اقتباسات

روشن اقتباسات

کسی ایسے شخص کے سامنے اپنی ضرورتیں اٹھانے سے بچو جس نے تم پر اپنا دروازہ بند کر دیا ہو اور تم پر پردہ ڈال دیا ہو۔ آپ اپنی ضرورت کسی ایسے شخص سے مانگیں جس کا دروازہ آپ کے لیے قیامت تک کھلا ہو۔ اس نے آپ سے دعا کی درخواست کی اور آپ سے جواب کا وعدہ کیا۔
إياك أن ترفع حوائجك إلى من أغلق دونك بابه وجعل دونك حجابا وعليك بطلب حوائجك إلى من بابه مفتوح لك إلى يوم القيامة طلب منك أن تدعوه ووعدك الإجابة
طاووس · قال طاووس رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
اپنے بھائی سے ایک دن بھی نہ مانگو اور اس سے مانگو جس کے دروازے خدا نہ روکے۔ اگر آپ اس کے سوال کو چھوڑ دیتے ہیں تو وہ ناراض ہوجاتا ہے۔ جب بنی آدم سوال کرتے ہیں تو وہ ناراض ہو جاتے ہیں، لہٰذا اپنا سوال اللہ سے کرو، کیونکہ ہمارے رب کے فضل سے ہی ہم رجوع کرتے ہیں۔
لا تسألن أخاك يوما حاجة وسل الذي أبوابه لا تحجب الله يغضب إن تركت سؤاله وبني آدم حين يسأل يغضب فاجعل سؤالك للإله فإنما في فضل نعمة ربنا نتقلب
أبو العتاهية · قال أبو العتاهية
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
میں نے اس معاملے کی ابتداء میں دیکھا کہ یہ کس کی طرف سے ہے اور پھر اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہے۔ میں نے کہا، "یہ کون مکمل کرے؟" اور پھر یہ اللہ تعالی کی طرف سے تھا۔ اور میں نے دیکھا کہ اس کا فرشتہ کیا ہے اور پھر اس کا فرشتہ دعا ہے۔
نظرت في بدء هذا الأمر من من هو فإذا هو من الله تعالى قلت فعلى من تمامه فإذا هو على الله تعالى ونظرت ما ملاكه فإذا ملاكه الدعاء
مطرف · قال مطرف رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
ہم اپنی غربت کی شکایت اپنے جیسے کسی سے کیوں کریں اور اپنے رب سے اس کو ظاہر کرنے کی درخواست نہ کریں۔
ما بالنا نشكو فقرنا إلى مثلنا ولا نطلب كشفه من ربنا
إبراهيم بن أدهم · قال إبراهيم بن أدهم رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
خدا کی قسم اگر تم مخلوق سے مایوس ہو جاؤ یہاں تک کہ تم ان سے کچھ نہ چاہو تو تمہارا مالک تمہیں وہ سب کچھ دے گا جو تم چاہتے تھے۔
والله لو يأست من الخلق حتى لا تريد منهم شيئا لأعطاك مولاك كل ما تريد
الفضيل بن عياض · قال الفضيل بن عياض رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
اگر کوئی مومن اپنی بہت سی دعاؤں اور مناجات کے بعد بھی اس سے راحت اور مایوسی حاصل کرنے میں سست ہو جائے اور اس کے جواب کا اثر اس پر ظاہر نہ ہو تو وہ اپنے اوپر الزام واپس کرتا ہے اور اس سے کہتا ہے کہ میں صرف تجھ سے پہلے آیا ہوں اور اگر تجھ میں کوئی بھلائی ہوتی تو میں جواب دیتا۔
إن المؤمن إذا استبطأ الفرج وأيس منه بعد كثرة دعائه وتضرعه ولم يظهر عليه أثر الإجابة يرجع إلى نفسه باللائمة وقال لها إنما أتيت من قبلك ولو كان فيك خير لأجبت
الفضيل بن عياض · قال أيضا رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
کیا تم دعا کا مذاق اڑاتے ہو اور اسے حقیر جانتے ہو اور تم نہیں جانتے کہ دعا نے کیا کیا؟ رات کے تیر گھس رہے ہیں، لیکن ان کی ایک مدت ہے، اور مدت کا ایک حکم ہے، اس لیے جب میرا رب چاہے ان کو روک لیتا ہے، اور جب حکم صادر ہو جاتا ہے تو انہیں باہر بھیج دیتا ہے۔
