از مجموعهٔ قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· درس 10 از 12
قصة ملكة سبأ | الحلقة (10) | والأمر إليك فانظري ماذا تأمرين
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
داستان ملکه سبا
0:02
موضوع به شما بستگی دارد، پس ببینید چه دستوری می دهید
0:14
خداوند انسان را بر دو نوع آفرید
0:17
نر و ماده
0:19
خداوند متعال فرمود
0:21
آیا انسان فکر می کند که بیهوده رها می شود؟
0:27
مگه طفا از یمن نبود؟
0:33
سپس لخته شد و ایجاد شد و از بین رفت
0:39
او را یک جفت نر و ماده قرار داد
0:45
و خداوند متعال فرمود
0:47
و دو جفت نر و ماده آفرید
0:54
از نطفه در صورت تمایل
0:59
خداوند متعال هر نوع صفتی را داده است
1:03
آنچه آن را از نوع دیگر متمایز می کند
1:06
این خصوصیات تأثیر خود را روی من گذاشت
1:09
زندگی هر نوع انسان
1:12
نر و ماده
1:14
روی طرز فکر هم تاثیر گذاشت
1:17
در هر نوع
1:19
مرد متفاوت فکر می کند
1:22
در مورد زن
1:23
نگاه او به چیزها نیز با آنها متفاوت است
1:27
این عظمت خالق است
1:29
چه کسی جفت را آفرید، نر و ماده
1:32
نر را از تمام گل زمین آفرید
1:36
ویژگی های زمین بر آن تأثیر گذاشت
1:39
ماده را از دنده نر آفرید
1:42
ویژگی های دنده بر آن تأثیر گذاشت
1:45
امروز مایه تاسف است
1:47
در میان مسلمانان ظاهر شود
1:49
چه کسی یک زن را درمان می کند؟
1:51
همان طور که با یک مرد رفتار می کند
1:54
به تفاوت های اخلاقی توجهی نمی کند
1:56
بین زن و مرد
1:58
او به زنان ظلم می کند
2:00
از نظر احساس یا عدم احساس
2:02
ممکن است بیشتر از آن چیزی که بتواند تحمل کند برای او هزینه داشته باشد
2:05
او با آنچه که نمی تواند تحمل کند سنگین شده است
2:08
چون فرقی نمی کرد
2:10
بین زن و مرد
2:12
در مورد اینکه چه کسی طلبکار است؟
2:14
برابری زنان با مردان
2:16
برابری مطلق
2:18
این نسبت به زنان بی انصافی است
2:20
بزرگتر از ظلم اول
2:22
و برای او توهین آمیزتر از اولی است
2:24
اولی او را درمان کرد
2:26
مثل یک مرد
2:28
دومی لغو شد
2:30
کلا شخصیتش
2:32
و او را به یک هیولا تبدیل کرد
2:34
نه او مرد است و نه زن
2:37
و بدترین چیز از دست دادن آن است
2:39
یک زن شخصیت اوست
2:41
در مورد برابری
2:43
بین او و مرد
2:45
او زنانگی است
2:47
این چیزی است که آن را بیشتر متمایز می کند
2:49
در مورد مرد
2:51
اگر زنانگی خود را از دست بدهید
2:53
من همه چیز را از دست دادم
2:55
روح در آن نیست
2:57
هیچ درخششی برای آن وجود ندارد
2:59
بدون زیبایی و درخشندگی
3:01
و ادعای برابری زنان
3:03
توسط مرد
3:05
ندای نابینایان است که
3:07
آنها حقیقت را نمی بینند
3:09
غرب را از دیگران تقلید می کنند
3:11
عاقل باش
3:14
در داستان ملکه سبا
3:16
این حقیقت برای ما آشکار شده است
3:18
مقرر شده است
3:20
همان است که خداوند متعال می فرماید
3:22
نر شبیه ماده نیست
3:24
