Из серии قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Урок 1 из 18
قصص الأنبياء | الحلقة (16) | قصة يوسف عليه السلام (5)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Истории Пророков, Истории Пророков, мир им.
0:08
За Божьими молитвами следует мир
0:13
К лучшему из всего творения
0:17
Те, кому труднее всего, занимают высокое положение
0:23
История Иосифа, мир ему
0:29
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:33
Слава Богу, Господу миров
0:36
Мир и благословение нашему Пророку Мухаммаду
0:39
И всей его семье и товарищам
0:43
Что касается после
0:45
Трагические новости продолжаются для Пророка Божьего Иакова, мир ему.
0:51
Потеряв зеницу ока, Иосиф
0:55
Теперь он теряет другого сына, Бен Ямина.
0:59
В подобных обстоятельствах
1:01
Обвиняемый в обоих случаях один
1:04
Они взяли Иосифа и сказали, что его съел волк.
1:08
Затем они забрали его брата Бин Ямина.
1:11
Они сказали, что это было украдено
1:13
Лабан аль-Бакр отказывается возвращаться к отцу
1:18
Ситуация Иакова такая, как сказал поэт
1:21
Если бы это была одна акция, я бы ее сохранил.
1:25
Но это стрела, вторая и третья
1:29
Скорбящему отцу ничего не оставалось, как набраться терпения.
1:34
Красивое терпение
1:36
В котором нет сомнений и боли, кроме Творца.
1:41
Он способен вернуть к Себе всех своих детей
1:45
Он Всезнающий Свое положение и Мудрый в Своем суждении.
1:50
Иаков, мир ему, восстал из числа своих сыновей
1:54
Боли волновали его
1:57
Он сказал с сожалением об Иосифе, мир ему.
2:01
Как жаль Иосифа
2:04
Свет в его глазах погас
2:08
Они исполнились печали об Иосифе, возлюбленном сердца.
2:12
И сказали ему сыновья его
2:15
Ей-богу, Отец, ты все еще всегда помнишь Иосифа.
2:20
Пока ты не станешь крайне слабым и слабым
2:24
Или быть среди мертвых
2:27
Так что будьте добры к себе
2:29
Он сказал им, обвиняя их
2:32
Ты не знаешь того, что я знаю
2:35
Так что не вини меня
2:38
Я не жалуюсь вам на свою ситуацию
2:41
Бог знает мое состояние и мое мнение
2:45
Ему я жалуюсь на свою скорбь и печаль
2:48
Он – Милосерднейший из милующих
2:52
Иаков, мир ему, сказал своим сыновьям:
2:55
Мой сын
2:57
Я вижу, что Джозеф все еще жив
3:01
Так что иди и узнай о нем и моем брате
3:05
И стремитесь искать их как можно больше.
3:08
Не отчаивайтесь в Духе Божием
3:11
Ибо он не отчаивается в Духе Божием
3:14
Кроме неверующих людей
3:18
Всемогущий Бог сказал
3:20
Он отвернулся от них и сказал
3:23
Как жаль Иосифа
3:26
И он сказал: О, моя печаль по Иосифу
3:29
Его глаза наполнены грустью
3:32
Он упрямый
3:35
Они сказали: «Ей-богу, ты начнешь вспоминать Иосифа».
3:39
Чтобы вас можно было спровоцировать
3:41
Или ты будешь среди тех, кто погибнет
3:45
Он сказал: Я жалуюсь только на свое состояние.
3:49
И моя печаль уходит к Богу
3:51
И я знаю лучше, чем Бог
3:53
Чего ты не знаешь
3:56
Сыновья идут
3:58
И они забеспокоились об Иосифе и его брате.
4:02
И не отчаивайтесь
4:04
Не отчаивайтесь в Духе Божием
4:09
Он не отчаивается в Духе Божием
4:14
Кроме неверующих людей
4:18
Дети выполнили приказ отца.
4:22
Джейкоб, мир ему
4:24
Они собрали столько товаров, сколько смогли.
4:27
Они нашли его плохим и недостаточным для своей цели.
4:31
И они отнесли его и ушли в Египет.
4:35
Когда они снова встретились со своим братом Иосифом
4:39
Они сказали ему, что они ленивы и слабы.
4:43
О, дорогая
4:45
Засуха и бесплодие поразили нас и наш народ
4:49
Мы предложили вам низкую цену
4:52
Так дайте нам то, что вы давали нам раньше
4:56
Он подал нам милостыню и оказал нам честь, вернув нам нашего брата.
