از مجموعهٔ قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· درس 12 از 12
قصة ملكة سبأ | الحلقة (12) | عرش بلقيس يطير إلى نبي الله سليمان عليه السلام
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
داستان ملکه سبأ: تخت بلقیس به سوی پیامبر خدا سلیمان صلی الله علیه و آله پرواز می کند.
0:14
خداوند به حضرت سلیمان (علیه السلام) وحی کرد که ملکه اسارت تسلیم شده نزد شما آمده است.
0:24
پیامبر خدا سلیمان صلی الله علیه و آله به جمع سربازانش فرمود
0:29
ای بزرگان، کدام یک از شما تاج و تخت او را پیش از آن که مسلمانان نزد من بیایند، برای من می آورند؟
0:36
پیامبر خدا سلیمان علیه السلام بزرگان لشکر خود اعم از جن و انس را خطاب قرار داد.
0:43
او از آنها خواست که تاج و تخت ملکه سبا را بیاورند، که این کار بزرگی است که بر عهده مردم عادی مناس نیست.
0:52
این حکمتی است که رهبرانی که با مردم سروکار دارند به آن نیاز دارند
0:57
آنها نباید کارهای بزرگ را به توده های مردم تقدیم کنند، به ویژه اگر کار مستلزم قدرت و صداقت باشد
1:07
این توسط شخصی که در مورد آن می داند انتخاب می شود تا بتواند به درستی تکمیل شود
1:14
پیامبر ما محمد صلی الله علیه و آله و سلم در حدیث ابوهریره رضی الله عنه ما را از این امر آگاه کرده است.
1:22
هنگامی که بادیهنشینی از ابوهریره رضی الله عنه از او درباره قیامت سؤال کرد، گفت:
1:29
در حالی که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم در جمعی بود و با مردم صحبت می کرد، بادیه نشینی نزد او آمد و گفت:
1:37
ساعت کی است؟ رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم ادامه داد
1:44
برخی از مردم گفتند: آنچه را که میگفت شنید و به آنچه گفت فکر کرد.
1:49
بعضى گفتند: بلكه تا سخنانش تمام نشد گوش نداد.
1:56
سوال کننده او را در مورد ساعت کجا دید؟ گفت: من اینجام یا رسول الله.
2:03
فرمود: اگر امانت از بین رفت، منتظر قیامت باشید. گفت: چگونه آن را ضایع کردی؟
2:12
فرمود: اگر کار به غیر مستحقان سپرده شد، منتظر قیامت باشید.
2:18
به روایت بخاری. ابن الملقین رحمه الله گفت
2:23
یعنی اگر امر به کسانی سپرده شود که سزاوار آن نیستند
2:27
یعنی کسانی که متدین و امین نیستند و کسانی که در ظلم و فجور به آنها کمک می کنند، عهده دار آن می شوند
2:34
در این صورت امامان امانتی را که خداوند بر آنها قرار داده است از دست داده اند
2:40
تا زمانی که خائن مورد اعتماد قرار گیرد و امین مورد خیانت قرار گیرد
2:44
این تنها زمانی اتفاق می افتد که جهل غالب شود و اهل حقیقت از انجام آن ضعیف تر باشند
2:51
از خداوند آرزوی سلامتی داریم
2:54
مناصب امروز با حقوق و منافع مردم مرتبط است
2:59
سزاوار نیست آن را به غیر قوی و امین بدهد
3:03
سزاوار نیست که به خاطر والیان یا به خاطر خویشاوندی، منصبی داده شود
3:08
نه به خاطر رضایت قبیله یا دلایل دیگر
3:13
اگر این اتفاق می افتاد نوعی فریب ملت محسوب می شد
3:18
محمد رشید رضا رحمه الله گفت
3:21
و امر مردم از دست اهل آن خارج است
3:24
کسانی که می توانند آن را به درستی انجام دهند
3:27
دلیلی برای فساد آنها
3:30
و شهرها برای ساعتی که در آن ظلم ویران می شوند
3:34
یا موضوع از دست آنها خارج است
3:38
غفلت از متخصصان و نپذیرفتن جایگاهی که شایسته آنهاست
3:44
ناشی از ناآگاهی گسترده نسبت به احکام شرعی در جوامع است
3:49
تسلط جاهلان بر علما
3:52
ابن حجر رحمه الله در شرح ذکر بخاری از این حدیث در کتاب العلم آورده است.
