budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode of the series on the Ten Promised Paradise explores aspects of the life of Caliph Umar ibn al-Khattab رضي الله عنه. The sheikh presents scenes of his mercy toward the subjects, such as his story with a mother and her child whom she was weaning early, and his feeding of a poor family with his own hands. It also highlights his commitment to justice and his refusal to take public wealth for himself or his relatives, along with his care for widows and the weak. The lesson then reviews the Islamic conquests during his caliphate, including the battle of the mountain between Sariya ibn Zunaim and Umar رضي الله عنه. It concludes with the scene of Umar sleeping in the mosque before Hormozan, presenting justice as the source of security.
Key takeaways
Umar's mercy toward his subjects and his close follow-up on their conditions at night, as in the story of the mother and her child.
Not weaning children before their time, and the decree that every child born in Islam is given a stipend.
The caliph's integrity with public money: he took nothing for himself or his relatives.
Care for widows and the weak, which he personally provided even while bearing the heavy responsibility of the caliphate.
Umar's firmness in truth and his zeal for spreading Islam, and the conquests achieved during his rule.
The sheikh's point that the dignity of the Muslims lies in Islam, and that seeking honor elsewhere brings humiliation.
That justice among people is the source of security, as the sheikh presents in the scene with Hormozan.
Questions & answers
What story shows Umar ibn al-Khattab's mercy toward children?
The sheikh relates that Umar رضي الله عنه heard a child crying at night and learned that his mother was weaning him early to receive the stipend. He told her to fear Allah and not hasten the weaning, and ordered a proclamation that children should not be weaned early, since Islam grants a stipend to every newborn.
How did Umar رضي الله عنه handle public wealth?
The sheikh notes that Umar did not take anything from Allah's wealth for himself or his tribe. He said he had placed himself in the position of an orphan's guardian: if he was rich he abstained, and if he was poor he ate in a reasonable manner.
What is the story of the battle of the mountain with Sariya ibn Zunaim?
The sheikh relates that while Umar رضي الله عنه was delivering the Friday sermon, he called out 'O Sariya, the mountain, the mountain!' and the army heard his voice from thousands of miles away. They moved to a nearby mountain, and Allah granted them victory, as the sheikh presents it as one of the great moments of those conquests.
What happened when Hormozan saw Umar sleeping in the mosque?
The sheikh recounts that Hormozan was astonished to find the caliph without a guard or a chamberlain, sleeping under a tree with his cloak as a pillow. The Persian king's grandeur diminished in his eyes, and he spoke the famous words that justice had made Umar secure, so he could sleep peacefully.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:04Mawaddah Association
0:06presents:
0:07The Ten Promised Paradise:
0:10'Umar ibn al-Khattab,
0:15may Allah be pleased with him.
0:17"Loving the Companions and the Prophet's kin is an established Sunnah,
0:22with which I shall meet my Lord when He resurrects me."
0:27"Loving the Companions and the Prophet's kin is an established Sunnah..."
0:29This is the city of the Prophet,
0:32the capital of the Islamic state
0:34and the seat of the Rightly Guided Caliphate.
0:37Delegations journeyed to it from everywhere;
0:40its day was filled with vibrant activity,
0:43and its night with remembrance of Allah and serene peace.
0:46One evening,
0:48a caravan of merchants arrived in Medina,
0:51camping at the open prayer area.
0:53'Umar said to 'Abd al-Rahman ibn 'Awf,
0:55may Allah be pleased with them both:
0:57"Shall we guard them tonight?"
1:00He replied, "Yes."
1:02So they spent the night guarding them and praying.
1:06Then 'Umar heard the crying of an infant,
1:08so he headed toward the sound
1:10and said to the mother:
1:12"Fear Allah Almighty,
1:13and take good care of your child."
1:16Then he returned to his post.
1:18Soon he heard the child crying again,
1:21so he returned to the mother
1:23and said the same to her,
1:25then went back to his post.
1:28Toward the end of the night,
1:30he heard the infant crying once more.
1:32He came to the mother and said:
1:35"Woe to you! What an uncaring mother you are!