برای ما ظاهر می شود
3:26
به نوعی
3:28
معاملات عمومی
3:30
و نر هستند
3:32
با کتاب پیامبر خدا سلیمان علیه السلام
3:34
و نحوه برخورد
3:36
ملکه و او
3:38
زن با همین کتاب
3:40
از کنار ما گذشت
3:42
در قسمت قبلی
3:44
رفتار ملکه سبا چگونه بود؟
3:46
با سخنرانی و چگونگی
3:49
و در این قسمت
3:51
ما می دانیم که چگونه برخورد می کنید
3:53
مردان با گفتار
3:55
ملکه سبا پرسید
3:57
یکی از خصوصیات مردمش
3:59
به او آموزش دهید که چگونه
4:01
برخورد با یک نیاز
4:03
پیامبر خدا سلیمان علیه السلام
4:05
به او گفتند
4:07
ما قدرتمند هستیم
4:09
و بسیار قوی هستند
4:11
این به شما بستگی دارد
4:13
پس ببین چی سفارش میدی
4:15
پول مردانه
4:18
در معاملات خود از زور استفاده کنند
4:20
با سخنرانی پیامبر خدا سلیمان
4:22
و قبول نمی کند
4:24
درخواست پیامبر خدا سلیمان علیه السلام
4:26
با ورود
4:28
در حکم و قانون او
4:30
و تسلیم خداوندی که پروردگار جهانیان است
4:32
السعدی گفت
4:34
خدا رحمتش کند
4:36
گفتند ما قدرتمندیم
4:38
و بسیار قوی هستند
4:40
بله
4:42
اگر به گفته او پاسخ دهید
4:44
تو از او اطاعت نکردی
4:47
ما برای مبارزه قوی هستیم
4:49
انگار که تمایل داشتند
4:51
این نظر
4:53
که اگر این کار انجام می شد حتما وجود داشت
4:55
نابودی آنها
4:58
این منطق قدرت است
5:00
که مردا میدونن
5:02
بر خلاف زنان
5:04
استفاده می شوند
5:06
منطق نرمی، نیرنگ و حیله گری
5:08
و نقشه برای رسیدن
5:10
به اهداف خود
5:12
این به وضوح نشان داده شد
5:14
در پاسخ ملکه صبا به قومش
5:16
اما قبل از اینکه ذکر کنیم
5:18
پاسخ ملکه هفت
5:20
ما در کنار مردان با کیفیت ایستاده ایم
5:22
این زن بر چه کسانی حکومت می کند؟
5:24
خود را نشان می دهد
5:27
کیفیت این بچه ها
5:29
از طریق پاسخ آنها به ملکه
5:31
وقتی گفتند
5:33
ما قدرتمند هستیم
5:35
و بسیار قوی هستند
5:37
یعنی
5:39
آنها اهل جنگ و قدرت هستند
5:41
برخورد به زمین
5:43
اما آنها در ادامه کار تردید داشتند
5:45
برای اینکه نظرشان با حرف هایشان بجنگند
5:47
این به شما بستگی دارد، پس نگاه کنید
5:49
چی سفارش میدی
5:51
نشان دهنده ضعف آنهاست
5:53
در حکمت و عقل
5:55
پس امور خود را تفویض کردند
5:57
به زنی که بر آنها حکومت می کند
5:59
چون فکر می کنند اینطور است
6:01
عاقل تر و عاقل تر از آنها
6:03
السعدی گفت
6:05
خدا رحمتش کند
6:07
اما آنها نیز تسویه حساب نکردند
6:09
بر او، اما گفتند
6:11
این به شما بستگی دارد
6:14
چون عقل او را می شناسند
6:16
و آن را بسته بندی کنید
6:18
آنها را نصیحت کرد
6:20
پس نگاه کنید، فکر کنید و فکر کنید
6:22
چی سفارش میدی
6:24
اگر اینطور است
6:27
منطق آنها
6:29
عجیب نیست که آنها حکومت می کنند
6:31
زن
6:33
نیروی موهومی که بودند
6:35
آنها به آن افتخار می کنند
6:37
این یک نیروی وحشیانه و کشنده است
6:39
اما نابخردانه
6:41
و ذهن
6:44
