سلسلے سے متفرقات مختارة
· درس 6 از 8
انتظار صعب
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ایک ہوائی اڈے پر، جب میں ٹرانزٹ میں تھا، مجھے ویٹنگ لاؤنج میں 17 گھنٹے تک اپنی پرواز کا انتظار کرنا پڑا۔
0:09
کیونکہ میں اس شہر میں داخل نہیں ہو سکتا اور میرے پاس انتظار کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔
0:15
میں آپ کو کوئی راز نہیں بتاؤں گا کہ ایک منٹ آہستہ گزرتا تھا، اور ہتھیار سست ہوتے تھے۔
0:22
میں نے سونے کی کوشش کر کے ایک سے زیادہ بار وقت مارنے کی کوشش کی جو فلائٹ چھوٹ جانے کے ڈر سے اڑ گئی۔
0:31
ایک بار ہوائی اڈے اور ڈیوٹی فری شاپ کے ارد گرد چہل قدمی کر کے، اور تیسری بار کتاب پڑھ کر، فلم دیکھ کر، وغیرہ۔
0:41
اور ہر ایک گھنٹہ جو گزرتا ہے، مجھے راحت کا نقطہ نظر اور اپنے خاندان اور بھائیوں کی وطن واپسی کا احساس ہوتا ہے۔
0:49
میں برسوں کے انتظار کے بعد بھی اس گھڑی کا وزن نہیں بھولا۔
0:55
سوائے اس کے کہ میں نے انتظار کو حقیر سمجھا جب کہ میں اس تمام خوبی کے درمیان تھا۔
1:04
جب میں نے تباہ کن زلزلے کے نتیجے میں ترکی اور شام کے بچوں کے ملبے تلے انتظار کے انتہائی مشکل مناظر دیکھے۔
1:13
انتظار، اندھیرے میں ڈوبا ہوا اور خوف اور موت سے گھرا ہوا، جو انتظار کرنے والے گواہ کی برائی سمجھی جاتی ہے۔
1:21
میں نے 17 گھنٹے انتظار کو حقیر سمجھا جب کہ میں محفوظ تھا جب انہوں نے یہ جملہ پڑھا۔
1:28
ایک بچے کو 55 گھنٹے بعد گھر کے کھنڈرات سے نکال لیا گیا۔
1:34
وہ ایک خوفناک صورتحال اور ایسی صورتحال میں ہے جس میں نجات کو ایک قیاس آرائی سمجھا جاتا ہے جو ہو سکتا ہے یا نہیں ہو سکتا
1:43
میں نے اس انتظار کو حقیر سمجھا جب مجھے معلوم تھا کہ یہ کب ختم ہوگا۔
1:49
جو ملبے تلے ہیں وہ نہیں جانتے کہ ان کا انتظار کب ختم ہو گا اور ان کی روحیں انتظار میں اللہ کی طرف اٹھیں گی۔
1:59
سلامتی جو ہمیں گھیر لیتی ہے اور ہمیں عادی کرتی ہے وہ ایک نعمت ہے جس کے لیے شکر گزاری کی ضرورت ہوتی ہے، اور وہ استحکام جس کے ہم عادی ہو چکے ہیں وہ ایک نعمت ہے۔
2:08
جس گھر میں ہم رہتے ہیں اور جس قدرتی سانس میں ہم سانس لیتے ہیں وہ نعمتیں ہیں جو صرف وہی محسوس کر سکتے ہیں جنہوں نے انہیں کھو دیا ہے۔
2:17
اس کی غیر موجودگی کو صرف وہی لوگ محسوس کر سکتے ہیں جنہوں نے اس کی عظیم قدر کو محسوس کیا ہو۔
2:22
اے رب، ہم آپ کو آپ کے فضل کے غائب ہونے، آپ کی خیریت میں تبدیلی، اور آپ کے انتقام کی اچانک اور آپ کے تمام غصے سے واپس لاتے ہیں۔
2:32
اے رب، ہمارے مصیبت زدہ بھائیوں کو ہر جگہ بچا
2:37
ان کے عزم کو مضبوط کر، ان کے زخمیوں کو شفاء دے اور ان کے مرنے والوں کو شہیدوں میں قبول فرما، یا رب العالمین