1:38Why has your child had no rest from crying all night?"
1:42She replied:
1:43"O servant of Allah,
1:45I am trying to distract him from nursing,
1:47but he refuses."
1:49He asked, "And why is that?"
1:51She said:
1:52"Because 'Umar only allocates a stipend to weaned children."
1:56He asked:
1:57"How old is this son of yours?"
2:00She said, "Such and such months old."
2:02He said:
2:03"Woe to you!
2:04Do not rush him into weaning."
2:07When he led the morning prayer,
2:09the people could barely hear his recitation because of his weeping.
2:13He said:
2:14"Woe to 'Umar!
2:16How many children of the Muslims has he destroyed!"
2:20Then he commanded his caller to announce:
2:22"Do not rush your infants into weaning,
2:25for we shall allocate a stipend for every child born in Islam."
2:30And he dispatched this decree across all provinces.
2:34'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, assumed the caliphate
2:38and governed with the finest conduct,
2:41claiming nothing of its wealth for himself or his clan.
2:45He said to the people:
2:47"I regard my position regarding Allah's wealth
2:50as that of an orphan's guardian:
2:53if I am self-sufficient, I abstain;
2:55and if I am in need, I take only what is just and reasonable."
2:59The Caliph 'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him,
3:03despite shouldering the heavy burdens of the caliphate and governance,
3:07would personally look after the widows of Medina,
3:11drawing water for them by night
3:13and attending to their needs.
3:16On one occasion,
3:17Talhah saw him enter a woman's house at night.
3:21So Talhah entered upon her the next day,
3:24only to find an elderly, blind, and paralyzed woman.
3:27He asked her, "What does that man do here with you?"
3:31Not knowing his identity, she replied:
3:34"This man has been looking after me for such and such a time;
3:38he brings me what benefits me and removes harm and filth from me."
3:43Talhah said, reproaching himself:
3:46"May your mother be bereaved of you, O Talhah!
3:48Are you seeking out 'Umar's faults?"
3:52And on another unforgettable night in history,
3:55the Caliph 'Umar, may Allah be pleased with him,
3:58went out patrolling in the dead of night as was his habit,
4:01accompanied by his servant Aslam.
4:04From afar, they noticed a lit fire.
4:08'Umar said:
4:09"O Aslam,
4:11I see travelers over there
4:13who have been halted by the night and the cold.
4:15Let us go."
4:17Aslam said:
4:19"We set out jogging until we approached them,
4:22and found a woman with young children,
4:26a pot set over a fire,
4:28and children crying from hunger."
4:31'Umar said:
4:32"Peace be upon you, O people of the light!"
4:35—avoiding saying, "O people of the fire!"
4:40She replied, "And upon you be peace."
4:42He asked, "May I come closer?"
4:45She said, "Approach with good, or leave us be."
4:48He came near and asked:
4:50"What is the matter with you?"
4:52She said, "The night and the cold have halted us."
4:55He asked, "And why are these children crying?"
5:00She said, "Hunger."
5:03He asked, "And what is in this pot?"
5:07She said, "Water with which I quiet them until they fall asleep.
5:11Allah will judge between us and 'Umar!"
5:14He said, "May Allah have mercy on you!
5:17How could 'Umar know about your plight?"
5:20She said, "He assumes authority over us and then neglects us!"
5:25Aslam recounted: 'Umar turned to me
5:28and said, "Let us go!"
5:30We hurried until we reached the flour storehouse.
5:35He brought out a sack of flour and a vessel of fat,
5:38then said, "Load it onto me."
5:40I said, "I will carry it for you."
5:44He said:
5:45"Will you carry my burden on the Day of Resurrection?
5:48May you have no mother!"
5:49So I loaded it onto him,
5:51and he set off, with me jogging alongside him, back to her.
5:55He placed it down beside her,
5:57took out some of the flour,
6:00and began saying to her:
6:02"Sprinkle it for me while I stir it for you."
6:05He began blowing beneath the pot and stirring it.