أتهزأ بالدعاء وتزدريه وما تدري بما صنع الدعاء سهام الليل نافذة ولكن لها أمد وللأمد قضاء فيمسكها إذا ما شاء ربي ويرسلها إذا نفذ القضاء
الشافعي · قال الشافعي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (46) | دعائیں
آئیے مان لیں کہ دل اگر ابلتا ہوا پانی جمع کرے تو تقدیر سے زیادہ تیزی سے اتار چڑھاؤ آتا ہے۔
تعال نؤمن ساعة إن القلب أسرع تقلبا من القدر إذا استجمعت غليانا
عبدالله بن رواحة · قال عبدالله بن رواحة رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
ہمارے ساتھ بیٹھو ہم ایک گھنٹے تک یقین کر لیں گے۔
إجلسوا بنا نؤمن ساعة
معاذ بن جبل · قال معاذ بن جبل رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
کیونکہ مجھے سو دینار صدقہ کرنے سے سو گنا زیادہ محبوب ہے۔
لأن أكبر مائة مرة أحب إلي من أن أتصدق بمائة دينار
أبو الدرداء · قال أبو الدرداء رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
اگر کوئی ایسا آدمی ہو جس کی گود میں ہلکا سا جوا ہو اور دوسرا خدا کو یاد کرے تو یاد رکھنے والا بہتر ہوگا۔
لو أن رجلا في حجره دنى نير يعطيها وآخر ذاكرا لله لكان الذاكر أفضل
أبو بردة الأسلمي · قال أبو بردة الأسلمي رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
تم میں سے جو شخص یہ سمجھتا ہے کہ وہ مال خرچ کرے گا، اور اس بات سے ڈرتا ہے کہ دشمن اس سے لڑے گا، اور اس بات سے ڈرتا ہے کہ رات اس پر چھا جائے گی، تو وہ کثرت سے کہے، "اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں" اور "اللہ کی ذات" اور حمد اللہ کے لیے ہے، اور اللہ بہت بڑا ہے۔
من ظن منكم بالمال أن ينفقه وخاف العدو أن يجاهده وخاف الليل أن يكابده فليكثر من قول لا إله إلا الله وسبحان الله والحمد لله والله أكبر
عبدالله بن مسعود · قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
اللہ کو یاد کرنے والے لوگوں کا ایک ہجوم سوائے اس کے کہ اللہ تعالیٰ نے ان کا ذکر ان سے زیادہ معزز اور معزز مجلس میں کیا اور کوئی بھی لوگ اپنی مجلس میں اللہ تعالیٰ کا ذکر کیے بغیر منتشر نہیں ہوئے مگر یہ کہ ان کے لیے قیامت کے دن ندامت ہو گی۔
مجتمع ملأ يذكرون الله إلا ذكرهم الله في ملأ أعز منهم وأكرم وما تفرق قوم لم يذكر الله عز وجل في مجلسهم إلا كان حسرة عليهم يوم القيامة
عبدالله بن عمر · عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
جو اللہ کو سب سے زیادہ یاد کرتا ہے وہ منافقت سے بری ہے۔
من أكثر ذكر الله برئ من النفاق
كعب بن مالك · قال كعب بن مالك رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم لڑنے، قرآن کی تلاوت اور جنازوں میں آواز کو پست رکھنے کو ترجیح دیتے تھے۔
كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يستحبون خفض الصوت عند القتال وعند القرآن وعند الجنائز
الحسن البصري وقيس بن عبادة · عن الحسن البصري وقيس بن عبادة رحمهم الله قال
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
ذکر خدا کی اطاعت ہے۔ پس جس نے خدا کی اطاعت کی اس نے اسے یاد کیا اور جو اس کی اطاعت نہیں کرتا وہ ذکر نہیں ہے، اگرچہ تسبیح اور تلاوت قرآن کثرت سے ہو۔