5:01
Всевышний вознаграждает щедрых
5:05
Когда Иосиф, мир ему, увидел их положение
5:10
Он услышал их слова и говорил очень мягко.
5:14
Он был настолько тронут, что больше не мог скрывать от них свою истинную личность.
5:21
Поэтому он поспешил сказать им
5:23
Знаешь ли ты, что ты сделал Иосифу и брату его, будучи невежественными?
5:29
Здесь память вернула их обратно
5:33
Они увидели мрачную картину
5:36
Они вспомнили свою несправедливость и ненависть к своим братьям со стороны отца Юсуфа и Бин Ямина.
5:43
Помните, как они просили Иосифа у своего отца Макри
5:47
Тогда как же они предательски бросили его в яму?
5:51
Тогда они поняли
5:53
Но никто из творения не знает этого
5:57
Кроме нас и Джозефа
5:59
Возможно ли, что этот дорогой — Джозеф?
6:03
Они на мгновение посмотрели на его лицо
6:06
Они вытерли пыль времени с глаз
6:10
Так что характеристики схожи
6:13
И сказали ему
6:15
Ты Джозеф?
6:19
Дорогой и почтенный брат не позволил смятению задержаться на их лицах.
6:24
Он сказал им
6:26
Да, я Юсеф
6:29
Это мой брат Бин Ямин
6:31
Поэтому он позвал
6:33
Бин Ямин пришел, подкрепленный и удостоенный чести
6:37
Он не был рабом, как они думали
6:41
Юсеф сказал
6:43
Вот мы братья
6:45
Ты сделал с нами то, что сделал
6:48
Ваше повеление относительно нас не осталось без внимания
6:51
Здесь мы снова вместе
6:55
Он тот, кто набожен и терпелив
6:58
Бог не растрачивает награду делающих добро
7:03
Он попал в руки братьев
7:05
Они сказали извиняющимся тоном
7:07
Ей-богу, Бог благоволил нам
7:11
Я уважаю тебя знанием, терпением и благодатью.
7:14
Мы были неправы в том, что сделали с тобой и твоим братом
7:19
Так что прости нас
7:21
Джозеф, мир ему, принял их извинения
7:25
И он сказал им
7:26
Сегодня тебя никто не упрекает и не упрекает
7:30
Я прошу Бога простить тебя
7:33
И Он, слава Ему, есть Милосерднейший из милующих
7:37
Всемогущий Бог сказал
7:39
Когда они вошли в него
7:43
Они сказали: о, дорогая
7:46
Наши пожилые люди и наши семьи страдают
7:51
Мы привезли смешанный товар
7:55
Итак, мы дали достаточно
8:00
И подавай нам милостыню
8:03
Бог вознаграждает тех, кто дает милостыню
8:08
Он сказал: «Знаешь ли ты, что ты сделал с Иосифом и его братом?»
8:15
Потому что ты невежественен
8:18
Они спросили: «Ты Иосиф?»
8:24
Он сказал: Я Юсеф, а это мой брат.
8:28
Бог благоволил нам
8:34
Он тот, кто набожен и терпелив
8:37
Бог не растрачивает награду делающих добро
8:42
Они сказали: «Клянусь Богом, Бог предпочел тебя нам».
8:51
Даже если мы ошибаемся
8:56
Он сказал: «Сегодня не будет вам упрека».
9:01
Да простит тебя Бог
9:04
Он – Милосерднейший из милующих
9:11
Сейчас нет смысла говорить о прошлом
9:14
Нет смысла обвинять кого-то в грехе, за который извинился тот, кто его совершил.
9:19
Начнем с позитивной, плодотворной работы
9:23
Вот как Иосиф, мир ему, был
9:26
Он был позитивным и искал действий, а не слов.
9:31
Он спросил их об их отце
9:33
Ему сказали, что он потерял зрение от горя за него.
9:37
Он сказал им
9:39
Возьми эту мою рубашку
9:41
И отвези его к моему отцу
9:43
Они бросили рубашку ему в лицо
9:46
Бог вернул ему зрение
9:49
Приведите его и всю свою семью ко мне.
9:55
Братья взяли рубашку брата своего Иосифа.
9:58
Они быстро покинули Египет
10:01
Сбросить кожу с грустного старика
10:05
Иаков, мир ему, в Палестине
10:08
В сотнях миль отсюда
10:11
Он рассказывает тому, кто у него есть
10:13
Я чувствую запах моего сына Джозефа
10:17
Если бы не страх, что вы проигнорируете меня и припишете мне слабоумие
10:22
Я объявил об этом перед всеми
10:26
Это чувства и переживания скорбящего отца.