3:59
این متن برای کتاب علوم مناسب است
4:03
نسبت دادن موضوع به افرادی که سزاوار آن نیستند
4:06
فقط زمانی اتفاق می افتد که جهل غالب شود و دانش پیشرفت کند
4:10
این یکی از نشانه هاست
4:12
منظور این است که دانش تا زمانی که هست وجود دارد
4:16
فضا در این موضوع وجود دارد
4:19
اینجا یه سوال پیش میاد
4:21
به همین دلیل پیامبر خدا از سلیمان علیه السلام پرسید
4:26
آوردن تاج و تخت ملکه سبا
4:28
اگرچه او در راه تسلیم شدن به سوی او است
4:33
ابومنصور مت ردی دو دلیل را ذکر کرده است
4:37
یکی از آنها گفت
4:40
او می خواست قدرت و اقتدار خود را به آنها نشان دهد
4:44
برای اینکه یکی از سربازانش تاج و تخت او را با استخوان هایش بالا ببرد
4:48
آنها را پیش نمایش و تماشا کنید
4:51
و آن را از میان آنها حمل کرد
4:53
بدانند که هر که این توانایی را دارد
4:56
او می تواند سربازانی را برای آنها بیاورد که از عهده آنها بر نمی آیند
5:01
و دوست از آنچه او گفت
5:03
بیایید برای آنها نیروهایی بیاوریم که نمی توانند در برابر آنها شکست بخورند
5:08
او قادر به تسخیر و شکست آنها است
5:11
و دومی
5:13
می خواست اگر نزد او آمدند یکی از نشانه های نبوت خود را به آنها نشان دهد
5:18
قبل از اینکه مسلمان شوند
5:21
بدانند که او پیامبر است نه پادشاه
5:26
وقتی پیامبر خدا سلیمان علیه السلام پرسید
5:30
افریتی از جن گفت
5:33
قبل از اینکه از جایگاهت بلند شوی برایت می آورم
5:39
و من قوی و وفادار به او هستم
5:44
آن که علم به کتاب دارد گفت
5:50
قبل از اینکه از جایگاهت بلند شوی برایت می آورم
5:54
و من قوی و وفادار به او هستم
5:59
من آن را برای شما می آورم قبل از اینکه طرف شما به شما بازگردد
6:05
هر یک از آنها توانایی خود را در اجرای سریع دستور نشان دادند
6:10
مشروط بر اینکه شرط قوت و صداقت باشد
6:14
زیرا این تخت دارای جواهرات و محتویات گرانبها است
6:20
تاج و تخت بزرگی است
6:22
عظمت آن برای حمل آن قدرت می خواهد
6:25
و صداقت در حفظ مطالب آن
6:29
مخصوصاً از پیامبر خدا سلیمان علیه السلام
6:33
او آن را به ملکه سبا تقدیم خواهد کرد
6:36
تا قدرت و توانایی سربازانش را به او نشان دهد
6:39
شاید او مسلمان شود
6:43
اولین پیشنهاد از طرف یکی از اجنه جن بود
6:47
او در مورد زمان لازم برای آوردن تاج و تخت گفت
6:52
قبل از اینکه از جایگاهت بلند شوی برایت می آورم
6:56
یعنی قبل از زمان شورا به پایان می رسد و آن را ترک می کنید
7:01
تاج و تخت در دستان شما خواهد بود
7:05
پیشنهاد دوم از همان سرباز است
7:08
اما در مورد زمان مورد نیازش گفت
7:11
من آن را برای شما می آورم قبل از اینکه طرف شما به شما بازگردد
7:16
نکته نگاه کردن است
7:18
یعنی در یک چشم به هم زدن
7:20
تاج و تخت در دستان شما خواهد بود
7:23
چه چیزی باعث برتری دومی بر اولی شد؟
7:28
خداوند در آیات راز برتری دومی بر اولی را برای ما بیان کرد
