budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson reviews the life of the Companion Nusaybah bint Ka'b al-Mazaniyyah, may Allah be pleased with her, known as Umm Umarah, from the Pledge of al-Aqabah with the Prophet ﷺ. It describes her courageous role at the Battle of Uhud, when she defended the Prophet ﷺ with a sword, bow and shield, and the wounds she suffered. It then covers her steadfastness in later battles, the martyrdom of her son Habib ibn Zayd at the hands of Musaylimah the liar, and her participation in the Battle of Yamamah, where she lost her hand. The story ends with the Prophet's ﷺ supplication for her and her family to be companions with him in Paradise.
Key takeaways
The Pledge of al-Aqabah: Umm Umarah witnessed the pledge with the Prophet ﷺ and committed to fulfilling its terms.
Courage at Uhud: She defended the Prophet ﷺ with a sword and bow, showing her as one of the greatest women warriors.
Sacrifice and patience: She endured the martyrdom of her son Habib ibn Zayd and entrusted the matter to Allah.
Steadfastness: She took part in campaigns with the Prophet ﷺ, including Hudaybiyyah, Khaybar, Hunayn and the Pledge of al-Ridwan.
The Prophet's supplication: He prayed for her and her household to be his companions in Paradise, and she said she did not mind what befell her in this world.
Seeking reward from Allah: She counted her severed hand at Yamamah as something to be rewarded by Allah, just as she had her martyred son.
Questions & answers
Who was Nusaybah al-Mazaniyyah, may Allah be pleased with her?
She was Nusaybah bint Ka'b al-Mazaniyyah, known as Umm Umarah, a Companion who witnessed the Pledge of al-Aqabah with the Prophet ﷺ and played a prominent role in jihad.
What was Umm Umarah's role at the Battle of Uhud?
She went out carrying water to give to the fighters and to dress their wounds. When the Muslims were scattered, she defended the Prophet ﷺ with a sword, bow and shield until her wounds overwhelmed her.
What happened to her son Habib ibn Zayd?
The Prophet ﷺ sent him with a message to Musaylimah the liar, who tortured and killed him because he refused to acknowledge Musaylimah's claim, and he remained steadfast until his death.
What did the Prophet ﷺ say to Umm Umarah and her family?
He prayed: O Allah, make them my companions in Paradise. Umm Umarah said that after this she did not care what befell her in this world.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15The Mawaddah Association is pleased
0:17to present to you
0:19"Portraits from the Lives of the Female Companions"
0:23by Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:27may Allah have mercy upon him.
0:31Nusaybah al-Maziniyyah.
0:49"You have an appointment to meet the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
0:56at al-Aqabah,
0:58at the end of the first third of the night."
1:01Mus'ab Ibn 'Umayr whispered these words
1:04to one of the Muslims of Yathrib,
1:06and the news spread among them like a gentle breeze,
1:09swiftly, discreetly, and quietly.
1:12The Muslims who had slipped away from Medina were duly informed,
1:16having blended among the crowds of polytheist pilgrims arriving
1:20in Mecca from every direction.
1:22Night fell,
1:24and the polytheist pilgrims surrendered to slumber,
1:28sinking into a deep sleep
1:31after an exhausting, grueling day
1:33spent circumambulating idols
1:36and slaughtering sacrifices for false gods.
1:38Yet the companions of Mus'ab Ibn 'Umayr,
1:40the Muslims of Yathrib,
1:42did not close an eye.
1:44And how could their eyelids close
1:47when their hearts fluttered with joy for the meeting
1:50for which they had crossed barren deserts and wilderness,
1:54and their hearts almost took flight from their chests
1:57out of yearning to see their beloved Prophet, peace and blessings of Allah be upon him?
2:02For most of them had believed in him before being blessed with meeting him,
2:07and had become devoted to him before their eyes had been honored with his sight.
2:11At the end of the first third of the night,
2:14in the middle of the Days of Tashriq,
2:16at al-Aqabah in Mina,
2:18the momentous meeting took place away from Quraysh's sight.
2:23Seventy-two men stepped forward to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
2:30placing their hands in his, one after another,
2:34pledging allegiance to defend him just as they defended their own women and children.
2:39When the men had completed their pledge,
2:42two women stepped forward
2:44and pledged allegiance to the same terms the men had pledged to,
2:47but without shaking hands,
2:50because the Messenger, peace be upon him, did not shake hands with women.
2:55One of these two women
2:58was known as Umm Mani',
3:00while the other
3:01was Nusaybah bint Ka'b al-Maziniyyah,
3:04whose kunyah was Umm 'Umarah.
3:07Umm 'Umarah returned to Yathrib,
3:10overjoyed with the honor Allah had granted her by meeting the Greatest Messenger, peace and blessings of Allah be upon him,
3:16fully determined to fulfill the conditions of the pledge.
3:20Then the days passed swiftly,
3:23until the Day of Uhud arrived,
3:25and Umm 'Umarah played an extraordinary role in it.
