از مجموعهٔ قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 12
قصة ملكة سبأ | الحلقة (3) | التثبت قبل إنزال العقوبة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
داستان ملکه سبا
0:02
بررسی قبل از اعمال مجازات
0:09
هنگامی که پیامبر خدا سلیمان صلی الله علیه و آله بر هوپه خشمگین شد
0:16
به خاطر عدم حضورش در ارتش
0:18
او را تهدید به شکنجه یا کشتن کرد
0:21
مگر اینکه بهانه قابل قبولی بیاورد
0:24
این اخلاق نبوت است
0:27
بدون گناه مجازاتی وجود ندارد
0:30
هیچ مجازاتی بدون اثبات وجود ندارد
0:33
خداوند متعال فرمود
0:35
پرنده را بازرسی کرد و گفت: چه شده است که هوپو را نمی بینم یا یکی از غایبان بود؟
0:47
من او را به عذاب سخت مجازات می کنم یا او را ذبح می کنم
0:55
یا برای من حجت روشن بیاورد
1:02
السعدی رحمه الله گفت
1:05
از دست دادن هوپو حکایت از کمال عزم او و مدیریت او بر خود پادشاه دارد
1:11
و زیرکی او تا زمانی که این پرنده کوچک را از دست داد کامل بود
1:16
گفت: چه شده است که هول را نمی بینم یا از غایبان است؟
1:21
یعنی عدم مشاهده آن ناشی از عده معدودی است که از آن مطلع بوده اند؟
1:26
زیرا در میان این ملت های بسیار پنهان است
1:30
یا در خانه او چون بدون اجازه یا دستور من غایب بود
1:36
پس وقتی از دست او عصبانی می شوید و او را تهدید می کنید
1:40
گفت: اگر او را سخت شکنجه کنیم بدون اینکه او را بکشیم
1:46
یا او را ذبح می کنم و یا دلیل روشن برایم می آورد
1:51
هیچ دلیل روشنی برای عقب ماندگی او وجود ندارد
1:54
این کمال تقوا و انصاف اوست
1:57
او سوگند یاد نکرد که او را فقط با شکنجه یا مرگ مجازات کند
2:02
زیرا این فقط می تواند نتیجه گناه باشد
2:06
ممکن است غیبت او به دلیل عذر روشن فرض شود
2:10
به همین دلیل او را به خاطر تقوا و هوشش کنار گذاشتیم
2:15
این عدالت کامل است
2:18
آیا بلافاصله پس از عصبانیت فرد مجرم را مجازات نمی کنیم؟
2:22
بلکه فرصتی برای او می گذاریم تا استدلال خود را توضیح دهد
2:26
اگر قابل قبول است آن را رها کنید
2:28
در غیر این صورت به کیفر گناهی که سزاوارش است محکوم می شود
2:33
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
2:37
گفتار او اولين بار است كه با حجّتى آشكار نزد من آمد
2:42
او آن را سومین چیزهایی که برای غیبتش ساخته بود قرار داد
2:46
این است که چیزی برای دفع مجازات برای خودش بیاورد
2:50
هر بهانه ای برای دیر رسیدن قابل قبول است
2:55
خواهر عزیزم
2:56
قبل از اینکه فرزندان خود را تنبیه کنید مطمئن شوید
3:01
و به آنها فرصت دفاع از خود را بدهید
3:04
آنها دیدگاه خود را توضیح می دهند
3:07
این تأیید همان چیزی است که خداوند بندگانش را به آن امر کرده است
3:11
برای جلوگیری از عجله در قضاوت و متهم کردن مردم
3:16
و خداوند متعال فرمود
3:18
ای کسانی که ایمان آورده اید
3:25
اگر برای رضای خدا می جنگید، تحقیق کنید
3:31
و به کسانی که به شما سلام کردند نگویید
3:37
شما مؤمن نیستید. شما پاداش زندگی دنیا را می خواهید
3:45
خداوند غنیمت های زیادی دارد
3:50
قبلا هم همینطور بودی
3:55
از سوی خدا بر شماست، پس تحقیق کنید
4:00
همانا خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است
4:09
السعدی رحمه الله گفت
4:12
خداوند متعال به بندگان مؤمن خود امر می کند
4:14
اگر در راه او به جنگ بروند
4:17
و رضای او را می طلبد
4:19
برای بررسی و تایید تمام موارد مشکوک خود
4:24
امور بر دو قسم است
4:26
واضح و مبهم
4:29
آنچه روشن و مشهود است نیازی به اثبات و روشن شدن ندارد
4:34
زیرا این یک دستاورد است
4:37
در مورد مسائل نامشخص
4:40
انسان باید آن را تایید و درک کند
4:44
برای اینکه بدانیم آن را ارسال کنیم یا نه
4:48
تایید در این موارد
4:51
مزایای زیادی به همراه دارد
4:54
و پرهیز از بدی های بزرگ
4:56
چه وسیله ای است که دین و عقل و متانت بنده معلوم می شود
5:01
بر خلاف عجله در کارها در ابتدا
5:04
