budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode tells the story of Amr ibn al-Jamuh (may Allah be pleased with him), a chief of Yathrib in the pre-Islamic era and lord of Banu Salama, who kept an idol named Manat that he honoured and perfumed. When his three sons embraced Islam through Mus'ab ibn Umair, he began to reflect on his idol's helplessness; his sons then removed it at night and threw it into pits until his attachment to it weakened and he accepted Islam. He later longed for jihad and wished to go out to Uhud despite his lameness; his sons objected, but the Prophet ﷺ permitted him, and he was martyred along with his son Khallad. The Prophet ﷺ ordered that he be buried with Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him), as they had been loving friends in this life.
Key takeaways
Freeing oneself from shirk comes through reflecting on the powerlessness of what is worshipped besides Allah, as the story of the idol Manat illustrates.
The influence of righteous children and wise dawah in guiding parents to faith.
The importance of patience in dawah and of gradually removing attachment to falsehood until faith takes root.
The companion's eagerness for jihad and martyrdom, and that a legitimate excuse did not stop him from seeking good.
The high status of martyrdom in the way of Allah: the martyr comes on the Day of Resurrection with his wound bleeding.
Companionship in this world and gathering in the Hereafter: the Prophet ﷺ commanded that Amr ibn al-Jamuh be buried with Abdullah ibn Amr because they had loved each other in this life.
Questions & answers
Who was Amr ibn al-Jamuh (may Allah be pleased with him)?
He was a chief of Yathrib in the pre-Islamic era and lord of Banu Salama, known for generosity and nobility; he later embraced Islam and was one of the martyrs of the Battle of Uhud.
What was the story of Amr ibn al-Jamuh's idol Manat?
He had an idol of fine wood named Manat, which he cared for and perfumed. After his sons embraced Islam, they removed it at night and threw it into pits, until he realised its helplessness, confronted it, and then accepted Islam.
How was Amr ibn al-Jamuh martyred?
Despite his lameness, he went out to the Battle of Uhud after the Prophet ﷺ permitted him, asking Allah to grant him martyrdom. He fought until he was martyred together with his son Khallad.
What did the Prophet ﷺ say about burying Amr ibn al-Jamuh?
The Prophet ﷺ ordered that he be buried with Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him), because they had been loving friends in this world.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15The Mawaddah Association is pleased
0:18to present to you *Portraits from the Lives of the Companions*,
0:22by 'Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25may Allah have mercy on him.
0:27'Amr ibn al-Jamuh,
0:30may Allah be pleased with him.
0:45'Amr ibn al-Jamuh
0:47was one of the pre-eminent chieftains of Yathrib during the Jahiliyyah,
0:50the undisputed leader of Banu Salimah,
0:53and one of the most generous men of the city,
0:56renowned for his chivalry and nobility.
0:58It was customary for the nobles during the Jahiliyyah
1:01to keep an idol in their private homes,
1:06seeking its blessing day and night,
1:09offering sacrifices to it on festive occasions,
1:12and turning to it for help in times of adversity.
1:15The idol of 'Amr ibn al-Jamuh was named Manat.
1:19He had fashioned it from the finest and most precious wood,
1:22and went to great lengths in tending to it,
1:25caring for it, and perfuming it with the most exquisite scents.
1:29'Amr ibn al-Jamuh had already passed sixty years of age
1:33when the rays of faith began illuminating the homes of Yathrib, house by house,
1:38through the efforts of the first emissary of Islam, Mus'ab ibn 'Umayr.
1:42At his hands, 'Amr's three sons embraced the faith:
1:45Mu'awwadh, Mu'adh, and Khallad,
1:48along with a companion of theirs of the same age, Mu'adh ibn Jabal.
1:52And alongside his three sons, their mother, Hind, also embraced Islam,
1:56while 'Amr remained completely unaware of their faith.
2:00Hind, the wife of 'Amr ibn al-Jamuh, saw
2:03that Islam had gained sway over most of the people of Yathrib,
2:06and that none of its prominent nobles remained in idolatry
2:10except her husband and a small band alongside him.
2:13She truly loved and respected him,
2:16and feared that he might die in disbelief,
2:19thus ending up in the Fire.
