözlerinin arasından öptü

10:31 Ama bu sefer

10:33 Ayağa kalkamadı

10:35 Ağladı, Allah ondan razı olsun

10:37 Ey Fatıma dedi.

10:39 Bana yaklaş

10:40 Bunun üzerine Peygamber onun kulağına konuştu.

10:42 O da ağladı

10:43 Ağladığında

10:45 Peygamber (s.a.v.) ona şöyle dedi:

10:48 Ah Fatima

10:49 Bana yaklaş

10:50 Bu yüzden onunla tekrar konuştu

10:52 Kulağına geldi ve güldü

10:54 Peygamberimizin vefatından sonra Allah ona salat ve selam etsin

10:58 Allah ondan razı olsun diye soruldu

11:00 Peygamber sana ne söyledi?

11:02 Ve dedi ki

11:03 Bana ilk kez söyledi

11:05 Ah Fatima

11:07 bu gece öldüm

11:09 Ben de ağladım

11:10 Beni ağlarken bulduğunda

11:12 Fatıma dedi

11:13 Sen benim ilk ailemsin

11:15 bana yetiş

11:16 güldüm

11:17 Yani bunu biliyordum

11:19 Aişe, Allah ondan razı olsun, diyor

11:21 Sonra Peygamber'in eli düştü.

11:23 Başını göğsüme koydum

11:25 Yani öldüğünü biliyordum

11:27 ne yapacağımı bilmiyordum

11:29 Benden değildi

11:31 Ancak odamdan çıktım

11:33 Ve kapıyı açtım

11:34 Camideki erkeklere bakan

11:37 Ve diyorum ki

11:38 Allah Resulü vefat etti

11:40 Allah Resulü vefat etti

11:42 Diyor ve cami gözyaşlarına boğuluyor

11:45 Bu Ali bin Ebi Talib

11:47 Otur

11:48 Hareket edemiyordu

11:50 Bu Osman bin Affan

11:52 Bir oğlan gibi

11:53 O elinden alınır

11:54 Sağ ve sol

11:56 Bu Ömer bin El Hattab

11:58 Kılıcını kaldırıyor ve diyor ki

12:00 Muhammed'in öldüğünü kim söyledi?

12:03 kafasını kestim

12:04 Rabbiyle buluşmaya gitti

12:07 Musa giderken

12:08 Rabbine kavuşmak

12:10 Ve geri dönecek

12:11 Ve öldüğünü söyleyen herkesi öldüreceğim

12:14 İnsanlar bunu kanıtlamadı mı?

12:16 O, Ebubekir El-Sıddık'tı.

12:18 Allah kendisinden razı olsun ve razı olsun

12:20 Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına girdi.

12:24 Ona sarıldı ve gözlerinin arasından öptü

12:27 "Sen diri olarak da, ölü olarak da kutlusun, ey Allah'ın Resulü" dedi.

12:31 Sonra dışarı çıktı ve şöyle dedi:

12:33 Muhammed'e kim ibadet etti?

12:35 Muhammed öldü

12:37 Ve kim Allah'a ibadet ediyorsa

12:39 Çünkü Tanrı diridir ve ölmez

12:42 Sonra Tanrı'nın sözlerini okudu

12:44 Muhammed yalnızca bir elçidir

12:46 Ondan önce elçiler vefat etmişti

12:48 Eğer ölürse veya öldürülürse

12:50 Eğer topuklarının üzerinde dönersen

12:53 Ve kim topukları üzerinde dönerse

12:55 Hiçbir şey Allah'a zarar veremez

12:58 Allah şükredenleri mükafatlandıracaktır

13:00 Allah'ım, Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam eyle

13:04 Allah'ım nasıl ki bu dünyada onu görmeyi bize yasakladıysa

13:07 O halde bizi onunla birlikte nimet bahçelerinde topla.

13:10 Ve onu bizim için ödüllendirin

13:11 Bir peygambere ümmeti adına verdiğim en güzel ödül

13:15 Aman Tanrım, Amin

13:16 Yüce Kur'an'da Allah onun velisine ve size bereket versin

13:19 İçerdiği ayetler ve hikmetli zikirlerle bana ve size fayda sağladı

13:23 Burada duyduklarını söyle

13:24 Allah'tan benim ve sizin için bağışlanma diliyorum; O'ndan bağışlanma dileyin

13:27 Ey bağışlanmak isteyenlerin zaferi

13:31 Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur

13:33 İyilerin Rabbi

13:35 Şahadet ederim ki tek ve ortağı olmayan Allah'tan başka ilah yoktur

13:39 Şehadet ederim ki Muhammed Allah'ın Resulü'dür

13:45 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin

13:47 Ve Allah'ın kullarından sonra

13:48 Hazreti Muhammed vefat etti

13:51 Ve onun sünneti bitmedi

13:53 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin

13:56 Davet edilmedi

13:57 Sünnet sünnettir ey Allah'ın kulları

13:59 Ona tutunun ve mevcut olanla tebliğ edin.

14:03 Ve davet davettir. Ahlakınızın, güzel, nazik, nazik ve klas davranışlarınızın sessiz savunucuları olun.

14:13 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.

14:16 Reddedenler dışında hepiniz cennete gireceksiniz.

14:19 Dediler ki: Kim reddeder ey Allah'ın Resulü?

14:22 Dedi ki: Kim bana itaat ederse cennete girer

14:24 Kim bana itaat etmezse reddetmiştir

14:27 İstemez misiniz ey Allah'ın kulları?

