از مجموعهٔ قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 18
قصص الأنبياء | الحلقة (16) | قصة يوسف عليه السلام (5)
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
قصص انبیاء، قصص انبیاء علیهم السلام
0:08
دعای خداوند با آرامش همراه است
0:13
برای بهترین خلقت
0:17
کسانی که از همه سخت ترند، مقام بالایی دارند
0:23
داستان یوسف علیه السلام
0:29
بسم الله الرحمن الرحیم
0:33
الحمدلله پروردگار جهانیان است
0:36
درود و درود بر پیامبر ما محمد
0:39
و بر همه خانواده و یارانش
0:43
در مورد بعد
0:45
اخبار ناگوار برای پیامبر خدا یعقوب علیه السلام ادامه دارد
0:51
یوسف پس از از دست دادن نور چشمش
0:55
حالا او پسر دیگرش بن یامین را از دست می دهد
0:59
در شرایط مشابه
1:01
متهم در هر دو مورد یکی است
1:04
یوسف را گرفتند و گفتند گرگ او را خورده است
1:08
سپس برادرش بن یمین را بردند
1:11
گفتند دزدی است
1:13
لبن البکر از بازگشت نزد پدر خودداری می کند
1:18
وضع یعقوب همان است که شاعر گفته است
1:21
اگر یک سهم بود، آن را ذخیره می کردم
1:25
اما یک تیر و یک دوم و یک سوم است
1:29
پدر داغدار چاره ای جز صبر نداشت
1:34
صبر زیبا
1:36
که در آن هیچ شک و دردی جز خالق نیست
1:41
او قادر است همه فرزندان خود را به او بازگرداند
1:45
او دانای احوال خود و حکیم در قضاوت است
1:50
یعقوب علیه السلام از میان فرزندانش برخاست
1:54
دردها او را تکان دادند
1:57
با حسرت برای یوسف علیه السلام گفت
2:01
چقدر برای یوسف متاسفم
2:04
نور چشمانش از بین رفت
2:08
برای یوسف، محبوب دل، غمگین شدند
2:12
و پسرانش به او گفتند
2:15
به خدا، پدر، تو هنوز یوسف را همیشه به یاد می آوری
2:20
تا زمانی که به شدت ضعیف و ضعیف شوید
2:24
یا جزو مردگان باشد
2:27
پس با خودت مهربان باش
2:29
به آنها گفت و آنها را سرزنش کرد
2:32
تو نمیدونی من چی میدونم
2:35
پس من را سرزنش نکنید
2:38
من بابت وضعیتم از شما شکایت نمی کنم
2:41
حال و نظر من را خدا می داند
2:45
از مصیبت و اندوه خود به او شکایت می کنم
2:48
او مهربان ترین رحم کنندگان است
2:52
سپس یعقوب علیه السلام به فرزندانش گفت
2:55
پسرم
2:57
می بینم که یوسف هنوز زنده است
3:01
پس برو و از او و برادرم مطلع شو
3:05
و تا جایی که می توانید در جستجوی آنها تلاش کنید
3:08
از روح خدا ناامید نشوید
3:11
زیرا او از روح خدا ناامید نیست
3:14
مگر قوم کافر
3:18
خداوند متعال فرمود
3:20
از آنها روی برگرداند و گفت
3:23
چقدر برای یوسف متاسفم
3:26
و گفت: ای غم یوسف
3:29
چشمانش پر از غم است
3:32
او سرسخت است
3:35
گفتند: به خدا سوگند به یاد یوسف می افتی.