2:22At the same time,
2:25he himself feared that his sons might abandon the religion of their forefathers
2:29to follow this missionary, Mus'ab ibn 'Umayr,
2:33who had managed in a very short time
2:36to turn many people away from their ancestral religion
2:39and bring them into the religion of Muhammad.
2:42So he said to his wife, "O Hind,
2:45beware lest your sons meet with this man,"
2:48meaning Mus'ab ibn 'Umayr,
2:51"until we can form our own judgment about him."
2:54She replied, "I hear and obey.
2:57But would you be willing to listen to your son Mu'adh
3:00recount what he has heard from this man?"
3:03He said, "Woe to you! Has Mu'adh turned away from his religion
3:06without my knowledge?"
3:09The righteous woman felt pity for the old man,
3:12and said, "No, not at all;
3:16but he has merely memorized some of the words he says."
3:19He said, "Call him to me."
3:22When the boy came before him, he said,
3:25"Let me hear something of what this man says."
3:28So he recited,
3:31and 'Amr remarked, "How excellent this
3:35speech is, and how beautiful!
3:38Is all of his speech like this?"
3:41Mu'adh replied, "Even better than this, father!
3:44Will you not pledge allegiance to him,
3:47for your people have all pledged allegiance to him?"
3:50The old man was silent for a moment, then said,
3:53"I shall not do so until I consult Manat
3:56and see what he has to say."
3:59The youth said to him,
4:02"And what could Manat possibly say, father?
4:05It is merely mute wood that can neither comprehend nor speak!"
4:08The old man retorted sharply,
4:11then 'Amr ibn al-Jamuh stood up and went to Manat.
4:14Whenever they wished to speak to the idol,
4:17they would place an old woman behind it,
4:20who would answer on its behalf based on what it allegedly inspired her to say,
4:23or so they claimed. He stood before it,
4:26tall in stature, leaning upon
4:29his sound leg, for his other leg
4:32was severely lame,
4:35and praised it with the highest praise, then said:
4:38"O Manat, you no doubt
4:41know that this preacher who has
4:44arrived among us from Mecca intends
4:47no harm to anyone other than you, and that
4:50he has only come to forbid us from worshipping you.
4:53I was reluctant to pledge allegiance to him—despite
4:56the beauty of the words I heard—until
4:59I had consulted you, so advise me."
5:02But Manat did not give him any answer.
5:05He said, "Perhaps you are angry, though I have not done
5:08anything to displease you yet. But
5:11no matter; I will leave you for a few days
5:14until your anger subsides."
5:17The sons of 'Amr ibn al-Jamuh knew
5:20the depth of their father's devotion to his idol, Manat,
5:23and how, with time, it had become almost an inseparable part
5:26of him. Yet they realized that
5:29its standing had begun to waver in his heart,
5:32and that they had to uproot it completely from his soul,
5:35as that was his only path to
5:38faith. Under the cover of night, the sons of 'Amr ibn al-Jamuh set out
5:41with their friend Mu'adh ibn Jabal to where
5:44Manat stood. They carried it away
5:47and took it to a pit belonging to Banu Salimah
5:50where they used to dump their filth.
5:53They threw it in and returned to
5:56their homes without anyone noticing them.
5:59When morning came, 'Amr went to his idol
6:02to greet it, but could not find it.
6:05He cried, "Woe to you! Who has violated
6:08our god this night?"
6:11But no one answered him.
6:14So he began searching for it inside the house and outside,
6:17fuming, raging, and issuing threats
6:20and warnings, until he found it
6:23lying head down in the cesspit.
6:26He washed it, perfumed it,
6:29and restored it to its place,
6:32saying to it, "By Allah, if I only knew
6:35who did this to you, I would surely disgrace him!"
6:38When the second night came,
6:41the youths crept up on Manat again and did to it
6:44just as they had done the day before.
6:47When morning came, the old man looked for it
6:50and found it in the pit, soiled with filth.
6:54The youths continued to do the same
6:57to the idol night after night.
7:00When he finally ran out of patience,
7:03he went to it before going to sleep, took his sword,
7:06hung it around its neck, and said to it,
7:09"O Manat, by Allah, I do not know
7:12who is doing this to you, as you can see.
7:15If there is any good in you, then defend yourself;
7:18here is the sword with you!"