6:09Aslam said:
6:10"I saw smoke coming out through his beard
6:14until he had cooked the meal for them."
6:16Then he said, "Bring me a dish."
6:19She brought a platter, and he poured it into it,
6:23then began saying to her:
6:25"Feed them while I spread it out for them,"
6:28meaning he spread it to cool down.
6:31He continued until they ate their fill,
6:34leaving the remainder of the food with her.
6:37He stood up, and I stood up with him,
6:39while she began saying:
6:41"May Allah reward you with good!
6:43You are more worthy of this office than the Commander of the Believers, 'Umar!"
6:47He said, "Speak good words.
6:50When you come to the Commander of the Believers,
6:52you will find me there, if Allah wills."
6:55Then he moved a short distance away from her
6:58and sat watching her children.
7:00I said, "You have other matters to attend to,"
7:04but he did not speak to me
7:06until I saw the children playfully wrestling,
7:09and then they fell peacefully asleep.
7:11He said:
7:13"O Aslam,
7:14hunger had kept them awake and made them weep,
7:17and I hated to leave before seeing them laughing.
7:22Now that they have laughed, my heart is at ease."
7:26That pastoral care of 'Umar's extended
7:29to encompass even animals.
7:31He, may Allah be pleased with him, used to say:
7:34"If a mule were to stumble in Iraq,
7:37I would fear that Allah would question me about it:
7:40'Why did you not pave the road for it, O 'Umar?'"
7:44On the other hand,
7:47'Umar, may Allah be pleased with him, was unyielding in the truth,
7:50devoted to spreading Islam across all of Allah's lands,
7:54shattering the power of Persia and Rome,
7:57the greatest empires of that era.
8:01He would always say:
8:03"We are a people whom Allah has honored with Islam,
8:07and whenever we seek honor through anything else, Allah will humiliate us."
8:12Thus, Allah humbled the might of Khosrow and Caesar before him,
8:15and their realms submitted to his rule.
8:18Al-Faruq, may Allah be pleased with him, succeeded
8:20during the ten years of his caliphate
8:23in establishing the most formidable state history had ever known.
8:27The Islamic state arose,
8:30stretching from the lands of Persia and the borders of China in the east
8:34to Egypt and North Africa in the west,
8:37and from the Caspian Sea in the north
8:40to Sudan and Yemen in the south.
8:43His caliphate witnessed unforgettable and monumental days in the history of Islam.
8:49Against the Persians,
8:51there were the battles of al-Qadisiyyah, al-Namaraq,
8:54the Bridge, and al-Buwayb,
8:56and the conquest of al-Mada'in, the Persian capital.
9:00Against the Byzantines,
9:01there were the battles of Yarmuk, Baysan, and Marj al-Rum,
9:06and the conquest of Damascus, Homs, and Baalbek.
9:09During his reign, the Muslims also conquered Jerusalem—
9:13that glorious conquest
9:15that will forever remain etched in the memory of the Muslims.
9:20Heraclius, the emperor of the Romans, was astounded
9:23by the successive Muslim conquests
9:26and the collapse of his armies and cities before them.
9:30So he gathered the commanders of his armies and said to them,
9:34"Tell me about these people who are fighting you.
9:39Are they not human beings like you?"
9:41They replied, "Yes, indeed."
9:43He asked, "So, are you greater in number, or are they?"
9:46They said, "Rather, we outnumber them many times over
9:50in every single field of battle."
9:53He said, "Then why on earth are you being defeated?"
9:57Thereupon, an old man among their prominent figures stood up and said,
10:00"Because they stand in prayer by night and fast by day,
10:05they fulfill their covenants,
10:07they enjoin what is right and forbid what is wrong,
10:11and they exchange sincere advice and treat one another with justice.
10:15Whereas we drink wine, commit adultery,
10:19engage in the forbidden, breach our covenants,
10:22commit injustice, and encourage what incurs divine displeasure."
10:25Heraclius then said, "You have spoken the truth to me."
10:30Later, the Commander of the Faithful, 'Umar (may Allah be pleased with him), sent
10:33an army to fight the Persians,
10:35and placed Sariya Ibn Zanim (may Allah be pleased with him) in command over them.