الذكر طاعة الله فمن أطاع الله فقد ذكره ومن لم يطعه فليس بذاكر وإن أكثر التسبيح وتلاوة القرآن
سعيد بن جبير · قال سعيد بن جبير رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
ذکر کی محفلیں دلوں کو شفا دیتی ہیں۔
مجالس الذكر شفاء القلوب
عون بن عبد الله · قال عون بن عبد الله رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (45) | ذکر کی فضیلت اور اس کے اثرات
میں جو چاہتا ہوں وہ کرتا ہوں۔
إني فعال لما أريد
أبو بكر رضي الله عنه · قال أبو بكر رضي الله عنه عند المرض
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں وہ بن جاؤں جو مجھے پسند ہے یا جس سے میں نفرت کرتا ہوں، کیونکہ میں نہیں جانتا کہ میں جس چیز سے پیار کرتا ہوں یا جس سے میں نفرت کرتا ہوں اس میں کیا اچھا ہے
ما أبالي على أي حال أصبحت على ما أحب أو على ما أكره لأني لا أدر الخير فيما أحب أو فيما أكره
عمر بن الخطاب رضي الله عنه · قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
ایک آدمی خدا سے مشورہ طلب کرتا ہے اور اس کے لئے انتخاب کرتا ہے، لیکن وہ اپنے رب سے ناراض ہو جاتا ہے، اور جلد ہی وہ نتیجہ کو دیکھتا ہے اور اسے اپنے لئے بہتر سمجھتا ہے۔
إن الرجل ليستخير الله فيختار له فيتسخط على ربه فلا يلبث أن ينظر في العاقبة فإذا هو خير له
ابن عمر رضي الله عنه · عن ابن عمر رضي الله عنه ما قال
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
ہم خُدا سے اُس چیز کے لیے دعا کرتے ہیں جس سے ہم محبت کرتے ہیں، اور اگر ہم جس چیز سے نفرت کرتے ہیں، تو ہم اُس چیز میں خُدا کی مخالفت نہیں کرتے جس سے وہ پیار کرتا ہے۔
ندعو الله فيما نحب فإذا وقع الذي نكره لم نخالف الله عز وجل فيما أحب
محمد بن علي رحمه الله · قال محمد بن علي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
میں اس شخص سے رشک کرتا ہوں جس کا ذریعہ معاش ہے اور وہ اسی پر راضی ہے۔
إني لأغبط الرجل يكون عيشه كفافا فيقنع به
مالك بن دينار رحمه الله · قال مالك بن دينار رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
میں خدا کی قسم کھا کر کہتا ہوں کہ مجھے اس سے زیادہ اس بات پر رشک آتا ہے کہ وہ بھوکا اٹھتا ہے اور شام کو بھوکا رہتا ہے اور خدا تعالیٰ سے راضی ہوتا ہے۔
أغبط والله عندي من ذلك أن يصبح جائعا ويمسي جائعا وهو عن الله عز وجل راض
محمد بن واسع رحمه الله · قال محمد بن واسع رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
اگر آپ خُدا سے مطمئن نہیں ہیں، تو آپ اُس سے آپ سے راضی ہونے کے لیے کیسے کہہ سکتے ہیں؟
إذا كنت لا ترضى عن الله كيف تسأله الرضا عنك
يحيى بن معاذ رحمه الله · قال يحيى بن معاذ رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
میں خدا کی پناہ مانگتا ہوں اگر مجھے کسی ایسی چیز سے محبت ہو جو خدا کی محبت کے خلاف ہو، کیونکہ وہ میرے ساتھ اس کی مصیبت میں اور اس کی مجھ پر بھلائی کے لئے موزوں نہیں ہے۔
أعوذ بالله أن يكون لي محبة في شيء من الأمور تخالف محبة الله فإن ذلك لا يصلح لي في بلائه عندي وإحسانه إلي
عمر بن عبد العزيز رحمه الله · قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله عند موت ابنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
اطمینان اور اطمینان
