از مجموعهٔ معالم في طريق الثبات (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 20
معالم في طريق الثبات | الحلقة (15) | من وسائل الثبات: عدم الاغترار بالدنيا
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
نقاط عطف در مسیر ثبات
0:08
فریب دنیا را نخورد
0:16
یکی از ابزارهای پایداری، فریب زندگی دنیوی نیست.
0:21
خیلی ها هستند که از مسیر می افتند
0:25
دنیا با مربع هایش خواسته است که آنها را نابود کنند
0:29
مثل نخل های خالی
0:32
آرزوی دنیا و علاقه به آن به جای آخرت
0:36
راه کافران و مستکبران است
0:40
خداوند متعال در وصف یهودیان فرمود
0:43
بگو: اگر آخرت نزد خداست.
0:49
کاملا بدون مردم
0:59
پس اگر راست می گویید آرزوی مرگ کنید
1:05
آنها هرگز آن را با آنچه دستانشان فراهم کرده اند آرزو نمی کنند
1:13
و خداوند به ستمکاران داناست
1:18
در میان کسانی که دیگران را با دیگران معاشرت می کنند، آنها را مشتاق ترین افراد به زندگی خواهید یافت
1:28
کسی دوست دارد هزار سال زندگی کند
1:33
و از عذاب فرار نمی کند
1:41
برای زندگی طولانی
1:45
و خداوند به آنچه انجام می دهند بیناست
1:52
و خداوند متعال فرمود
1:54
هر که پس از ایمانش به خدا کافر شود
1:59
مگر کسی که مجبور باشد و دلش با ایمان آرام باشد
2:13
اما هر که کفر را به دلش توضیح دهد
2:24
غضب خدا بر آنهاست
2:32
و برای آنان عذابی بزرگ است
2:37
دلیلش این است که زندگی دنیا مطلوب است
2:42
در مورد زندگی پس از مرگ
2:44
آنها زندگی این دنیا را دوست داشتند
2:47
در مورد زندگی پس از مرگ
2:48
و خداوند هدایت نمی کند
2:51
مردم کافر
2:55
و او گفت
2:56
ما تورات را نازل کردیم که در آن هدایت و نور است
3:05
انبیا با آن حکومت می کنند
3:07
آنان که تسلیم هدایت یافتگان شدند
3:11
و خاخام ها و خاخام ها
3:18
چون کتاب خدا را حفظ کرده اند
3:21
و بر او گواه بودند
3:25
پس از مردم نترسید و بترسید
3:29
و آیات او را به بهای اندک مبادله نکنید
3:34
و هر که به آنچه خدا نازل کرده حکم نکند
3:39
اینان کافرانند
3:44
و او گفت
3:46
و هنگامی که خداوند از کسانی که کتاب به آنان داده شده بود، عهد گرفت
3:51
برای نشان دادن آن به مردم
4:01
و آن را پنهان نکنید
4:03
پشت سرشان او را طرد کردند
4:09
به قیمت ناچیزی خریدند
4:13
پس بد چیزی است که می خرند
4:17
خداوند متعال در وصف کافران فرموده است
4:20
هزار بدون سفارش
4:26
کتابی که برای شما نازل کردیم
4:30
برای بیرون آوردن مردم از تاریکی به نور
4:36
برای بیرون آوردن مردم از تاریکی به نور
4:43
به اذن پروردگارشان به راه خدای عزیز و ستوده
4:49
خداوند کسی است که هر چه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست
4:54
و وای بر کافران از عذاب سخت
5:01
کسانی که زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح می دهند
5:06
و از راه خدا رویگردانند
5:15
و می خواهند کج باشد
5:18
اینها خیلی گمراهند
5:26
او در وصف یکی از علمای بنی اسرائیل گفت
5:30
او سلف علمای منحرف است
5:34
و بشارت کسى را که آیات خود را به او داده ایم بر آنان بخوان
5:39
پس از آن جدا شد
5:45
سپس شیطان به دنبال او رفت
5:47
او یکی از فریبکاران بود
5:51
اگر مایل بودیم می توانستیم آن را با آن بالا ببریم
5:54
اما او به زمین رفت
6:02
و از هوا و هوس او پیروی کنید
6:05
او مثل یک سگ است
6:08
اگر تحمل کند نفسش می افتد
6:10
یا نفس نفس زدن او را رها کنید
6:13
این مانند مردمی است که آیات ما را تکذیب کردند
6:19
پس داستان بگویید تا فکر کنند
6:25
بدتر از من مردمی هستند که به آیات ما کافر شدند
6:31
و به خود ظلم می کردند
6:36
ابن قیم در آگاه ساختن امضا کنندگان از پروردگار جهانیان گفت
6:41
پس خداوند سبحان شبیه کسی است که کتابش به او داده شده است
6:45
دانشی را به او آموخت که دیگران او را از آن منع کردند
6:48
پس کار روی آن را رها کرد و به دنبال خواسته های خود رفت
6:51
نارضایتی خدا بر رضایت او تأثیر گذاشت
6:54
و دنیایش بر آخرتش
6:57
و مخلوق از طریق سگ علیه خالق است
7:00
که یکی از بدخواه ترین حیوانات است
7:03
فروتن ترین و پست ترین روح
7:07
عزم او از شکمش فراتر نمی رود
7:10
حریص ترین و حریص ترین آنها
7:13
و به قیاس کسانی که دنیا و آینده نزدیک آن را ترجیح می دهند
7:16
در مورد خدا و آخرت
7:18
با دانش فراوانش
7:20
اگر سگ نفس نفس می زند
7:22
یک راز فوق العاده
7:24
این همان چیزی است که خداوند ذکر کرده است
7:28
از دور شدن از آیات او و پیروی از خواسته های او
7:32
اما این به خاطر اشتیاق شدید او به دنیا بود
7:35
چون دلش از خدا و آخرت بریده بود
7:39
او بسیار به او علاقه دارد
7:42
اشتیاق او مانند اشتیاق همیشگی سگ است
7:45
اگر مزاحمش می شوید، او را رها کنید
7:48
و در دو صحیح از پیامبر صلی الله علیه و آله فرموده است
7:53
از چه فقری برای تو می ترسم
7:56
اما می ترسم دنیا برای شما آسان شود
8:01
همانطور که به کسانی که پیش از شما آمدند نیز تعمیم داده شد
8:04
پس همانطور که با او رقابت کردند با او رقابت کردند
8:08
و شما هلاک خواهید شد همانطور که من آنها را نابود کردم
8:11
و هنگامی که جادوگران فرعون نشانه های روشن را دیدند
8:15
به پروردگارشان ایمان آوردند
8:17
فرعون آنها را تهدید به کشتن کرد
8:20
پس ثابت قدم ماندند
8:21
گفتند: ما تو را در برابر آنچه به ما رسیده دریغ نمی کنیم.
8:27
برهان روشن و خدایی که ما را آفرید
8:31
بنابراین آنچه را که انتخاب می کنم خرج می کنم
8:35
شما فقط زندگی این دنیا را سپری خواهید کرد
8:41
ما به پروردگارمان ایمان آوردیم
8:45
تا گناهان ما را ببخشد
8:51
و جادویی که ما را مجبور کردی انجام دهیم
8:55
خداوند خوب و ماندگار است