Seriden قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Ders 1 / 18
قصص الأنبياء | الحلقة (16) | قصة يوسف عليه السلام (5)
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Peygamberlerin Hikayeleri, Peygamberlerin Hikayeleri, barış onların üzerine olsun
0:08
Tanrı'nın dualarının ardından barış gelir
0:13
Tüm yaratılışın en iyisi için
0:17
En zor olanlar yüksek bir konuma sahiptir
0:23
Yusuf'un hikayesi, barış onun üzerine olsun
0:29
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:33
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
0:36
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
0:39
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
0:43
Sonrasına gelince
0:45
Allah'ın Peygamberi Yakub aleyhisselam için acı haberler devam ediyor
0:51
Joseph gözbebeğini kaybettikten sonra
0:55
Şimdi diğer oğlu Ben Yamin'i kaybediyor
0:59
Benzer durumlarda
1:01
Her iki davada da sanık aynı
1:04
Yusuf'u alıp kurdun onu yediğini söylediler
1:08
Daha sonra kardeşi Bin Yamin'i aldılar.
1:11
Çalındığını söylediler
1:13
Laban al-Bakr babasının yanına dönmeyi reddediyor
1:18
Yakub'un durumu şairin dediği gibidir
1:21
Bir hisse olsaydı onu saklardım
1:25
Ama bu bir ok, bir saniye ve bir üçüncü
1:29
Acılı babanın sabırlı olmaktan başka çaresi kalmadı
1:34
Güzel sabır
1:36
Yaradan'dan başka hiçbir şüphenin ve acının bulunmadığı
1:41
Bütün çocuklarını Kendisine geri döndürebilir
1:45
O, durumunu hakkıyla bilendir ve hükmünde hüküm sahibidir.
1:50
Yakup (aleyhisselâm) oğulları arasından dirildi
1:54
Acılar onu coşturdu
1:57
Yusuf'a üzülerek şöyle dedi:
2:01
Yusuf'a ne kadar üzüldüm
2:04
Gözlerindeki ışık gitti
2:08
Gönül sevgilisi Yusuf için üzüldüler
2:12
Ve oğulları ona söyledi
2:15
Tanrı aşkına baba, sen hâlâ Yusuf'u her zaman hatırlıyorsun
2:20
Son derece zayıf ve zayıf olana kadar
2:24
Ya da ölenlerin arasında ol
2:27
Bu yüzden kendinize nazik olun
2:29
Onlara şöyle dedi, onları suçladı
2:32
Ne bildiğimi bilmiyorsun
2:35
Bu yüzden beni suçlama
2:38
Durumumdan sana şikayet etmiyorum
2:41
Allah benim halimi ve fikrimi biliyor
2:45
Derdimi ve üzüntümü O'na şikâyet ediyorum.
2:48
O, merhamet edenlerin en merhametlisidir
2:52
Sonra Yakup, barış onun üzerine olsun, oğullarına şöyle dedi:
2:55
oğlum
2:57
Joseph'in hala hayatta olduğunu görüyorum
3:01
Öyleyse git ve onun ve kardeşimin durumunu öğren
3:05
Ve onları elinizden geldiğince aramaya çalışın
3:08
Tanrı'nın Ruhu'ndan umudunuzu kesmeyin
3:11
Çünkü o, Tanrı'nın Ruhu'ndan umudunu kesmez.
3:14
Kâfirler hariç
3:18
Yüce Allah şöyle dedi
3:20
Onlardan uzaklaştı ve şöyle dedi:
3:23
Yusuf'a ne kadar üzüldüm
3:26
Ve şöyle dedi: Ah, Yusuf'a olan üzüntüm
3:29
Gözleri hüzünle doldu
3:32
O inatçıdır
3:35
“Vallahi artık Yusuf’u anmaya başlayacaksın” dediler.
3:39
Böylece kışkırtılabilirsin
3:41
Yoksa yok olanlardan olursun
3:45
Şöyle dedi: Ben sadece durumumdan şikayetçiyim.
