از مجموعهٔ قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة) · درس 7 از 12

قصة ملكة سبأ | الحلقة (7) | سننظر أصدقت أم كنت من الكاذبين

◉ 199 بازدید ⏱ 10:35 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 داستان ملکه سبا
0:05 ما بررسی می کنیم که آیا شما راست می گویید یا دروغ می گویید
0:13 اوست که خبر را می رساند
0:15 یا در آنچه گزارش کرده راست می گوید
0:18 یا داره دروغ میگه
0:21 در اینجا نقش گیرنده خبر در راستی آزمایی آنچه می شنود می آید
0:26 همه چیزهایی که می شنویم درست نیست
0:29 پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
0:33 افرادی هستند که هر چه می شنوند بدون تایید آن را نقل می کنند
0:38 او به شدت نسبت به این موضوع هشدار داد
0:42 و او گفت
0:43 برای پالمر دروغ بس است که هر چه شنیده بگوید
0:47 به روایت مسلم
0:49 ما باید بین کسانی که به صداقت معروف هستند تمایز قائل شویم
0:53 او به دروغ گفتن معروف است
0:55 یا از او انتظار می رود که دروغ بگوید
0:57 پس ما اولی را باور می کنیم
0:59 باید مراقب نوع دوم و سوم باشیم
1:04 در داستان ملکه سبا
1:06 هنگامی که هوپو با خبر پرستش آنها از خورشید آمد
1:10 پیامبر خدا سلیمان صلی الله علیه و آله فرمودند
1:13 ما بررسی می کنیم که آیا شما راست می گویید یا دروغ می گویید
1:18 این چیزی است که از هرکسی که خداوند به عنوان مسئولیت بر مردم قرار داده است، خواسته شده است
1:23 تا با اخباری که از آنها دریافت می کند با عقل و درایت برخورد کند
1:28 خبر را لغو نمی کند
1:30 او نباید در باور آن عجله کند و بر اساس آن قضاوت کند
1:34 خبرچین بدون مدرک دروغ نمی گوید
1:38 ابوزهرا رحمه الله گفت
1:41 سلیمان پادشاه خردمندی بود
1:44 او دانش خود را در مورد آنچه تصمیم می گیرد تنها بر اساس آنچه می شنود استوار نمی کند
1:49 این گمراه کننده ترین پادشاهان است
1:51 او را گوش توصیف می کنند
1:54 درباریان سرپرست او می شوند که او را کنترل می کند
1:59 و بنابراین به هوپو گفت
2:01 ما نگاه خواهیم کرد
2:02 یعنی ما تأیید می کنیم که آنچه را که برای ما آورده اید به صحت آن توجه خواهیم کرد
2:08 آیا شما صادق هستید یا دروغگو هستید؟
2:13 حامل خبر اگر به او گفته شود نباید عصبانی شود
2:17 ما باید آنچه شما گفتید را تأیید کنیم
2:20 زیرا شنونده به آن امر شده است
2:23 مخصوصاً اگر در مقام مسئولیت باشد
2:27 خبر منجر به یک عمل می شود
2:30 یا قضاوت در مورد مردم
2:31 یا در غیر این صورت
2:33 این رفتار فواید متعددی دارد
2:37 از او
2:38 فرستنده خبر به گونه ای آموزش دیده است که در گزارش دهی و تایید اخبار دقیق باشد
2:44 و از او
2:45 اینکه مردم در خبر دادن، راستگو را از باطل تشخیص دهند
2:51 و از او
2:52 مردم مواظب اطلاع رسانی اخبار باشند
2:55 آنها عجله نمی کنند هر چیزی را که به گوششان می رسد به زبان بیاورند
3:00 اگر می دانستند در قبال آنچه گزارش کرده اند پاسخگو خواهند بود
3:04 و از او
3:05 آنها راه را بر جادوگران و توییترها بستند
3:09 و مفسدان فی الارض
3:10 کسانی که از مردم متنفرند