10:30
Присутствовавшие с ним сказали
10:33
Ей-богу, ты все еще совершаешь свою старую ошибку, любя Джозефа.
10:38
И ты этого не забудешь
10:42
Ему сказали плохое слово
10:45
Они не должны были этого говорить
10:49
Караван идет из Египта
10:52
Он приближается к Палестине
10:54
Ощущение близости Иакова с сыном Иосифом усиливается.
10:58
И он чувствует его запах все больше и больше
11:01
Тоска в его сердце возрастает
11:04
Когда сыновья Иакова подошли к дому отца своего
11:08
Аль-Башир с рубашкой Юсефа вышел вперед.
11:12
Иакову, мир ему
11:15
Он накинул рубашку на лицо
11:18
Затем взгляд Джейкоба вернулся
11:21
Она вернулась в тело, то есть в свою душу
11:26
Он встал, как будто у него никогда раньше не было никакой слабости или болезни.
11:31
Здесь Иаков, мир ему, сказал:
11:34
Для своих детей и окружающих
11:37
Разве я тебе не говорил?
11:40
Я знаю о милости, благодати и благосклонности Божией
11:44
Чего ты не знаешь
11:46
Его сыновья сказали, извиняясь перед отцом
11:49
О том, что они сделали с Иосифом и его братом
11:52
О, наш отец
11:54
Простите нас
11:56
И попросить у Бога прощения за наши прошлые грехи
12:00
Мы были неправы в том, что сделали с Иосифом и его братом
12:06
Он сказал им
12:08
Я попрошу у тебя прощения у моего Господа
12:11
Он – Прощающий грехи Своих кающихся рабов.
12:16
Милостив к ним
12:18
Он отложил это до времени волшебства
12:21
Чтобы быть ближе к ответу
12:25
Иаков, его дети и вся их семья приготовили
12:29
Они покинули свою страну, намереваясь встретиться с Иосифом в Египте.
12:34
Иосиф, мир ему, вышел встретить его.
12:37
А с ним были свита и солдаты
12:40
И было сказано
12:42
Царь Египта вышел с ними
12:44
Чтобы принять Иакова, мир ему
12:47
Когда Иаков встретил Иосифа
12:51
Они крепко обнялись
12:54
Он трогательно плакал
12:57
Это встреча с любящим родителем
13:00
Его любимый сын
13:02
После долгой разлуки и отсутствия
13:05
Джозеф присоединился к отцу и матери
13:08
Он сделал их ближе друг к другу
13:11
Он показал им праведность и честь
13:14
И почтение и почитание
13:16
Что-то великое
13:18
И он сказал им
13:20
Войди в Египет, даст Бог, безопасно.
13:24
Так они вошли в это счастливое состояние
13:27
Тяготы и тяготы жизни были сняты с них.
13:31
И радость случилась
13:33
И радость была полной
13:35
Иосиф, мир ему, посадил своих родителей на трон.
13:40
Это кровать, на которой он сидит
13:43
Его приветствовали родители и одиннадцать братьев и сестер.
13:47
Поклоняясь ему
13:49
Поклон – это приветствие и честь
13:52
Во исполнение видения, которое Иосиф, мир ему, увидел
13:56
Он молодой мальчик
13:59
И сказал Иосиф, мир ему, отцу своему:
14:02
Это простирание для меня от тебя
14:05
Это интерпретация видения, которое я видел раньше.
14:09
И я рассказал это тебе
14:11
Мой Господь сделал это истиной своим явлением
14:15
Мой Господь был добр ко мне
14:17
Когда он вытащил меня из тюрьмы
14:19
И когда он вывел тебя из пустыни
14:22
После того, как сатана развратил меня и моих братьев
14:27
Мой Господь милостив, устраивая то, что пожелает
14:31
Он Всезнающий положение Своих слуг
14:34
Мудрый в своем управлении
14:37
Всемогущий Бог сказал
14:39
Иди с этой моей рубашкой
14:42
Поэтому они бросили это в лицо моему отцу
14:45
Он приходит с пониманием
14:47
Поэтому они бросили это в лицо моему отцу
14:50
Он приходит с пониманием
14:52
И приведите ко мне все свои семьи.
14:56
И когда караван разошелся
14:59
Их отец сказал
15:01
Я чувствую запах Джозефа
15:05
Если ты не опровергнешь это
15:10
Они сказали: «Ей-богу».