3:39
تا بتوانی تحریک شوی
3:41
یا از هلاک شدگان خواهی بود
3:45
گفت: من فقط از حال خودم شاکی هستم
3:49
و غم من پیش خداست
3:51
و من بهتر از خدا می دانم
3:53
چیزی که شما نمی دانید
3:56
پسرها بروند
3:58
بنابراین آنها نسبت به یوسف و برادرش احساس نگرانی کردند
4:02
و ناامید نشو
4:04
از روح خدا ناامید نشوید
4:09
او از روح خدا ناامید نمی شود
4:14
مگر قوم کافر
4:18
بچه ها به دستور پدر عمل کردند
4:22
یعقوب علیه السلام
4:24
آنها تا جایی که می توانستند کالا جمع آوری کردند
4:27
آنها آن را فقیر و ناکافی برای هدف خود یافتند
4:31
پس آن را حمل کردند و راهی مصر شدند
4:35
وقتی دوباره بر برادرشان یوسف وارد شدند
4:39
به او گفتند که تنبل و ضعیف هستند
4:43
اوه عزیزم
4:45
خشکسالی و بی ثمری به ما و مردم ما ضربه زد
4:49
ما برای شما قیمت پایین آوردیم
4:52
پس آنچه را که قبلاً به ما می دادی به ما بده
4:56
او به ما صدقه داد و با برگرداندن برادرمان به ما، ما را گرامی داشت
5:01
خداوند متعال به سخاوتمندان پاداش می دهد
5:05
هنگامی که یوسف علیه السلام وضعیت آنها را دید
5:10
سخنان آنها را شنید و بسیار آرام صحبت کرد
5:14
او آنقدر متاثر شده بود که دیگر نمی توانست هویت واقعی خود را از آنها پنهان کند
5:21
پس با عجله به آنها گفت
5:23
آیا می دانی که با یوسف و برادرش چه کردی که نادان بودی؟
5:29
اینجا خاطره آنها را بازگرداند
5:33
آنها یک تصویر تاریک دیدند
5:36
آنان ظلم و کینه خود را نسبت به برادرانشان از پدرشان یوسف و بن یمین به یاد آوردند
5:43
به یاد بیاور که چگونه از یوسف از پدرشان مکری خواستند
5:47
پس چگونه او را خائنانه در گودال انداختند؟
5:51
بعد متوجه شدند
5:53
اما هیچ کس در میان خلق این را نمی داند
5:57
جز ما و یوسف
5:59
آیا ممکن است این عزیز یوسف باشد؟
6:03
لحظه ای به صورتش نگاه کردند
6:06
غبار زمان را از چشمانشان پاک کردند
6:10
بنابراین ویژگی ها مشابه هستند
6:13
و به او گفتند
6:15
تو یوسف هستی؟
6:19
برادر عزیز و ارجمند نگذاشت آشفتگی بر چهره شان بماند
6:24
به آنها گفت
6:26
بله، من یوسف هستم
6:29
این برادر من بن یمین است
6:31
پس صدا زد
6:33
بن یمین آمد تقویت و تکریم کرد
6:37
او آنطور که آنها فکر می کردند برده نبود
6:41
یوسف گفت
6:43
اینجا ما برادریم
6:45
کاری که کردی با ما کردی
6:48
از فرمان شما نسبت به ما غفلت نشده است
6:51
اینجا ما دوباره با هم هستیم
6:55
اوست که پرهیزگار و شکیبا است
6:58
خداوند پاداش نیکوکاران را ضایع نمی کند
7:03
به دست برادران افتاد
7:05
با عذرخواهی گفتند
7:07
به خدا سوگند خداوند به ما منت نهاده است
7:11
شما را به علم و بردباری و فضل گرامی می دارم
7:14
ما در کاری که با تو و برادرت کردیم اشتباه کردیم
7:19
پس ما را ببخش
7:21
یوسف علیه السلام عذر آنان را پذیرفت
7:25
و به آنها گفت
7:26
امروز هیچ سرزنشی یا سرزنشی بر شما نیست
7:30
از خدا می خواهم که شما را ببخشد
7:33
و او سبحان الرحمن الرحیم ترین مهربانان است
7:37
خداوند متعال فرمود
7:39
هنگامی که بر او وارد شدند
7:43
گفتند ای عزیز
7:46
سالمندان و خانواده های ما آسیب دیده اند
7:51
اجناس مختلط آوردیم
7:55
پس به اندازه کافی دادیم
8:00
و به ما صدقه بده
8:03
خداوند صدقه دهندگان را پاداش می دهد
8:08
گفت: می دانی با یوسف و برادرش چه کردی؟
8:15
چون تو نادانی
8:18
گفتند: تو یوسف هستی؟
8:24
گفت: من یوسف هستم و این برادر من است
8:28
خدا به ما لطف کرده است
8:34
اوست که پرهیزگار و شکیبا است
8:37
خداوند پاداش نیکوکاران را ضایع نمی کند
8:42
گفتند: به خدا سوگند، خداوند تو را بر ما ترجیح داده است.
