Seriden Sahih el-Buhari
· Ders 95 / 113
Sahih Al-Buhari'nin Özeti | Bölüm (95) | Koşullar Kitabı'nı Emirler Kitabı takip ediyor
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
بسم الله الرحمن الرحيم
0:03
مركز إفادة
0:06
للدراسات والبحوث الإنسانية
0:09
يقدم
0:12
مختصر صحيح البخاري
0:17
عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم
0:23
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمتحن ومن هاجر إليه من المؤمنات بهذه الآية
0:30
Tanrı'nın sözleriyle
0:32
Ey Peygamber, mümin kadınlar sana geldikleri zaman sana biat ederler.
0:37
Onun söylemesine
0:39
غفور رحيم
0:41
قالت عائشة
0:43
فمن أقر بهذا الشرط من المؤمنات
0:46
Allah Resulü (s.a.v.) ona şöyle dedi:
0:50
sana bağlılık sözü verdim
0:52
في رواية
0:53
انطلقنا فقد بايعتكن
0:56
كلاما
0:58
ولا والله
0:59
ما مستت يده يد امرأة قط
1:02
في رواية
1:03
Sahip olduğu bir kadın dışında
1:06
Bağlılık yemininde
1:08
ما يبايعهن إلا بقوله
1:11
قد بايعتك على ذلك
1:15
التعليق على الحديث
1:18
يمتحن
1:19
أي يختبر
1:21
يبايعنك
1:22
أي يعاهدنك على الإسلام
1:25
فمن أقر بهذا الشرط
1:27
أي بما جاء في قوله تعالى
1:31
على ألا يشركن بالله شيئا
1:33
Hırsızlık yapmazlar ve zina yapmazlar
1:36
ولا يقتلن أولادهن
1:38
ولا يأتين ببهتان
1:40
Ellerinde iftira atıyorlar
1:43
وأرجلهن
1:44
ولا يعصينك في معروف
1:48
Eline dokunmadı
1:49
Yani elinin dokunduğu yer
1:51
ما يبايعهن إلا بقوله
1:54
تأكيد على عدم اللمس
1:57
من فوائد الحديث
2:01
يستفاد من الحديث
2:03
صحة هجرة وباعة النساء
2:06
Bir de kadın satanlar var
2:08
Avuç içi almadan konuşarak
2:11
Ve erkek satıcıları
2:13
Kelimelerle avuç içi almak
2:16
Gerektiğinde yabancının sözünü dinlemenin caiz olduğunu belirtmektedir.
2:20
Ve sesi çıplak değil
2:23
وفيه أنه لا يحل لمس بشرة الأجنبية من غير ضرورة
2:28
İlaç, ayırma ve hacamat gibi
2:31
وقلع ضرس وكحل عين ونحوها
2:34
مما لا توجد مرأة تفعله
2:37
جاز للرجل الأجنبي فعله للضرورة
2:41
وفيه جواز الحلف من غير استحلاف
2:44
وفيه الإرشاد إلى الوفاء بالعهود
2:50
باب الشروط في المهر عند عقدة النكاح
2:55
عن عقبة
2:56
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
3:00
أحق ما أوفيتم من الشروط أن توفوا به
3:04
ما استحللتم به الفروج
3:07
التعليق على الحديث
3:11
عقدة أي عقد
3:13
Her şeye ya da hiçbir şeye hakkım yok
3:16
Ne sadakatini yerine getirdin
3:19
ما استحللتم به الفروج
3:21
المراد شروط النكاح
3:25
من فوائد الحديث
3:28
Konuşmanın faydası
3:30
Başlangıçta tavuklar için yasaktır
3:33
Burada, şeriat hukukunda evlilik ve sağ el sahipliği yoluyla özel parçalara izin verilmektedir.
3:38
Bir şey bunu engellemediği sürece
3:41
Eşler arasında her konu paylaşılır
3:46
Din tarafından yasaklanmayan ve şeriat kanunlarına göre yasaklanmayan
3:49
فعلى الزوج الوفاء به
3:54
Bölüm: Tarımda şart koşuluyorsa
3:56
Eğer istersen seni dışarı çıkarabilirim
4:00
İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
4:03
Hayber halkı Abdullah ibn Ömer'i davet ettiğinde
4:07
Ömer ayağa kalktı ve konuştu.
4:09
Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin
4:12
Hayber Yahudilerine paralarıyla muamele etti
4:16
O da şöyle dedi: "Allah razı olduğu sürece biz de seni onaylıyoruz."
