budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
An-Nisa 4:94 — O ye who believe! When ye go forth (to fight) in the way of Allah, be careful to discriminate, and say not unto one who offereth you peace: "Thou art not a believer," seeking the chance profits of this life (so that ye may despoil him). With Allah are plenteous spoils. Even thus (as he now is) were ye before; but Allah hath since then been gracious unto you. Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Bustan al-Huda (The Garden of Guidance).
0:04Allah, Mighty and Majestic, says:
0:08"O you who believe!
0:14“O ye who believe! When ye go forth (to fight) in the way of Allah, be careful to discriminate, and say not unto one who offereth you peace: "Thou art not a believer," seeking the chance profits of this life (so that ye may despoil him). With Allah are plenteous spoils. Even thus (as he now is) were ye before; but Allah hath since then been gracious unto you. Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do.” (4:94)
0:18investigate and ascertain the truth,
0:20“O ye who believe! When ye go forth (to fight) in the way of Allah, be careful to discriminate, and say not unto one who offereth you peace: "Thou art not a believer," seeking the chance profits of this life (so that ye may despoil him). With Allah are plenteous spoils. Even thus (as he now is) were ye before; but Allah hath since then been gracious unto you. Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do.” (4:94)
0:25offering you peace,
0:27'You are not a believer,'
0:29seeking
0:31the fleeting gains of the life of this world.
0:35For with Allah are abundant spoils.
0:40“O ye who believe! When ye go forth (to fight) in the way of Allah, be careful to discriminate, and say not unto one who offereth you peace: "Thou art not a believer," seeking the chance profits of this life (so that ye may despoil him). With Allah are plenteous spoils. Even thus (as he now is) were ye before; but Allah hath since then been gracious unto you. Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do.” (4:94)
0:45but Allah conferred His favor upon you.
0:48So investigate and ascertain the truth;
0:51indeed, Allah is ever Aware of what you do."
0:58And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:
1:01"O people!
1:03Actions are judged only by intentions,
1:06and every person will have only what they intended.
1:09So whoever emigrated for the sake of Allah and His Messenger,
1:13his emigration is for Allah and His Messenger;
1:16and whoever emigrated for worldly gain
1:19or to marry a woman,
1:22his emigration is for whatever he emigrated for."
1:25Agreed upon.
1:27Benefit:
1:31It is mentioned that this verse
1:33was revealed concerning a man who was killed
1:35by a military expedition sent by the Messenger of Allah,
1:37peace be upon him,
1:39after he had said,
1:41"I am a Muslim,"
1:43or after he bore witness to the testimony of truth,
1:45or after he greeted them with the greeting of peace,
1:48on account of some spoils of war he had with him
1:50or other property belonging to him,
1:53which they took from him.
1:55And when news of that reached the Messenger of Allah,
1:57peace be upon him,
1:59he became intensely angry
2:02and invoked against the killer.
2:04Thus, since actions are judged by intentions,
2:07and intentions are known to none but Allah,
2:11we can judge people only by their outward actions,
2:15while Allah, Mighty and Majestic, is the One who judges the hidden secrets.
2:19Through this principle, many tribulations are averted.