8:51
حتی اگر اشتباه کنیم
8:56
گفت: امروز هیچ ملامتی بر تو نخواهد بود.
9:01
خداوند شما را ببخشد
9:04
او مهربان ترین رحم کنندگان است
9:11
در حال حاضر صحبت از گذشته فایده ای ندارد
9:14
سرزنش گناهی که مرتکب آن گناه عذرخواهی کرده، فایده ای ندارد
9:19
بیایید با کار مثبت و پربار شروع کنیم
9:23
یوسف علیه السلام این گونه بود
9:26
او مثبت بود، به دنبال اعمال بود، نه کلمات
9:31
از آنها درباره پدرشان پرسید
9:33
به او گفتند که از غم و اندوه بینایی او رفته است
9:37
به آنها گفت
9:39
این پیراهن من را بگیر
9:41
و او را نزد پدرم ببرم
9:43
پیراهن را روی صورتش انداختند
9:46
خداوند بینایی او را به او بازگرداند
9:49
او و تمام خانواده ات را نزد من بیاور
9:55
برادران پیراهن برادرشان یوسف را گرفتند
9:58
آنها به سرعت مصر را ترک کردند
10:01
برای پوست انداختن پیرمرد غمگین
10:05
یعقوب علیه السلام در فلسطین
10:08
صدها مایل دورتر
10:11
به هر کی که داره میگه
10:13
بوی پسرم یوسف را استشمام می کنم
10:17
اگر این ترس نبود که مرا نادیده می گرفتی و من را به زوال عقل نسبت می دادی
10:22
من این را در حضور همه اعلام کردم
10:26
اینها احساسات و عواطف یک پدر داغدار است
10:30
حاضران با او گفتند
10:33
به خدا تو هنوز در اشتباه قدیمی خود در دوست داشتن یوسف هستید
10:38
و شما آن را فراموش نکنید
10:42
حرف بدی به او زدند
10:45
نباید می گفتند
10:49
کاروان از مصر در حال حرکت است
10:52
به فلسطین نزدیک می شود
10:54
احساس یعقوب از نزدیکی پسرش یوسف بیشتر می شود
10:58
و او آن را بیشتر و بیشتر بو می کند
11:01
حسرت در دلش زیاد می شود
11:04
وقتی پسران یعقوب به خانه پدرشان نزدیک شدند
11:08
البشیر در حالی که پیراهن یوسف را در دست داشت جلو آمد
11:12
به یعقوب علیه السلام
11:15
پیراهن را روی صورتش انداخت
11:18
سپس نگاه یعقوب برگشت
11:21
او به بدن، یعنی روح خود بازگشت
11:26
طوری ایستاد که گویی هیچ وقت ضعف یا بیماری نداشته است
11:31
در اینجا یعقوب علیه السلام فرمود:
11:34
برای فرزندانش و اطرافیانش
11:37
مگه بهت نگفتم؟
11:40
من از رحمت و فضل و احسان خدا خبر دارم
11:44
چیزی که شما نمی دانید
11:46
پسرانش گفتند و از پدرشان عذرخواهی کردند
11:49
درباره آنچه با یوسف و برادرش کردند
11:52
ای پدر ما
11:54
ما را ببخش
11:56
و برای گناهان گذشته خود از خداوند طلب آمرزش کنیم
12:00
ما در آنچه با یوسف و برادرش کردیم اشتباه کردیم
12:06
به آنها گفت
12:08
از پروردگارم از تو طلب آمرزش خواهم کرد
12:11
او آمرزنده گناهان بندگان توبه کننده است
12:16
با آنها مهربان است
12:18
او آن را تا زمان سحر به تأخیر انداخت