3:13 و از او
3:14 برجسته کردن یک مدل معتبر برای تأیید اخبار
3:18 و مودب نبودن با حامل خبر
3:22 این اقدام توسط پیامبر خدا سلیمان علیه السلام انجام شد
3:26 برای تایید خبر
3:28 او خبرنگار ملکه سبا است
3:31 و آنها را به اسلام دعوت کرد
3:33 او به هوپو دستور داد که نامه را خودش برای او ببرد
3:37 با خبر برمی گردد
3:39 به هوپو گفت
3:41 با کتاب من برو
3:43 پس آن را به آنها بیندازید
3:45 سپس از آنها روی برگرداند
3:47 ببین چی برمیگردن
3:50 این ادبیات زیبایی در راستی آزمایی اخبار است
3:53 همونی که خبر آورد
3:55 او هوپو است
3:57 و پیامبر خدا سلیمان علیه السلام
4:00 نه او را باور کرد و نه به او دروغ گفت
4:03 و به او بفهمانید که گفته هایش را تأیید خواهد کرد
4:07 او را با انتقال پیام آزمایش کنید
4:09 تا میزان صداقت و دروغ او را در گفته هایش بدانیم
4:13 در این کار منفعتی وجود دارد
4:16 این است که هر که برای ما خبری آورد که در صحت آن شک داریم
4:20 از او خواست تا صحت آنچه را که به ما رسانده اند ثابت کند
4:23 طوری که ما آن را می بینیم
4:25 مناسب برای نوع اخبار گزارش شده
4:29 و استفاده از پیامبر خدا سلیمان علیه السلام
4:32 برای سبک پیام
4:34 بررسی صحت اخبار برای ما مفید است
4:38 با ارسال پیام
4:39 موضوع را روشن خواهیم کرد
4:41 قبل از اثبات یا رد آن
4:44 پیامبر خدا سلیمان صلی الله علیه و آله از آن استفاده کرد
4:48 در حمل و رساندن پیام
4:51 در آن زمان این یک روش سریع بود
4:55 و او می خواست
4:57 تا به سربازانش مسئولیت پذیری را بیاموزد
5:00 چه خبرهایی می آورند
5:03 و امروز
5:04 مردم وسایل ارتباطی دارند
5:07 از نظر سرعت مشابه
5:09 رسیدن سریع به تاج و تخت ملکه سبا
5:11 از یمن تا پادشاهی سلیمان علیه السلام
5:15 برای ارسال پیام است
5:17 از طریق وسایل ارتباطی مدرن
5:20 و از طریق اینترنت
5:22 در یک چشم به هم زدن به انتهای زمین می رسد
5:26 این نعمتی است که خداوند داده است
5:29 بر مردم در این زمان
5:32 باید برای رضای خدا استفاده شود
5:34 و آنچه به نفع مردم است و به آنها ضرری نمی رساند
5:38 امروزه یکی از بزرگترین ابزارهای انتقال اخبار است
5:41 همچنین مواد زائد و چربی را حمل می کند
5:44 و صداقت و دروغ
5:46 تکیه بر آن صحیح نیست
5:48 باور کردن اخبار بدون مدرک
5:51 پس اگر در ابتدا از آن استفاده می شد چه؟
5:54 در انتشار اخبار جعلی
5:57 و در جنگ روانی و رسانه ای
5:59 برای تضعیف روح مسلمانان
6:02 و ایجاد افکار عمومی خلاف شریعت خدا
6:06 اینجا مسلمان باید
6:08 قبل از انتشار خبر آن را بررسی کنید
6:11 به خصوص آنچه از آن بود
6:13 تأثیر بدی بر روح مسلمانان می گذارد
6:17 یا به ناموس مسلمانان توهین می کند
6:19 یا علمای مسلمان و نخبگان آنها را به چالش می کشد
6:24 خداوند متعال فرمود
6:26 اگر موضوع امنیت یا ترس به سراغشان آمد
6:33 ادعای آن را داشتند
6:36 حتی اگر آن را به پیامبر برگردانند
6:39 و به صاحبان امر در میان آنها
6:43 کسانی که آن را از آنها استنباط می کنند، آن را می دانند
