budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson narrates the story of the Companion Al-Ghumayssa bint Milhan, may Allah be pleased with her, who embraced Islam before her husband Malik ibn al-Nadr. She invited him to Islam with sound argument, but he refused until he died in shirk. She then married Abu Talha, may Allah be pleased with him, and her mahr was his Islam. The lesson highlights her love for the Prophet ﷺ, her patience when she lost her son, and her role in jihad through providing water, food, and treating the wounded. The speaker notes that the Prophet ﷺ supplicated for her and her husband, and the story concludes with the glad tidings that she entered Paradise.
Key takeaways
Steadfastness upon the truth and calling to it with wisdom and strong argument, as Al-Ghumayssa did with her husband.
Islam is the greatest mahr: Umm Sulaym made Abu Talha's acceptance of Islam her dowry.
Contentment with Allah's decree and seeking reward in calamity, as Umm Sulaym patiently bore the loss of her son.
Love for the Prophet ﷺ and honoring his blessings, such as her collecting his sweat to use as perfume.
Striving in the way of Allah through self and wealth, including carrying water and provisions and tending the wounded.
Obedience to Allah and His Messenger in every situation, as seen in naming her son Abdullah and the Prophet ﷺ tahnik-ing him with a date.
The great glad tidings she received of entering Paradise, which the speaker links to the Prophet's ﷺ words about her.
Questions & answers
Who was Al-Ghumayssa bint Milhan, may Allah be pleased with her?
She was a Companion who embraced Islam in Madinah while married to Malik ibn al-Nadr. She argued with him to accept Islam, but he refused until he died in shirk, after which she married Abu Talha, may Allah be pleased with him.
What was the mahr of Umm Sulaym?
Her mahr was Abu Talha's Islam. She would not marry him while he was a disbeliever, and the people said they had never heard of a woman with a more generous mahr than hers.
How did Umm Sulaym take part in jihad?
She witnessed Uhud and Hunayn, carried water and provisions, prepared arrows, bandaged the wounded, and took a dagger to defend herself.
What glad tiding did Umm Sulaym receive?
The speaker mentions that the Prophet ﷺ said she had entered Paradise, and a person who saw a vision heard a sound there and learned it was her.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15Mawaddah Association is pleased
0:17to present to you:
0:19"Portraits from the Lives of the Female Companions"
0:23by Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:27may Allah have mercy upon him.
0:31Al-Ghumaysa' bint Milhan, may Allah be pleased with her.
0:49Al-Ghumaysa' bint Milhan was,
0:56when Islam illuminated the earth with its light,
0:59a mature woman approaching forty years of age.
1:03Her husband, Malik ibn al-Nadr,
1:05used to shower her with his abundant love and tender affection,
1:09filling her life with radiance, ease, and comfort.
1:12The people of Yathrib envied that happy husband
1:16for his wife's exceptional intellect,
1:20foresight, and exemplary devotion as a spouse.
1:23Then, on one of Allah's immortal days,
1:26there arrived in Yathrib with the Meccan caller Mus'ab ibn 'Umayr
1:32the first ray of Muhammadan guidance.
1:36Al-Ghumaysa's heart opened to it,
1:39just as garden blossoms open to the first light of dawn,
1:43and she soon declared her Islam
1:46back when the Muslims in Medina could be counted on one's fingers.
1:50The loyal wife then invited her beloved husband
1:54to drink alongside her from this pure, sweet, divine spring,
1:59and to attain the happiness of faith that she had found.
2:03Malik ibn al-Nadr, however,
2:05felt no inclination toward the new religion,
2:08nor was he pleased with it;
2:11instead, he urged his wife to renounce Islam
2:15and return to the religion of their forefathers.
2:19Each spouse firmly held their ground:
2:22Al-Ghumaysa' detested returning to disbelief after having believed,
2:27just as one would detest being cast into the Fire,
2:30while Malik stubbornly clung to the faith of his ancestors.
2:35Al-Ghumaysa'
2:37possessed such strength of argument that she would silence her husband,
2:41and her call carried such light of truth
2:44as to expose his flimsy, crumbling falsehood.