12:21
برای اینکه به جواب نزدیکتر باشم
12:25
یعقوب، فرزندانش و تمام خانوادهشان آماده شدند
12:29
آنها کشور خود را ترک کردند و قصد داشتند در مصر به یوسف برسند
12:34
یوسف علیه السلام برای پذیرایی از او بیرون آمد
12:37
و همراهان و سربازان همراه او بودند
12:40
و گفته شد
12:42
پادشاه مصر با آنها بیرون رفت
12:44
برای پذیرایی از یعقوب علیه السلام
12:47
هنگامی که یعقوب با یوسف ملاقات کرد
12:51
به گرمی در آغوش گرفتند
12:54
او به طرز چشمگیری گریه کرد
12:57
ملاقات با پدر و مادری مهربان است
13:00
پسر محبوبش
13:02
بعد از مدت ها جدایی و غیبت
13:05
یوسف به پدر و مادرش پیوست
13:08
آنها را به هم نزدیک کرد
13:11
او به آنها عدالت و شرافت نشان داد
13:14
و تکریم و تکریم
13:16
یه چیز عالی
13:18
و به آنها گفت
13:20
به خواست خدا به سلامت وارد مصر شوید
13:24
پس وارد این حالت شاد شدند
13:27
سختی و سختی زندگی از آنها دور شد
13:31
و لذت اتفاق افتاد
13:33
و شادی کامل شد
13:35
یوسف علیه السلام پدر و مادر خود را بر تخت نشاند
13:40
تختی است که روی آن می نشیند
13:43
پدر و مادر و یازده خواهر و برادرش به او سلام کردند
13:47
با سجده بر او
13:49
سجده سلام و احترام است
13:52
در تحقق رؤیایی که یوسف علیه السلام دید
13:56
او یک پسر جوان است
13:59
پس یوسف علیه السلام به پدرش گفت
14:02
این سجده برای من از جانب توست
14:05
این تعبیر رؤیایی است که قبلاً دیدم
14:09
و من آن را برای شما نقل کردم
14:11
پروردگارم با وقوعش آن را به حقیقت رسانده است
14:15
پروردگارم به من نیکی کرده است
14:17
وقتی مرا از زندان بیرون آورد
14:19
و هنگامی که تو را از بیابان آورد
14:22
پس از آن که شیطان بین من و برادرانم فساد کرد
14:27
پروردگار من در تنظیم آنچه بخواهد مهربان است
14:31
او دانای احوال بندگان است
14:34
عاقل در مدیریتش
14:37
خداوند متعال فرمود
14:39
برو با این پیراهن من
14:42
پس آن را روی صورت پدرم انداختند
14:45
او با بصیرت می آید
14:47
پس آن را روی صورت پدرم انداختند
14:50
او با بصیرت می آید
14:52
و همه خانواده هایت را نزد من بیاور
14:56
و چون قافله از هم جدا شد
14:59
پدرشان گفت
15:01
بوی یوسف را حس می کنم
15:05
مگر اینکه شما آن را رد کنید
15:10
گفتند: به خدا سوگند.
15:12
شما در خطای قدیمی خود هستید
15:18
وقتی خبر خوب آمد
15:23
انداخت تو صورتش
15:27
پس با بصیرت برگشت
15:30
گفت: به تو نگفتم؟
15:33
من از خدا چیزی می دانم که شما نمی دانید
15:38
گفتند ای ابان برای گناهان ما آمرزش بخواه
15:43
ما اشتباه کردیم
15:47
گفت: برای تو از پروردگارم طلب آمرزش می کنم.