10:40The Persians and the Kurds lay in wait for them with a massive force,
10:43surrounding the Muslim army
10:46until they were on the verge of total destruction.
10:49While they were in that dire state,
10:52and while 'Umar (may Allah be pleased with him) was in Medina,
10:54delivering the Friday sermon to the people on the pulpit,
10:57'Umar suddenly shouted out,
10:59"O Sariya,
11:00the mountain, the mountain!"
11:02"O Sariya,
11:03the mountain, the mountain!"
11:05"O Sariya,
11:06the mountain, the mountain!"
11:08The army heard 'Umar's shout
11:10from thousands of miles away,
11:13so they retreated toward a nearby mountain,
11:16positioning themselves to face the enemy from a single direction.
11:20Thus Allah granted them victory,
11:22and they captured vast amounts of spoils from the enemy.
11:25Among the captured spoils was
11:27a casket filled with precious jewels.
11:29Sariya (may Allah be pleased with him) asked the permission of the Muslims
11:33to single out this casket as a gift for the Commander of the Faithful, 'Umar.
11:37They granted him permission,
11:38so he dispatched a messenger to Medina,
11:41carrying the fifth of the spoils
11:43along with the casket.
11:45'Umar (may Allah be pleased with him) took the fifth
11:47and handed it over to the public treasury of the Muslims,
11:50but he refused to accept the casket of jewels,
11:53returning it instead to the Muslim fighters.
11:57The people of Medina asked Sariya's messenger about the victory,
12:01and he informed them.
12:03Then they asked him,
12:04"Did you hear a voice on the day of the battle?"
12:07He replied, "Yes,
12:08we heard a caller saying,
12:10'O Sariya,
12:12the mountain, the mountain!'
12:13We were on the brink of perishing,
12:15so we took refuge by the mountain,
12:17and Allah granted us victory."
12:20When the Muslim delegation arrived in Medina,
12:23bringing the Hurmuzan with them as a captive—
12:26who was one of the military commanders of Chosroes—
12:29they entered upon 'Umar,
12:30who was sleeping in the mosque,
12:32using his hooded cloak as a pillow.
12:34The Hurmuzan kept asking,
12:37"Where is 'Umar?"
12:38They said,
12:39"There he is,"
12:40lowering their voices so as not to awaken him.
12:43The Hurmuzan kept asking,
12:46"Where are his doorkeepers?
12:47And where are his guards?"
12:49They replied,
12:50"He has no doorkeepers and no guards."
12:53The Hurmuzan was utterly astonished.
12:56Hafiz Ibrahim depicted for us
12:58this scene in his famous poem *Al-'Umariyyah*,
13:02saying:
13:03"And it astonished the envoy of Chosroes to see 'Umar
13:07among his subjects, unadorned, though he was their ruler.
13:11For he knew the kings of Persia to be enclosed
13:14behind a wall of soldiers and guards protecting them.
13:18He saw him immersed in deep sleep, and perceived
13:22in him grandeur in its loftiest forms:
13:26Upon the bare soil, beneath the shade of the trees, wrapped
13:29in a cloak worn thin by the passage of time.
13:33Thus, all he had once magnified crumbled in his eyes—
13:37of the Chosroes and the worldly power in their hands.
13:40And he uttered a word of truth that became a proverb,
13:44which generation after generation continues to relate:
13:48'You felt safe when you established justice among them,
13:51and so you slept the tranquil sleep of a peaceful mind.'"
13:58How did the Commander of the Faithful, 'Umar Ibn al-Khattab, manage the administration
14:01of this vast, expansive empire?
14:06And how did his life come to an end (may Allah be pleased with him)?
14:10This will be the focus of our discussion in the next gathering, Allah willing.
14:25In the Eternal Paradise, texts preserve their elevated rank;
14:32they are Talhah, Ibn 'Awf, and al-Zubayr,
14:39along with Abu 'Ubaydah, the two Sa'ds, and the Caliphs.