از مجموعهٔ قصة أمنا حواء (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 21
قصة أمنا حواء | الحلقة (11) | يا حواء لا تنخدعي بمن عرف عنه الشر
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
داستان مادرمان حوا
0:08
ای حوا، فریب کسانی را که به بدی معروفند، مباش
0:15
ای حوا خداوند به تو دستور داد که مواظب دشمنت باش
0:20
گفت: ای کسانی که ایمان آورده اید مراقب باشید
0:26
ابن کثیر رحمه الله گفت
0:28
خداوند متعال به بندگان مؤمن خود دستور می دهد که از دشمن خود برحذر باشند
0:34
پس مواظب باش حوا
0:36
دشمن در کمین شماست
0:39
او منتظر است تا او را نادیده بگیرید تا او شما را بکشد
0:44
و ای حوا در آنچه خداوند متعال می فرماید بیندیش
0:47
و اگر گروه دیگری آمدند که نماز نخوانده اند، با شما نماز بخوانند
0:53
بگذار مراقب باشند و اسلحه هایشان را ببرند
0:56
کسانی که کافر شدند آرزو می کنند که از سلاح و توشه خود غافل شوید
1:02
آنها با یک تمایل به سمت شما متمایل خواهند شد
1:07
این آرزو به میدان های جنگ محدود نمی شود
1:11
بلکه در هر زمینه ای است که به ما هجوم می آورند
1:15
این نشان دهنده بزرگترین هدف آنهاست
1:19
که خداوند در گفتارش برای ما روشن کرد
1:22
آنها به جنگ شما ادامه می دهند تا اگر بتوانند شما را از دینتان دور کنند
1:30
این هدف است، حوا، پس به آن توجه کن
1:35
ای حوا، دشمنت انحرافی را از تو می پذیرد
1:40
چون سرنوشت را می داند
1:43
از این رو خداوند به شما هشدار داد که به او پاسخ ندهید، هرچند اندک
1:48
و او گفت
1:50
و بر اساس آنچه خدا نازل كرده است، ميان آنها داوري كن و از هوايشان پيروي مكن
1:56
و آنان را بترسان که مبادا تو را از برخی از آنچه خدا بر تو نازل کرده است وسوسه کنند
2:02
این مراحل شیطان است
2:05
که پروردگار متعال ما را نسبت به آن هشدار داده است
2:11
اوه حوا
2:12
هر که معلوم شود از فرمان خدا و رسولش تخلف کرده است
2:17
او دشمن شماست
2:19
از او احساس امنیت نکنید زیرا اگر از او اطاعت کنید از شما منحرف می شود
2:23
خداوند او را تهدید کرد و گفت:
2:26
کسانی که از فرمان او سرپیچی می کنند، مراقب باشند که مبادا وسوسه به آنها برسد
2:32
و یا عذاب دردناکی به آنها خواهد رسید
2:35
و خطرناک ترین دشمن برای تو، حوا
2:38
او یک منافق است
2:40
چه کسی به عنوان مشاور و مدافع حقوق شما ظاهر می شود
2:46
این چیزی است که باید بیش از هر چیز دیگری مراقب آن باشید
2:50
خداوند متعال فرمود
2:52
و اگر آنها را ببینید، بدن آنها را دوست دارید
2:55
و اگر گفتند، شما به آنچه می گویند گوش کنید
2:59
انگار که چوب نگه داشته می شدند
3:02
آنها هر فریاد بر سر آنها را می شمارند
3:05
آنها دشمنند، پس از آنها برحذر باش
3:08
خدا با آنها جنگید
3:10
دارن خودشونو گول میزنن
3:13
ممکن است برای شما، حوا، کشف این نوع دشمن دشوار باشد
3:18
راه حل مراجعه به علمای مورد اعتماد است
3:22
کسانی که این دشمن را برای ما آشکار می کنند
3:26
خداوند متعال فرمود
3:27
و مؤمنان به طور کامل فرار نمی کردند
3:32
اگر از هر گروهی گروهی در دین نمی یافتند
3:39
و هنگامی که قوم خود را به سوی آنان باز میگردانند، بیم دهند، باشد که بترسند
3:45
السعدی رحمه الله گفت
3:48
و در این آیه نیز
3:50
یک راهنمای خوب، راهنمایی و هشدار برای یک فایده مهم
3:56
این است که مسلمانان باید برای هر یک از مصالح عمومی خود آماده شوند
4:02
چه کسی آن را انجام می دهد؟
4:04
او در وقت خود صرفه جویی می کند
4:07
و او سخت در آن کار می کند
4:08
او به هیچ چیز دیگری توجه نمی کند
4:11
برای پیشبرد منافع و دستیابی به منافعشان
4:15
مقصد همه آنها و عاقبت آنچه در نظر دارند یکی باشد
4:21
تحقق مصالح دین و دنیایشان است
4:24
حتی اگر راه ها از هم جدا شوند و راه ها زیاد باشد
4:28
اعمال متفاوت است، اما نیت یکی است
4:32
این حکمت کلی است که در همه امور مفید است
4:39
و شیطان، حوا
4:41
دشمن تو
4:43
او به هر طریقی می خواهد شما را از راه خدا باز دارد
4:47
خداوند متعال فرمود
4:49
ای کسانی که ایمان آورده اید
4:54
اما الکل و قمار است
4:58
این فقط شراب، قمار، بناهای تاریخی و گنجینه است
5:04
کار زشت کار شیطان است
5:07
پس از آن دوری کنید تا موفق شوید
5:12
شیطان فقط می خواهد بین شما دشمنی کند
5:19
و نفرت از شراب و قمار
5:23
شما را از یاد خدا و نماز باز می دارد
5:31
تموم شدی؟
5:36
خدا را اطاعت کنید و رسول را اطاعت کنید و برحذر باشید
5:41
اگر روی گردانی، پس بدان
5:45
آنچه بر رسول ماست پیام روشن است
5:52
السعدی رحمه الله گفت
5:54
خداوند متعال این کارهای زشت را محکوم می کند
5:58
می گوید کار شیطان است
6:01
و این کار زشت است
6:02
پس از آن اجتناب کردند، یعنی آن را ترک کردند
6:05
شاید موفق شوید
6:08
موفقیت جز با ترک آنچه خدا حرام کرده به دست نمی آید
6:12
مخصوصاً این مکروهات ذکر شده
6:15
شراب است
6:17
این همه چیزی است که به ذهن می رسد
6:19
یعنی روی آن را با شکر پوشاند
6:21
و تسهیل کننده
6:23
این همه پیروزی هایی است که در آن از هر دو طرف غرامت وجود دارد
6:28
مانند شرط بندی و مانند آن
6:30
و بناهای تاریخی
6:32
که بت و مساوی و مانند آن هستند
6:36
که به جای خدا برپا شده و عبادت می شود
6:39
و چوب هایی که با آن تقسیم می کنند
6:42
این چهار مورد حرام و حرام خداوند است
6:46
از آثار زیانبار آن که منجر به ترک و دوری از آن می شود گفت
6:51
از آن
6:52
این یک کار زشت است
6:54
بدون سوء نیت
6:55
با ما نجس
6:57
حتی اگر از نظر جسمی نجس نباشد
7:00
چیزهای بد چیزی است که باید از آنها پرهیز کرد و با اثرات مضر آنها هتک حرمت نکرد
7:07
و از او
7:08
کار شیطان است
7:10
که بدترین دشمن انسان است
7:14
شناخته شده است
7:16
که دشمن به او هشدار دهد
7:18
و از دام ها و اعمال او بر حذر باشید
7:21
مخصوصاً اقداماتی که برای ایجاد دشمن انجام می دهد
7:25
نابودی اوست
7:28
صلابت تمام استواری است، دوری از اعمال دشمن آشکار
7:32
و مراقب آن باشید
7:34
و ترس از افتادن در آن
7:37
و از او
7:38
موفق شدن بنده جز با دوری از آن ممکن نیست
7:43
کشاورز
7:45
این است که آنچه را که مطلوب و محبوب است به دست آوریم
7:47
و فرار از وحشتناک
7:50
این موارد مانع و مانع کشاورز می شود
7:55
هر کس مشروب یا نوشیدن آن را مجاز کند
7:57
یا ورود آن به جوامع را تسهیل کند
8:00
او یکی از سربازان شیطان است
8:02
او دشمن شماست
8:04
سالن های قمار و سالن های رقص را گسترش می دهد
8:08
او خواستار بی اخلاقی و برهنگی شد
8:11
او یکی از سربازان شیطان است
8:12
او دشمن شماست
8:14
هر کسی که سیستم هایی را نصب می کند که مردم را بدون قانون خدا کنترل می کند
8:19
قداستی دارد که شریعت خدا ندارد
8:22
او دشمن شماست
8:24
که سابقه مبارزه با اسلام را داشت
8:28
دانشمندان و واعظان کشته یا زندانی شدند
8:32
و محدودیت در اعمال صالح و وکالت
8:35
او دشمن شماست
8:36
حتی اگر ادعا می کرد که از مصلحان روی زمین است
8:40
به برنامه های آنها فکر نکنید
8:43
و برنامه ها یا قوانین جامعه آنها
8:47
تا شما را به خدا نزدیک کند
8:50
خداوند متعال در مورد شیطان فرمود
8:53
در داستان مادرمان حوا
8:55
و به آنها سوگند من از کسانی هستم که شما هر دو را نصیحت می کنند.
9:00
ابوزهرا رحمه الله گفت
9:03
خداوند متعال ما را از فریب شیطان نهی می کند
9:07
او گذشته ای دارد که به ما آسیب رسانده و پدر و مادر آدم و همسرش حوا را فریب داده است
9:14
از جمله آنها تولید مثل دائمی انسان بود
9:18
تا اینکه خداوند متعال زمین و اهل آن را به ارث می برد
9:22
خداوند متعال نهی از فریب خوردن توسط شیطان را تقویت کرده است
9:27
با گذشته اش
9:28
او آدم و حوا را فریب داد
9:31
از نظر آنچه در فطرت انسان است به جانشان آمد
9:35
از عشق تعالی و ابدیت
9:38
و به آنها گفت و آنها را تقسیم کرد
9:41
پروردگارت تو را از این درخت نهی نکرده است
9:45
مگر اینکه دو فرشته یا یکی از جاودانه ها باشید
9:50
از این در وارد خودشان شد
9:54
پیروان پس از او نیز همین راه را طی کردند
9:58
آنها با آنچه دوست دارند و آرزو می کنند به روح می رسند
10:03
هوی و هوس ها
10:05
دری که شیطان از آن وارد ارواح می شود
10:09
اقتدار و ظلم دو در باز به روی شیطان هستند
10:15
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
10:19
الحمدلله پروردگار جهانیان است