3:29Umm 'Umarah set out for Uhud
3:32carrying her waterskin to quench the thirst of the warriors striving in the cause of Allah,
3:37with bandages in hand to dress their wounds.
3:41And this was no surprise,
3:42for present in the battle were her husband and three dear to her heart:
3:47the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
3:51and her two sons, Habib and Abdullah,
3:54in addition to her Muslim brethren defending the religion of Allah,
3:59championing the Messenger of Allah.
4:02Then took place what took place on the Day of Uhud,
4:05and Umm 'Umarah saw with her own eyes
4:08how the Muslims' victory turned into a grave defeat,
4:12and how the killing intensified within the Muslim ranks,
4:16as they fell on the battlefield, martyr after martyr,
4:20and how feet trembled,
4:23and the men scattered away from the Messenger of Allah, peace be upon him,
4:27until no more than ten or so remained with him,
4:32leading a disbelieving herald to cry out:
4:35"Muhammad has been killed!"
4:39At that moment, Umm 'Umarah cast aside her waterskin
4:43and sprang into battle like a tigress whose cubs were under attack.
4:49Let us leave the account of these decisive moments to Umm 'Umarah herself,
4:54for none can depict them with such precision and truthfulness as she.
4:59Umm 'Umarah said:
5:01"I went out to Uhud in the early part of the day,
5:03carrying a waterskin from which I gave drink to the fighters,
5:07until I reached the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
5:11while the tide of battle was in his favor and with those beside him.
5:14Soon thereafter, the Muslims were routed away from the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:19and none remained with him except a small group of no more than ten.
5:24So my sons, my husband, and I turned toward him,
5:27surrounding him just as a bracelet surrounds a wrist,
5:31and we began defending him with all the strength and weapons we possessed.
5:36The noble Messenger, peace be upon him, saw me
5:40without a shield to protect myself from the strikes of the polytheists.
5:45Then he saw a fleeing man who had a shield and said to him:
5:49'Give your shield to someone who will fight!'
5:52The man dropped his shield and ran off,
5:55so I picked it up and began shielding the Messenger of Allah, peace be upon him, with it.
6:01I continued striking with the sword in defense of the Prophet
6:04and shooting arrows to shield him,
6:06until wounds finally overwhelmed me.
6:09While we were in that state,
6:11Ibn Qami'ah approached like a blazing ember, shouting:
6:15'Where is Muhammad? Point Muhammad out to me!'
6:19Mus'ab Ibn 'Umayr and I blocked his path,
6:22and he struck Mus'ab with his sword and struck him down dead.
6:26Then he struck me a blow that left a deep wound upon my shoulder,
6:31so I struck him several blows in return,
6:34but the enemy of Allah was wearing two coats of armor."
6:38Nusaybah al-Maziniyyah continued, saying:
6:41"While my son was defending the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
6:46one of the polytheists struck him a blow that nearly severed his upper arm,
6:51and blood began gushing from the deep wound.
6:54I rushed over to him and dressed his wound,
6:57saying to him: 'Rise, my son, and fight the enemy!'
7:01The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, turned to me and said:
7:06'Who could endure what you endure, O Umm 'Umarah?'
7:10Then the man who had struck my son approached,
7:13and the Messenger, peace be upon him, said:
7:16'This is the one who struck your son, O Umm 'Umarah!'
7:19I quickly intercepted his path
7:21and struck his leg with my sword,
7:24bringing him crashing down to the ground.
7:27We then fell upon him, taking turns striking him with swords
7:30and piercing him with spears until we finished him off.
7:34The greatest Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, turned to me,
7:38smiling, and said:
7:40'You have avenged him, O Umm 'Umarah!
7:43Praise be to Allah Who granted you victory over him
7:46and let you witness your vengeance with your own eyes!' "
7:48Umm 'Umarah's two sons were no less
7:51brave and selfless than their mother and father,
7:55nor were they any less devoted in sacrifice and ransom;
7:58for a son reflects the spirit of his mother and father,
8:01and is a true image of them both.
8:03Her son Abdullah narrated, saying:
8:06"I was present at Uhud with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
8:10and when the people scattered from around him,
8:13my mother and I drew close to him to defend him.
8:16He said: 'The son of Umm 'Umarah?'
8:19I replied: 'Yes.' He said: 'Throw!'
8:22So I threw a stone at a polytheist directly in front of him,
8:25and the man fell to the ground.
8:27I kept pelting him with stones
8:30until I piled a heavy mound upon him,
8:33while the Prophet, peace be upon him, looked at me and smiled.
8:37Then he turned
8:40and saw the wound on my mother's shoulder gushing blood,
8:44so he said: 'Your mother! Your mother!
8:47Bind her wound! May Allah bless you, members of this household!
8:51Your mother's stand is better than the stand of so-and-so and so-and-so.
8:55May Allah have mercy upon you, members of this household!'