2:48Malik had an idol made of wood
2:51which he worshiped besides Allah,
2:53and she would debate him regarding it, saying:
2:56"Do you worship a tree trunk that sprouted from the earth you trample beneath your feet
3:01and onto which you cast your waste?
3:04Do you invoke besides Allah a piece of wood carved for you by an Abyssinian carpenter among the craftsmen of Medina?"
3:10When the husband could no longer endure his wife's irrefutable arguments,
3:14he left Medina,
3:16wandering aimlessly toward the lands of the Levant.
3:21He did not remain there long before he died upon his polytheism.
3:26As soon as the news of al-Ghumaysa's widowhood spread throughout Medina,
3:30many men eagerly sought to marry her,
3:34were it not that they feared she would turn them away disappointed
3:38on account of the difference in religion between her and them.
3:42However, Zayd ibn Sahl, known by the kunya Abu Talhah,
3:46was emboldened to seek her consent by the kinship between them,
3:51as both belonged to the Banu al-Najjar.
3:54Abu Talhah went to al-Ghumaysa's house
3:57and addressed her by her kunya, saying:
4:00"O Umm Sulaym, I have come to you as a suitor,
4:04and I hope I will not be turned away disappointed."
4:07She said: "By Allah, a man like you is not turned away, O Abu Talhah!
4:12But you are a disbelieving man and I am a Muslim woman,
4:16and it is not lawful for me to marry you.
4:19If you embrace Islam, that shall be my dowry,
4:22and I will demand no bridal gift from you other than Islam."
4:25He said, "Let me consider my matter," and he departed.
4:30The next day, he returned to her and declared:
4:34"I bear witness that there is no god but Allah alone, without partner,
4:39and I bear witness that Muhammad is His servant and messenger."
4:43She said: "Now that you have embraced Islam,
4:47I accept you as my husband."
4:49The people began to say:
4:52"We have never heard of a woman
4:54who had a more noble dowry than Umm Sulaym,
4:57for her dowry was Islam!"
5:00Abu Talhah rejoiced in all that Umm Sulaym possessed
5:04of noble character and virtuous traits,
5:07and his joy was further heightened when she bore him
5:11a baby boy who became the apple of his eye and the delight of his heart.
5:15But while he was preparing for one of his journeys,
5:19the little boy fell ill with an ailment that struck him,
5:23and Abu Talhah grieved over him so intensely
5:26that it almost kept him from traveling.
5:28During his brief absence, that tender branch withered,
5:32and the child was laid to rest in the earth.
5:34Umm Sulaym said to her household:
5:37"Do not inform Abu Talhah of his son's death
5:40until I break the news to him myself."
5:42Abu Talhah returned from his journey,
5:45and Umm Sulaym received him cheerful and smiling,
5:48full of warmth and good cheer.
5:50He immediately asked her about the boy,
5:53and she replied: "Leave him be,
5:55for he is now in the quietest and most tranquil state you have ever known him."
5:58She then set dinner before him
6:01and kept him company, bringing joy to his heart.
6:05When she saw that he had eaten his fill and was well rested,
6:08she said to him:
6:09"O Abu Talhah,
6:11tell me: if people lend something to others and then ask for it back,
6:16do the borrowers have any right to become angry or withhold it from them?"
6:20He said: "No."
6:22She said: "Indeed, Allah has reclaimed what He bestowed upon you,
6:26so seek your reward with Him for your son."
6:28Abu Talhah received the decree of Allah with contentment and submission.
6:33When morning came,
6:36he went to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
6:39and informed him of what Umm Sulaym had done.
6:42The Prophet prayed for him and her that Allah grant them a better compensation for what they had lost,
6:47and that He bless them in that replacement.
6:50Allah, Mighty and Majestic, answered the prayer of His Prophet, peace be upon him,
6:55and Umm Sulaym became pregnant.
6:57When her term was complete,
6:59she was returning to Medina from a journey,
7:02together with her husband and the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
7:06As they drew near Yathrib,
7:08her labor pains came upon her.
7:10Abu Talhah stayed behind with her,
7:13while the noble Prophet, peace be upon him, continued on,
7:17wishing to enter Medina before nightfall.