الرضا والقناعة
أبو معاوية الأسود رحمه الله · في قوله تعالى: {فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً}
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
جو شخص اس پر راضی ہو جائے جو خدا نے اس کے لئے تقسیم کیا ہے وہ اس کے لئے کافی ہے اور خدا اس کے لئے برکت دیتا ہے اور جو راضی نہیں ہوتا ہے وہ اس سے راضی نہیں ہوتا ہے اور اس پر برکت نہیں دیتا ہے۔
من رضي بما قسم الله له وسعه وبارك الله له فيه ومن لم يرضى لم يسعه ولم يبارك له فيه
الحسن البصري رحمه الله · قال الحسن البصري رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
اگر مخلوق کی خوشنودی مشکل ہے اور حاصل نہیں ہوسکتی تو خدا کی رضا آسان ہے اور اسے ترک نہیں کیا جاسکتا۔
إذا كان رضى الخلق معسورا لا يدرك كان رضى الله ميسورا لا يترك
أبو طيب سهل بن محمد صعلوكي رحمه الله · قال أبو طيب سهل بن محمد صعلوكي رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (44) | اطمینان
خدا کی قسم میں تمہیں تمہارے پیسے میں سے کچھ نہیں دوں گا اور یہ وہی مخمل ہے جس کے ساتھ میں نے اپنا گھر چھوڑا تھا۔
والله ما أرزأكم من مالكم شيئا وإنها لقطيفة التي خرجت بها من منزلي
علي بن أبي طالب
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
میں خدا سے شرمندہ ہوں کہ خدا کے سوا کسی اور کے گھر میں مانگوں
إني لأستحيي من الله أن أسأل في بيت الله غير الله
سالم بن عبد الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
میں نے ان سے نہیں پوچھا جن کے پاس ہے تو جن کے پاس نہیں ہے ان سے کیسے پوچھوں؟
ما سألت من يملكها فكيف أسأل من لا يملكها
سالم بن عبد الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
خدا کی قسم کسی اور کے پاس قمیص نہیں ہے۔
والله ما له قميص غيره
فاطمة بنت عبد الملك
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
لوگ کہتے ہیں کہ مالک بن دینار سنیاسی ہے، لیکن سنیاسی عمر بن عبدالعزیز ہے، جسے یہ دنیا دے کر چھوڑ دیا گیا۔
الناس يقولون مالك بن دينار زاهد إنما الزاهد عمر بن عبد العزيز الذي أتته الدنيا فتركها
مالك بن دينار
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
میرے بیٹے اگر تو مال کی تلاش میں ہے تو اسے قناعت کے ساتھ تلاش کر۔ اگر یقین نہیں ہے تو کمال کافی نہیں ہے۔
يا بني إذا طلبت الغناة فطلبه بالقناعة فإن لم تكن لك قناعة فليس يغني كمال
سعد بن أبي وقاص
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
ایک شخص نے عبداللہ بن عمر بن العاص رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہو، تو انہوں نے کہا: کیا ہم غریب مہاجرین میں سے نہیں ہیں؟ عبداللہ نے اس سے کہا: کیا تمہارے پاس کوئی عورت ہے جس کے پاس پناہ لی جائے؟ اس نے کہا: ہاں۔ اس نے کہا: کیا تمہارے پاس رہنے کی جگہ ہے؟ اس نے کہا: ہاں۔ اس نے کہا: تم امیروں میں سے ہو۔ اس نے کہا: میرا ایک نوکر ہے۔ اس نے کہا: تم بادشاہوں میں سے ہو۔
سأل رجل عبد الله بن عمر بن العاص رضي الله عنهما فقال: ألسنا من فقراء المهاجرين؟ فقال له عبد الله: ألك مرأة تأوي إليها؟ قال: نعم. قال: ألك مسكن تسكنه؟ قال: نعم. قال: فأنت من الأغنياء. قال: فإن لي خادما. قال: فأنت من الملوك.