7:32
دانش است
7:34
آن که علم به کتاب دارد گفت
7:38
این اطلاعات مهمی است که خداوند به ما نازل کرده است
7:43
کافی است از داستان عبرت بگیریم
7:47
این است که دانش جایگاه یادگیرنده را بالا می برد
7:50
به او کمک می کند تا نیازهایش را بهتر و سریعتر از افراد نادان برآورده کند
7:57
این یادگیرنده هر که باشد انسیا یا پری
8:02
علم زمان را برای جهان کاهش می دهد
8:05
برای به دست آوردن ثواب بزرگترین اعمال خیر
8:08
در حالی که راه برای نادانان طولانی است
8:11
او به دنبال اعمال نیک است
8:15
این بدان دلیل است که دنیا آبروی زمان و شرافت مکان را می شناسد
8:20
عبادتی که در این زمان انجام می شود و در زمان دیگر انجام نمی شود چیست؟
8:24
بهترین عبادات برای انجام چیست؟
8:27
ثواب آن از دیگران بیشتر است
8:30
او با علم و بصیرت راه خود را به سوی خدا طی می کند که او را به خدا نزدیک می کند
8:36
درجات او را بالا می برد و ترازوی حسناتش را سنگین می کند
8:41
در مورد نادانان
8:43
حتی اگر نیتش خیر باشد، دنبال اجر و جبران است
8:47
با این حال، او راه های طولانی و سخت را طی می کند
8:51
او به دلیل نادانی خود، چیزهای زیادی را از دست می دهد
8:56
شیطان ممکن است از طریق افکار وسواسی وارد او شود
9:00
وقت و کارش را تلف می کند
9:03
خداوند متعال او را تجلیل می کند
9:05
وقتی این مقام را در مورد پیامبر خدا سلیمان صلی الله علیه و آله و سلم برای ما ذکر کرد
9:11
در مورد آوردن تاج و تخت ملکه سبا
9:15
برای ما ذکر نشد که این شخص از کتاب چه کسی اطلاع دارد
9:19
آگنی مادر انسی است
9:22
او چه نوع دانشی دارد؟
9:24
این دانش از کدام کتاب آمده است؟
9:28
تا زمانی که خداوند متعال در جلال اوست
9:31
دانا، حکیم، دانا
9:33
او در هنگام بیان ماجرا به این جزئیات برای ما اشاره نکرد
9:37
جستجوی آن بدون دلیل از کتاب یا سنت
9:41
اتلاف وقت
9:43
به نفع ما نخواهد بود
9:46
هیچ فایده ای در جستجوی آن نیست
9:49
هیچ درسی به داستان اضافه نشده است
9:53
و آنچه خداوند از ما پنهان کرده است
9:55
ما به دنبال آن نیستیم
9:58
این یکی از ورودی های شیطان است
10:01
تا ما را از تفکر و تعمق دور کند
10:04
و از آنچه در آیات ذکر شد عبرت بگیرید
10:07
و از آنچه خداوند در کتاب خود به ما گفته است
10:12
به این موضوع خوب فکر کن خواهرم
10:15
در تدبر در آیات خداوند در قرآن کریم
10:19
و در جستجوی داستان های گذشته
10:22
موفق باشید
10:24
اما استقبال از پیامبر خدا سلیمان علیه السلام چگونه بود؟
10:29
تخت ملکه سبا
10:31
وقتی به آن رسید
10:33
او در مورد چه چیزی اظهار نظر کرد؟
10:35
او می خواست چه چیزی را به مردم سراسر جهان برساند؟
10:38
پس از به سلطنت رسیدن
10:40
چه دستوری به سربازانش داد؟
10:43
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
10:46
الحمدلله پروردگار جهانیان است