قبل از اینکه حکم آن برای او روشن شود
5:07
این منجر به کاری می شود که نباید انجام شود
5:11
همانطور که برای کسانی که خداوند در آیه سرزنش کرده اند اتفاق افتاد
5:15
وقتی خودشان را ثابت نکردند و سلام کنندگان را کشتند
5:21
و هر چه بیشتر شما را از تایید دور نگه می دارد
5:23
باعث می شود نسبت به فرزندان و اطرافیان خود بی انصافی کنید
5:27
خشم
5:28
پس از خشم و عجله به خدا پناه ببر
5:33
شافعی رحمه الله گفت
5:36
پس خداوند کسی را امر کرد که فرمانش را بر هر یک از بندگانش اجرا کند
5:40
او باید قبل از اینکه به آن ادامه دهد، واضح باشد
5:44
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله دستور داد
5:47
به خصوص در حوزه حکومت داری
5:49
آیا حاکم هنگام عصبانیت حکومت نمی کند؟
5:53
زیرا خشم به دو دلیل ترسیده می شود
5:56
یکی عدم تأیید است
5:59
و دیگری
6:00
عصبانیت ممکن است ذهن را تغییر دهد
6:04
صاحب آن بر آنچه بر آن مقدم نبوده تقدم دارد
6:09
اگر عصبانی نبود
6:12
تعادل خشم در میان بسیاری از والدین نامتعادل است
6:17
دلیلش این است که با خدا قهر نمی کنند
6:20
اما با خود قهر می کنند
6:23
اگر از خود بپرسید
6:25
چه چیزی شما را برای خود عصبانی می کند نه برای خدا؟
6:30
من می فهمیدم که ریاکاری اجتماعی دلیل آن است
6:34
و نفاق اجتماعی
6:36
این است که انسان با چیزی که ندارد جلوی مردم خود را زیبا کند
6:41
بنابراین اگر پسرتان در مقابل مردم در هر عمل یا رفتاری اشتباه کرد
6:46
تو علیه او قیام می کردی
6:48
خونت جوشید و صورتت سرخ شد
6:51
فشار خونت بالا رفته
6:53
لحن صدایت به سمتش بلند شد
6:56
اگرچه ممکن است همین اشتباه در خانه رخ دهد
6:59
و مانند آنچه در حضور مردم صادر شده از شما برنمیآید
7:04
یکی از چیزهایی است که مادر و پدر را می سازد
7:07
آنها آنچه را که به فرزندانشان نسبت داده می شود تأیید نمی کنند
7:11
گوش دادن به انتقاد مردم از فرزندانشان
7:14
آنها این انتقاد را مستقیماً بدون مدرک باور می کنند
7:19
منتقد ممکن است کینه توز یا حسود باشد
7:23
یا در واقع توصیه شده است
7:25
اما مسائل را بزرگنمایی می کند
7:28
یا طبیعت روح انسان را در کودکی و جوانی نمی شناسد
7:34
در برخورد با کودکان نباید عجله کرد
7:38
بر اساس اخباری که از مردم بدون مدرک می شنویم
7:43
و بدترین چیز این است که والدین را عصبانی می کند
7:46
آنها در قضاوت فرزندان خود عجله می کنند و دریغ نمی کنند
7:50
کاری که برخی از مادران با دریافت مشکلات فرزندان شوهر انجام می دهند
7:56
وقتی از سر کار برمی گردد
7:58
که دلش را برای فرزندانش مضطرب می کند با اینکه متوجه نمی شود
8:03
سپس بدون تأمل و تأخیر به قضاوت و مجازات آنها می شتابد
8:10
خواهر عزیزم
8:12
همچنین باید در قضاوت در مورد اعمال فرزندان خود صبور باشید
8:18
همچنین باید در قضاوت درباره اعمال اطرافیانتان صبور باشید
8:25
از برادران، خواهران، شوهران و همسایگانت
8:29
برای جلوگیری از روابط بدی که بر پایه عجله و عصبانیت بنا شده اند
8:35
مرد در اصل منطقی است
8:38
زیرا خداوند کمال عقل و تسلط او بر احساسات را به او عطا کرد
8:43
عجله و عدم اطمینان او نسبت به آنچه می شنود
8:47
و به ناحق تحت نظر خود مجازاتی برای آنها صادر می کند
8:52
این یک صفت زشت محسوب می شود که برای مردان مناسب نیست
8:58
تمام دستورالعمل هایی که در این مقاله به زن داده شده است
9:03
قبل از هر چیز برای مردان است
9:06
برادر عزیزم
9:08
یکی از بهترین و عاقل ترین مردان باشید
9:11
الگوی خوبی برای دیگران و خانواده خود باشید
9:16
مطمئن باشید و منتظر باشید تا اخبار را بشنوید
9:21
اما آیا پسر هوپو از مجازات معاف است؟
9:25
چگونه با این تهدید بزرگ کنار آمد؟
9:29
از یک پیامبر بزرگ
9:31
پادشاهی که هیچ انسانی روی زمین او را ندارد
9:36
انشاءالله در آینده ادامه خواهیم داد
9:40
الحمدلله پروردگار جهانیان است
9:44
داستان ملکه سبا
9:47
با پیامبر خدا سلیمان علیه السلام