7:22As soon as the youths were certain that the old man
7:25had fallen into a deep slumber, they sprang
7:28upon the idol, took the sword from its neck,
7:31carried it outside the house,
7:34tied it to a dead dog with a rope,
7:37and threw both into an abandoned well belonging to Banu Salimah,
7:40into which impurities drained and collected.
7:43When the old man awoke and did not find
7:46the idol, he went out searching for it,
7:49only to find it cast face down in the well,
7:52tied to a dead dog,
7:55with its sword stripped away. He did not pull it out
7:58this time from the pit; rather, he left it
8:01right where they had cast it, and began reciting:
8:04"By Allah, had you truly been a god,
8:07you and a dog would not be bound together in a pit!"
8:10Soon after, he embraced the religion of Allah.
8:13'Amr ibn al-Jamuh tasted the sweetness of faith,
8:17which filled him with profound remorse
8:20for every moment he had spent in polytheism.
8:23He devoted himself to the new religion with body and soul,
8:26placing himself, his wealth, and his children
8:29in obedience to Allah and His Messenger.
8:32Before long, the Battle of Uhud arrived.
8:35'Amr ibn al-Jamuh saw
8:38his three sons preparing
8:41to meet the enemies of Allah,
8:44pacing back and forth like ferocious lions,
8:47glowing with a fervent yearning to attain martyrdom
8:50and achieve the good pleasure of Allah.
8:53This scene stirred his own zeal,
8:56and he resolved to march with them to jihad
8:59under the banner of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
9:02But the young men were united
9:05in preventing their father from carrying out his resolve,
9:08for he was an elderly, advanced in years,
9:11and was, moreover, severely lame,
9:14and Allah, Exalted and Glorious, had excused him
9:17among those whom He excused.
9:20So they said to him, "O our father,
9:23Allah has excused you,
9:26so why burden yourself with that from which Allah has exempted you?"
9:29The old man became exceedingly furious at their words
9:32and went straight to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
9:35to complain about them, saying:
9:38"O Prophet of Allah,
9:40these sons of mine want
9:43to hold me back from this great good,
9:46using the pretext that I am lame!
9:49Yet, by Allah, I truly hope to step
9:51into Paradise with this very limp of mine!"
9:54The Messenger, peace and blessings be upon him, said
9:57to his sons, "Let him go; perhaps
10:00Allah, Exalted and Glorious, will grant him martyrdom."
10:03So they yielded, submitting to the command of the Messenger of Allah.
10:07When the time to march drew near,
10:10'Amr ibn al-Jamuh bid farewell to his wife,
10:13the farewell of one who would never return.
10:16He then turned toward the Qiblah,
10:19raised his hands to the heavens, and prayed:
10:22"O Allah, grant me martyrdom,
10:25and do not send me back to my family disappointed!"
10:28He then set out, surrounded by his three sons
10:31and a large contingent of his people, Banu Salimah.
10:34And when the heat of battle intensified
10:37and people scattered away from the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
10:40'Amr Ibn al-Jamuh was seen
10:43charging forward in the vanguard,
10:46leaping vigorously upon his sound leg,
10:49crying out, "Indeed, I yearn for Paradise!
10:52Indeed, I yearn for Paradise!"
10:55Behind him was his son Khallad,
10:58and the elder and his young son continued to fight fiercely
11:02until both fell dead as martyrs
11:05upon the battlefield,
11:08separated in death by only a few moments.
11:11No sooner had the war laid down its burdens
11:14than the Messenger of Allah (peace be upon him) went
11:17to the martyrs of Uhud
11:20to lay them to rest in their graves.
11:23He said to his Companions,
11:26"Leave them shrouded in their blood and wounds,
11:29for I am a witness over them."
11:32Then he said, "No Muslim is wounded in the cause of Allah
11:35but that he will come on the Day of Resurrection bleeding,
11:38its color the color of saffron,
11:41and its scent the scent of musk."
11:44Then he said, "Bury 'Amr Ibn al-Jamuh
11:47alongside 'Abdullah Ibn 'Amr,
11:50for they loved one another
11:53with pure devotion in this world."
11:56May Allah be pleased with 'Amr Ibn al-Jamuh
11:58and his companions among the martyrs of Uhud,