4:20
Abdullah İbn Ömer parasını oraya götürdü
4:25
O yüzden gece boyunca bunu aktar
4:27
Böylece elleri ve ayakları seslendi
4:29
Onlardan başka düşmanımız yok
4:33
Onlar bizim düşmanımız ve suçlayıcımızdır
4:35
Tahliye edildiklerini gördüm
4:38
Ömer bunu kabul ettiğinde
4:41
Ebu'l-Hakîk'in oğullarından biri ona geldi.
4:44
فقال
4:45
يا أمير المؤمنين
4:47
Mezun olduk ve Muhammed'i onayladık mı, Allah ona salat ve selam versin?
4:52
Bize parayla davrandı
4:54
Bu bizim için bir şart
4:56
Ömer dedi ki
4:58
Allah Resulü'nün (s.a.v.) ne dediğini unuttuğumu sanıyordum.
5:03
Hayber'den kovulduğunuzda ne yapacaksınız?
5:06
Kalbin her gece atıyor
5:10
Ve dedi ki
5:11
Bu Abu Al-Qasim'in bir hilesiydi
5:15
dedi ki
5:16
Yalan söyledin düşman, yemin ederim
5:19
Ömer onları tahliye etti
5:20
Ellerindeki meyvelerin kıymetini onlara verdi.
5:24
Para ve develer
5:26
Ve direk ve halat teklifleri
5:28
Ve benzeri
5:31
Hadis hakkında yorum yapın
5:34
Her türlü kırılmayı geride bırakın
5:37
Onların parası
5:38
Yani, Allah Müslümanlara vermeden önce onların sahip oldukları şey
5:43
Allah razı olduğu sürece biz de seni onaylıyoruz
5:46
Ne anlama geliyor?
5:47
Seni bırakacağız, dilersek de kovacağız
5:51
Öyleyse aktar
5:52
Söylendi
5:54
Allah onlardan razı olsun, bir evin üstünden ellerini kırdılar
5:59
Ve bizi suçladı
6:00
Yani bunu yapmakla suçladığımız kişiler
6:04
Onları tahliye edin
6:05
Yani onları ülkelerinden kovmak
6:08
Hep birlikte
6:09
Herhangi bir kararlılık
6:10
Beni Ebu'l-Hakik
6:12
Bin El-Hakik
6:13
Onlar Yahudilerin liderleridir.
6:16
Seni geçiyor
6:17
Yani koşmak
6:18
Kasılmanız
6:20
Kasılma
6:21
Dişi deve yolda sabırlıdır
6:23
Ve söylendi
6:24
Genç kadın
6:26
Aksi söylendi
6:28
yetersiz
6:29
Herhangi bir küçük şaka
6:31
Direkler
6:32
Yani devenin üzerine konulan şey
6:35
Konuşmanın faydalarından biri
6:39
Konuşmanın faydası
6:41
Ömer, Allah ondan razı olsun, Yahudileri Hayber'den kovdu.
6:45
Peygamber Efendimiz'in hadislerine göre Allah ona salat ve selam etsin
6:49
Bazıları bu hadisi delil olarak gösterdiler
6:51
Ancak çiftçi, işlediği bir suçtan dolayı toprak sahibinden nefret ediyorsa
6:57
Çalışmaya başladıktan sonra çıkarabilir
7:00
Ve ona yaptığından payını verir
7:04
Düşmanlık karinesine dayalı hareket etmek caizdir
7:07
Çünkü Ömer -Allah ondan razı olsun- şöyle dedi:
7:10
Onlardan başka düşmanımız yok
7:13
Hadis, Yahudilerin Arap topraklarından çıkarılmasına delildir.
7:18
Yahudilerin Cenab-ı Hakk'ın düşmanları olduğunu belirtiyor
7:21
Ve Resûlünün düşmanları, Allah onu kutsasın ve ona selamet versin.
7:24
Ve bütün Müslümanların düşmanı
7:28
Kişinin, bıraktığının yarısını başkasına devretmesi caizdir.
7:33
Yahudilere İslam hukukuna göre caiz olan şekilde muamele etmek caizdir.
7:37
Burada Müslümanlar, Hayber gibi zorla fethedilen ülkelerin topraklarının ve bitkilerinin sahibidir.
7:44
Bu yüzden Yahudiler oradan kovuldu.