8:58My mother turned to him and said:
9:01'Supplicate to Allah for us that we may accompany you in Paradise, O Messenger of Allah!'
9:05So he said: 'O Allah, make them my companions in Paradise!'
9:10My mother then said: 'After this, I do not care what befalls me in this worldly life.' "
9:16Umm 'Umarah then returned from Uhud
9:19with her deep wound
9:21and this supplication made for her by the greatest Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
9:27The Prophet, peace be upon him, returned from Uhud saying:
9:31"I did not turn right or left on the Day of Uhud
9:35without seeing Umm 'Umarah fighting in my defense."
9:40On the Day of Uhud, Umm 'Umarah grew skilled in combat and mastered it,
9:45tasting the sweetness of striving in the cause of Allah,
9:48such that she could no longer stay away from it.
9:51It was decreed for her to witness most major expeditions with the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him;
9:57she was present with him at al-Hudaybiyyah, Khaybar,
10:00the Compensatory Umrah, Hunayn,
10:03and the Pledge of Ridwan.
10:05Yet all of that pales in comparison to what she did on the Day of al-Yamamah,
10:11during the era of al-Siddiq, may Allah be pleased with them both.
10:15Umm 'Umarah's story with the Day of al-Yamamah begins
10:19back in the lifetime of the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
10:23For the greatest Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, had sent her son Habib Ibn Zayd
10:29with a letter to Musaylamah the Liar.
10:32Musaylamah betrayed Habib
10:34and killed him in a horrifying manner that makes the skin crawl.
10:38Musaylamah bound Habib in chains and said to him:
10:42"Do you bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah?"
10:45He replied: "Yes."
10:47Musaylamah then said:
10:49"Do you bear witness that I am the messenger of Allah?"
10:51He replied: "I cannot hear what you are saying."
10:54So he cut off one of his limbs.
10:56Musaylamah kept repeating the same question to him,
11:00and he kept giving him the exact same answer,
11:03neither adding to it nor taking away,
11:06while with each refusal, a limb was severed from his body,
11:09until his pure soul departed,
11:12after enduring torture
11:15that would make solid rocks tremble.
11:18The bearer of the tragic news brought word of Habib Ibn Zayd's martyrdom to his mother, Nusaybah al-Maziniyyah,
11:23and she merely said:
11:26"For such a stand I prepared him,
11:29and with Allah I seek his reward.
11:31He pledged allegiance to the Messenger, peace be upon him,
11:34on the night of al-Aqabah as a boy,
11:37and he fulfilled it today as a grown man.
11:39If Allah grants me power over Musaylamah,
11:42I will surely make his daughters beat their cheeks in grief over him."
11:46The day Nusaybah longed for was not long in coming,
11:50when Abu Bakr's caller made the proclamation in Medina:
11:53"Rally forth to fight the false claimant to prophethood, the liar Musaylimah!"
11:57The Muslims hastened their march to confront him,
12:01and among the army was Umm 'Umarah, that valiant warrior,
12:05along with her son, 'Abdullah ibn Zayd.
12:08When the two hosts met
12:10and the heat of battle raged,
12:13a group of Muslims lay in wait for Musaylimah,
12:16foremost among them being Umm 'Umarah,
12:19who sought vengeance for her martyred son,
12:22as well as Wahshi ibn Harb,
12:24the one who had slain Hamzah on the day of Uhud.
12:26Wahshi wished to slay the worst of men as a believer,
12:30just as he had slain one of the best of men while a polytheist.
12:34Umm 'Umarah was unable to reach Musaylimah,
12:38as her hand was severed in the battle
12:41and she was severely weighed down by wounds.
12:43However, Wahshi ibn Harb
12:45and Abu Dujanah—
12:47the bearer of the sword of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)—
12:50reached Musaylimah and struck him together as one.
12:54Wahshi pierced him with his spear,
12:57and Abu Dujanah struck him down with his sword,
13:00so he fell lifeless in the blink of an eye.
13:03After the Battle of al-Yamamah, Umm 'Umarah returned to Medina
13:06with only one hand,
13:08accompanied by her only surviving son.
13:10As for her other hand,
13:12she sought its reward with Allah,
13:14just as she had previously sought the reward for her martyred son.
13:17And why would she not seek their reward?
13:19Had she not said to the Messenger (peace and blessings be upon him):
13:22"Pray to Allah that we may accompany you in Paradise"?
13:25To which the Messenger (peace and blessings be upon him) replied:
13:29"O Allah, make them my companions in Paradise."
13:32Whereupon she said:
13:34"After that, I do not care what befalls me in this world."
13:39May Allah be pleased with Umm 'Umarah and grant her contentment,
13:42for she was a singular exemplar among the believing women,
13:46and an extraordinary model among the steadfast female warriors.
13:55"I did not turn to the right or to the left on the day of Uhud
13:58without seeing Umm 'Umarah fighting to defend me."