De la serie قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· Lección 7 de 12
قصة ملكة سبأ | الحلقة (7) | سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
La historia de la reina de Saba.
0:05
Consideraremos si estáis diciendo la verdad o si sois unos mentirosos.
0:13
Él es quien da la noticia.
0:15
O es veraz en lo que informó
0:18
o esta mintiendo
0:21
Aquí entra en juego el papel del destinatario de la noticia a la hora de verificar lo que escucha
0:26
No todo lo que escuchamos es verdad
0:29
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
0:33
Hay personas que narran todo lo que escuchan sin confirmarlo
0:38
Advirtió contra esto en los términos más enérgicos.
0:42
y el dijo
0:43
Ya es bastante mentira que Palmer cuente todo lo que escuchó.
0:47
Narrado por musulmán
0:49
Hay que distinguir entre aquellos que se caracterizan por su honestidad
0:53
él es conocido por mentir
0:55
O se espera que mienta
0:57
Entonces creemos la primera
0:59
Debemos tener cuidado con el segundo y tercer tipo.
1:04
En la historia de la reina de Saba
1:06
Cuando llegó la abubilla con la noticia de su adoración al sol.
1:10
El Profeta de Dios Salomón, la paz sea con él, dijo
1:13
Consideraremos si estáis diciendo la verdad o si sois unos mentirosos.
1:18
Esto es lo que se requiere de todo aquel a quien Dios ha puesto como responsabilidad sobre las personas.
1:23
Para afrontar con razón y sabiduría las noticias que reciba sobre ellos.
1:28
No cancela la noticia.
1:30
No debe apresurarse a creerlo y basar sus juicios en ello.
1:34
El informante no miente sin pruebas
1:38
Abu Zahra, que Dios tenga misericordia de él, dijo
1:41
Salomón fue un rey sabio
1:44
No basa su conocimiento de lo que decide sólo en lo que oye.
1:49
Este es el rey más engañoso.
1:51
Se le describe como un oído.
1:54
Los cortesanos se convierten en su guardián que lo controla.
1:59
Y entonces le dijo a la abubilla.
2:01
miraremos
2:02
Es decir, confirmamos que consideraremos la verdad de lo que nos trajiste.
2:08
¿Eres honesto o eres un mentiroso?
2:13
El portador de la noticia no debe enojarse si le dicen
2:17
Necesitamos verificar lo que dijiste.
2:20
Porque al oyente se le ordena hacerlo.
2:23
Especialmente si está en una posición de responsabilidad.
2:27
La noticia resulta en una acción.
2:30
O juicio sobre las personas
2:31
O de otra manera
2:33
Este comportamiento tiene varios beneficios.
2:37
De ella
2:38
El transmisor de noticias está capacitado para ser preciso al informar y verificar noticias.
2:44
y de ella
2:45
Que la gente reconozca lo verdadero de lo falso al informar las noticias.
2:51
y de ella
2:52
La gente debe tener cuidado al informar las noticias.
2:55
No se apresuran a hablar todo lo que llega a sus oídos.
3:00
Si supieran que tendrían que rendir cuentas por lo que informaron
3:04
y de ella
3:05
Le cerraron el paso a chivatos y tuiteros
3:09
Y los corruptores en la tierra
3:10
Los que odian a la gente
3:13
y de ella
3:14
Destacando un modelo válido para verificar noticias
3:18
Y no ser cortés con el portador de noticias.
3:22
La acción fue tomada por el Profeta de Dios Salomón, la paz sea con él.
3:26
Para verificar la noticia
3:28
Es corresponsal de la Reina de Saba.
3:31
Y los invitó al Islam.
3:33
Ordenó a la abubilla que él mismo le llevara la carta.
3:37
Él regresa con la noticia.
3:39
le dijo a la abubilla
3:41
ve con mi libro
3:43
Así que tíralo a ellos
3:45
Luego se alejó de ellos
3:47
Mira lo que regresan
3:50
Esta es una hermosa literatura para verificar las noticias.
3:53
El que trajo la noticia.
3:55
el es la abubilla
3:57
Y el profeta de Dios Salomón, la paz sea con él.
4:00
No le creyó ni le mintió.
4:03
Y hazle saber que verificará lo que dijo.
4:07
Ponlo a prueba transmitiéndole el mensaje.
4:09
Para saber el alcance de la verdad y mentiras en lo que dijo.
4:13
Hay beneficio en esto
4:16
Es que quien nos trae noticias cuya autenticidad dudamos
4:20
Le pidió que demostrara la veracidad de lo que nos transmitió.
4:23
La forma en que lo vemos
4:25
Adecuado para el tipo de noticia reportada.
4:29
Y el uso del Profeta de Dios Salomón, la paz sea con él.
4:32
Para estilo de mensaje
4:34
Nos es útil verificar las novedades.
4:38
Al enviar un mensaje
4:39
aclararemos el tema
4:41
Antes de probarlo o negarlo
4:44
El Profeta de Dios Salomón, la paz sea con él, lo usó.
4:48
Al llevar y entregar el mensaje.
4:51
Este era un método rápido en ese momento.
4:55
Y él quería
4:57
Para enseñar a sus soldados a asumir la responsabilidad.
5:00
que novedades traen
5:03
y hoy
5:04
La gente tiene medios de comunicación.
5:07
Similar en velocidad
5:09
El rápido ascenso al trono de la reina de Saba
5:11
Desde Yemen hasta el Reino de Salomón, la paz sea con él
5:15
es para enviar el mensaje
5:17
A través de modernos medios de comunicación.