عبد الله بن عمر بن العاص
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
اہل دولت کھاتے ہیں، ہم کھاتے ہیں، وہ پیتے ہیں، ہم پیتے ہیں، وہ پہنتے ہیں، ہم پہنتے ہیں، وہ سواری کرتے ہیں اور ہم سواری کرتے ہیں۔ ان کے پاس دولت کا انبار ہے کہ وہ دیکھتے ہیں اور ہم ان کے ساتھ دیکھتے ہیں۔ انہیں اس کا حساب دینا ہوگا، اور ہم اس سے آزاد ہیں۔
أهل الأموال يأكلون ونأكل ويشربون ونشرب ويلبسون ونلبس ويركبون ونركب لهم فضول أموال ينظرون إليها وننظر إليها معهم عليهم حسابها ونحن منها براء
أبو الدرداء
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
انہوں نے سکون تلاش کیا اور اسے مایوسی میں پایا
إلتمستوا الراحة فوجدتها في اليأس
علي بن سهل
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
اگر آپ کا دل مطمئن ہے تو آپ اور دنیا کے مالک برابر ہیں۔
إذا كنت ذا قلب قنوعي فأنت ومالك الدنيا سواء
الشافعي
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
میں نے قناعت کو دولت کی سربلندی کے طور پر دیکھا، لیکن میں اس کی دموں سے چمٹ گیا، اور نہ کسی نے مجھے اس کے دروازے پر دیکھا اور نہ ہی کسی نے مجھے اس میں مشغول دیکھا، اس لیے میں ایک درہم کے بغیر امیر بن گیا، جو لوگوں پر بادشاہت کی طرح کا حکم تھا۔
رأيت القناعة رأس الغنا فصرت بأذيالها متمسك فلا ذا يراني على بابه ولا ذا يراني به منهمك فصرت غنيا بلا درهم أمر على الناس شبه الملك
الشافعي
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
وہ آدمی جس کے پاس بڑا گھر ہو، اچھی بیوی ہو اور آرام دہ معاش ہو مجھ سے بہتر ہے۔ وہ ہمیں نہیں جانتا، اس لیے ہمیں نقصان پہنچے گا، اور اسے ہماری ضرورت نہیں، اس لیے ہم حقیر ہوں گے۔
أطيب عيشا مني رجل له دار واسعة وزوجة صالحة ومعيشة حاضرة لا يعرفنا فنؤذي ولا يحتاج إلينا فنزدري
المتوكل
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (43) | سنیاسیوں کی کہانیاں
جو اس دنیا سے کنارہ کشی اختیار کرے گا اس کے لیے مصیبتیں آسان ہوں گی۔
من زهد في الدنيا هانت عليه المصيبات
علي بن أبي طالب رضي الله عنه · قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
ہم نے اعمال کی پیروی کی اور آخرت کی تلاش میں دنیا میں پرستی سے زیادہ کارگر کوئی چیز نہ پائی۔
تابعنا الأعمال ولم نجد شيئا أبلغ في طلب الآخرة من الزهد في الدنيا
أبو واقد الليثي رضي الله عنه · وقال أبو واقد الليثي رضي الله عنه
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
اللہ کا شکر ہے جس نے موت کے وقت امیروں کو ہمارے پاس بھگا دیا اور ہم موت کے وقت ان کے پاس بھاگنا پسند نہیں کرتے۔ کوئی کہے گا، "کاش میں تارکین وطن کے آوارہ گردوں میں سے ہوتا۔"
الحمد لله الذي جعل مفر الأغنياء إلينا عند الموت ولا نحب أن نفر إليهم عند الموت إن أحدهم ليقول ليتني صعلوك من صعاليك المهاجرين
أبو الدرداء رضي الله عنه · وكان أبو الدرداء رضي الله عنه يقول
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
جو اپنی عزت کرتا ہے، دنیا میں اس کی کوئی قدر نہیں۔
من كرمت عليه نفسه لم يكن للدنيا عنده قدر
محمد بن الحنفية رحمه الله · وقال محمد بن الحنفية رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
مجھے مشورہ دیں۔ اس نے کہا: میں تمہیں دنیا اور آخرت میں بادشاہ بننے کی نصیحت کرتا ہوں۔ فرمایا: کیسے؟ فرمایا: اس دنیا کو چھوڑ دو
أوصني قال أوصيك أن تكون ملكا في الدنيا والآخرة قال كيف قال ازهد في الدنيا
