سلسلے سے صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 5
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (21) | طاووس بن كيسان رحمه الله (ج 1)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
صدیوں کی بہترین مثالیں اور موقف
0:08
اس نے رسول کی پیروی کی اگر وہ مانگے یا کہے۔
0:13
موضع ایسوسی ایشن
0:15
ایڈوانس
0:17
پیروکاروں کی زندگی کی تصاویر
0:21
ڈاکٹر عبدالرحمن رفعت الباشا
0:26
خدا اس پر رحم کرے۔
0:30
طاؤس بن کیسان
0:32
خدا اس پر رحم کرے۔
0:43
ہدایت کے پچاس ستاروں کے ساتھ اسے روشن کیا گیا۔
0:47
سنت اس پر غالب آگئی اور اس پر نور برسا دیا۔
0:51
اس کے دل میں نور اور زبان میں نور ہے۔
0:54
اور روشنی اپنے ہاتھوں میں ڈھونڈتی ہے۔
0:57
اس نے محمد کے مکتب سے پچاس ناموروں کے ساتھ گریجویشن کیا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
1:04
پس یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کی تصویر ہے۔
1:10
ایمان کی پختگی اور لہجے کے اخلاص میں
1:13
دنیاوی اعزازات سے بالاتر اور خدا کو راضی کرنے کی لگن
1:18
اور کلمہ حق کہنا
1:20
چاہے کلمہ حق کتنا ہی مہنگا کیوں نہ ہو۔
1:24
محمدیہ مکتبہ نے اسے سکھایا کہ دین نصیحت ہے۔
1:29
نصیحت خدا، اس کی کتاب اور اس کے رسول کی ہے
1:35
اور مسلمانوں کے امام اور ان کے عام لوگ
1:38
تجربے نے اس کی رہنمائی کی کہ تمام راستبازی حاکم سے شروع ہوتی ہے۔
1:44
اور اس کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔
1:46
اگر چرواہے کی کسی چرواہے سے صلح ہو جائے۔
1:49
اور خراب بھی، بگاڑ بھی
1:52
وہ ذکوان بن کیسان ہے جس کا عرفی نام میور ہے۔
1:57
یہ ان کا لقب ہے کیونکہ وہ فقہاء کے مور تھے۔
2:02
اور جو ان کے زمانے میں ان سے پہلے آیا
2:05
طاؤس بن کیسان یمن کا رہنے والا تھا۔
2:09
اس وقت ریاست یمن میں تھی۔
2:12
الحجاج بن یوسف کے بھائی محمد بن یوسف الثقفی کی طرف سے
2:17
الحجاج نے اسے گورنر بنا کر بھیجا۔
2:21
اس کے اقتدار اعلیٰ ہونے کے بعد، اس کی طاقت مضبوط ہوئی، اور اس کا وقار بڑھ گیا۔
2:26
عبداللہ بن الزبیر کی تحریک پر ان کے خاتمے کے اثرات
2:30
محمد بن یوسف نے اپنے بھائی الحجاج کی بہت سی برائیاں اپنے اندر جمع کر لیں۔
2:37
لیکن اس میں اپنی کوئی خوبی نہیں تھی۔
2:41
سردی کے ٹھنڈے دن کی صبح
2:46
طاؤس بن کیسان اس کے پاس آیا
2:49
اور ان کے ساتھ وہب بن منبیح بھی تھے۔
2:51
جب اس نے ان کی دونوں نشستیں اپنے ساتھ لے لیں۔
2:54
ایک مور اسے نصیحت، لالچ اور دھمکانے لگا
2:58
لوگ اس کے سامنے بیٹھے ہیں۔
3:01
گورنر نے اپنے ایک محافظ سے کہا
3:04
اے لڑکا کچھ ریت لے آ
3:07
اور ابو عبدالرحمٰن کے کندھوں پر رکھ دیا۔
