budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this session the sheikh explains the chapter on disliking leaving a land where a plague has struck, fleeing from it, or entering it. The central story is that of Umar ibn al-Khattab رضي الله عنه, who, upon hearing that plague had struck Syria, consulted the early Emigrants, the Ansar and the elders of Quraysh, and then turned back with the people after 'Abd al-Rahman ibn 'Awf reminded him of the Prophet's ﷺ hadith. The sheikh stresses that trusting in Allah does not contradict taking precautions. The lesson also covers related chapters: the prohibition of taking the Qur'an to enemy lands, the prohibition of using gold and silver vessels, the prohibition of saffron- and safflower-dyed garments for men, and the prohibition of silence from dawn to night.
Key takeaways
Consultation in calamities is legislated, and Umar رضي الله عنه consulted the Emigrants, the Ansar and the elders of Quraysh.
Refraining from entering a land struck by plague, and fleeing from it, is a legislated measure; the sheikh links it to the principle of quarantine.
Trust in Allah does not contradict taking the means: everything happens by Allah's decree, yet the servant is commanded to avoid places of destruction.
Knowledge that is praised is that which the Book and the Sunnah carry; 'Abd al-Rahman ibn 'Awf called the hadith he had 'knowledge'.
The Sunnah can remain hidden even from senior Companions, so one may have knowledge that someone more learned does not.
When the text reaches a person, they must return to it without hesitation, and it is recommended to praise Allah upon reaching the truth.
The lesson also teaches the prohibition of taking the Qur'an to enemy lands lest it be disrespected, and the prohibition of eating or drinking from gold and silver vessels, and of saffron- or safflower-dyed clothing for men.
Questions & answers
What is the ruling on leaving a city where plague has broken out?
The sheikh explains that the Prophet ﷺ forbade fleeing from a land where plague has struck and forbade entering such a land, and that Umar رضي الله عنه turned back with the people after learning this hadith.
Does avoiding a plague-stricken land contradict trust in Allah?
The sheikh explains that refraining from entering a land where plague has struck does not contradict trust in Allah, because the servant is commanded to avoid places of destruction, and everything occurs by Allah's decree.
What is the ruling on eating and drinking from gold and silver vessels?
The sheikh notes that the hadith forbids eating and drinking from gold and silver vessels; permissible food is not forbidden in itself, and if it is transferred to another vessel there is no harm in eating it.
Is it permissible to remain silent for a whole day until night?
The sheikh explains that the prohibited silence is the worship of silence that was a practice of the Jahiliyyah; the recommended course is to speak good, remember Allah, and refrain from idle talk.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:102 — And follow that which the devils falsely related against the kingdom of Solomon. Solomon disbelieved not; but the devils disbelieved, teaching mankind magic and that which was revealed to the two angels in Babel, Harut and Marut. Nor did they (the two angels) teach it to anyone till they had said: We are only a temptation, therefore disbelieve not (in the guidance of Allah). And from these two (angles) people learn that by which they cause division between man and wife; but they injure thereby no-one save by Allah's leave. And they learn that which harmeth them and profiteth them not. And surely they do know that he who trafficketh therein will have no (happy) portion in the Hereafter; and surely evil is the price for which they sell their souls, if they but knew.
Al-Baqarah 2:195 — Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin; and do good. Lo! Allah loveth the beneficent.
An-Nisa 4:78 — Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Riyad al-Salihin
0:03From the words of the Master of the Messengers
0:06Peace and blessings of Allah be upon him
0:09Chapter: The Prohibition of Leaving a Land
0:14In which a plague has occurred, in order to flee from it
0:17And the prohibition of entering it
0:20Allah the Almighty said:
0:24“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
0:27“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
0:31And He the Almighty said:
0:33“Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin; and do good. Lo! Allah loveth the beneficent.” (2:195)
0:37On the authority of Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both:
0:41That 'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him,
0:44Set out for the Levant (al-Sham).
0:46When he reached Sargh,
0:48He was met by the commanders of the armies,
0:51Abu 'Ubaydah ibn al-Jarrah and his companions.
0:54They informed him that a plague
0:56Had broken out in the Levant.
0:58Ibn 'Abbas said:
1:00'Umar said to me,
1:02"Call for me the early Muhajirun."
1:05So I called them,
1:07And he consulted them.
1:09He informed them that the plague had broken out in the Levant,
1:12And they differed.
1:14Some of them said,
1:16"You have set out for a purpose,
1:17And we do not think you should turn back from it."
1:20Others said,
1:23"You have with you the rest of the people and the Companions of the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:29And we do not think you should lead them into this plague."
1:33He said, "Withdraw from me."
1:36Then he said,
1:38"Call for me the Ansar."
1:40So I called them,
1:42And he consulted them.
1:44They followed the path of the Muhajirun,
1:46And differed just as they had differed.
1:49He said,
1:50"Withdraw from me."
1:52Then he said,
1:54"Call for me the elders of Quraysh who are here, from those who migrated at the Conquest."
2:00So I called them,
2:02And not two men among them differed with him.
2:05They said,
2:06"We believe you should return with the people,
2:09And not lead them into this plague."
2:12So 'Umar, may Allah be pleased with him, called out to the people,
2:15"I am setting out on my mount in the morning,
2:18So you too shall set out."