3:49
Ve üzüntüm Tanrı'ya gidiyor
3:51
Ve ben Tanrı'dan daha iyi biliyorum
3:53
Neyi bilmiyorsun
3:56
Oğullar git
3:58
Bu yüzden Yusuf ve kardeşi için endişelendiler
4:02
Ve umutsuzluğa kapılmayın
4:04
Tanrı'nın Ruhu'ndan umudunuzu kesmeyin
4:09
Tanrı'nın Ruhu'ndan ümit kesmez
4:14
Kâfirler hariç
4:18
Çocuklar babalarının emrini yerine getirdi
4:22
Yakup, barış onun üzerine olsun
4:24
Mümkün olduğu kadar çok mal topladılar
4:27
Zayıf ve amacına uygun olmadığını gördüler
4:31
Böylece onu taşıdılar ve Mısır'a doğru yola çıktılar.
4:35
Tekrar kardeşleri Yusuf'un yanına vardıklarında
4:39
Ona tembel ve zayıf olduklarını söylediler
4:43
Ah canım
4:45
Kuraklık ve çoraklık bizi ve insanlarımızı vurdu
4:49
Size düşük bir fiyat getirdik
4:52
Öyleyse bize daha önce verdiğin şeyi ver
4:56
Bize sadaka verdi ve kardeşimizi bize geri vererek bizi onurlandırdı.
5:01
Cenâb-ı Hak cömert olanların mükafatını verir
5:05
Yusuf aleyhisselam onların durumunu görünce
5:10
Onların sözlerini duydu ve çok nazikçe konuştu
5:14
O kadar etkilenmişti ki gerçek kimliğini artık onlardan gizleyemedi.
5:21
Bu yüzden onlara şunu söylemek için acele etti:
5:23
Cahil olduğunuz için Yusuf'a ve kardeşine ne yaptığınızı biliyor musunuz?
5:29
İşte hafıza onları geri getirdi
5:33
Kasvetli bir tablo gördüler
5:36
Kardeşlerine olan haksızlıklarını ve nefretlerini babaları Yusuf ve Bin Yamin'den hatırladılar.
5:43
Yusuf'u babaları Makri'den nasıl istediklerini hatırla
5:47
Peki onu nasıl haince çukura attılar?
5:51
Sonra fark ettiler
5:53
Ama yaratılıştaki hiç kimse bunu bilmiyor
5:57
Biz ve Joseph dışında
5:59
Bu sevgilinin Yusuf olması mümkün mü?
6:03
Bir süre yüzüne baktılar
6:06
Gözlerinden zamanın tozunu sildiler
6:10
Yani özellikler benzer
6:13
Ve ona dediler ki
6:15
Sen misin Yusuf?
6:19
Sevgili ve şerefli kardeş, kafa karışıklığının yüzlerinde kalmasına izin vermedi
6:24
Onlara dedi ki
6:26
Evet ben Youssef'im
6:29
Bu kardeşim Bin Yamin
6:31
O da seslendi
6:33
Bin Yamin geldi, güçlendirildi ve onurlandırıldı
6:37
Sandıkları gibi bir köle değildi
6:41
Yusuf dedi ki
6:43
İşte biz kardeşiz
6:45
Yaptığının aynısını bize de yaptın
6:48
Bizimle ilgili emrin ihmal edilmedi
6:51
İşte yine birlikteyiz
6:55
O, takva sahibi ve sabırlı olandır
6:58
Allah iyilik yapanların mükâfatını zayi etmez
7:03
Kardeşlerin eline geçti
7:05
Özür dileyerek söylediler
7:07
Vallahi Allah bize lütufta bulundu
7:11
Seni bilgiyle, hoşgörüyle ve zarafetle onurlandırıyorum
7:14
Sana ve kardeşine yaptıklarımızda hatalıydık.
7:19
Bu yüzden bizi affet
7:21
Yusuf aleyhisselam onların özrünü kabul etti
7:25
Ve onlara söyledi
7:26
Bugün sana ne bir kınama ne de bir kınama vardır
7:30
Tanrı'dan seni affetmesini diliyorum
7:33
Ve O, O, merhamet edenlerin en merhametlisidir
7:37
Yüce Allah şöyle dedi
7:39
Onun yanına girdiklerinde
7:43
Ah canım dediler
7:46
Yaşlılarımız ve ailelerimiz zarar görüyor
7:51
Karışık ürünler getirdik
7:55
Bu yüzden yeterince verdik
8:00
Ve bize sadaka ver
8:03
Allah sadaka verenleri mükafatlandırır
8:08
"Yusuf'a ve kardeşine ne yaptığını biliyor musun?" dedi.