5:20
Y a través de Internet
5:22
Llega a los confines de la tierra en un abrir y cerrar de ojos.
5:26
Esta es una bendición que Dios ha otorgado.
5:29
Sobre la gente en este tiempo
5:32
Debe usarse para agradar a Dios.
5:34
¿Y qué beneficia a las personas y no les perjudica?
5:38
Es uno de los mayores medios de transmisión de noticias en la actualidad.
5:41
También transporta desechos y grasas.
5:44
Y honestidad y mentiras
5:46
No es correcto confiar en ello.
5:48
Creer noticias sin pruebas
5:51
Entonces, ¿qué pasa si se usó inicialmente?
5:54
En la difusión de noticias falsas
5:57
Y en la guerra psicológica y mediática
5:59
Para debilitar las almas de los musulmanes.
6:02
Y formar una opinión pública contraria a la ley de Dios.
6:06
Aquí el musulmán debe
6:08
Verifica la noticia antes de publicarla
6:11
Especialmente lo que había de eso.
6:13
Deja un mal impacto en las almas de los musulmanes.
6:17
O insulta el honor de los musulmanes.
6:19
O desafía a los eruditos musulmanes y a su élite.
6:24
Dios Todopoderoso dijo
6:26
Si les llega un tema de seguridad o miedo
6:33
lo reclamaron
6:36
Incluso si se lo devolvieran al Mensajero
6:39
Y a aquellos que tienen autoridad entre ellos
6:43
Quienes lo deducen de ellos lo saben.
6:50
Y si no hubiera sido por la gracia y la misericordia de Dios sobre vosotros
6:55
No sigues a Satanás excepto un poco.
7:02
Ibn Kathir, que Dios tenga misericordia de él, dijo
7:04
Y cuando les llega un tema de seguridad o de miedo, dijo
7:09
lo reclamaron
7:11
Negación de quienes inician las cosas antes de lograrlas.
7:15
Lo cuenta, lo divulga y lo publica.
7:18
Puede que no sea válido
7:22
Al-Saadi, que Dios tenga misericordia de él, dijo
7:25
Esta es una disciplina de Dios para sus siervos.
7:28
Por su acción inapropiada
7:31
Y deberían hacerlo si les llega un pedido.
7:33
De asuntos importantes e intereses públicos.
7:37
Lo que concierne al asunto y al gozo de los creyentes.
7:40
O con temor de que les sobrevenga una calamidad
7:44
Para estar seguro y no apresurarse a difundir esa noticia.
7:49
Más bien, lo devuelven al Mensajero y a quienes tienen autoridad entre ellos.
7:53
Personas de opinión, conocimiento, consejo, razón y sobriedad.
7:57
Los que saben las cosas y conocen los intereses y sus contrarios.
8:02
Si vieran en su transmisión un interés y actividad para los creyentes
8:06
Por su alegría y protección de sus enemigos.
8:10
ellos lo hicieron
8:11
Aunque vean que no es de interés
8:14
O hay interés en ello, pero su daño excede su beneficio.
8:19
no transmitieron
8:21
Por eso dijo
8:23
Él conoce a quienes lo infieren de ellos.
8:27
Es decir, lo extraen con sus sanos pensamientos y opiniones.
8:31
Y sus ciencias racionales.
8:33
Esto es evidencia de una base literaria.
8:37
Es que si hay investigación sobre un asunto
8:41
Debe asignarse a alguien que esté calificado para esto y entregarse a su familia.
8:46
Y él no avanza en sus manos
8:48
Está más cerca de la verdad y es más probable que sea seguro que equivocado.
8:53
Prohíbe las prisas y las prisas en difundir asuntos tan pronto como los oímos
8:59
El mandamiento de meditar antes de hablar y considerarlo.
9:02
¿Es un interés al que una persona debería postularse?
9:06
O no, se abstiene
9:09
Entonces Dios Todopoderoso dijo
9:11
Y si no hubiera sido por la gracia y la misericordia de Dios sobre vosotros
9:14
Es decir, en tu éxito y disciplina.
9:17
Y enseñarte lo que no sabías
9:21
No sigues a Satanás excepto un poco.
9:25
Porque el hombre es por naturaleza injusto e ignorante.
9:28
Su alma no le ordena hacer nada más que el mal.
9:32
Entonces, si se vuelve a su Señor, se aferra a Él y se esfuerza por hacerlo
9:36
Su Señor fue bondadoso con él y le concedió todo bien.
9:40
Y protégelo del maldito Satanás.
9:45
Entonces, querida hermana, asegúrate de lo que escuchas en las reuniones de mujeres.
9:50
Y ten paciencia mientras te mueves
9:53
La gente ha usado a las mujeres como ejemplo.
9:56
En difundir la noticia rápidamente sin confirmar ni esperar
10:01
Esto puede llevarte a pecar sin darte cuenta
10:05
Le pedimos a Dios que nos proteja del maldito Satanás.
10:10
Pero ¿cómo fue recibida la reina de Saba?
10:13
El mensaje del Profeta de Dios Salomón
10:16
¿Cuál es la posición de su pueblo respecto al mensaje?
10:20
Continuaremos en una próxima reunión, si Dios quiere.
10:24
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
10:28
La historia de la reina de Saba.
10:31
Con el Profeta de Dios Salomón, la paz sea con él.