De la serie معالم في طريق الثبات (اكتملت السلسلة)
· Lección 18 de 22
معالم في طريق الثبات | الحلقة (18) | من وسائل الثبات: الوفاء بالعهود والعقود
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Hitos en el camino hacia la estabilidad
0:08
Cumplir pactos y contratos
0:17
Es un medio de estabilidad.
0:19
Cumplir pactos y contratos
0:22
En Sahih musulmán
0:24
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
0:28
Él no fue un profeta antes que yo.
0:32
A menos que fuera su deber guiar a su nación.
0:35
Lo mejor que sabe para ellos.
0:38
Les advierte del mal de lo que les enseña.
0:42
Y esta nación tuya
0:44
Pon su salud primero
0:47
Y el último de ellos será afligido por la aflicción y las cosas que tú niegas.
0:52
Vendrán pruebas y se debilitarán mutuamente.
0:56
Y viene la lucha
0:58
El creyente dice:
1:00
esta es mi muerte
1:02
Entonces se revela
1:04
Y viene la lucha
1:06
El creyente dice:
1:08
esto es esto
1:10
Quien ama ser salvo del Fuego
1:13
Y él entra al cielo
1:15
Entonces le sobrevino la muerte.
1:17
Él cree en Dios y en el Día Postrero.
1:20
Y que venga con la gente a la que quiere venir.
1:25
Quien jure lealtad a un imán
1:27
Así que le dio su mano
1:29
Y el fruto de su corazón
1:31
Que le obedezca si puede.
1:34
Si viene otro, disputará con él.
1:37
Entonces golpearon el cuello del otro.
1:40
y dios todopoderoso
1:42
Él extravía a los que rompen los pactos con Dios y con la creación.
1:47
Como dijo Dios Todopoderoso
1:49
Dios no se avergüenza de dar ejemplo diciendo algo
1:57
y arriba
1:59
En cuanto a los que creen
2:02
Saben que es la verdad de su Señor.
2:07
En cuanto a los que no creen
2:10
Dicen, por ejemplo, ¿qué quiso decir Dios con esto?
2:16
Lo desvía mucho
2:18
Él guía a muchas personas con él.
2:22
Y con ello sólo extravía a los transgresores.
2:26
Los que rompen el pacto de Dios después de su pacto.
2:33
Cortan lo que Dios ha mandado unir
2:44
Y propagan la corrupción en la tierra.
2:46
esos son los perdedores
2:52
Al-Saadi dijo en su interpretación
2:55
Dios Todopoderoso dice
2:57
Dios no se avergüenza de dar ejemplo
3:02
Cualquier ejemplo, ya sea un bocado o más
3:08
Porque los proverbios contienen sabiduría y aclaran la verdad.
3:13
Dios no se avergüenza de la verdad.
3:16
Esta parece ser una respuesta para aquellos que niegan dar proverbios sobre cosas despreciables.
3:22
Se opuso a Dios por eso.
3:25
No hay objeción a eso
3:28
Más bien, es parte de la enseñanza de Dios a sus siervos y de su misericordia hacia ellos.
3:33
Debe ser recibido con aceptación y agradecimiento.
3:36
Por eso dijo
3:38
En cuanto a los que creen, saben que es la verdad de su Señor.
3:44
Lo entienden y lo piensan.
3:48
Si supieran lo que se resumió en detalle
3:52
Esto aumentó su conocimiento y su fe.
3:56
De lo contrario, sabrían que es verdad y lo que resume es verdad.
4:01
Incluso si la verdad en ello está oculta para ellos.
4:04
Porque saben que Dios no la golpeó en vano.
4:08
Más bien, por gran sabiduría y gracia abundante.
4:13
En cuanto a los incrédulos, dicen: “¿Qué quiso decir Dios con esto, por ejemplo?”
4:20
Se oponen y están confundidos.
4:23
Y aumentan de incredulidad a su incredulidad
4:26
Los creyentes también aumentaron en fe basándose en su fe.
4:30
Por eso dijo
4:32
Con ello extravía a muchos y con ello guía a muchos.
4:37
Este es el caso de creyentes e incrédulos.
4:40
Cuando los versos coránicos fueron revelados
4:44
Dios Todopoderoso dijo
4:46
Y cuando se revela una sura, algunos de ellos dicen:
4:54
Algunos de ellos dicen: "¿Quién de vosotros ha aumentado así su fe?"
5:01
En cuanto a los que creen, su fe ha aumentado y se alegran.
5:10
En cuanto a aquellos en cuyo corazón hay enfermedad, su abominación ha aumentado hasta su abominación, y murieron siendo incrédulos.
5:26
No hay mayor bendición para los sirvientes que la revelación de los versículos coránicos.
5:32
Sin embargo, habrá angustia y confusión para la gente.
5:36
Desorientación y adición de maldad a su maldad.
5:41
Y para un pueblo hay bendición, misericordia y aumento de bondad para su bienestar.
5:47
Gloria a Aquel que concede la igualdad entre sus siervos.
5:50
Él fue el único que guió y extravió.
5:53
Luego mencionó su sabiduría al engañar a aquellos a quienes engaña.
5:58
Y esa es la justicia de Dios Todopoderoso.
6:01
y el dijo
6:03
Y con ello sólo extravía a los transgresores.
6:07
Es decir, los que desobedecen a Dios.
6:10
Los que son tercos con los mensajeros de Dios
6:13
Aquellos para quienes la inmoralidad se ha convertido en una descripción de
6:16
No quieren un sustituto
6:18
Entonces su sabiduría todopoderosa requirió que fueran descarriados.
6:22
Porque no son aptos para ser guiados.