8:15
Çünkü sen cahilsin
8:18
"Sen Yusuf musun?" dediler.
8:24
Dedi ki: Ben Yusuf'um ve bu da kardeşim
8:28
Allah bize lütufta bulundu
8:34
O, takva sahibi ve sabırlı olandır
8:37
Allah iyilik yapanların mükâfatını zayi etmez
8:42
"Vallahi Allah seni bize tercih etti" dediler.
8:51
Yanılmış olsak bile
8:56
"Bugün sana karşı hiçbir azarlama olmayacak" dedi.
9:01
Tanrı seni affetsin
9:04
O, merhamet edenlerin en merhametlisidir
9:11
Artık geçmişten bahsetmenin anlamı yok
9:14
İşleyen kişinin özür dilediği bir günahtan dolayı onu suçlamanın hiçbir anlamı yoktur.
9:19
Olumlu ve verimli bir çalışmayla başlayalım
9:23
Yusuf aleyhisselam böyleydi
9:26
Olumluydu, kelimelere değil eylemlere bakıyordu
9:31
Onlara babalarını sordu
9:33
Kendisine duyduğu üzüntüden dolayı görüşünün kaybolduğunu söylediler.
9:37
Onlara dedi ki
9:39
Bu gömleğimi al
9:41
Ve onu babama götür
9:43
Gömleği yüzüne fırlattılar
9:46
Allah onun görüşünü geri verdi
9:49
Onu ve tüm aileni bana getir
9:55
Kardeşler kardeşleri Joseph'in gömleğini aldılar
9:58
Mısır'ı hızla terk ettiler
10:01
Üzgün yaşlı adamın derisini dökmek için
10:05
Yakup, barış onun üzerine olsun, Filistin'de
10:08
Yüzlerce kilometre uzakta
10:11
Kimin varsa söyler
10:13
Oğlum Joseph'in kokusunu duyuyorum
10:17
Beni görmezden gelip demansla ilişkilendireceğinizden korkmasaydınız
10:22
Bunu herkesin önünde duyurdum
10:26
Bunlar acılı bir babanın duyguları ve duyguları
10:30
Yanında bulunanlar şunları söyledi:
10:33
Vallahi sen hala eski Yusuf'u sevmek hatasını yapıyorsun
10:38
Ve sen bunu unutma
10:42
Ona kötü söz söylediler
10:45
Bunu söylememeleri gerekirdi
10:49
Kervan Mısır'dan yola çıkıyor
10:52
Filistin'e yaklaşıyor
10:54
Yakup'un oğlu Yusuf'a olan yakınlığı artıyor
10:58
Ve giderek daha çok kokuyor
11:01
Yüreğindeki özlem artıyor
11:04
Yakup'un oğulları babalarının evine yaklaştıklarında
11:08
Yusuf'un gömleğini taşıyan El Beşir öne çıktı
11:12
Yakup'a selam olsun
11:15
Gömleğini yüzüne attı
11:18
Sonra Jacob'un bakışları geri döndü
11:21
Bedenine, yani ruhuna geri döndü
11:26
Sanki daha önce hiç zaafı ya da hastalığı olmamış gibi ayağa kalktı.
11:31
Burada Yakup, barış onun üzerine olsun, şöyle dedi:
11:34
Çocukları ve etrafındakiler için
11:37
Sana söylemedim mi?