3:11
چیمبرلین نے سان تھامین کو لمبا کرنے کا فیصلہ کیا۔
3:14
اس نے اسے طاؤس کے کندھوں پر پھینک دیا۔
3:17
اس کے خطبہ میں طاؤس بہتا رہا۔
3:20
وہ جواب میں اپنے کندھے ہلانے لگا
3:23
یہاں تک کہ اس نے ٹیل سان کو کندھوں سے اتار دیا۔
3:26
وہ اٹھ کر چلا گیا۔
3:29
محمد بن یوسف ناراض ہو گئے۔
3:32
اس کی آنکھوں کی لالی اور چہرے کی سرخی ظاہر ہو رہی تھی۔
3:35
تاہم اس نے کچھ نہیں کہا
3:38
جب وہ مور اور اس کا ساتھی بن گیا۔
3:42
کونسل کے باہر
3:44
وہب نے طاؤس سے کہا
3:46
خدا کی قسم، ہم گھانا میں تھے۔
3:49
اسے ہم سے ناراض کرنے کے بارے میں
3:52
اگر تم اس سے دم سان لے لو تو تمہیں کیا نقصان ہو گا؟
3:55
پھر میں نے اسے بیچ کر اس کی قیمت صدقہ کر دی۔
3:58
غریبوں اور مسکینوں پر
4:01
طاؤس نے کہا، "یہ وہی ہے جو تم کہتے ہو۔"
4:04
اگر مجھے ڈر نہ ہوتا کہ علماء کہیں گے۔
4:07
میرے بعد جو لیا گیا ہم آپ سے لیں گے۔
4:10
مور تو وہ کچھ نہیں کرتے
4:13
انہوں نے آپ کی بات مان لی
4:17
جب محمد بن یوسف نے جواب دینا چاہا۔
4:20
پتھر کا مور جہاں سے آیا ہے۔
4:23
چنانچہ اس نے اس کے لیے اپنا ایک جال بچھا دیا۔
4:26
اس نے ایک پیکج تیار کیا جس میں 700 دینار تھے۔
4:29
انہوں نے جا کر ایک ہوشیار آدمی کا انتخاب کیا۔
4:32
اس کے وفد سے اور اسے بتایا
4:35
اس بنڈل کو Tawoos پر لے جائیں۔
4:38
اسے لینے کا ذمہ ابن کیسان پر تھا۔
4:41
اگر وہ تم سے لے لے
4:44
میں نے کہا: میں نے تمہیں دیا، تمہیں کپڑے پہنائے اور تمہیں قریب کیا۔
4:47
تو وہ آدمی بنڈل لے کر باہر نکلا۔
4:50
یہاں تک کہ ایک گاؤں میں ایک مور آیا
4:53
وہ صنعاء کے قریب رہتا تھا۔
4:56
اسے فوجی کہتے ہیں۔
4:59
جب اس کی زندگی اور بھولپن تھا۔
5:02
اور اس سے کہا اے ابو عبدالرحمٰن!
5:05
یہ شہزادے کا بھیجا ہوا خرچ ہے۔
5:08
آپ سے اس نے کہا
5:12
اس نے اسے ہر طرح سے دھوکہ دیا۔
5:15
اسے ماننا تھا مگر اس نے انکار کر دیا۔
5:18
اس کے سامنے ہر دلیل پیش کی گئی لیکن اس نے انکار کر دیا۔
5:21
اس کے پاس چاپلوسی کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔
5:24
ایک مور نے غافل ہو کر بنڈل پھینک دیا۔
5:27
گھر کی دیوار میں طاق تھا۔
5:30
وہ واپس شہزادے کے پاس آیا اور کہا
5:33
میرے مور نے بنڈل لے لیا اے شہزادے۔
5:36
اس کی وضاحت محمد بن یوسف نے کی۔
5:40
جب کئی دن گزر گئے،
5:43
اس نے اپنے دو معاون بھیجے۔
5:46
اور ان کے ساتھ وہ آدمی تھا جس کے پاس وہ بنڈل لے کر گیا تھا۔
5:49
اس نے انہیں حکم دیا کہ اسے بتاؤ
5:52
شہزادے کے قاصد سے غلطی ہو گئی۔
5:55
چنانچہ اس نے آپ کو رقم ادا کر دی اور یہ کسی اور کو بھیج دی گئی۔
5:58
ہم اسے تم سے واپس لینے آئے ہیں۔
6:01
ہم اسے اس کے مالک تک پہنچاتے ہیں۔
6:04
طاؤس نے کہا میں نے شہزادے کے پیسے نہیں لیے۔
6:07
اسے واپس کرنے کے لئے کچھ
6:10
انہوں نے کہا، "بلکہ میں نے لے لیا ہے۔"
6:13
وہ اس آدمی کی طرف متوجہ ہوا جو بنڈل اس کے پاس لے گیا تھا۔
6:16
اس نے اس سے کہا: کیا میں نے تم سے کچھ لیا؟
6:19
آدمی نے گھبرا کر کہا:
6:22
نہیں، لیکن میں نے رقم ڈال دی ہے۔
6:25
یہ سوراخ تم سے چھپا ہوا ہے۔
6:28
طاؤس نے کہا، "تمہارے نیچے کھڑکی ہے۔"
6:31
تو اس میں دیکھو
6:35
اس نے اس میں بنڈل کو ویسا ہی پایا
6:38
مکڑی نے اسے اپنے جالے سے مارا۔
6:41
چنانچہ وہ اسے لے کر شہزادے کے پاس واپس لے آیا
6:44
گویا اللہ تعالیٰ نے چاہا۔
6:49
محمد بن یوسف سے بدلہ لینا
6:52
ایسا کرنے کے لیے
6:55
اور لوگوں میں سے ایک کے خلاف اپنا انتقام لینا
6:58
اور دیکھو، یہ کیسے ہوا؟
7:01
طاؤس بن کیسان نے کہا:
7:04
جب میں مکہ میں ہوں کسی کام کے لیے
7:07
اس نے حجاج بن یوسف الثقفی کے پاس بھیجا۔
7:10
میں داخل ہوا تو اس نے میرا استقبال کیا۔
7:13
اور میری سیٹ اس سے نیچے ہے۔
7:16
اس نے مجھے ایک تکیہ پیش کیا اور مجھے اس پر ٹیک لگانے کی دعوت دی۔
7:19
پھر وہ مجھ سے پوچھنے لگا
7:22
میں حج کے مناسک کے بارے میں کنفیوژن کا شکار ہوں۔
7:25
اور دوسروں کے ساتھ ساتھ ہم بھی
7:28
الحجاج نے گھر کے چاروں طرف تلبیہ کی آواز سنی
7:31
وہ جواب میں آواز بلند کرتا ہے۔
7:34
اس کا ایک لہجہ ہے جو دلوں کو ہلا دیتا ہے۔
7:37
علی نے اس فصاحت کے ساتھ کہا
7:40
چنانچہ وہ اسے اس کے پاس لے آیا
7:43
اس نے اس سے کہا: وہ آدمی کون ہے؟
7:46
اس نے کہا کہ وہ مسلمان ہے۔
7:49
اس نے کہا: میں نے تم سے اس بارے میں نہیں پوچھا
7:52
لیکن میں نے آپ سے ملک کے بارے میں پوچھا
7:55
فرمایا: اہل یمن سے
7:58
تم نے اپنے شہزادے کو کیسے چھوڑا؟
8:01
میرا مطلب ہے اس کا بھائی
8:04
اس نے کہا: میں نے اسے عظیم اور سنگین چھوڑ دیا۔
8:07
رکاب لباس
8:10
پھوڑا اور لگا
8:13
اس نے کہا میں نے تم سے اس بارے میں نہیں پوچھا۔
8:16
اس نے کہا تم نے مجھ سے پوچھا اگر؟
8:19
اس نے کہا: میں نے تم سے تمہارے درمیان اس کے سلوک کے بارے میں پوچھا
8:22
اس نے کہا: میں نے اسے ظالم اور فریب پر چھوڑ دیا۔
8:25
مخلوق کا فرمانبردار، خالق کا نافرمان
8:28
حجاج کا چہرہ سرخ ہوگیا۔
8:31
وہ اپنے ساتھیوں سے شرمندہ تھا۔
8:34
اس نے آدمی سے کہا
8:37
آپ نے اس کے بارے میں کیا کہا؟
8:40
اور تم جانتے ہو کہ وہ مجھ سے کہاں ہے۔
8:43
اس نے کہا: کیا تم سمجھتے ہو کہ وہ تمہارے ساتھ اپنی جگہ پر ہے؟
8:46
میرا مقام مجھے اللہ تعالیٰ سے زیادہ عزیز ہے۔
8:49
میں اس کے گھر آرہا ہوں۔
8:52
اور اس کے مذہب کا فیصلہ کریں۔
8:55
حجاج خاموش رہا اور کوئی جواب نہ دیا۔
8:58
Tawoos نے کہا
9:01
پھر اس شخص نے بدلہ لے لیا۔
9:04
وہ اجازت لیے بغیر یا اجازت لیے بغیر چلا گیا۔
9:07
میں اس کے پیچھے اٹھا اور اپنے آپ سے کہا
9:10
آدمی اچھا ہے۔
9:13
پس اس کی پیروی کرو اور اس کے غائب ہونے سے پہلے اسے شکست دو
9:16
آپ کی نظروں سے عوام کا ہجوم
9:19
خدا کی قسم وہ گھر میں آیا اور اس کے پردوں سے لپٹ گیا۔
9:22
اس نے اپنا گال دیوار سے لگایا
9:25
اور اس نے کہا
9:28
اے اللہ میں تیری پناہ میں آتا ہوں اور تیری طرف سے پناہ مانگتا ہوں۔
9:31
اے خدا، مجھے یقین دلاؤ
9:34
آپ کی ضمانت کے ساتھ آپ کی بھلائی اور اطمینان کے لیے
9:37
کنجوس لوگوں کو روکنے کے لیے منڈوہا
9:40
ہمیں وہی چاہیے جو مظلوم کے ہاتھ میں ہے۔
9:43
اے خدا، میں تجھ سے تیری قریبی راحت کا سوال کرتا ہوں۔
9:46
اور آپ کا پرانا جاننے والا
9:49
اور تیری اچھی عادت اے رب العالمین
9:52
پھر لوگوں کی ایک لہر اس کے ساتھ چل پڑی۔
9:56
اور میں نے اسے اپنی آنکھوں سے چھپا لیا۔
9:59
مجھے یقین تھا کہ اس کے بعد اس سے ملنے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔
10:02
عرفات کے موقع پر
10:05
میں نے اسے لوگوں سے گپ شپ کرتے دیکھا
10:08
چنانچہ میں اس کے قریب پہنچا اور اسے یہ کہتے ہوئے پایا
10:11
یا اللہ اگر تو نے میرا حج قبول نہ کیا۔
10:14
اور میں تھکا ہوا اور تھکا ہوا ہوں
10:17
میری بدبختی کے اجر سے مجھے محروم نہ کر
10:20
آپ کو میری طرف سے قبول کرنے کی اجازت دے کر
10:23
پھر وہ لوگوں میں چلا گیا۔
10:26
اور اندھیرے نے مجھے ڈھانپ لیا۔
10:29
جب میں ان سے مل کر اداس ہوا تو میں نے کہا:
10:32
اے اللہ میری دعائیں اور دعائیں قبول فرما
10:35
اور میری امید اور اس کی امید کا جواب دے۔
10:38
اور میرے اور اس کے قدموں کو اس دن مضبوط کردے جس دن پاؤں پھسل جائے۔
10:41
اس کے ساتھ الکوثری طاس پر
10:44
اے سب سے زیادہ سخی
10:48
اور قابل احترام پیروکار کے ساتھ کوئی اور ملاقات نہیں۔
10:51
ذکوان بن کیسان، عرف میور
10:54
خدا اس سے راضی اور راضی ہو۔
10:57
اور ہمیشگی کے باغوں کو اپنا ٹھکانہ بنا لے
11:04
میں نے کبھی کسی کو نہیں دیکھا
11:08
طاؤس بن کیسان کی طرح
11:11
عمر بن دینار
11:19
وہ کہتا ہے اگر اس نے طلب کیا یا کہا
11:22
وہ یہاں تھے۔
11:25
وہ ہماری زندگی کے بادلوں کو پانی دیتے ہیں۔
11:28
اس کا منہ اور ہم میں
11:31
ان کا ذکر بلند ہوتا ہے۔
11:34
وہ چلے گئے اور میرے ذہن میں ایک سوال پھینک دیا۔
11:37
کیا آپ انہیں پسند کرتے ہیں؟
11:40
ستارہ آسمان اور پہاڑیاں
11:43
انہوں نے زندگی کو فخر سے بھر دیا۔
11:46
ان کے اعمال سے
11:49
اور انا کی دنیا ان پر عیاں ہو گئی ہے۔