6:25
Como lo requiere su sabiduría y gracia.
6:27
Orientación para quienes se caracterizan por la fe.
6:30
Y hacer buenas obras
6:33
Hay dos tipos de inmoralidad.
6:35
Una especie de salida de la religión.
6:38
Es la inmoralidad la que requiere abandonar la fe.
6:42
Como se menciona en este versículo y cosas similares.
6:45
Y un tipo de fe inagotable
6:49
Como dice el Todopoderoso
6:51
¡Oh vosotros que creéis!
6:53
Si un pecador viene a ti con noticias
6:57
Entonces se enteraron
6:59
Luego describió a los pecadores y dijo:
7:03
Los que rompen el pacto de Dios
7:05
Después de su pacto
7:08
Esto se aplica al pacto entre ellos y él.
7:11
¿Y qué hay entre ellos y sus siervos?
7:14
que les confirmó
7:16
Con pesados pactos y obligaciones
7:20
No les importan estos acuerdos
7:23
Más bien, lo violan y abandonan sus órdenes.
7:26
Y cometen una prohibición.
7:29
Rompen los pactos entre ellos y la creación.
7:33
Cortan lo que Dios ha mandado unir
7:38
Esto incluye muchas cosas.
7:41
Dios nos ordenó alcanzar lo que hay entre nosotros y Él.
7:45
Al creer en Él
7:46
Y hacer su servidumbre
7:49
¿Y qué hay entre nosotros y Su Mensajero?
7:52
Creyendo en Él y amándolo
7:54
Y honrarlo y cumplir con sus derechos.
7:58
¿Y qué hay entre nosotros y nuestros padres, familiares y amigos?
8:02
Y toda la creación
8:04
Al cumplir con aquellos derechos que Dios nos ordenó alcanzar
8:09
En cuanto a los creyentes
8:10
Así lograron lo que Dios les mandó lograr respecto a estos derechos.
8:15
Y lo hicieron perfectamente.
8:18
En cuanto a los pecadores, lo cortaron
8:21
Se lo echaron a la espalda
8:24
Lo resienten con inmoralidad y alejamiento.
8:27
Y trabajando con los pecados
8:29
Es corrupción en la tierra.
8:32
Entonces esos
8:33
Cualquiera de estas es su característica.
8:35
Ellos son los que ayudan en este mundo y en el más allá.
8:38
Entonces la pérdida se limita a ellos.
8:41
Porque su pérdida es común en todas sus circunstancias.
8:45
No tienen ningún tipo de ganancia.
8:47
Porque todo trabajo es bueno.
8:50
La condición de la fe
8:52
El que no tiene fe no tiene trabajo
8:55
Esta pérdida es la pérdida de la incredulidad.
8:59
En cuanto a la pérdida que puede ser una blasfemia.
9:02
puede ser un pecado
9:04
Puede ser negligencia al dejar de lado lo que es deseable.
9:07
Mencionado en el dicho del Todopoderoso
9:10
El hombre está perdido
9:14
Esto es general para toda criatura.
9:17
Excepto aquellos que se caracterizan por la fe y las buenas obras.
9:21
Y aconsejaos unos a otros la verdad y aconsejaos unos a otros que tengan paciencia.
9:24
Y la realidad de perderse la bondad
9:27
Que el sirviente estaba en el proceso de recoger
9:30
Está en su poder
9:32
Y cuando los predecesores entre la Gente del Libro fueron invalidados
9:35
Sus pactos con Dios
9:37
Dios los castigó con los más severos castigos terrenales.
9:41
Como dijo Dios Todopoderoso
9:43
Porque rompieron su pacto
9:47
Los maldijimos y endurecimos sus corazones.
9:52
Deforman la palabra de su lugar adecuado
9:57
Olvidaron una parte de lo que les recordaron.
10:02
Y todavía sale
10:05
Sobre sus traidores
10:09
Excepto algunos de ellos
10:12
Así que perdónalos y perdona
10:15
Dios ama a los hacedores de bien
10:21
Y de los que dijeron
10:23
Somos cristianos que hemos tomado su pacto.
10:27
Olvidaron una parte de lo que les recordaron.
10:35
Entonces tentamos la enemistad entre ellos.
10:42
Y contentamiento hasta el Día de la Resurrección
10:47
Dios les informará
10:50
que estaban haciendo
10:56
y el dijo
10:57
Y los que rompen el pacto de Dios
11:01
Después de su pacto
11:04
Y cortaron
11:06
Y cortaron lo que Dios ha mandado
11:10
para entregar
11:12
Y propagan la corrupción en la tierra.
11:17
esos estan malditos
11:21
Y tienen un mal hogar.
11:25
Romper promesas es una de las características de los hipócritas
11:29
Aquellos que se desviaron, Dios hizo que sus corazones se desviaran
11:33
En los dos Sahihs
11:36
Sobre la autoridad de Abdullah bin Omar
11:38
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
11:42
Cuatro de los que estaban en él.
11:44
Era un puro hipócrita.
11:47
Y el que tenga uno de ellos en él
11:50
Había en él una vena de hipocresía.
11:53
Hasta que él la deje
11:55
Si viene de Khan
11:57
Y si pasó, mintió.
11:59
Y si hiciera un pacto, lo traicionaría.
12:01
Y si pelea, rompe el ayuno.
12:04
Y en los dos Sahihs
12:06
Según la autoridad de Ibn Omar, que Dios esté complacido con ambos.
12:09
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:13
Los traidores levantarán su estandarte el Día de la Resurrección
12:18
se dice
12:19
Esta es la traición de fulano de tal, hijo de fulano de tal