11:40
Allah'ın rahmetini, lütfunu ve lütfunu biliyorum
11:44
Neyi bilmiyorsun
11:46
Oğulları babalarından özür diledi
11:49
Joseph ve kardeşine yaptıkları hakkında
11:52
Ah bizim babamız
11:54
Bizi affet
11:56
Ve geçmiş günahlarımız için Allah'tan bağışlanma dileyelim
12:00
Yusuf ve kardeşine yaptığımızda yanılmışız
12:06
Onlara söyledi
12:08
Senden Rabbimden bağışlanma dileyeceğim
12:11
O, tevbe eden kullarının günahlarını bağışlayandır
12:16
Onlara merhametli
12:18
Bunu büyü zamanına kadar erteledi
12:21
Cevaplara daha yakın olmak için
12:25
Yakup, çocukları ve tüm ailesi hazırlandı
12:29
Mısır'da Yusuf'a ulaşmak amacıyla ülkelerini terk ettiler
12:34
Yusuf (a.s) onu karşılamaya çıktı
12:37
Yanında maiyeti ve askerler de vardı
12:40
Ve söylendi
12:42
Mısır kralı onlarla birlikte çıktı
12:44
Yakup'u kabul etmek için, barış onun üzerine olsun
12:47
Yakup Yusuf'la karşılaştığında
12:51
Sıcak bir şekilde sarıldılar
12:54
Dokunaklı bir şekilde ağladı
12:57
Sevgi dolu bir ebeveynle tanışmaktır
13:00
Sevgili oğlu
13:02
Uzun bir ayrılık ve yokluğun ardından
13:05
Joseph annesiyle babasına katıldı
13:08
Onları birbirine yaklaştırdı
13:11
Onlara doğruluğu ve şerefi gösterdi
13:14
Ve saygı ve hürmet
13:16
Harika bir şey
13:18
Ve onlara söyledi
13:20
Allah'ın izniyle Mısır'a sağ salim girin
13:24
Böylece bu mutlu duruma girdiler
13:27
Geçim sıkıntısı ve sıkıntıları onlardan uzaklaştırıldı
13:31
Ve zevk gerçekleşti
13:33
Ve sevinç tamamlandı
13:35
Yusuf aleyhisselam anne ve babasını tahta oturttu
13:40
Oturduğu yatak bu
13:43
Anne babası ve on bir kardeşi onu selamladı
13:47
Ona secde ederek
13:49
Secde bir selamlama ve şereftir
13:52
Yusuf'un gördüğü vizyonun gerçekleşmesi olarak, barış onun üzerine olsun,
13:56
O genç bir çocuk
13:59
Bunun üzerine Yusuf aleyhisselâm babasına şöyle dedi:
14:02
Bu secde bana sendendir
14:05
Bu daha önce gördüğüm bir vizyonun yorumu.
14:09
Ve bunu sana anlattım
14:11
Rabbim gerçekleşmesiyle onu gerçek kıldı
14:15
Rabbim bana iyi davrandı
14:17
Beni hapisten çıkardığı zaman
14:19
Ve seni çölden getirdiğinde
14:22
Şeytan benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra
14:27
Rabbim dilediğini düzenlemede çok cömerttir
14:31
O, kullarının durumlarını en iyi bilendir
14:34
Yönetiminde bilge
14:37
Yüce Allah şöyle dedi
14:39
Bu gömleğimle git
14:42
Bunu babamın yüzüne attılar
14:45
İçgörüyle geliyor
14:47
Bunu babamın yüzüne attılar
14:50
İçgörüyle geliyor
14:52
Ve bütün ailelerinizi bana getirin
14:56
Ve kervan ayrıldığında
14:59
Babaları dedi ki
15:01
Yusuf'un kokusunu hissediyorum
15:05
Sen bunu reddetmediğin sürece
15:10
“Vallahi” dediler.
15:12
Eski hatandasın
15:18
İyi haber geldiğinde
15:23
Yüzüne attı
15:27
Böylece içgörüyle geri döndü
15:30
Dedi ki: Sana söylemedim mi?
15:33
Bilmediklerini ben Allah'tan biliyorum
15:38
Ey Aban, günahlarımızın bağışlanmasını dile dediler.
15:43
Yanılmışız
15:47
"Senin için Rabbimden bağışlanma dileyeceğim" dedi.
15:51
O, bağışlayandır, merhamet edendir
15:57
Yusuf'un yanına vardıklarında
16:00
Ailesi onu yanına aldı
16:03
Mısır'a girdiklerini söyledi.
16:05
Allah'ın izniyle güvende olacağız
16:10
Anne ve babasını tahta çıkardı
16:13
Onun huzurunda yere düştüler
16:16
Ve dedi ki: Baba
16:18
Bu daha önceki bir vizyonun yorumu
16:22
Rabbim bunu doğru kıldı
16:25
Bana iyilik yaptı
16:27
Beni hapisten çıkardı
16:30
O size Bedevileri getirdi
16:34
O size Bedevileri getirdi
16:38
Şeytan kaçtıktan sonra
16:42
Ben ve kardeşlerim arasında
16:45
Rabbim dilediğine lütufta bulunur
16:51
O, her şeyi bilendir, hikmet sahibidir
16:57
Ve Tanrı bunu Yusuf için tamamladığında
17:00
Ne kadar tam bir yetkilendirme
17:02
Toprakta ve kralda
17:04
Anne babasına ve kardeşlerine karşı nazikti
17:07
Ve ona verdiği büyük bilgiden sonra
17:11
Yusuf aleyhisselâm şöyle dedi:
17:13
Allah'ın lütfuna dayanarak
17:15
Onun için minnettarım
17:18
Tanrım, bana krallığı verdin
17:21
Ve sen bana hadislerin nasıl yorumlanacağını öğrettin
17:26
Göklerin ve yerin yaratıcısı
17:29
Sen benim dünya ve ahirette koruyucumsun
17:34
Müslüman olarak öleyim
17:37
Ve beni salihlerin arasına kat
17:43
Sevgili kardeşlerim
17:45
Allah'ın Peygamberi Yakup'un (s.a.v.) ismi anıldı
17:49
Kuran'da 16 defa
17:52
Allah'ın Peygamberi Yusuf aleyhisselâmın ismini zikretti
17:56
27 kez
17:58
Hikayelerinde birçok ders ve ders var
18:02
En önemlilerinden biri
18:04
Yakup'tu, barış onun üzerine olsun
18:07
Yüce Allah'a iyi bir imanla sahip olmak
18:11
Başlangıçta oğlu Joseph'i kaybetti.
18:14
Daha sonra da kardeşi
18:16
Ama Tanrıya olan inancı iyiydi
18:19
Umarım bütün çocukları ona döner
18:24
Allah bunu istediğinde ona cevap verdi
18:27
Yakup'un tüm çocuklarına olan sevgisi
18:31
Ama oğlu Joseph'e olan sevgisi
18:34
Özeldi
18:36
Onda gördüğü zekâ ve zekâ nedeniyle
18:40
Ve peygamber olmanın şartları
18:44
Kul kötü sebeplerden uzak durmalıdır
18:49
Korktuğunu gizlemek ona zarar verir
18:52
Yakup bu konuyu canının istediği gibi konuştu ve şöyle dedi:
18:56
Gördüklerinizi kardeşlerinize anlatmayın
18:59
Sana karşı bir komplo var
19:03
Önemli olan başlangıç değil sondur
19:06
Kardeşlerim Yusuf aleyhisselamın durumu da böyleydi
19:10
Tövbe edip bağışlanma diledikleri yer
19:13
Yakup ve Yusuf, barış onların üzerine olsun, onlara izin verdi
19:17
Kul buna izin verirse Allah'ın buna daha hakkı vardır.
19:21
O, merhametlilerin en hayırlısıdır
19:24
Bereket kula gelirse
19:27
Eskiden ne olduğunu hatırlamalı
19:30
Verdiği nimetlerden dolayı Allah'a şükretmek için
19:33
Çünkü nimetlere şükredersen onları alırsın
19:36
Eğer inkar ederseniz kaçarsınız
19:40
Duada ısrarla Allah'a yönelmek
19:43
Onun sorusu sebattır, çünkü kulların kalpleri
19:46
Rahman'ın iki parmağının arası
19:49
İstediği gibi çevirir
19:52
Bu, Yusuf aleyhisselamın dualarından biriydi.
19:55
Müslüman olarak öleyim
19:59
Son olarak sabrın fazileti
20:02
Ve sonuçları iyidir
20:05
Yakup ve Yusuf'un durumu da böyleydi.
20:08
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
20:12
Ve Allah en iyisini bilir
20:15
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
20:18
Allah, Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam eylesin
20:21
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
20:39
Allah efendimize rahmet eylesin