15:51
او آمرزنده و مهربان است
15:57
هنگامی که بر یوسف وارد شدند
16:00
پدر و مادرش او را به خانه بردند
16:03
گفت وارد مصر شدند
16:05
انشاالله در امان باشیم
16:10
پدر و مادرش را به سلطنت رساند
16:13
برای او به سجده افتادند
16:16
و او گفت: پدر
16:18
این تفسیری است از رویایی از قبل
16:22
پروردگارم آن را به حقیقت رسانده است
16:25
او به من خوبی کرد
16:27
او مرا از زندان بیرون آورد
16:30
او برای شما بادیه نشینان آورد
16:34
او برای شما بادیه نشینان آورد
16:38
بعد از فرار شیطان
16:42
بین من و برادرانم
16:45
پروردگار من به هر چه بخواهد مهربان است
16:51
او دانا و حکیم است
16:57
و هنگامی که خداوند آن را برای یوسف کامل کرد
17:00
چه توانمندی کاملی
17:02
در سرزمین و پادشاه
17:04
با پدر و مادر و برادرانش مهربان بود
17:07
و پس از علم فراوانی که به او داد
17:11
یوسف علیه السلام فرمود
17:13
بر اساس لطف خداوند
17:15
ممنون از او
17:18
پروردگارا، تو پادشاهی را به من بخشیدی
17:21
و تفسیر احادیث را به من آموختی
17:26
خالق آسمانها و زمین
17:29
تو ولی من در دنیا و آخرت هستی
17:34
بگذار مسلمان بمیرم
17:37
و مرا به صالحان ملحق کن
17:43
برادران عزیز
17:45
نام پیامبر خدا یعقوب علیه السلام ذکر شد
17:49
در قرآن 16 مرتبه
17:52
او نام پیامبر خدا، یوسف علیه السلام را ذکر کرد
17:56
27 بار
17:58
در داستان آنها درس ها و درس های زیادی وجود دارد
18:02
یکی از مهمترین آنها
18:04
یعقوب علیه السلام بود
18:07
داشتن حسن ظن به خداوند متعال
18:11
او در ابتدا پسرش یوسف را از دست داد
18:14
و بعد برادرش
18:16
اما او به خدا ایمان داشت
18:19
امیدوارم همه فرزندانش پیش او برگردند
18:24
هنگامی که او درخواست کرد، خداوند به او پاسخ داد
18:27
عشق یعقوب به همه فرزندانش
18:31
اما عشق او به پسرش یوسف
18:34
خاص بود
18:36
به خاطر تیزهوشی و هوشی که در او می دید
18:40
و شایستگی برای نبوت
18:44
بنده باید از بدی ها دوری کند
18:49
و کتمان آنچه از آن می ترسد به او ضرر می رساند
18:52
یعقوب این را از دل خود خطاب کرد و گفت:
18:56
رؤیاهای خود را به برادران خود نگویید
18:59
توطئه ای علیه شما وجود دارد
19:03
مهم پایان است نه آغاز
19:06
در مورد برادرانم یوسف علیه السلام چنین بود
19:10
آنجا که توبه کردند و استغفار کردند
19:13
یعقوب و یوسف علیهم السلام به آنها اجازه دادند
19:17
اگر بنده اجازه دهد، خداوند حق بیشتری دارد
19:21
او بهترین مهربانان است
19:24
اگر نعمت به بنده برسد
19:27
او باید به یاد داشته باشد که قبلا چه بوده است
19:30
تا خدا را به خاطر نعمت هایش شکر کند
19:33
زیرا اگر شکرگزار نعمت باشید، آنها را دریافت خواهید کرد
19:36
و اگر کافر شوید فرار خواهید کرد
19:40
اصرار بر خدا در دعا
19:43
سؤال او ثابت قدمی است زیرا دل های بندگان است
19:46
بین دو انگشت خدای مهربان
19:49
آن را هر طور که می خواهد می چرخاند
19:52
پس یکی از دعاهای یوسف علیه السلام بود
19:55
بگذار مسلمان بمیرم
19:59
سرانجام، فضیلت صبر
20:02
و عواقب آن خوب است
20:05
در مورد یعقوب و یوسف علیهما السلام چنین بود
20:08
بقیه صحبت ها انشاالله
20:12
و خدا داناتر است
20:15
الحمدلله پروردگار جهانیان است
20:18
خداوند بر پیامبر ما محمد صلوات بفرستد
20:21
و بر همه خانواده و یارانش
20:39
خداوند مولای ما را بیامرزد