حتی اگر عاقلانه قضاوت نکنید
6:46
حازم حکیم کمکی نکرد
6:48
به صاحبش آسیب می رساند
6:50
چون او را می کشاند
6:52
به بی احتیاطی
6:54
اگر کیفیت را بدانیم
6:56
مردانی که شما حکومت می کنید
6:58
این زن را ببینیم
7:00
به نظر آنها چگونه پاسخ دادید؟
7:02
او ذهن خود را عاقلانه صرف کرد
7:04
و برتری آنها در آن
7:06
ملکه هفت شروع شد
7:08
او با ذکری پاسخ داد
7:10
واقعیت تاریخی
7:13
و دانش او از تاریخ
7:15
ملت های قبل از او
7:17
او می خواست به این واقعیت اشاره کند
7:19
تا نظر او را شکل دهد
7:21
درباره دانش تاریخی
7:23
برای شرایط ملت ها
7:25
او به آنها گفت
7:27
اگر پادشاهان وارد شوند
7:29
روستایی که ویران کردند
7:31
و برای مردمش عزیزترین ها را ساختند
7:33
تحقیر کننده
7:35
بله، این یک واقعیت است
7:37
اشغالگر اگر اشغال شده باشد
7:39
شهر یا کشور
7:41
نجیب ترین مردان آن کشته شدند
7:43
و علمای آن
7:45
و سیستم دولتی آنها را فاسد کرد
7:47
برای پاک کردن هوا
7:49
در کنترل این کشور
7:51
اشغالگر و مردمش
7:53
و ثروتش را تصرف کند
7:55
بدون مخالفت
7:57
ملکه هفت به آنها می گوید
7:59
این است
8:01
ماهیت پادشاهان فاتح
8:03
که کشور را اشغال کرده اند
8:05
و بندگان
8:07
تاریخ آنها نشان می دهد
8:09
من به آنها تهمت نزدم
8:11
بنابراین
8:13
من به منطق زور متوسل نمی شوم
8:15
از صورت شروع می شود
8:17
این پادشاه بزرگ
8:19
سلیمان
8:21
اما من به چیز دیگری متوسل خواهم شد
8:23
او حقیقت این پادشاه را برای من آشکار می کند
8:25
السعدی گفت
8:27
خدا رحمتش کند
8:29
او به آنها گفت و آنها را متقاعد کرد
8:31
در مورد نظر آنها
8:33
عواقب بد دعوا را نشان می دهد
8:35
پس پادشاهان
8:37
وارد یک روستا شوید و آن را خراب کنید
8:39
کشته و اسیر شدند
8:41
و پولش را غارت کرد
8:43
و خانه اش را ویران کرد
8:45
و برای مردمش عزیزترین ها را ساختند
8:47
تحقیر کننده
8:49
یعنی رؤسای جمهور را ارباب کردند
8:51
شریف ترین مردم از فروتنان هستند
8:53
بله
8:55
این نظر نادرستی است
8:57
و همچنین
8:59
من قبل از امتحان مطیع او نبودم
9:01
و کسی را بفرست تا فاش کند
9:03
درباره احوالات و تدبر در آنها
9:05
و سپس
9:07
بصیر باشید
9:09
از دستور ما
9:12
آل طاهر بن عاشور گفت
9:14
خدا رحمتش کند
9:16
او نظر مساعد خود را به آنها ابراز کرد
9:18
طرف صلح بر جناح جنگ
9:20
و مراقب باشید وارد نشوید
9:22
تحت اختیار سلیمان به انتخاب
9:24
زیرا پایان
9:26
جنگ یک احتمال است
9:28
سلیمان برنده می شود
9:30
می شود پادشاهی سبا
9:32
به او
9:34
تحت فرمان حضرت سلیمان
9:36
بازیگری برای پادشاهی در
9:38
رفتار او
9:40
در هر دو مورد
9:42
یک پادشاه جدید عمل خواهد کرد
9:44
در شهر او
9:46
اندازه گیری شواهد را یاد گرفتم
9:48
تاریخ و تجربه
9:50
پس طبیعت پادشاهان
9:52
آنها در پادشاهی شخص دیگری عمل می کردند
9:54
برای سرنگونی رژیمش