محمد بن واسع رحمه الله · وقال رجل لمحمد بن واسع رحمه الله أوصني قال أوصيك أن تكون ملكا في الدنيا والآخرة قال كيف قال ازهد في الدنيا
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
تمہارے دلوں پر ایمان کی مٹھاس حاصل کرنا اس وقت تک حرام ہے جب تک تم اس دنیا کو ترک نہ کر دو
حرام على قلوبكم أن تصيب حلاوة الإيمان حتى تزهدوا في الدنيا
الفضيل بن عياض رحمه الله · وعن الفضيل بن عياض رحمه الله أنه قال
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
اگر بندہ اس دنیا سے کنارہ کش ہو جائے تو اللہ تعالیٰ اس کے دل میں حکمت پیدا کر دیتا ہے اور اس کی زبان اور بینائی کو دنیا کے عیوب، بیماریوں اور شفاء سے آزاد کر دیتا ہے۔
إذا زهد العبد في الدنيا أنبت الله الحكمة في قلبه وأطلق بها لسانه وبصره عيوب الدنيا وداءها ودواءها
سفيان الثوري رحمه الله · وعن سفيان الثوري رحمه الله قال
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
سنت پرستی موٹے کھانا کھانے اور موٹے لباس پہننے کا نام نہیں ہے، بلکہ یہ امید کو کم کرنا اور موت کی توقع کرنا ہے۔
ليس الزهد بأكل الغليظ ولبس الخشن ولكنه قصر الأمل وارتقاب الموت
سفيان الثوري رحمه الله · قال سفيان الثوري رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
اس سے کہا گیا کہ خدا اس پر رحم کرے: کیا کوئی شخص سنیاسی ہو سکتا ہے اور اس کے پاس پیسہ ہے؟ اس نے کہا ہاں اگر اس پر صبر کیا جائے اور اگر اسے دیا جائے تو وہ شکر گزار ہے۔
قيل له رحمه الله أيكون الرجل زاهدا ويكون له المال قال نعم إن كان إذا ابتلي صبر وإذا أعطي شكر
سفيان الثوري رحمه الله · وقيل له رحمه الله أيكون الرجل زاهدا ويكون له المال قال نعم إن كان إذا ابتلي صبر وإذا أعطي شكر
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
اگر کوئی شخص سنیاسی بن جائے تو وہ اپنی سنت کو لوگوں کے لیے عذاب نہ بنائے
إن زهد رجل فلا يجعلن زهده عذابا على الناس
أيوب استختياني رحمه الله · وقال أيوب استختياني رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
میں نے اپنے والد حازم سے کہا کہ خدا ان پر رحم کرے، ایک دن مجھے کوئی ایسی چیز مل جائے جس سے مجھے دکھ ہو۔ اس نے کہا میرے بھتیجے یہ کیا ہے؟ میں نے کہا، "دنیا کی محبت،" اور اس نے مجھ سے کہا، "میرے بھتیجے، جان لو کہ یہ ایک چیز ہے، میں اپنے آپ کو اس چیز سے پیار کرنے کا الزام نہیں لگاتا جو اللہ تعالی نے مجھ سے محبت کی ہے، کیونکہ اللہ تعالی نے اس دنیا کو ہمارے لیے محبوب بنایا ہے، لیکن آئیے ہم اس کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے اپنے آپ کو ملامت کریں، تاکہ اس کی محبت ہمیں خدا سے کسی چیز یا کسی چیز سے محبت کرنے کے لیے بلاتا ہے، اگر ہم خدا سے محبت کرتے ہیں۔ ایسا کرو، اس سے ہماری محبت ہمیں نقصان نہیں پہنچائے گی۔
قلت لأبي حازم رحمه الله يوما إني لأجد شيئا يحزنني قال وما هو يبن أخي قلت حب الدنيا فقال لي اعلم يا ابن أخي أن هذا الشي ما أعاتب نفسي على حب شيء حببه الله تعالى إلي لأن الله عز وجل قد حبب هذه الدنيا إلينا ولكن لتكن معاتبتنا أنفسنا في غير هذا ألا يدعونا حبها إلى أن نأخذ شيئا من شيء يكرهه الله ولا أن نمنع شيئا من شيء أحبه الله فإذا نحن فعلنا ذلك لا يضرنا حبنا إياها
أبو حازم رحمه الله · وعن عبد الرحمن بن زيد بن أسلم قال قلت لأبي حازم رحمه الله يوما إني لأجد شيئا يحزنني ...