2:20Abu 'Ubaydah ibn al-Jarrah, may Allah be pleased with him, said,
2:23"Is this fleeing from the decree of Allah?"
2:26'Umar, may Allah be pleased with him, replied,
2:29"If only someone other than you had said this, O Abu 'Ubaydah!"
2:32'Umar disliked disagreement,
2:35"Yes, we are fleeing from the decree of Allah to the decree of Allah.
2:40Tell me, if you had camels
2:43And they descended into a valley with two slopes,
2:46One fertile and the other barren,
2:50If you grazed them on the fertile one, would you not be grazing them by the decree of Allah?
2:54And if you grazed them on the barren one, would you not be grazing them by the decree of Allah?"
2:58He said,
2:59"Then 'Abd al-Rahman ibn 'Awf, may Allah be pleased with him, arrived,
3:03Having been absent for some need of his.
3:06He said,
3:08'I have knowledge regarding this.
3:11I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say:
3:15"If you hear of it in a land,
3:18Do not enter it,
3:20And if it breaks out in a land while you are there,
3:24Do not leave it, fleeing from it."'"
3:27So 'Umar, may Allah be pleased with him, praised Allah the Almighty,
3:32And departed.
3:34Agreed upon.
3:36Sargh is a valley-side,
3:40A station among the stations of the pilgrims of the Levant,
3:44Thirteen stages from the Prophetic city of Medina.
3:49The armies (al-Ajnad):
3:51The cities of the people of the Levant,
3:53Palestine and Jordan,
3:55Damascus, Homs, and Qinnasrin.
3:58The plague (al-Waba'):
3:59Meaning the pestilence (ta'un).
4:01"Setting out on my mount":
4:04Meaning returning to Medina.
4:07From the benefits of the hadith:
4:09The legitimacy of debate and consultation regarding new events and rulings.
4:16The life of the Companions of the Messenger of Allah, peace be upon him,
4:20Was based on consultation and mutual advice,
4:23And the pursuit of good in various ways,
4:25As Allah the Almighty said:
4:27"And their affairs are [conducted] by consultation among themselves."
4:30Disagreement does not produce wisdom,
4:33Rather, it is produced by agreement.
4:36The obligation to return to the text and act upon it once it reaches one,
4:41And not to hesitate in implementing it.
4:44The praiseworthy knowledge is that which carries the Book and the Sunnah.
4:48Therefore, the term "knowledge" is not applied in truth except to them.
4:54This is evident in 'Abd al-Rahman ibn 'Awf's description of the hadith he carried,
4:59As being "knowledge."
5:01For he said,
5:02"I have knowledge regarding this."
5:05The Sunnah may be hidden from the senior Companions, may Allah be pleased with them.
5:11This is evident in the fact that this Prophetic hadith was hidden
5:15From the vast majority of the Muhajirun and the Ansar,
5:19And even from the elders of Quraysh.
5:22Thus, a scholar may possess what another, even more learned than him, does not.
5:29Muslim rulers must be keen on the safety of the Ummah,
5:34And take care to protect it from places of destruction,
5:38And not be negligent of its rights.
5:41Islam established the rules of quarantine,
5:46Prohibiting entry into a plague-stricken area and fleeing from it.
5:50It affirms contagion and the spread of disease by the permission of Allah, not by its own essence.
5:55Everything a servant does or leaves undone is known to Allah the Almighty,
6:01So nothing falls outside His decree.
6:04However, the servant is religiously commanded to avoid places of destruction and sources of danger.
6:11Refraining from entering a land where the plague has struck does not contradict reliance upon Allah (tawakkul).
6:18The recommendation to praise Allah upon reaching the truth and knowing what is correct.
6:24The recommendation to overlook the mistake or slip of a scholar if he contradicts the truth.
6:30Therefore, 'Umar, may Allah be pleased with him, did not hold Abu 'Ubaydah accountable for his objection.
6:36And on the authority of Usamah ibn Zayd, may Allah be pleased with him,
6:41From the Prophet, peace be upon him, who said:
6:45"If you hear of the plague in a land, do not enter it,
6:50And if it breaks out in a land while you are in it, do not leave it."
6:57Agreed upon.
7:02Chapter: The Severity of the Prohibition of Sorcery
7:05Allah the Almighty said:
7:08“And follow that which the devils falsely related against the kingdom of Solomon. Solomon disbelieved not; but the devils disbelieved, teaching mankind magic and that which was revealed to the two angels in Babel, Harut and Marut. Nor did they (the two angels) teach it to anyone till they had said: We are only a temptation, therefore disbelieve not (in the guidance of Allah). And from these two (angles) people learn that by which they cause division between man and wife; but they injure thereby no-one save by Allah's leave. And they learn that which harmeth them and profiteth them not. And surely they do know that he who trafficketh therein will have no (happy) portion in the Hereafter; and surely evil is the price for which they sell their souls, if they but knew.” (2:102)
7:13"They teach the people sorcery."
7:16On the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him,
7:21From the Prophet, peace be upon him, who said:
7:25"Avoid the seven destructive sins."
7:28They said, "O Messenger of Allah, what are they?"
7:32He said, "Associating partners with Allah (shirk), sorcery,
7:36Killing the soul which Allah has forbidden, except by right,