15:12
У тебя старая ошибка
15:18
Когда пришли хорошие новости
15:23
Он бросил это ему в лицо
15:27
Итак, он вернулся с пониманием
15:30
Он сказал: разве я тебе не говорил?
15:33
Я знаю от Бога то, чего ты не знаешь
15:38
Они сказали: «О Абан, попроси прощения за наши грехи».
15:43
Мы были неправы
15:47
Он сказал: «Я попрошу у моего Господа прощения для тебя».
15:51
Он Прощающий, Милосердный
15:57
Когда они вошли к Иосифу
16:00
Родители взяли его к себе
16:03
Он сказал, что они вошли в Египет
16:05
Даст Бог, мы будем в безопасности
16:10
Он возвел своих родителей на трон
16:13
Они пали в поклоне ему
16:16
И он сказал: Отец
16:18
Это интерпретация видения из прошлого.
16:22
Мой Господь сделал это правдой
16:25
Он сделал мне хорошо
16:27
Он вытащил меня из тюрьмы
16:30
Он привел вам бедуинов
16:34
Он привел вам бедуинов
16:38
После того, как сатана сбежал
16:42
Между мной и моими братьями
16:45
Мой Господь добр ко всему, что Он хочет
16:51
Он Всезнающий, Мудрый
16:57
И когда Бог завершил это для Иосифа
17:00
Какое полное расширение прав и возможностей
17:02
В земле и короле
17:04
Он был добр к своим родителям и братьям
17:07
И после великих знаний, которые он дал ему
17:11
Иосиф, мир ему, сказал
17:13
Основано на благодати Божией
17:15
Благодарен за нее
17:18
Господи, ты дал мне царство
17:21
И ты научил меня интерпретировать хадисы
17:26
Создатель неба и земли
17:29
Ты мой хранитель в этом мире и в будущей жизни
17:34
Позвольте мне умереть мусульманином
17:37
И присоединяйся ко мне к праведникам
17:43
Дорогие братья
17:45
Упоминалось имя Пророка Божьего Иакова, мир ему.
17:49
В Коране 16 раз.
17:52
Он упомянул имя Пророка Божьего Иосифа, мир ему.
17:56
27 раз
17:58
В их истории много уроков и уроков
18:02
Один из самых важных
18:04
Это был Иаков, мир ему.
18:07
Иметь добрую веру во Всемогущего Бога
18:11
Вначале он потерял своего сына Иосифа.
18:14
И тогда его брат
18:16
Но он имел добрую веру в Бога
18:19
Я надеюсь, что все его дети вернутся к нему.
18:24
Бог ответил ему, когда он попросил об этом
18:27
Любовь Иакова ко всем своим детям
18:31
Но его любовь к сыну Иосифу
18:34
Это было особенное
18:36
Из-за проницательности и ума, которые он видел в нем
18:40
И квалификации, чтобы быть пророком
18:44
Слуга должен держаться подальше от злых дел
18:49
И сокрытие того, что он боится, нанесет ему вред.
18:52
Иаков ответил на это в свое удовольствие, сказав:
18:56
Не рассказывай своих видений братьям твоим
18:59
Против тебя есть заговор
19:03
Важен конец, а не начало
19:06
Так было с моими братьями Иосифом, мир ему.
19:10
Где они каялись и просили прощения
19:13
Иаков и Иосиф, мир им, позволили им
19:17
Если слуга позволяет это, то у Бога больше прав на это.
19:21
Он лучший из милосердных
19:24
Если благословение придет к слуге
19:27
Он должен помнить, кем он был
19:30
Чтобы поблагодарить Бога за Его благословения
19:33
Потому что если вы благодарны за благословения, вы их получите.
19:36
И если ты не поверишь, ты убежишь
19:40
Настаивая на Боге в мольбе
19:43
Его вопрос — стойкость, потому что сердца слуг
19:46
Между двумя пальцами Милосердного
19:49
Он поворачивает его так, как хочет
19:52
Это была одна из мольб Иосифа, мир ему.
19:55
Позвольте мне умереть мусульманином
19:59
Наконец, добродетель терпения
20:02
И последствия хорошие
20:05
Так было с Иаковом и Иосифом, мир им.
20:08
Остальная часть разговора, если Бог даст
20:12
И Бог знает лучше
20:15
Слава Богу, Господу миров
20:18
Да благословит Бог и дарует мир нашему Пророку Мухаммаду
20:21
И всей его семье и товарищам
20:39
Да благословит Бог нашего мастера