7:47
Arsanın bedelini vermediler
7:49
Hadislerde imamın bir grupla sözleşme yapmış olması
7:54
Hiçbirinin ona ihanet etmemesi şartıyla
7:57
Grubun bir üyesi ona ihanet etti
7:59
Herkesle yaptığı anlaşmayı bozma hakkına sahiptir
8:02
Ve yukarıdan konuşmak kehanettir
8:05
Yahudi'nin "Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin" sözü yerine geldi
8:10
Hayber'den kovulduğunuzda ne yapacaksınız?
8:12
Şortun seni aşıyor
8:15
Düşmanla bile adalet ve adalet konusunda rehberlik içerir
8:19
Kâfirle yapılan anlaşmanın ona sevgi ve sadakat gerektirmediğine delalettir.
8:27
Kabulde bir koşul veya koşul olarak nelere izin verildiğine ilişkin bölüm
8:32
Ve insanların kendi aralarında bildikleri koşullar
8:35
Ve eğer dediyse
8:36
Yüz eksi bir veya iki
8:41
Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi:
8:44
Allah'ın doksan dokuz ismi vardır
8:47
Yüz eksi bir
8:50
Kimse ezberlemez ama cennete girer
8:54
Bir romanda
8:55
Kim bunları sayarsa Cennete girer
8:58
Dizeleri seven bir dizedir
9:02
Hadis hakkında yorum yapın
9:05
İstisna istisnadır
9:09
Bunları sayıyla sayarak ezberlemez.
9:13
Hepsinde Cenab-ı Hakk'a hamd eder.
9:16
Buna göre çalışır
9:19
Herhangi birini akort
9:22
Konuşmanın faydalarından biri
9:26
Konuşmanın faydası
9:28
Yüce Allah'ın isim ve sıfatları askıya alınmıştır.
9:32
Vahiy yolundan öğrenin
9:34
Hadis tevhidin önemine işaret etmektedir
9:41
Emirler kitabı
9:44
Vasiyet
9:45
Mülkiyet ölümden sonra eklendi
9:51
Peygamber Efendimiz'in emirleri ve sözleri ile ilgili bölüm, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
9:56
Adamın vasiyeti onunla birlikte yazılır
10:00
Abdullah bin Ömer'den rivayetle Allah her ikisinden de razı olsun
10:03
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
10:08
Miras bırakacak bir şeyi olan Müslümanın hakkı nedir?
10:12
Vasiyetini yazdırmadan iki gece kalıyor
10:18
Hadis hakkında yorum yapın
10:22
Müslümanın hakkı nedir?
10:24
Yani şunu şöyle yapmakla yükümlüdür
10:27
Ve söylendi
10:28
Bir Müslüman için bundan başka sertlik ve ihtiyat nedir?
10:32
Konuşmanın faydalarından biri
10:36
Konuşmanın faydası
10:38
Bir vasiyet istemek
10:40
Yazıya ve kaligrafiye güvenmek caizdir.
10:44
Bunu tanıklıkla ilişkilendirmeseniz bile
10:47
Ölüme hazırlanmak ve ölmeden önce önlem almak tavsiyelerini içerir.
10:52
Çünkü insan ölümün kendisine ne zaman geleceğini bilemez.
10:59
Ömer bin el-Hâris'in rivayetine göre
11:01
Allah Resulü (s.a.v.) sünnet oldu
11:04
Kardeşim Cüveyriye bint el-Hâris
11:07
dedi ki
11:08
Allah Resulü'nün (s.a.v.) geride bıraktığı şey
11:11
Öldüğünde kendisine ne bir dirhem ne de bir dinar verildi.
11:15
Ne köle, ne kadın köle, ne de başka bir şey
11:19
Beyaz katırı ve silahı hariç
11:22
Ve sadaka olarak yapılan arazi
11:25
Bir romanda yolcu için yaptı
11:30
Hadis hakkında yorum yapın
11:33
Sünnetli
11:34
Kadınlar tarafından iki kız kardeş
11:37
Ve adam tarafından ısınıyorum
11:39
Damat onları bir araya getiriyor
11:42
Onun beyaz katırı
11:44
Ona Aila Kralı tarafından verildi.
11:47
Ve onun silahı
11:48
Yani kılıçları, mızrakları ve diğer savaş aletleri
11:53
Arz ise Hayber'de ve diğerlerinde bulunan Fedek'tir.
11:58
Konuşmanın faydalarından biri
12:02
Konuşmanın faydası
12:04
Peygamber Efendimiz (sav)'in bu dünyadaki zühdünün açıklaması
12:08
Hadis cihadın fazileti ve vasıtaları hakkında rehberlik içermektedir.