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
یہ دنیا کی محبت کا حصہ نہیں ہے کہ اس سے جو ضروری ہو اس کا مطالبہ کیا جائے۔
ليس من حب الدنيا طلبك منها ما لا بد منه
سفيان بن عيينة رحمه الله · وقال سفيان بن عينة رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
اگر تم اس سے وہ چاہتے ہو جو تمہارے لیے کافی ہے تو اس میں سے تھوڑا تمہیں غنی کر دے گا اور جو تھوڑا اور کافی ہے وہ اس سے بہتر ہے جو کثرت اور نقصان دہ ہے۔
إن بغيتك منها ما يكفيك فأقل عيشها يغنيك وما قل وكفى خير مما كثر وألها
الإمام مالك · قال الإمام مالك رحمه الله
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (42) | عالم پرستی اور مذمت
ایسا نہ کرو کیونکہ میں وہی چاہتا تھا جو میں چاہتا تھا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے عطر دیتے تھے اور میں کہتا تھا کہ میں اسے اس سے زیادہ عطا کروں گا۔ یہاں تک کہ اس نے ایک بار مجھے پیسے دیے، تو میں نے کہا، "میں اسے اپنے لیے اس سے زیادہ دوں گا۔"
لا تفعل فإني كنت أردت الذي أردت فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطار فأقول أعطيه أفقر إليه مني حتى أعطاني مرة مالا فقلت أعطيه أفقر إليه مني
عمر بن الخطاب
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت
اگر بغیر مانگے کچھ دیا جائے تو کھاؤ اور صدقہ کرو
إذا أعطيت شيئا من غير أن تسأل فكل وتصدق
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت
اس وجہ سے ابن عمر رضی اللہ عنہ کسی سے کچھ نہیں مانگتے تھے اور جو کچھ میں دیتا تھا اسے واپس نہیں کرتا تھا۔
فمن أجل ذلك كان ابن عمر رضي الله عنه لا يسأل أحدا شيئا ولا يرد شيئا أعطيه
سالم بن عبد الله بن عمر
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہدیہ قبول کرتے اور اس کا اجر دیتے تھے۔ میرا خیال ہے کہ اس نے تحفہ قبول کر لیا ہے۔
قد كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل الهدية ويثيب عليها أرى له إن هو قبل أن يثيب
أحمد بن حنبل
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت
حمد ذبح
المدح الذبح
عمر بن الخطاب
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت
ایک آدمی نجی طور پر اس کی تعریف کرتے ہوئے عوامی سطح پر خود کو بے عزت کرتا ہے۔
ذم الرجل نفسه في العلانية مدح لها في السر
الحسن البصري
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت
لوگوں کی کثرت سے اپنی تعریف کے دھوکے میں مت آنا کیونکہ آپ کا کام آپ کے لیے مخلص ہے۔
لا يغرنك كثرة ثناء الناس من نفسك فإنه خالص إليك عملك
الربيع بن خثيم
▶ قول و فعل کے درمیان سلف کی زندگی کا خلاصہ | قسط (41) | تحفے اور عطیات، حسد اور عفت