14:29 Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in elinden leğende içmek istemez misiniz?

14:36 Bu hadisi dinleyin

14:38 Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.

14:40 seni havuzda bırakacağım

14:42 Yanımdan geçen herkes içti

14:45 İçen asla susamaz

14:48 İnsanlar bana geri dönecek

14:50 Ben onları tanıyorum, onlar da beni tanıyor

14:52 O zaman benimle onlar arasında ihtilaf çıkar.

14:54 O halde diyorum ki, Tanrım

14:56 Milletim milletim

14:57 Bir rivayette şöyle derim: Ya Rabbi

15:00 Onlar benden

15:01 söyleniyor

15:02 Senden sonra ne olduğunu bilmiyorsun

15:06 O yüzden siktir et diyorum, siktir et

15:08 Benden sonra değişenler için

15:10 Buhari ve Müslim'in rivayet ettiği

15:13 Bu Allah'ın Resulü

15:15 Ümmetine merhametli

15:17 Onlardan korkuyor ve çekiniyoruz

15:19 Onları özlüyorum

15:21 Böylece onun sünnetine uydular.

15:22 Ve bunun için aradılar

15:24 Ve onu savundular

15:25 Ve halkının arasında ol

15:27 Ve bundan daha çok bahsettiler

15:28 Salât ve bereket onun üzerine olsun

15:31 Dizlerinin üstüne oturanlar için dua et

15:34 Kuşu ölen çocuğu teselli etti

15:37 Sevgiyi şöyle özetleyen kişi için dua edin:

15:41 Aisha konusunda beni incitme

15:43 Hasta bir Yahudiyi ziyaret eden herkes için dua edin

15:46 Bir gün zararından mahrum kaldı

15:49 Kıyamet gününde çağıranlara dua et

15:52 Milletim milletim

15:54 Bizi görmek için ağlayanlar için dua edin

15:57 Allah'ım, bereket ver ve huzur ver

15:59 Allah'ın kulu ve elçisi hakkında

16:02 Peygamberi, dostu, velisi, kurtarıcısı ve sahabesi

16:07 Onun en iyisi, yarattıklarının arasındadır

16:08 Allah'ım Muhammed'e salat eyle

16:11 Bizi sana kim yönlendirdi

16:12 Ve bizi sana yönlendir

16:14 Ve bizi sana hidayet etti

16:16 Tanıklık ediyoruz

16:17 Mesajını ilettiğine şahit oluyoruz

16:19 Güvenin yok edilmesi

16:21 Millete tavsiyelerde bulundu

16:22 Cenab-ı Hak onun aracılığıyla acıyı bildirdi

16:25 Ve Allah rızası için çabalaması gerektiği gibi çabaladı

16:27 Ta ki ona kesinlik gelene kadar

16:29 Ah Tanrım

16:30 Sana en güzel isimlerini soruyoruz

16:32 Sizin tarifleriniz en iyisi

16:34 Ve senin en büyük isminle

16:35 Bu dünyada görmeyi de yasakladık

16:38 Bizi mutluluk bahçelerinde buluşturmak için

16:40 Ve onu bizim adımıza ödüllendirebilir misin?

16:42 Bir peygambere ümmeti adına verdiğim en güzel ödül

16:45 Ey Allah'ım, ey diri, ey diri, ey diri

16:47 Ey izzet ve şeref sahibi

16:49 Bizi onun sünnetine tabi kıl

16:51 Ve ona davet edenler var

16:53 Ve savunucuları

16:55 Ey Allah'ım, ey izzet ve şeref sahibi Allah'ım

16:58 Onun şerefli elini bekliyoruz

17:00 Hoş ve rahatlatıcı bir içecek

17:02 Bundan sonra asla organize olmayın

17:05 Allahım günahlarımızı bağışla

17:06 Ve lütfen bizi

17:08 Tövbemizi kabul et ve amellerimizi salih amellerle sonuçlandır

17:11 Aman Tanrım, seni seviyoruz

17:12 Günahlarımızdan dolayı iyiliğini bizden esirgeme

17:15 Amellerimizi güzel, pak ve dürüst eyle

17:19 Bunda kimseye pay vermeyin, pay vermeyin.

17:22 Allah'ım kalplerimizi münafıklıktan arındır

17:24 Ve eylemlerimiz ikiyüzlülüktür

17:26 Ve dillerimiz yalan söylüyor

17:28 Ve gözlerimiz ihanetten

17:30 Gözlerin aldatıcılığını ve göğüslerin gizlediğini bilirsin

17:33 Aman Tanrım, vatanlarımızda güvendeyiz

17:35 Ve imamlarımızı ve yöneticilerimizi reforme edin

17:38 Allah'ım imamımızı hak ile destekle

17:40 Ve onun veliaht prensi

17:42 Allah'ım sınırdaki askerlerimize zafer nasip et

17:44 Allah'ım her yerde mazlum kardeşlerimize zafer nasip et

17:48 Tanrım

17:48 Bize emrettiğin gibi seni çağırdık

17:50 O halde bize söz verdiğin gibi karşılık ver

17:52 Sahip olduğun en iyi şeylerden bizi mahrum etme

17:54 İnsanımız yok

17:56 Onların anlattıklarından münezzeh olan Rabbin, ne yücedir

17:59 Ve selâm elçilerin üzerine olsun

18:00 Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur

صدى المنابر | للشيخ خالد الحمودي | خطبة (28) | وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم

Metin dökümü