9:56
به هر چیزی که به نفع آنها باشد
9:58
و به روحشان آرامش بده
10:00
از کودتای ملت شکست خورده
10:02
در احتمال ضعف
10:04
یا مقررات استخدامی
10:06
حوادث مهم
10:08
اولین کاری که انجام می دهند
10:10
به استثنای کسانی که در قدرت بودند
10:12
زیرا انتظار خطر است
10:14
از طرف آنها
10:16
جایی که اقتدار آنها توسط سلطان جدید حذف شد
10:18
سپس آنها سوئیچ می کنند
10:20
قوانین و مقررات
10:22
که دولت در حال اجرا بود
10:24
اگر آن را گرفتند چه؟
10:26
به زور مجانی نیست
10:28
گرفتن از خرابکاری و اسارت
10:31
که فاسدتر است
10:33
هر دو مورد اتفاق افتاد
10:35
به قول او
10:37
اگر وارد روستایی شوند
10:38
خرابش کردند
10:39
و برای مردمش عزیزترین ها را ساختند
10:41
تحقیر کننده
10:44
او نظر آنها را در مورد جنگ نپذیرفت
10:46
خوشمزه نیست
10:48
بدون توجه به نظر او
10:50
اما او نگاه کرد
10:52
تاریخچه پادشاهان فاتح
10:54
و چه کار می کنند؟
10:56
او نظر خود را بر اساس دانش استوار کرد
10:58
و من به روشی متوسل شدم
11:00
دیگری برای نجات پادشاهی خود
11:02
از پیامد جنگ
11:04
با پیامبر خدا سلیمان
11:06
درود بر او باد
11:08
او از جنگ راضی نبود
11:10
او تسلیم مستقیم را نپذیرفت
11:12
به پیامبر خدا سلیمان
11:14
درود بر او باد
11:16
با تحسین او برای قدرت و منطق او
11:18
اما طبیعت است
11:20
زنی که تغییر نمی کند
11:22
از طریق زمان
11:24
به حیله متوسل شدم
11:26
تا بدانیم یک مرد چقدر صادق است
11:28
آیا او صاحب جهان است؟
11:30
بنابراین قلب او پر از پول است
11:32
مادری با دین و اعتقاد
11:34
او دلخور نیست
11:36
با تمام پول های دنیا
11:38
و این طبیعت
11:40
در زنان باید
11:42
که مرد باید به او توجه کند
11:44
یک زن ممکن است او را تحسین کند
11:46
اما او پنهان می شود
11:48
یک واقعیت دیگر به خودی خود
11:50
علم به نکات است
11:52
ضعف او در کنترل است
11:54
و به او متوسل می شود
11:56
در بسیاری از مسائل
11:58
استفاده از حیله گری و حیله گری
12:00
و طرح
12:02
برای رسیدن به هدفش
12:04
این مرد کیست؟
12:06
کی از منطقش خوشش اومد
12:08
و قدرت شخصیت او
12:11
زنان متوقف نمی شوند
12:13
در مورد استفاده از این طبیعت
12:15
در برخوردش با مردان
12:17
و هر که فکر می کرد توانایی دارد
12:19
برای مقابله با دسیسه های زنان
12:21
با قامت و قد و قوتش
12:23
او خیلی متوهم است
12:25
بنابراین لازم است
12:27
از یاری گرفتن از خدا
12:29
تا او را از وسوسه زنان حفظ کند
12:31
شوهری که
12:33
فکر می کند همسرش است
12:35
علیه او توطئه نکنید
12:37
از طریق توهم زندگی کردم
12:39
زنش هست
12:41
افتادن در بزرگترین تله
12:43
و او آن را احساس نمی کند
12:45
این ملکه است که حکومت می کند
12:47
سرسخت ترین مردان
12:49
من شجاعت فوق العاده ای دارم
12:51
او به حیله متوسل می شود
12:53
در قدرت
12:55
پس به مردمش می گوید
12:57
و من به سوی آنها فرستاده شده ام
12:59
با هدیه
13:01
بنابراین ما بررسی کردیم که او چه چیزی را برمی گرداند
13:03
پیام رسان ها
13:05
عبدالعزیز الطریفی گفت:
13:07
وقتی کتاب سلیمان آمد
13:09
به ملکه سبا
13:11
و من آن را خواندم
13:13
برایش نامه فرستادم
13:15
او را تحریک می کند
13:17
او آنچه را که از او می خواست به دنبال او متوقف کرد
13:19
و تسلیم او در برابر خدا
13:21
او می خواست صحت ادعای او را آزمایش کند
13:23
آیا او صاحب جهان است؟
13:25
هدیه او را آرام می کند
13:27
چون صاحب دنیاست
13:29
اگر به آنچه می خواهد برسد
13:31
حرص ساکن است
13:33
برای رسیدن به هدفش
13:35
یا بدهکار
13:37
هدف آن عبادت تنها خداست
13:39
این طبیعت زنان است
13:41
که تغییر نمی کند
13:44
زمان و مکان
13:46
نه موقعیت
13:48
طبیعت موجود در برخوردهایش
13:50
فهرستی از روابط او با مردان
13:52
بر اساس احساس
13:54
و دلش را محو کن
13:56
با استفاده از همه
13:58
راه های ممکن
14:00
حتی اگر حرام بود
14:02
به جز کسانی که تحت حاکمیت دین هستند
14:04
اسلامی ارتدکس
14:06
بنابراین او رفتار او را اصلاح کرد
14:08
و او را از استفاده از طبیعت خود بازدارد
14:10
با آنچه خداوند بر او حرام کرده است
14:12
زنان مناسب نیستند
14:15
برای پادشاه و رهبری
14:17
در مورد مردان در هر موقعیتی
14:19
زن یک زن است
14:21
ذاتاً زیبا و حساس
14:23
مهربان و احساسی
14:25
و حسود
14:27
دوست داشتن شوهرش
14:29
مهربانی با او
14:31
او را در طول زندگی اش مشغول می کند
14:33
و قلبش را پر کن
14:35
من او را دوست دارم
14:37
به هیچ چیز جز او فکر نکن
14:39
خودش را اذیت نمی کند
14:41
جز آنچه او را خوشحال می کند
14:43
شاغل بودن مناسب نیست
14:45
چه چیزی او را خراب می کند
14:47
زندگی واقعی او
14:49
و آرامش روانی او
14:51
و خوشبختی او در این دنیا
14:53
و آخرت
14:55
این مردها هستند که نمی فهمند
14:57
طبیعت زنان
14:59
آنها از آن لذت نمی برند
15:01
در زندگی زناشویی خود
15:03
و اما بدکاران که می دانند
15:05
نقاط ضعف زنان
15:07
از آن بهره بردند
15:09
در دسترسی به آن
15:11
با آنچه خدا حرام کرده از آن لذت ببرید
15:13
سپس آن را دور می اندازند
15:15
و آن را در مزرعه می اندازند
15:17
بعد از اینکه گرسنگی شان تمام شد
15:19
و چه کسی را می خواست بشناسد
15:21
این حقیقت زنان است
15:23
به بیوگرافی او نگاه کنید
15:25
کارکنان منشی
15:27
در جهان
15:29
و شرایطی که در آن زندگی می کنند
15:31
با مدیرانش
15:33
و به پایانی که رسیده ایم
15:36
اما
15:38
چگونه با پیامبر خدا ملاقات کرد؟
15:40
سلیمان علیه السلام
15:42
شیرین کاری ملکه اسپا
15:44
با ارسال این هدیه
15:46
در یک جلسه ادامه می دهیم
15:48
آمدن انشاءالله
15:50
خدایا شکرت
15:52
رب العالمین
15:54
داستان ملکه سبا
15:57
با پیامبر خدا
15:59
سلیمان علیه السلام