12:15
Talha İbn Musraf'tan rivayetle şöyle demiştir:
12:18
Abdullah İbn Ebi Evfa'ya sordum, Allah ikisinden de razı olsun.
12:22
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) tavsiyede bulundu mu?
12:26
Ve hayır dedi
12:28
Ben de dedim
12:29
İnsanlara vasiyet nasıl yazıldı?
12:32
Veya bir vasiyetname sipariş ettiler
12:34
dedi ki
12:35
Allah'ın kitabını tavsiye etti
12:39
Hadis hakkında yorum yapın
12:42
O yazdı
12:43
Herhangi bir sipariş
12:45
Konuşmanın faydalarından biri
12:48
Hadis-i şerifte borcun paranın önüne geçtiğine dair bir atıf var.
12:53
İçinde vasiyet yapma emri tavsiye amaçlıdır
12:56
Zorunlu olduğu söylendi
13:00
Aslanlar hakkında şöyle dedi
13:03
Aişe'ye, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in Ali'ye tavsiyede bulunduğu anlatıldı.
13:09
Ve dedi ki
13:10
Kim söyledi?
13:12
Peygamber Efendimizi gördüm, Allah ona salat ve selam versin
13:15
Ve onu göğsüme yasladım
13:18
Bu yüzden havzayı aradı
13:20
Hermafrodit oldu ve öldü
13:22
Yani hissetmedim
13:24
Peki bunu Ali'ye nasıl tavsiye etti?
13:27
Hadis hakkında yorum yapın
13:31
Ali'ye tavsiye edilir
13:32
Ne anlama geliyor?
13:34
Veraset yoluyla vesayet
13:36
Bir kase ile
13:37
Havza bir tencereye benzer
13:39
Bakır veya taştan yapılabilir
13:42
Böylece kadınsılaştı
13:44
Yani eğilip bir yanına yaslandı
13:47
Ölüm anında organlarını rahatlatmak
13:51
Konuşmanın faydalarından biri
13:55
Hadis-i şerifte, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) Allah'ın bereketi ve selamı üzerine olsun dediğine işaret edilmektedir.
13:59
Mirası kimseye tavsiye etmedi
14:01
Aişe'nin faziletinin bir açıklamasını içerir, Allah ondan razı olsun ve onun içtihadı
14:08
Üçüncü kişi için vasiyet bölümü
14:12
İbn Abbas'tan Allah her ikisinden de razı olsun dedi.
14:15
İnsanlar çeyreğe göz yumsaydı
14:18
Çünkü Allah Resulü (s.a.v.), Allah onu bereketlesin ve ona selâmet versin, dedi.
14:22
Üçte biri
14:24
Üçüncüsü çok fazla
14:27
Hadis hakkında yorum yapın
14:30
Eğer gözlerini kaçırırsa
14:32
Yani vasiyeti üçte bir oranında azaltsalar
14:36
Konuşmanın faydalarından biri
14:39
Konuşmanın faydasını gördü
14:42
Alimler üçüncü bir vasiyetin caiz olduğu konusunda ittifak etmişlerdir.
14:46
Üçte birinin iradesindeki eksiklik hakkında rehberlik içerir
14:50
Mirasçıların yararına
14:52
Hadis, vasiyetname yapılırken mirasçıların durumunun dikkate alınması gerektiğini belirtmektedir.
14:58
Onları mirasla zenginleştirmek daha önemli
15:03
Bölüm: Varis vasiyeti yok
15:07
İbn Abbas'tan Allah her ikisinden de razı olsun dedi.
15:11
Para oğlan içindi
15:13
Vasiyet ebeveynler içindi
15:16
Bunun üzerine Allah, ondan hoşuna giden şeyi nesih etti
15:19
Böylece erkeğe iki dişinin payını verdi.
15:23
Anne ve babanın her birine altıda birini ve üçte birini verdi.
15:28
Ve kadınlara sekizde bir ve çeyrek verdi
15:31
Yarım çift ve çeyrek
15:35
Hadis hakkında yorum yapın
15:38
Paraydı
15:40
Yani kişinin ölmesi durumunda parası
15:43
O halde Allah nesih etti
15:44
Yani hükmün başka bir hükümle değiştirilmesi
15:47
Kur'an-ı Kerim, zanda bulunan kişileri ve onların durumlarını şart koşmuştur.
15:53
Böylece erkeğe iki dişinin payını verdi.