7:21Abu Talhah raised his eyes toward the heaven and said:
7:26"Indeed, You know, O Lord,
7:28that I love to depart whenever Your Messenger departs,
7:33and to enter whenever he enters,
7:36but I have been detained by what You see."
7:39Umm Sulaym said to him:
7:41"O Abu Talhah,
7:43by Allah, I no longer feel the labor pains of this child
7:47that I was feeling before!
7:49So let us proceed,
7:51and do not fall behind the company of the Messenger of Allah, peace be upon him."
7:56They set out, and as soon as they reached Medina, she gave birth,
8:01and it was a boy.
8:03She said to those around her:
8:05"Let no one nurse him until you take him to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him."
8:11When morning came,
8:13his brother Anas ibn Malik carried him to the Prophet.
8:16When the Prophet, peace be upon him, saw him approaching,
8:20he said: "Perhaps Umm Sulaym has given birth?"
8:23Anas replied: "Yes, O Messenger of Allah."
8:26He placed the baby in his lap,
8:28called for a date of the 'Ajwah variety of Medina,
8:31chewed it in his noble mouth until it softened,
8:34and placed it into the infant's mouth,
8:37and the baby began to smack his lips on it.
8:39He then stroked his face with his noble hand
8:42and named him 'Abdullah.
8:44From his lineage came ten distinguished scholars of Islam.
8:49Such was the devoted love of Umm Sulaym
8:52that she loved the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
8:56with a love that permeated her flesh and bones
8:59and dwelled in the depths of her heart.
9:02Such was the depth of her love for him
9:04that her son Anas, may Allah be pleased with him, recounted:
9:08"The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
9:11was sleeping in our house one afternoon,
9:14and the heat was intense.
9:16Sweat began to pour from his forehead,
9:19so my mother brought a small glass bottle
9:21and began to collect the sweat into it.
9:24The Prophet, peace be upon him, awoke
9:27and asked: 'What are you doing, O Umm Sulaym?'
9:31She said: 'This is your sweat;
9:34I collect it and mix it with our perfume,
9:37and it becomes the sweetest of scents.'"
9:39Among the many testimonies to her love for the Messenger of Allah, peace be upon him
9:44—and they are abundant indeed—
9:46was that her son Anas had a lock of hair dangling over his forehead.
9:51Her husband asked her to trim it for him after it had grown long,
9:55but she refused,
9:57because the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
10:01whenever Anas came to him,
10:03would stroke his head with his hand
10:05and touch that lock of hair hanging over his forehead.
10:09Nor were Umm Sulaym's virtues limited
10:12to being a believer of steadfast faith,
10:16a woman of profound wisdom,
10:18and a first-rate wife and mother;
10:21rather, she was above all that
10:24a warrior in the path of Allah.
10:27How often were her lungs filled with the dust of battle fragrant with the scents of Paradise!
10:33How often were her fingertips dyed with the blood of the mujahideen
10:37as she tended to their wounds and bound them firmly!
10:41How often did she pour water into the throats of the thirsty
10:44as they offered their lives in the path of Allah,
10:48carried provisions for them, and repaired their arrows!
10:52She took part in Uhud alongside her husband Abu Talhah with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him;
10:59she and 'A'ishah, may Allah be pleased with them both, would continuously
11:03carry waterskins on their backs
11:06and pour water into the mouths of the wounded men.
11:09She was also present at the Battle of Hunayn,
11:12having taken a dagger that day and strapped it around her waist.
11:16When her husband Abu Talhah saw it,
11:19he said: "O Messenger of Allah, this is Umm Sulaym, carrying a dagger!"
11:24The Prophet, peace be upon him, asked her:
11:27"What is this, O Umm Sulaym?"
11:30She replied: "It is a dagger I took
11:33so that if any of the polytheists comes near me,
11:36"I will rip open his belly with it!"
11:38The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) began
11:41laughing with delight at what she said.
11:44Furthermore, do you think that upon the face of the earth
11:47there was any woman more blissful in happiness and more radiant in her final end
11:51than Umm Sulaym,
11:53especially after the Messenger of Allah (peace be upon him) said regarding her: