budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Al-Ma'idah 5:6 — O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles. And if ye are unclean, purify yourselves. And if ye are sick or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have had contact with women, and ye find not water, then go to clean, high ground and rub your faces and your hands with some of it. Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00The Orchard of Guidance.
0:04Allah, the Mighty and Majestic, says:
0:08“O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles. And if ye are unclean, purify yourselves. And if ye are sick or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have had contact with women, and ye find not water, then go to clean, high ground and rub your faces and your hands with some of it. Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.” (5:6)
0:27"...and wipe over your heads and wash your feet up to the ankles..."
0:34“O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles. And if ye are unclean, purify yourselves. And if ye are sick or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have had contact with women, and ye find not water, then go to clean, high ground and rub your faces and your hands with some of it. Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.” (5:6)
0:41"...And if you are ill, or on a journey, or one of you comes from relieving himself, or you have had contact with women and find no water,"
1:10"...then seek clean earth..."
1:15“O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and (wash) your feet up to the ankles. And if ye are unclean, purify yourselves. And if ye are sick or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have had contact with women, and ye find not water, then go to clean, high ground and rub your faces and your hands with some of it. Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.” (5:6)
1:45And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:
1:48"O people!"
1:50"When you come to the Friday prayer, perform ritual bathing,"
1:53"and let each of you apply the finest perfume if he possesses any."
1:59Related by Ahmad.
2:02Thus,
2:03purification in the religion is both physical and spiritual.
2:08As for physical purity,
2:10many people are capable of attaining it.
2:13But as for spiritual purity,
2:15none are granted success in achieving it except the elite among the servants of Allah,
2:20for whom Allah has ordained Paradise on its account.
2:23And we have an excellent example in that man who would go to sleep bearing no malice toward anyone in his heart,
2:31so the Messenger (peace be upon him) announced that he was among the people of Paradise.
2:37Thus, through God-wariness and piety, the highest ranks are attained.