15:56
Çocuklardan herhangi biri
15:58
Konuşmanın faydalarından biri
16:02
Konuşmanın faydası
16:04
Yüce Allah'ın kanununda nesih imkânı
16:08
Miras miktarının dayatma veya vergi yoluyla olduğunu belirtir.
16:13
Kapı
16:16
Kadın ve çocuklar akraba sayılır mı?
16:20
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
16:24
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, ayağa kalktı
16:27
Yüce Allah ortaya çıktığında
16:30
Ve en yakın klanını uyar
16:33
dedi ki
16:35
Ey Kureyş halkı!
16:37
Veya buna benzer bir kelime
16:39
Bir romanda
16:41
Ey Abdülmuttalib'in oğulları
16:43
Kendinizi Tanrı'dan satın alın
16:46
Kendinizi satın alın
16:48
Tanrı'nın önünde benim sana hiçbir yararım yok
16:52
Ey Abd Menaf'ın oğulları
16:54
Tanrı'nın önünde benim sana hiçbir yararım yok
16:57
Ah Abbas bin Abdülmuttalib
17:00
Tanrı'nın önünde benim sana hiçbir yararım yok
17:03
Ey Resûlullah'ın halası Safiyye
17:07
Tanrı'nın önünde benim sana hiçbir yararım yok
17:10
Ey Muhammed'in kızı Fatıma
17:13
Bir romanda
17:14
Kendinizi Tanrı'dan satın alın
17:18
Paramdan istediğini sor
17:20
Tanrı'nın önünde benim sana hiçbir yararım yok
17:25
Hadis hakkında yorum yapın
17:28
Ve en yakın klanını uyar
17:32
Yani en yakınınızdakiler
17:34
Ve onlar senin dini ve dünyevi iyiliklerine en çok lâyık olanlardır.
17:38
Kendinizi satın alın
17:40
Ne anlama geliyor?
17:42
Kendinizi ateşten koruyun
17:45
Tanrı'nın önünde benim sana hiçbir yararım yok
17:48
Yani, eğer küfredip sana getirdiğime isyan edersen, benim akrabalığımın sana bir faydası olmaz.
17:54
Konuşmanın faydalarından biri
17:58
Hadis-i şerifte, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle bitirmiştir:
18:02
Rapor verme noktasına
18:05
En yakın klanı aramaya başlamak akıllıca olacaktır
18:10
Çünkü onlar, insanın iç dünyasını ve sırlarını bilirler.
18:15
Onun gizli koşullarını araştırıyorlar
18:18
Ailesine en yakın olanlara, kendileriyle çelişen bir şeyi başkasının yapmasını emredemez.
18:24
Daha sonra kendilerinden sonraki insanlara tebliğ edilecektir.
18:28
Parayla Müslümanın ve başkalarının kalbini kazanmak caizdir
18:32
Kafir konusunda şunu onaylıyorum
18:35
Hadislerde çocuk yetiştirmeye ilgi
18:41
Bölüm eğer dediyse
18:43
Arazim veya bahçem annem adına Allah'a bir sadakadır
18:47
buna izin verilebilir
18:49
Kimin olduğu belli olmasa da
18:53
İbn Abbas'ın izniyle
18:54
Saad bin Ubâde, Allah ondan razı olsun, Banu Saide'nin kardeşidir.
18:59
Annesi, kendisi yanında olmadığı sırada öldü
19:03
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldi ve şöyle dedi:
19:07
Ey Allah'ın Elçisi
19:09
Annem ben ondan uzaktayken öldü
19:13
Onu kendi adına sadaka olarak verse, faydası olur mu?
19:18
dedi ki
19:18
Evet
19:20
dedi ki
19:21
Size şahitlik ederim ki, koyunum kendisine verilen bir sadakadır.
19:28
Hadis hakkında yorum yapın
19:31
Annesi Amra bint Mesud'dur, Allah ondan razı olsun
19:36
Bu benim duvarım
19:38
Bir duvar, eğer duvarı varsa, palmiye korusudur
19:43
El-Makhrif Saad'ın duvarının adıdır
19:47
Bu bir palmiye ağacı duvarı
19:49
Onun için hayırseverlik
19:51
Onun adına herhangi bir hayır kurumu
19:54
Konuşmanın faydalarından biri
19:57
Konuşmanın faydası
19:59
Ölen kişi adına sadaka verilmesinin caizliği
20:02
Sadakanın mükafatı ölüye ulaşır ve ona fayda sağlar
20:06
Vakfe şahitlik etmek caizdir