6:50 و اگر لطف و رحمت خدا بر شما نبود
6:55 جز اندکی از شیطان پیروی نمی کنید
7:02 ابن کثیر رحمه الله گفت
7:04 و چون امری از امنیت یا ترس به سراغشان آمد، گفت
7:09 ادعای آن را داشتند
7:11 انکار کسانی که کارها را قبل از رسیدن به آن آغاز می کنند
7:15 می گوید، فاش می کند و منتشر می کند
7:18 ممکن است معتبر نباشد
7:22 السعدی رحمه الله گفت
7:25 این تربیتی است از جانب خداوند به بندگانش
7:28 بخاطر اقدام ناشایستشون
7:31 و اگر دستوری به آنها رسید باید
7:33 از امور مهم و مصالح عمومی
7:37 آنچه مربوط به امر و شادی مؤمنان است
7:40 یا از ترس اینکه بلایی سرشان بیاید
7:44 مطمئن باشید و برای انتشار آن خبر عجله نکنید
7:49 بلکه آن را به پیامبر و صاحبان امر برمی گردانند
7:53 اهل نظر و دانش و پند و خرد و متانت
7:57 کسانی که چیزها را می شناسند و علایق و مخالف آنها را می شناسند
8:02 اگر در پخش او علاقه و فعالیتی برای مؤمنان می دیدند
8:06 برای شادی و محافظت از دشمنانشان
8:10 آنها این کار را کردند
8:11 حتی اگر ببینند که مورد علاقه نیست
8:14 یا مصلحتی در آن باشد، ولی ضررش از نفعش بیشتر باشد
8:19 پخش نکردند
8:21 به همین دلیل گفت
8:23 کسانی را که از آنها استنباط می کنند می شناسد
8:27 یعنی با افکار و نظرات سالم خود استخراج می کنند
8:31 و علوم عقلی آنها
8:33 این شاهدی بر مبنای ادبی است
8:37 این است که اگر در موضوعی تحقیق شود
8:41 باید به کسی که صلاحیت این کار را دارد واگذار کرد و به خانواده اش داد
8:46 و او در دست آنها پیشروی نمی کند
8:48 به حقیقت نزدیکتر است و احتمال امن بودن آن بیشتر از اشتباه است
8:53 عجله و شتاب در نشر مطالب را به محض شنیدن آن نهی می کند
8:59 دستور به مراقبه قبل از صحبت و در نظر گرفتن آن
9:02 آیا علاقه ای است که شخص باید به آن مراجعه کند؟
9:06 یا نه، از آن خودداری می کند
9:09 سپس خداوند متعال فرمود
9:11 و اگر لطف و رحمت خدا بر شما نبود
9:14 یعنی در موفقیت و نظم و انضباط شما
9:17 و آنچه را که نمی دانستی به تو بیاموزد
9:21 جز اندکی از شیطان پیروی نمی کنید
9:25 زیرا انسان ذاتاً ظالم و نادان است
9:28 نفسش جز به بدی او را امر نمی کند
9:32 پس اگر به سوى پروردگارش بازگردد و به او چنگ بزند و براى آن تلاش كند
9:36 پروردگارش نسبت به او مهربانی کرد و هر خیری را به او عطا کرد
9:40 و او را از شر شیطان رانده شده حفظ کن
9:45 پس خواهر عزیز از آنچه در مجالس زنانه می شنوید مطمئن باشید
9:50 و در حین حرکت صبور باشید
9:53 مردم از زنان به عنوان مثال استفاده کرده اند
9:56 در انتشار سریع خبر بدون تایید یا انتظار
10:01 این ممکن است بدون اینکه متوجه شوید شما را به سمت گناه سوق دهد
10:05 از خدا می خواهیم که ما را از شر شیطان ملعون حفظ کند
10:10 اما ملکه سبا چگونه مورد استقبال قرار گرفت؟
10:13 پیام پیامبر خدا سلیمان
10:16 موضع مردم او در قبال پیام چیست؟
10:20 انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
10:24 الحمدلله پروردگار جهانیان است
10:28 داستان ملکه سبا
10:31 با پیامبر خدا سلیمان علیه السلام